Симбирск Open XVIII. 5 тур
Дата: 2014-09-20
Вопрос 1: Дуплет.
1. Перед вами реверс юбилейной монеты. Есть у монеты и лицевая
сторона, на которой присутствует изображение известного человека.
Напишите его фамилию.
2. Перед вами инфографическое представление рабочего дня известного
человека. Напишите его фамилию.
Ответ:
1. Борхес.
2. Мильтон.
Комментарий:
1. Монета выпущена к столетию аргентинского писателя Хорхе Луиса
Борхеса, в творчестве которого постоянно присутствуют мотивы лабиринта и
бесконечности. Есть у Борхеса рассказы и о парадоксальных артефактах:
монетах и медалях, не имеющих обратной стороны.
2. Мильтон, как и Борхес, был слеп. Свои стихи английский поэт
диктовал писцу (см. слово "Dictation" на раздаточном материале ко
второму вопросу).
Источник(и):
1. http://en.numista.com/catalogue/pieces14515.html
2. http://www.infowetrust.com/creative-routines/
Авторы: Леван Чхеидзе, Зураб Парджиани (Тбилиси)
!Вопрос 2: Своего старшего сына основатель цирковой династии пытался направить по другой стезе, так что тот даже выучился на инженера-строителя. По поводу же младшего сына отец, как шутил сам Игорь, изначально не заблуждался. Какие три слова мы заменили словами "не заблуждался"?
Ответ: Иллюзий не строил.
Зачёт: Иллюзий не питал и другие схожие варианты с упоминанием иллюзий.
Комментарий: Кио — иллюзионисты.
Источник(и): И.Э. Кио. Иллюзии без иллюзий. http://www.flibusta.net/b/313141/read
Автор: Евгений Калюков (Москва)
!Вопрос 3: Новая технология позволяет больным вместо почти ежедневных инъекций повышать уровень белка раз в месяц. Согласно заголовку статьи об этом изобретении, КРИВОРУКОСТЬ вылечат КРИВОЙ РУКОЙ. Что мы заменили словами "КРИВОРУКОСТЬ" и "КРИВАЯ РУКА"?
Ответ: Малокровие, малая кровь.
Комментарий: Вышеупомянутый белок — гемоглобин. Анемию, или малокровие, называют чумой XXI века, а образ жизни больных недугом до последнего времени был полностью подчинен приему лекарств.
Источник(и): http://www.mk.ru/editions/daily/article/2008/11/06/14473-malokrovie-vyilechat-maloy-krovyu.html
Автор: Павел Солахян (Ереван)
!Вопрос 4: Во второй половине XIX века в США бытовало выражение "оцинкованные янки". В первой половине XX века в России в похожих случаях вспоминали овощ. Какой именно?
Ответ: Редис.
Комментарий: Оцинкованными янки (Galvanized Yankees) называли конфедератов, перешедших на службу в армию США, а также северян, перешедших на сторону Юга. Дескать, хотя внешне они изменились, но внутри они остались такими же, как были, так же, как сохраняет свою суть покрытый цинком металл. В России служивших Советам офицеров царской армии и даже всю РККА сравнивали с редисом, который снаружи красный, а внутри белый.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Galvanized_Yankees
2. http://www.rg.ru/2013/01/29/belye.html
3. http://www.actualhistory.ru/articles-white-rkka
Автор: Евгений Калюков (Москва)
!
Вопрос 5:
Эта карикатура могла появиться уже в 1979 году. Восстановите две
надписи, которые мы убрали с изображенных на ней указателей.
Ответ: Stairway to Heaven, Highway to Hell.
Комментарий: Названия песен "Led Zeppelin" и "AC/DC". А "Road to Hell" Криса Ри вышла только в 1989 году. :-)
Источник(и):
1. http://joyreactor.cc/post/766844
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Stairway_to_Heaven
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Highway_to_Hell_(песня)
Автор: Евгений Калюков (Москва)
!Вопрос 6: "ОНИ" — название московского магазина, торгующего лекарственными травами. Найдя у себя ИХ, техасец Джозеф Колдуэй начал учить новый язык и захотел получить в подарок камень из Кремлевской стены. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Русские корни.
Источник(и):
1. http://www.magazintrav.ru/o_kompanii
2. О.Ю. Рой. Нелепая привычка жить.
https://books.google.ru/books?id=RdYaWyY5XIYC&pg=PT23#v=onepage&q&f=false
Автор: Евгений Калюков (Москва)
!Вопрос 7: Британским пожарным нередко приходится выезжать на выручку людям, не сумевшим освободиться из наручников после завершения сексуальных игр. Офицер-пожарник Джон Браун говорит, что при появлении спасателей большинство неудачников чувствуют себя крайне неловко, так что те могут наблюдать ИХ. Назовите ИХ тремя словами.
Ответ: Пятьдесят оттенков красного.
Комментарий: Рост популярности наручников связывают с романом "Пятьдесят оттенков серого".
Источник(и): http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/news/fifty-shades-hotter-london-fire-brigade-blames-mummy-porn-for-rising-number-of-handcuff-incidents-8736578.html
Автор: Евгений Калюков (Москва)
!Вопрос 8: За свои размеры и способ передвижения десантный корабль "Зубр" получил от журналистов прозвище из двух слов, начинающихся на одни и те же четыре буквы. Воспроизведите это прозвище.
Ответ: Левитирующий Левиафан.
Комментарий: "Зубр" парит над водой на воздушной подушке.
Источник(и): "Популярная механика", 2014, N 7. — С. 92, обложка.
Автор: Евгений Калюков (Москва)
!Вопрос 9: В одном из фильмов Шерлок Холмс сравнивает своего брата и его клуб со всюду лезущей секретной службой. Стоит, мол, начаться волнениям в Судане, как рядом оказывается экспедиция, направленная клубом к истокам Нила, а беспорядки в Гималаях не обходятся без искателей снежного человека. В русской озвучке Холмс характеризует клуб поговоркой из четырех слов. Воспроизведите ее.
Ответ: В каждой бочке затычка.
Зачёт: К каждой бочке затычка.
Комментарий: Поговорка используется для описания человека, который непрошено вмешивается во все дела. И по смыслу подходит, и названию клуба "Диоген" хорошо соответствует. В оригинале Холмс говорит, что "Диоген" is here, there, and everywhere.
Источник(и):
1. Х/ф "Частная жизнь Шерлока Холмса" (1970).
2. http://dic.academic.ru/dic.nsf/proverbs/13061/
3. http://phraseology.academic.ru/4625/
Автор: Евгений Калюков (Москва)
!Вопрос 10: После краха компании "Enron" разорилась и аудиторская фирма "Arthur Andersen", работников которой обвинили в сокрытии важных сведений. Говоря о нынешней жизни своих коллег, один из бывших сотрудников "Arthur Andersen" упомянул заглавие вышедшего в середине XIX века романа. Назовите этот роман.
Ответ: "Алая буква".
Комментарий: Бывших сотрудников "Arthur Andersen" многие до сих пор считают виновными в различных грехах, так что они как будто носят на себе "алую букву" "A". Такое же наказание было наложено на героиню романа Готорна за адюльтер.
Источник(и):
1. http://online.wsj.com/articles/tax-firm-to-revive-arthur-andersen-name-1409626508
2. http://en.wikipedia.org/wiki/The_Scarlet_Letter
Автор: Евгений Калюков (Москва)
!Вопрос 11: Существовавшую в XVI-XIX веках породу собак Линней называл Canis vertigus — каждый из живших тогда в богатых домах пес этой породы занимался, в основном, тем, что... Закончите фразу двумя не отличающимися на письме словами.
Ответ: "... вертел вертел".
Источник(и):
1. http://www.nkj.ru/archive/articles/21852/
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Вертельная_собака
3. http://en.wikipedia.org/wiki/Turnspit_Dog
Автор: Евгений Калюков (Москва)
!Вопрос 12: Приехав в середине 1930-х годов в гарнизон где-то в африканской глуши, известный писатель был очень удивлен — встречать его вышли все местные офицеры, свежевыбритые, в отглаженной форме и с букетами цветов. Офицеры, впрочем, были удивлены не меньше. Назовите имя писателя, с которым они в тот день встретились.
Ответ: Ивлин.
Комментарий: Соскучившиеся по обществу белых женщин офицеры думали, что к ним в гости едет дама. Имя Evelyn в Англии дают и мальчикам, но чаще его носят девочки. С визитом в гарнизон приехал Ивлин Во.
Источник(и): И. Во. Насмешник. http://www.flibusta.net/b/334310/read
Автор: Евгений Калюков (Москва)
!Вопрос 13: Прибыв ко двору императора Феодосия, епископ Амфилохий почтительно приветствовал кесаря, но отказался воздать почести его сыну Аркадию, бывшему соправителем отца. Император разгневался, но, выслушав объяснения епископа, велел изгнать из византийских городов... Кого?
Ответ: Ариан.
Комментарий: Так Амфилохий доказал, что ариане, не считающие Христа Богом, не правы.
Источник(и): http://www.omsk-eparhiya.ru/orthodoxbasics/Jitiya/11/23.htm
Автор: Евгений Калюков (Москва)
!Вопрос 14: В одном из эпизодов "Симпсонов" Гомер, ссорясь с Бартом, заявляет, что всё плохое в мире, как, например, киднеппинг, названо в честь детей. "А как же ОН?" — интересуется Барт. Но Гомер ЕГО к плохим вещам не относит. Назовите ЕГО.
Ответ: Адюльтер.
Комментарий: Английское "adultery" Барт производит от слова "adult" — взрослый.
Источник(и):
1. http://www.tv.com/shows/the-simpsons/wild-barts-cant-be-broken-1499/
2. http://en.wiktionary.org/wiki/adultery
3. http://en.wiktionary.org/wiki/adult
Автор: Евгений Калюков (Москва)
!Вопрос 15: Редактор журнала "Октябрь" Федор Панфёров принимал начинающих авторов по-разному. Многим даже сесть не предлагал. Но уж если предлагал закурить, автор мог считать себя в журнале своим человеком. Какие же сигареты держал на работе Панфёров?
Ответ: "Друг".
Комментарий: Многим известны по фильму "Берегись автомобиля". 30 копеек пачка, с собакой на этикетке.
Источник(и): А.Н. Рыбаков. Роман-воспоминание. http://www.flibusta.net/b/430684/read
Автор: Евгений Калюков (Москва)
!