Дата: 2018-10-12
Вопрос 1: В одной из серий, чтобы вернуть расположение дочери, Гомер покупает Лизе пони и устраивает ей утренний сюрприз. Назовите автора музыки, звучащей в этот момент.
Ответ: [Нино] Рота.
Комментарий: Лиза просыпается и обнаруживает голову пони, лежащей рядом. Впрочем, уже через мгновение она понимает, что пони живая и тело на месте, под одеялом. Второй тур мы решили начать так же, как закончили первый, — отсылкой к "Крестному отцу".
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Lisa's_Pony
Автор: Евгений Долженков
Вопрос 2: Посторонний Боб угодил в тюрьму благодаря Барту. Когда на комиссии по досрочному освобождению у Боба спросили о его татуировке с надписью "Умри, Барт, умри", тот упомянул немецкие ИКСЫ, после чего его освободили. Какое слово мы заменили ИКСАМИ?
Ответ: Артикли.
Комментарий: Боб утверждает, что на его груди написано не "Дай, Барт, дай", а "Ди Барт, ди" — т.е. это немецкие артикли, и надпись переводится просто "Барт". Один из членов комиссии говорит: "Разве тот, кто знает немецкий язык, может быть негодяем?" — и Боба освобождают.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Cape_Feare
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Артикль_в_немецком_языке
Автор: Евгений Долженков
Вопрос 3: В одной из серий Лиза участвует в конкурсе красоты и занимает второе место. Когда королеву красоты постигает несчастный случай, Лиза по правилам преемственности присягает на Библии и становится новой Юной Мисс Спрингфилд. Во время присяги по левую руку от Лизы стоит ее грустная мать, одетая в костюм несвойственного ей цвета. Назовите этот цвет.
Ответ: Розовый.
Комментарий: Вся сцена является отсылкой на присягу Линдона Джонсона после убийства Джона Кеннеди. По левую руку от Джонсона стояла овдовевшая Джаклин, в розовом костюме от Шанель, покрытом кровью мужа и навсегда ставшем ярким и грустным зрительным образом 1960-х.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Lisa_the_Beauty_Queen
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Джонсон,_Линдон
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Кеннеди,_Жаклин
Автор: Евгений Долженков
Вопрос 4:
В юном возрасте от будущего клоуна Красти отрекся отец. Позже они
воссоединились, и Красти, наконец, отпраздновал... Что?
Ответ: Бар-мицву.
Зачёт: Религиозное совершеннолетие.
Комментарий: Отец Красти, раввин, отрекся от сына, когда тому еще не было тринадцати лет, а потому Красти, чье настоящее имя — Гершель Пинкус Йорахам Крастофски, не успел пройти обряд бар-мицва. На раздаточном материале на двери гримерки Красти его изображение стилизовано под звезду Давида.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Today_I_Am_a_Clown
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Бар-мицва
Автор: Евгений Долженков
Вопрос 5: В одной из серий в дом Симпсонов врываются ОНИ. Гомер кричит: "Оставьте мою семью, возьмите меня!". Его окружают, однако быстро теряют к нему интерес и продолжают преследовать семью. Назовите ИХ несклоняемым словом.
Ответ: Зомби.
Комментарий: Ворвавшиеся зомби очень хотели полакомиться человеческими мозгами, однако быстро осознали, что Гомеру нечем с ними "поделиться".
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Treehouse_of_Horror_III
Автор: Евгений Долженков
Вопрос 6:
В сериале за всю его историю было задействовано огромное количество
персонажей. В одной из серий, кадр из которой перед вами, ненадолго
появился новый персонаж. Назовите его имя.
Ответ: Уолли.
Зачёт: Wally; Waldo.
Комментарий: "Где Уолли?" — серия детских книг, созданная Мартином Хендфордом. В них нужно найти Уолли на картинке, где изображено много людей. На вашей картинке он вверху, ближе к левому краю, одетый в полосатую красно-белую форму, в очках и шапке с помпоном.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Bart%E2%80%99s_Comet
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Где_Уолли%3F
Автор: Евгений Долженков
Вопрос 7: В одной из серий 1994 года по улице Спрингфилда проходит духовой оркестр. Замыкает шествие ОН, которому кричат вслед: "Эй, займись лучше делом!". В вопросе мы пропустили имя актера. Назовите его фамилию.
Ответ: Иствуд.
Зачёт: Ховард.
Комментарий: Вместе с духовым оркестром по улице шел не ОН, а президент Клинтон, известный своей любовью к игре на саксофоне. Мы пропустили пять букв, составляющие имя Клинт. Самый известный актер с таким именем — Иствуд. Но если вы поумничали и написали Ховарда — это тоже зачет.
Источник(и): The.Simpsons.S05E17. Bart Gets an Elephant, 3:10.
Автор: Евгений Долженков
Вопрос 8: Дуплет.
1. В одной из серий оказывается, что в магазинчике Абу многие годы
имелась секретная дверь в холодильнике с ЭТОЙ продукцией. Назовите ЭТУ
продукцию двумя словами, начинающимися на парные согласные.
2. В восемнадцатой серии одного из сезонов Гомер говорит тост: "За
ИКС — причину и решение всех жизненных проблем!". Мы не спрашиваем, что
мы заменили ИКСОМ. Ответьте двумя словами, начинающимися на парные
согласные: с чем боролся в этой серии Гомер?
Ответ:
1. Безалкогольное пиво.
2. Сухой закон.
Комментарий:
1. Чтобы обнаружить секретный ход, достаточно было открыть дверцу
холодильника, однако за годы работы Абу ни у кого не возникало такого
желания: безалкогольное пиво не пользовалось спросом.
2. ИКС — это алкоголь. В серии оказывается, что в Спрингфилде давно
существует не отмененный "сухой закон", а Гомер начинает поставлять пиво
"из-под полы". Серия — восемнадцатая, как и печально известная поправка
к конституции США, при помощи которой собственно и запретили алкоголь в
стране.
Источник(и):
1. The.Simpsons.S07E05. Lisa the Vegetarian, 18:20.
2. The.Simpsons.S08E18. Homer vs. the 18th Amendment, 21:40.
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Сухой_закон_в_США
Автор: Евгений Долженков
Вопрос 9: В серии 1995 года, когда Барт обращается в школьный медпункт с болью в животе, медсестра предлагает ему ПРОПУСК, одну из которых она называет "грустной". Какие четыре слова мы заменили словом "ПРОПУСК"?
Ответ: Красную и синюю таблетки.
Комментарий: Согласно золотому правилу "Всё уже было в Симпсонах", еще за четыре года до "Матрицы" Барту приходилось выбирать между двумя детскими антидепрессантами, которые кухарка Дорис, временно выполняющая обязанности медсестры, держала в двух руках так же, как и Морфеус. Слово "blue" [блю] в английском может иметь как значение "грустный", так и значение "синий".
Источник(и): The.Simpsons.S06.E22. Round Springfield, 4:10.
Автор: Евгений Долженков
Вопрос 10: В серии "Лиза едет в Вашингтон" Лиза оказывается в затруднительном положении и решает обратиться за советом к памятнику Томаса Джефферсона. Но тот, ожив, с досадой перебивает ее: "Я знаю твою проблему: ОН был переполнен". Назовите ЕГО двумя словами, начинающимися на соседние буквы алфавита.
Ответ: Мемориал Линкольна.
Комментарий: Действительно, сначала Лиза решила спросить совета у более популярного мемориала Линкольна, однако не смогла подойти к нему из-за толпы таких же страждущих.
Источник(и): The.Simpsons.S03E02. Mr. Lisa Goes to Washington, 15:00.
Автор: Евгений Долженков