Дата: 2011-10-08
Вопрос 1: Георгий Плужников в шутку утверждает, что прочел известного южноамериканского писателя полностью. Как именно прочел?
Ответ: От Хорхе до Хорхе.
Комментарий: По аналогии с выражением "от корки до корки". Писатель — Хорхе Луис Борхес.
Источник(и): http://gosha.livejournal.com/1440711.html
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
Вопрос 2: Некоммерческие проекты кино и телевидения не приносят дохода. Киноделец из фильма Жана-Люка Годара произносит известный афоризм, меняя в нем последнее слово на словосочетание "чековую книжку". Какое именно слово?
Ответ: Пистолет.
Зачёт: Револьвер, браунинг.
Комментарий: "Когда я слышу слово "культура", моя рука тянется к чековой книжке".
Источник(и): Документальный фильм "Жан-Люк Годар: человек-кино", реж. Шэйн О'Салливан.
Автор: Константин Науменко (Киев)
Вопрос 3: Согласно "Всеобщей истории, обработанной "Сатириконом"", ОН отказался идти в атаку на русских так: "Пробовал давить, ваше величество, да они не даются. Непонимающий народ." Назовите ЕГО.
Ответ: Даву.
Комментарий: Наполеоновский маршал. Обыгрывается созвучие "Даву" — "давить".
Источник(и): "Всеобщая история, обработанная "Сатириконом"".
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
Вопрос 4: Рассказывая о набоковском Александре Лужине, критик замечает, что иногда для того, чтобы попасть в нужное место, следует сделать шаг вперед и прыжок в сторону. Какие имя и фамилию мы заменили на "Александр Лужин"?
Ответ: Себастьян Найт.
Комментарий: Гандельсман уподобляет героя шахматному коню. Knight — это шахматный конь. Себастьян Найт — другой заглавный персонаж Владимира Набокова.
Источник(и): http://magazines.russ.ru/nov_yun/2005/3/gand5.html
Автор: Константин Науменко (Киев)
Вопрос 5: Чьим именем назван конно-спортивный клуб в городе Мариехамн?
Ответ: Слейпнир.
Комментарий: В скандинавских мифах — восьминогий конь Одина, отличавшийся быстротой.
Источник(и): http://bleys.spb.ru/gallery/d/10173-2/IMG_0329.JPG
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
Вопрос 6: В шумерском заклинании червю предлагают питаться спелыми фигами и соком абрикоса, а не грызть корни. Заклинанием против чего является этот текст?
Ответ: Против зубной боли.
Зачёт: По смыслу.
Комментарий:
Средь зубов позволь поселиться,
Сделай челюсть моим жилищем.
Кровь из зуба сосать я буду,
Буду глодать я корни зуба.
Источник(и): Я открою тебе сокровенное слово. — М.: Художественная литература, 1981. — С. 202-203.
Автор: Константин Науменко (Киев)
Вопрос 7: Однажды царь Камбис, сын Кира, спросил у одного своего приближенного, кто более велик, Камбис или Кир. Приближенный ответил, что они близки по величию своих деяний, но первым он считает Кира, поскольку в одном он, несомненно, превзошел Камбиса. В чем же?
Ответ: В сыне.
Зачёт: У него более великий сын и т.п.
Комментарий: Мол, у Кира есть великий сын — Камбис. А у Камбиса нет. Польстил типа.
Источник(и): Геродот. История. — М.: Аст, 2006.
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
Вопрос 8: Когда молодой Планк должен был читать одну из первых лекций в Берлинском университете, он забыл, в какой аудитории назначена лекция, и обратился с вопросом к заведующему канцелярии. Заведующий ответил: "Вы не поймете...". Чего?
Ответ: Лекции Планка.
Комментарий: Заведующий принял молодого худого Планка за одного из студентов.
Источник(и): http://www.abhoc.com/arc_an/2008_10/468/
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
Вопрос 9: Википедия дает представление о его размерах, замечая, что если поместить ЕГО на место Солнца, то ЕГО "антагонист" оказался бы внутри. Назовите ЕГО.
Ответ: Антарес.
Комментарий: Антагонист — Марс. Антарес — "против Ареса". Марс — римское соответствие Аресу.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Антарес
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
Вопрос 10: В романе Сакё Комацу описаны трагические события, которые уносят жизни миллионов японцев. Их причиной становится то, что кое-что не происходит. Что именно?
Ответ: Атомная бомбардировка Японии.
Зачёт: Бомбардировка Хиросимы и т.п.
Комментарий: Поэтому Япония не сдается и следует вторжение СССР и США в Японию. Роман написан в жанре альтернативной истории.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Победа_стран_оси_во_Второй_мировой_войне_(альтернативная_история)
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
Вопрос 11: В романе Терри Пратчетта "Вещие сестрички" главные отрицательные персонажи — герцог Флем и его жена. В статье Википедии об этом романе упоминается реально существовавший правитель. Какой?
Ответ: Макбет.
Зачёт: Дункан.
Комментарий: Роман является вариацией на тему шекспировского "Макбета". Вещие сестрички — ведьмы.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Вещие_сестрички
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
Вопрос 12: Герой экранизированного детектива говорит, что сначала продолжительное время ходил, делая насечки на стенах. Назовите роман или фильм, по нему снятый.
Ответ: "Визит к минотавру".
Зачёт: "Убить минотавра".
Комментарий: Так следователь аллегорически описывает свое знакомство с лабиринтом. "Два месяца я ходил по лабиринту, оставляя на стенах засечки, и только теперь мне понемногу становился ясным общий его строй, принцип конструкции".
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Братья_Вайнеры
2. http://lib.ru/RUSS_DETEKTIW/WAJNERY/minotawr.txt
Автор: Константин Науменко (Киев)