Дата: 2008-11-23
Вопрос 1: Итак, начинаем. Вопрос первый. Тур четвертый. Чемпионат
Санкт-Петербурга.
На сувенирной колоде карт, выпущенной фирмой "Grimaud", знак масти
пик изображен в виде завитка киноленты, а масти бубен — в виде НЕЕ.
Назовите ЕЕ составным словом.
Ответ: Кинохлопушка.
Зачёт: Filmklappe. :-)
Источник(и): http://www.citycat.ru/rest/cards/
Автор: Никита Мусихин
Вопрос 2: Для приготовления закуски, предлагаемой сайтом povarenok.ru, к половинке вареного яйца крепится ломтик сыра. Хотя сыр на сопровождающей рецепт фотографии желтый, закуска названа строкой из классического стихотворения. Напишите эту строку.
Ответ: Белеет парус одинокий.
Комментарий: На половинку яйца при помощи зубочистки крепится ломтик сыра. Яйцо — корпус корабля, сыр — парус.
Источник(и):
1. http://www.povarenok.ru/recipes/show/765/
2. http://www.litera.ru/stixiya/authors/lermontov/beleet-parus-odinokoj.html
Автор: Наталья Кудряшова
Вопрос 3: В переводе Леонида Яхнина ОНА "дрожала в воздухе опрокинутым полумесяцем". Назовите ЕЕ тремя словами.
Ответ: Улыбка Чеширского кота.
Источник(и): Л. Кэрролл. Алиса в стране чудес. Алиса в Зазеркалье. / Пер. Л. Яхнина. — М.: Эксмо, 2008. — С. 85.
Автор: Наталья Кудряшова
Вопрос 4: Около 1481 года Чечилия Галерани стала возлюбленной миланского герцога Лодовико Сфорцо. Какое животное по-гречески называется "гале"?
Ответ: Горностай.
Зачёт: Куница, ласка.
Комментарий: "Дама с горностаем" Леонардо да Винчи — это, предположительно, портрет Чечилии. По одной из версий, горностай — "гале" — это отсылка к фамилии Галерани.
Источник(и):
1. С. Карр-Гомм. Словарь символов в искусстве: Иллюстрированный ключ
к живописи и скульптуре. — М.: ООО "Издательство Астрель": ООО
"Издательство АСТ", 2003. С. 82.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Дама_с_горностаем
Автор: Наталья Кудряшова
Вопрос 5: В романе Грегори Норминтона безродный мальчик был товарищем для игр у юного принца. Для мальчика ОНИ были печатями, подтверждавшими высшую милость. Назовите ИХ.
Ответ: Синяки.
Зачёт: Гематомы, кровоподтеки, следы ушибов, фингалы.
Источник(и): Г. Норминтон. Корабль дураков. — М.: АСТ, Ермак, 2005. — С. 193.
Автор: Наталья Кудряшова
Вопрос 6:
Вордсворт 1770-1850 Кольридж 1772-1834 Шелли 1792-1822 Китс 1795-1821
Ответ: Матрешка.
Комментарий: Жизни этих поэтов являются вложенными интервалами. При этом "обладатель самого длинного имени прожил самую долгую жизнь, обладатель самого короткого — самую короткую, и так далее. <...> Их можно собрать один в другого как матрешку". Матрешка — уменьшительное от Матрёны.
Источник(и):
1. Джулиан Барнс. Любовь и так далее. — М.: ООО "Издательство АСТ",
2003. — С. 23.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Вордсворт,_Уильям
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кольридж,_Сэмюэл_Тейлор
4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Шелли,_Перси_Биши
5. http://ru.wikipedia.org/wiki/Китс,_Джон
6. http://ru.wikipedia.org/wiki/Матрёшка
Автор: Наталья Кудряшова
Вопрос 7: В мультфильме "Wall-e" действие происходит на космическом корабле, являющемся огромным развлекательным комплексом. Пассажиры постоянно едят и пьют прохладительные напитки. Однажды корабль резко меняет скорость. Пассажиры падают. Пытаясь удержаться, один из пассажиров ДЕЛАЕТ ЭТО. Напишите фразеологизм, который мы заменили словами "делает это".
Ответ: Хватается за соломинку.
Комментарий: Соломинка в стакане с напитком.
Источник(и): Мультфильм "Wall-e".
Автор: Виктория Казакевич
Вопрос 8: Цитата из романа "Госпожа Бовари": "В провинции оно заменяет театр и прогулки". Напишите то, что мы пропустили в этой цитате.
Ответ: К.
Комментарий: "В провинции окно заменяет театр и прогулки".
Источник(и): Г. Флобер. Госпожа Бовари. http://lib.ru/INPROZ/FLOBER/bovary.txt
Автор: Наталья Кудряшова
Вопрос 9: Герой одного романа смотрит телепрограмму, в которой, по его словам, показывают, как в Антарктиде идет снег. Сквозь пургу и метель герой сумел разглядеть белого медведя и императорского пингвина. Цитата: "Похоже, я напоролся на [два слова пропущены] для шизофреников-эскимосов". Одно из пропущенных слов — фамилия. Напишите ее.
Ответ: Роршах.
Комментарий: Похоже, я напоролся на тесты Роршаха для шизофреников-эскимосов.
Источник(и): И. Грошек. Реставрация обеда. — СПб.: Азбука-классика, 2005. — С. 58.
Автор: Наталья Кудряшова
Вопрос 10: ИКС присутствует на многих изображениях святого семейства. А в строящемся Сан-Франциско 1850-х ИКС однажды послужил импровизированной кафедрой уличному проповеднику. Назовите ИКС одним словом.
Ответ: Верстак.
Комментарий: См., например, "Святое семейство" Мурильо.
Источник(и):
1. Л. Крете. Повседневная жизнь Калифорнии во времена "золотой
лихорадки". — М.: Молодая гвардия, 2004. — С. 182.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Мурильо,_Бартоломе_Эстебан
Автор: Наталья Кудряшова
Вопрос 11: Герой романа Грегори Норминтона, сравнивает ИХ со щетинками в пищеводе у кита. Напишите первые пять букв ИХ названия.
Ответ: Стала.
Комментарий: Герой романа оказался в пещере со сталактитами. Мы спросили только первые пять букв, чтобы вам не пришлось делать выбор между сталактитами и сталагмитами.
Источник(и): Г. Норминтон. Корабль дураков. — М.: АСТ, Ермак, 2005. — С. 160.
Автор: Наталья Кудряшова
Вопрос 12: Во второй главе "Алисы в Зазеркалье" в переводе Леонида Яхнина ОН, пытаясь прекратить болтовню Маргариток, "гневно рыкнул" и "затряс своей крупной головой". Назовите ЕГО.
Ответ: Львиный Зев.
Комментарий: В главе о саде живых цветов в большинстве переводов фигурирует Тигровая Лилия, в оригинале Tiger Lily.
Источник(и): Л. Кэрролл. Алиса в стране чудес. Алиса в Зазеркалье. / Пер. Л. Яхнина. — М.: Эксмо, 2008. — С. 184.
Автор: Наталья Кудряшова
Вопрос 13: Продолжим тему. Не имевший ранее естественных врагов, ОН был доверчив и беспомощен. Для охоты на НЕГО к НЕМУ нужно было просто подойти и ударить палкой по голове. Поэтому моряки дали ЕМУ имя, происходящее от голландского "глупый". Напишите это имя.
Ответ: Додо. Незачет: Дронт.
Комментарий: Поэтому дронт и был так быстро истреблен людьми и завезенными ими на острова животными.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Дронты
Автор: Наталья Кудряшова
Вопрос 14: В романе Владимира Свержина герой, закинутый на Русь во времена Ивана Грозного, попадает в крепость. В крепости перед ним прямо из столба появляется представитель местной нечисти. В ответ на вопрос героя, кто он такой, этот представитель называет себя ПЕРВЫМ ВТОРЫМ. По мнению автора вопроса, ПЕРВЫЙ ВТОРОЙ — оксюморон. Какие слова мы заменили на "первый второй"?
Ответ: Столбовой крепостной.
Комментарий: Нечисть, которая живет в столбе в крепости. "Крепостной я, — гордо заявил представитель малого народца, радуясь случаю огласить свой громкий титул. — Самый что ни на есть столбовой крепостной".
Источник(и): В. Свержин. Железный сокол Гардарики. http://content.mail.ru/arch/17494/1809765.html
Авторы: Александр Лобанов, мнение про оксюморон — Натальи Кудряшовой
Вопрос 15: По одной из версий, жемчужина, с которой часто изображают драконов, в китайской традиции символизирует ЕЕ. В посвященной ЕЙ статье Википедии есть разделы "Появление", "Поведение", "Исчезновение". Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Шаровая молния.
Источник(и):
1. У. Гриффис. История Китая для юных. — М.: Б.С.Г.-ПРЕСС, 2008. — С.
85.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Шаровая_молния
Автор: Наталья Кудряшова