Асинхронный турнир "Кубок Средиземья - 2012". 2 тур
Дата: 2012-08-15
ОДИН САЙТ ПИШЕТ, ЧТО В АУДИОКНИГАХ ЭТОТ ПЕРСОНАЖ ОЗВУЧЕН ТАК, ЧТО УШИ СВОРАЧИВАЮТСЯ В ТРУБОЧКУ, А ЗУБЫ ВЫПАДАЮТ.
Один сайт пишет, что в аудиокнигах этот персонаж озвучен так, что уши сворачиваются в трубочку, а зубы выпадают. Назовите этого персонажа.
Ответ: Смерть.
Комментарий: В русском переводе книг Пратчетта слова Смерти записаны только большими буквами, как и текст раздаточного материала. В аудиокнигах это было передано ужасным психоделическим голосом.
Источник(и): http://lurkmore.ru/Терри_Пратчетт
Автор: Илья Кривохатько (Киев)
!Вопрос 2: В произведении Гарри Тартлдава ОНА со свалки токсичных заклинаний могла превратить заурядного человека в знаменитость. В другом произведении в НЕЕ рисковала превратиться главная героиня. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Звездная пыль.
Комментарий: Попадание на человека звездной пыли могло сделать того звездой в переносном смысле. Героиня экранизированного романа "Звездная пыль" могла превратиться в пыль, если бы вышла за стену.
Источник(и):
1. http://www.fictionbook.ws/sf_/sf_detective/garri-tertldav-delo-o-svalke-toksichnih-zaklinaniy.html
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Звёздная_пыль_(фильм)
Автор: Илья Кривохатько (Киев)
!Вопрос 3: Согласно шутке с одного сайта, известный киногерой в китайском ресторане возмущался ситуацией, казавшейся ему нереальной, а именно тем, что... Закончите двумя словами.
Ответ: Ложки нет.
Зачёт: Ложек нет, нет ложки, нет ложек, отсутствуют ложки.
Комментарий: Киногерой — Нео. "... казавшейся ему нереальной..." — подсказка, мир "Матрицы" тоже не был реален.
Источник(и): http://www.journals.ru/journals_comments.php?id=686685
Авторы: Илья Кривохатько (Киев), Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 4: Героиня Нила Геймана утверждает, что в долгосрочной перспективе мыло грозит людям опасностью, которая в знаменитом произведении стала фатальной... Для кого?
Ответ: Для марсиан.
Комментарий: В "Войне миров" марсиане погибли из-за отсутствия иммунитета к земным бактериям. По мнению героини Геймана, постоянное мытье мылом тоже может привести к потере иммунитета.
Источник(и): Н. Гейман. Американские боги (http://lib.aldebaran.ru/author/geiman_nil/geiman_nil_amerikanskie_bogi/).
Авторы: Илья Кривохатько (Киев), Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 5: В некоторых языках программирования одна из тригонометрических функций обозначается с точностью до транслитерации так же, как называется услуга, известная из российской фантастики. Как именно?
Ответ: АТан.
Зачёт: Атан, atan, а-Тан.
Комментарий: В романах Сергея Лукьяненко "Линия грез" и "Император иллюзий" продается бессмертие, именуемое аТаном ("athanasia" — гр. "бессмертие"). Atan — распространенное обозначение функции арктангенса.
Источник(и):
1. http://www.mathworks.com/help/techdoc/ref/atan.html
2. http://allbooks.in.ua/read.php?id=477
Автор: Илья Кривохатько (Киев)
!Вопрос 6: В статье английской Википедии о повести "Понедельник начинается в субботу" в начале описания сюжета употребляется слово из двух корней, фигурирующее в названии другого фантастического произведения. Назовите автора этого другого произведения.
Ответ: Дуглас Адамс.
Комментарий: Слово — "hitchhiker". Повесть начинается с того, что Привалов подбирает двух "стопщиков", Ойру-Ойру и Почкина.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Monday_Begins_on_Saturday
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!
Вопрос 7: [Ведущему: выделить голосом словочетания "ИМ Икса" и "ОН иксА", при этом
ударение в словах "Икса" и "иксА" на заглавную букву.]
В вопросе есть замены.
Народ в произведении Роберта Джордана гоним по свету невзгодами и не
пытается им сопротивляться. Представители этого народа называют такое
поведение ИМ иксА. Можно сказать, что ОН Икса последовательно включал в
себя, в частности, Вену, Париж, Рим, Флоренцию и Санкт-Петербург.
Напишите два слова, которые мы заменили на "ОН Икса", или два слова,
которые мы заменили на "ОН иксА".
Ответ: Путь Листа.
Зачёт: Путь листа.
Комментарий: Представители этого народа уподобляли себя листьям, которые уносит ветер.
Источник(и):
1. Р. Джордан. Колесо времени.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Лист,_Ференц
Авторы: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург), по идее Лилии Беличенко (Ростов-на-Дону)
!Вопрос 8: Бытует мнение, что в этом романе аллегорически изображен Ближний Восток, где израильтяне в своих городах вынуждены непрерывно отбиваться от атак многочисленных арабов. Назовите имя авантюриста — главного героя этого романа.
Ответ: Язон динАльт.
Зачёт: Язон/Ясон; динАльт.
Комментарий: В романе Гарри Гаррисона "Неукротимая планета" примерно та же ситуация складывается на планете Пирр.
Источник(и): http://www.peker.ru/o-planete-pirr-belykh-lyudyakh-i-informacionnojj-vojjne.html
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 9: Цитата. "Мой собственный город... да. Я видел его в своем воображении. Высокие башни, реющие гордые знамена. Каменные стены, сияющие белизной в лучах восходящего солнца, окружающие прекрасный город с красными черепичными крышами и мощеными улицами. А внизу раскинулось море, и солнечные блики сияют на волнах, словно янтарь...". Из приквела к творчеству какого писателя взята эта цитата?
Ответ: [Роджера] Желязны.
Комментарий: Речь об основании Амбера. Amber — янтарь. Грегори Бетанкур написал приквел к "Хроникам Амбера" из хроник, в которых повествование ведется от лица Оберона.
Источник(и): Г. Бетанкур. Правь Амбером.
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 10: В романе "Автостопом по Галактике" упоминается котлета из носорога, жившего в окрестностях близкой к Солнцу звезды. При этом в оригинале фигурирует пятибуквенное слово, создающее ощущение парадокса. Напишите это слово.
Ответ: Vegan.
Комментарий: ВЕганская котлета — абсурд, но имелся в виду носорог из окрестностей Веги. Слово Vegan можно интерпретировать и как прилагательное "вегАнский", т.е. с "Веги".
Источник(и): Douglas Adams "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy", chapter 31.
Автор: Антон Мартыненко (Киев — Краматорск)
!
Вопрос 11: [Ведущему: читать текст как прозаический, но с логическими паузами в
окончании строк.]
Не создав еще своих основных историй, автор детям про НЕГО рассказал
немало. Получается, что ОН впрямь любого старше. Назовите же ЕГО имя и
фамилию.
Ответ: Том Бомбадил.
Комментарий: Текст вопроса написан в том же стиле, в котором разговаривает сам Том Бомбадил. Том говорит о себе: "Я старейший — вот кто я такой". Его имена у эльфов, гномов и людей также означают "старейший" (у эльфов — "старейший и нерожденный").
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Том_Бомбадил
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 12: Если к этим пяти буквам добавить синоним научного исследования, то получится название учения, основанного на рубеже веков. А если к этим же буквам добавить название науки, изучаемой в школе, то получится раздел этой науки, сыгравший важнейшую роль в жизни человечества и основанный гениальным математиком. Назовите этого математика.
Ответ: Харри Селдон.
Комментарий: Пять букв — "психо". Синоним — анализ. Учение — психоанализ. Наука — история. Подраздел — психоистория. Двойное использование не очень точного в данном случае слова "основанный" — подсказка, намек на "Основание".
Источник(и):
1. БЭКМ-2003, ст. "Анализ".
2. А. Азимов. Основание.
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!