10-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 1 тур. "Вист!"
Дата: 2008-01-22
Вопрос 1: Несмотря на то, что его история началась с "Позорного пятна", он благополучно существует вот уже более 30 лет. Сначала его хотели назвать "Фитилек", но в итоге выбрали другое название. Какое?
Ответ: "Ералаш".
Комментарий: "Позорное пятно" — название первого сюжета самого первого выпуска тележурнала "Ералаш".
Источник(и):
1. http://www.eralash.ru/library/Default/index.php?Page=1
2. http://www.vipteatr.ru/halls/moskowskij1/erala/index.khtml
Автор: Андрей Кузьма
!Вопрос 2: Гималайские шерпы любят давать своим детям такие имена, как НИма, ДАва, МИнгма, ЛАкпа, ПУрба, ПасАнг, ПЕмба. Автору вопроса повстречался в пути дружественный проводник по имени ПасАнг. Нам хорошо известен другой носитель имени, означающего то же, что и ПасАнг. Назовите его спутника.
Ответ: Робинзон Крузо.
Комментарий: Эти имена соответствуют названиям дней недели.
Источник(и):
1. ЛОАВ.
2. Тенцинг Норгей. Тигр снегов. После Эвереста. — М.: Наука, 1988.
Автор: Родислав Дрибен
!
Вопрос 3:
Перед вами два символа из "Энциклопедии знаков". На той же странице
изображен еще один, родственный им символ. Автор вопроса однажды ехал в
автомобиле с таким символом. Догадавшись, в какой науке они все
используются, изобразите этот третий символ.
Ответ: Два пересекающихся (обручальных) кольца.
Комментарий: Приведенные символы означают в генеалогии, соответственно, неженатого и разведенного человека.
Источник(и): http://www.symbols.com/encyclopedia/25/253.html
Автор: Владислав Говердовский
!Вопрос 4: Одно из таких устройств имитирует восход солнца; другое имитирует взрыв, и чтобы избежать повторных "взрывов", надо разъединить один из трех разноцветных проводков. Тем не менее, созданы все они с одной целью, а их название образовано от этой цели. Что это за устройства?
Ответ: Будильники.
Комментарий: Все эти сложности предназначены для того, чтобы окончательно разбудить спящего. Спектр "светового будильника" соответствует спектру солнечного света и способствует пробуждению организма. Когда будильник звенит, в комнате "уже день". Второй называется "будильник сапера".
Источник(и):
1. http://www.nkj.ru/archive/articles/11607/
2. http://www.nkj.ru/archive/articles/11836/
Автор: Владислав Говердовский
!Вопрос 5: В подвале одного московского дома в 80-х годах репетировали рок-группы. Жильцы постоянно жаловались в милицию на шум из "[Слово пропущено] подвала". Мы не просим вас назвать адрес этого дома. Восстановите пропущенное прилагательное.
Ответ: Нехорошего.
Комментарий: Репетировали они на улице Большой Садовой, в доме 10 (который в романе "Мастер и Маргарита" был выведен как "дом 302-бис по улице Садовой"), в котором располагалась Булгаковская "нехорошая квартира".
Источник(и): В. Марочкин. Повседневная жизнь российского рок-музыканта. — М.: Молодая гвардия, 2003. — С. 176.
Автор: Андрей Кузьма
!Вопрос 6: Китайцы обычно обводят ИХ кружочком, чтобы избежать путаницы. Герой Мураками оставлял на ИХ месте оттиск большого пальца. Чьей была одна из НИХ в фильме 1968 года?
Ответ: Резидента.
Зачёт: Михаила Зарокова, графа Тульева.
Комментарий: Они — ошибки. Китайцы при исправлении ошибок никогда не зачеркивают иероглифы прямыми линиями, боятся добавить лишнюю черту, что может привести к путанице. Герой Мураками ставил аналог подписи рядом с исправлениями (подобно тому, как расписываются рядом с исправлениями на чеках).
Источник(и):
1. http://www.vokrugsveta.ru/quiz/?item_id=476
2. Х. Мураками "Дэнс, дэнс, дэнс".
3. http://www.kinoexpert.ru/index.asp?comm=4&num=4424
Автор: Владислав Говердовский
!Вопрос 7: В случае некоторых проблем в Германии прибегают к услугам того, кто называется "Dolmetscher" [дольмЕтсчер]. Даже если вы не знаете немецкого, надеемся, вас не затруднит ответить на вопрос: кто такой "Dolmetscher"?
Ответ: (Устный) переводчик.
Зачёт: Толмач.
Комментарий: Связь между толмачём и дольметсчером прослеживается довольно явно.
Источник(и): http://lingvo.yandex.ru/de?text=Dolmetscher
Автор: Родислав Дрибен
!Вопрос 8: В мультфильме "Гуси-лебеди" заглавные персонажи в одном из эпизодов СДЕЛАЛИ ЭТО. "Российская газета" в 2004 году сообщала, что компания "Евротуннель" тоже СДЕЛАЛА ЭТО. Что мы заменили словами "СДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Вылететь в трубу.
Зачёт: Вылетели в трубу.
Комментарий: Компания "ЕвроТУННЕЛЬ" к 2004 году пережила четыре финансовых кризиса и являлась убыточным предприятием.
Источник(и):
1. М/ф "Гуси-лебеди".
2. http://www.rg.ru/2004/02/12/evrotonnel.html
Автор: Андрей Кузьма
!
Вопрос 9:
Восстановите три закрашенных элемента логотипа международной
кампании, призывающей к мирному сосуществованию разных народов.
Ответ: COEXIST с полумесяцем, звездой Давида и крестом вместо букв "C", "X" и "T".
Источник(и): http://sestoforum.altervista.org/Immagini_e_foto/coexist.jpg
Автор: Владислав Говердовский
!Вопрос 10: Один из белогвардейцев в книге "Адъютант его превосходительства" сравнил Россию в период с 1917 по 1922 год с НЕЮ. Можно сказать, что ОНА была написана в 30-х годах XIX века. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Шагреневая кожа.
Комментарий: Старая Россия уменьшалась, пока не исчезла совсем.
Источник(и):
1. БСЭ, "Бальзак, Оноре де".
2. И.Я. Болгарин, В.В. Смирнов. Адъютант его превосходительства. — Т.
3. — М.: АСТ, 2004. — С. 319.
Автор: Андрей Кузьма
!Вопрос 11: "Благодаря книгопечатанию, публичности и угрозам ее, последняя естественность нашей жизни уничтожается. Большое число людей живут большую часть жизни как будто перед...". Закончите цитату Льва Толстого одним словом.
Ответ: "... зеркалом".
Комментарий: Лев Толстой — зеркало русской революции.
Источник(и): Дневниковая запись Льва Толстого от 28 октября 1870 г.
Автор: Владислав Говердовский
!Вопрос 12: ЭТО было известно еще в древней Аравии и Египте. В Москве ЭТО дороже всего на Тверской улице. ЭТО неразрывно связано с выкриками. А по выражению Томаса Маколея, делать деньги без ЭТОГО может только монетный двор. Назовите ЭТО.
Ответ: Реклама.
Комментарий: "Реклама" от лат. reclamo — "выкрикиваю".
Источник(и):
1. http://www.interesniy.kiev.ua/old/population/rynki/reklamavproze
2. БСЭ, "Реклама".
3. http://www.vitrina.kg/aphorisms/
Автор: Владислав Говердовский
!Вопрос 13: Чехов верил, что этот актер не откажется исполнить роль Лопахина в "Вишневом саде", но тот выбрал себе роль Гаева. Какое живое существо изображено на могиле этого актера?
Ответ: Чайка.
Комментарий: Купеческий сын Алексеев (подлинное имя Станиславского) не хотел играть купца Ермолая Алексеевича Лопахина — он предпочел играть дворянина Гаева. Надгробие Станиславского на Новодевичьем кладбище выполнено в виде занавеса с изображением чайки — как во МХАТе, основанном Станиславским и Немировичем-Данченко. Известное выражение Станиславского: "Не верю!". А В. Качалов с его собакой был еще слишком молод, чтобы играть роли Лопахина или Гаева. :-)
Источник(и):
1. http://magazines.russ.ru/voplit/2007/1/ss14.html
2. http://www.peoples.ru/art/theatre/producer/stanislavskiy/stanislavskiy_grave_200712260233490a
Автор: Андрей Кузьма
!Вопрос 14: В качестве примеров одного из принципов маркетинга приводятся: струйные принтеры, игровые приставки и мобильные телефоны. Однако классический пример, давший название самому принципу, связан с изобретением одного американца. Идею этого изобретения он позаимствовал у столярного рубанка. Назовите фамилию изобретателя.
Ответ: Жилетт.
Комментарий: Принцип называется "станка и лезвия" (razor and blade), в соответствии с ним часть товара продается в убыток, прибыль зарабатывается на сменных деталях.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/King_Camp_Gillette
2. http://www.answers.com/topic/safety-razor
3. http://en.wikipedia.org/wiki/Razor_and_blades_business_model
4. http://en.wikipedia.org/wiki/Loss_leader
Автор: Владислав Говердовский
!
Вопрос 15:
Перед вами эмблема международной федерации одного вида спорта. Его
русское название совпадает с названием основного инвентаря, а финский
вариант этого спорта называется papin tappaminen, т.е. "убить
священника". Назовите этот спорт.
Ответ: Городки.
Комментарий: IFGS — International Federation of Gorodki Sport.
Источник(и):
1. http://www.gorodki.com.ru/IFGS/index.htm
2. http://www.gorodki.info/bse.htm
3. http://en.wikipedia.org/wiki/Gorodki
Автор: Владислав Говердовский
!
Вопрос 16: В вопросе есть замена.
В фантастическом романе "Профессионалы" представителям одной из
профессий неоднократно приходится ПЕРЕТРУЖДАТЬСЯ на работе. Догадавшись,
какой глагол мы заменили на "ПЕРЕТРУЖДАТЬСЯ", назовите их прозвище.
Ответ: Фениксы.
Комментарий: Они неоднократно "сгорают на работе" в прямом смысле.
Автор: Андрей Кузьма
!Вопрос 17: Всего было создано четыре ИХ, с одинаковыми названиями, но отличавшихся по размерам и, как ни удивительно, по цвету. Некоторые видели в НИХ открытую могилу царской семьи и всесилие ЧК. Каково ИХ общее название?
Ответ: "Черный квадрат".
Комментарий: Всего Казимир Малевич создал четыре "Черных квадрата". В сокращении названия читали "ЧК", а темный квадрат напоминал провал могилы.
Источник(и): http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=607513
Автор: Владислав Говердовский
!Вопрос 18: В июне 1953 года Майкл Вентрис и Джон Чедвик сообщили о решении одной из крупнейших исторических загадок того времени — расшифровке крито-микенского "линейного письма Б". На одном развороте с этим сообщением в "Таймс" была опубликована заметка о еще одном событии. С тех пор достижение Чедвика и Вентриса называют "[Пропуск] греческой археологии". Пропущенное слово — название географического объекта. Назовите этот объект.
Ответ: Эверест.
Зачёт: Джомолунгма, Сагарматха.
Комментарий: Недавно умерший Эдмунд Хиллари и Тенцинг Норгей покорили Эверест как раз незадолго до этой публикации. Статья содержала информацию о практическом подтверждении расшифровки Вентриса и Чедвика; там впервые было употреблено выражение "The Everest of Greek archaeology".
Источник(и):
1. Выпуск "Times" от 25/6/53.
2. "The Man who Deciphered Linear B, the Story of Michael Ventris",
2002.
Автор: Михаил Зильберштейн
!Вопрос 19: Убийство родителей считалось в Китае очень серьезным преступлением. Кроме самого преступника, казни подлежал еще один человек. Видимо, считалось, что он несет ответственность за ЭТО. ЭТО является названием фильма, появившегося несколько лет назад. Назовите этот фильм.
Ответ: Плохое воспитание (La Mala educacion).
Источник(и):
1. http://www.imdb.com/title/tt0275491/
2. Дж.Г. Грей. История древнего Китая. — М.: Центрполиграф, 2006. —
С. 193.
Автор: Леонид Вайнбранд
!
Вопрос 20: В вопросе есть замена.
У Даля в статье "БУТЕРБРОД" встречается слово "исполатие",
происходящее от искаженного греческого "Eis pOlla Eti dEspota",
означающего "на многие годы, владыка!". Рассказывают, что в 1985 году в
СССР из художественных фильмов вырезались сцены с БУТЕРБРОДАМИ. Какое
слово мы заменили на "БУТЕРБРОД"?
Ответ: Тост.
Комментарий: Греческое пожелание "eis polla eti despota" переводится как "на многие годы, владыка" (известно как "исполать тебе!"). Сцены с тостами вырезали в рамках борьбы с пьянством.
Источник(и):
1. В.И. Даль, ТСЖВЯ, "Тост".
2. http://www.rvb.ru/leskov/02comm/034.htm
3. http://www.liveinternet.ru/users/german_bold_italic/post55512131/
Автор: Андрей Кузьма
!Вопрос 21: В старинной карточной игре ломбЕр, когда у игрока есть на руках старший козырь, то ему стоит брать на него прикуп и заказывать игру: это почти гарантированный выигрыш. Можно брать прикуп и на следующий по старшинству козырь, в этом случае шансы тоже велики. А вот на четвертый по старшинству козырь — это уже неоправданный риск. Как называется в ломбере этот козырь?
Ответ: Понт.
Комментарий: Отсюда: "брать на понт" (и, кстати, "кидать понты"). Понты — красные тузы козырной масти. Остальные козыри называются: "шпадильи", "басты" и "манильи".
Источник(и):
1. http://www.infoliolib.info/rlit/maykov/lomber.html
2. http://zvezdo4ert.livejournal.com/42361.html
Автор: Владислав Говердовский
!Вопрос 22: Леонид Парфенов назвал Одессу ВТОРЫМ, выходящим на южную сторону. Говоря о ПЕРВОМ, он упомянул Нарву и Ревель, противопоставив их Выборгу. Каким словом он назвал Нарву и Ревель?
Ответ: Подоконник.
Комментарий: Указанные города были названы "подоконником окна в Европу" (а Выборг — его карнизом). Одесса при этом являлась вторым окном в Европу, выходящим на южную сторону.
Источник(и): "Российская империя", 1-я серия.
Автор: Андрей Кузьма
!
Вопрос 23:
Перед вами изображение, рекламирующее один из сервисов компании
Google. Подпись под картинкой гласит: "Google: changing perspectives".
Какой город упоминается в той же подписи?
Ответ: Москва.
Комментарий: Изображены купола храма Василия Блаженного — вид сверху. Рекламируется сервис Google Earth.
Источник(и): http://got-ads.blogspot.com/2007/12/google-earth-changing-perspectives.html
Автор: Владислав Говердовский
!Вопрос 24: Согласно соннику Миллера, если вам приснился ОН, то вам улыбнется удача. А что, согласно КВН-овской шутке, получится, если маленький ОН упадет в кастрюлю с квасом? Дайте ответ из двух слов.
Ответ: Окрошка Енот.
Комментарий: Удача УЛЫБНЕТСЯ. :-)
Источник(и):
1. http://www.wlal.ru/sonnik/enot.shtml
2. http://www.lukoshko.net/song/song3.shtml
3. http://www.amik.ru/Jokes/gid1269/pg5.html
Автор: Владислав Говердовский
!
Вопрос 25: [Нулевой вопрос]
Представители этой редкой профессии долго тренируются. Как правило,
они начинают с пальцев, переходя к ложкам, далее — к вязальным спицам, а
после — к проволочным плечикам для одежды. Обладатели Игнобелевской
премии по медицине 2007 года пришли к выводу, что шанс получить травму у
этих людей больше, если у них болит горло, если их отвлекают в процессе
или, наконец, если они просто неопытные. Назовите профессию этих людей.
Ответ: Шпагоглотатели.
Комментарий: С помощью тренировки преодолевается рвотный рефлекс.
Источник(и):
1. http://www.membrana.ru/articles/simply/2007/02/22/180300.html
2. http://lenta.ru/articles/2007/10/05/ignobel/
Автор: Владислав Говердовский
!