3-й Кубок Тель-Авива и 1-й Международный Кубок Тель-Авива. 2 тур
Дата: 2005-11-05
Вопрос 1: Это искусство пришло в Японию из Китая. Когда-то японцы пользовались им, чтобы отгонять злых духов и защищаться от болезней и несчастий. Сегодня, по некоторым данным, ликвидацией последствий увлечения этим искусством занимаются более девяти тысяч электромонтеров. Что это за искусство?
Ответ: Создание и запуск воздушных змеев.
Комментарий: Монтеры освобождают провода электропередач.
Источник(и):
1. http://www.diagram.com.ua/know/12.shtml
2. http://www.khv.ru/md/1999/12610/look42.htm
3. http://club.weekend.ru/?action=pv&id=284506
Автор: Леонид Гельфанд
!Вопрос 2: В книге "Фантастические звери и где их найти" упоминается гиппокампус — существо с головой и передней частью лошади и хвостом и задней частью огромной рыбы. В русском переводе детеныш этого существа назван неологизмом, полученным из обычного слова заменой одной из букв на "ы". Воспроизведите этот неологизм.
Вопрос 3: В одном из переводов этой сказки на английский первая часть прозвища героя — Nipper, что значит мальчуган, паренек. Вторая часть прозвища — Pipper, и значение этого слова нам в словарях найти не удалось. Впрочем, и в оригинале вторая часть прозвища героя — слово, которого нет ни у Даля, ни у Ожегова. Как же зовут героя сказки в оригинале?
Ответ: Мальчиш-Кибальчиш.
Комментарий: Герой, как и сказано в тексте вопроса трижды ;-)
Источник(и): http://www.diagram.com.ua/know/1.shtml
Автор: Леонид Гельфанд
!Вопрос 4: По одной из версий, римляне первую и вторую связывали соответственно с теми, кто родился на девятом и десятом месяце беременности. Назовите третью.
Ответ: Морта.
Комментарий: Речь идет о парках, которых так и звали — Нона, Децима и Морта.
Источник(и): http://www.edic.ru/myth/art_myth/art_17045.html
Авторы: Леонид Гельфанд, Александр Шапиро
!Вопрос 5: Пару лет назад в один питерский магазин одежды зашла дама в возрасте и попросила показать ей костюм, потом платье, потом блузу... Через час продавщица начала уставать, а дама все продолжала примерять. "Хочется что-нибудь новенькое к 8 марта, — сообщила она продавщице, или к майским праздникам, или к...". И дама назвала еще один праздник. "А по вам не скажешь!" — съязвила продавщица. Какой праздник дама назвала последним?
Ответ: Трехсотлетие.
Комментарий: Дама имела в виду трехсотлетие Петербурга в июне 2003 года.
Источник(и): http://www.piter.nev.ru/cgi-bin/gb/showbook.cgi?act=show&page=340&id=3
Автор: Леонид Гельфанд
!Франсуа Вийон
Баллада об (слово пропущено)
или вопрос привратнику тюрьмы Шатле.
Гарнье, ну что тебя гнетет?
Не (слово пропущено) моя ли?
Но даже зверь плененный рвет
Сеть, коею его поймали.
Меня же так к стене прижали,
Что удержаться от проклятья
Святой — и тот бы смог едва ли.
Неужто должен был молчать я?
Прослушайте стихотворение Франсуа Вийона, в названии и тексте которого мы пропустили одно и то же слово:
Баллада об (слово пропущено)
или вопрос привратнику тюрьмы Шатле.
Гарнье, ну что тебя гнетет?
Не (слово пропущено) моя ли?
Но даже зверь плененный рвет
Сеть, коею его поймали.
Меня же так к стене прижали,
Что удержаться от проклятья
Святой — и тот бы смог едва ли.
Неужто должен был молчать я?
Напишите пропущенное слово, и мы засчитаем вам очко.
Ответ: Апелляция.
Источник(и):
1. http://lib.ru/POEZIQ/VIJON/viion.txt
2. http://www.chez.com/damienbe/villon.htm?#r16
Автор: Александр Шапиро
!