8-й Кубок Тель-Авива и 6-й Международный Кубок Тель-Авива. 3 тур
Дата: 2010-09-05
Вопрос 1: По словам Евгении Назаровой, ОН появился из-за тоски по Тонио — потомку дворянского рода, прозванного в колледже Лунатиком. Назовите ЕГО.
Ответ: Маленький принц.
Комментарий: Антуан [уменьш. Тонио] де Сент-Экзюпери происходил из дворянского рода, на что указывает "де". Лунатиком же он был прозван за привычку подолгу смотреть на звезды. Считается, что образ Маленького принца глубоко автобиографичен.
Источник(и): http://www.bibliotekar.ru/09-8.htm
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив)
Результат: 1/29
!Вопрос 2: Согласно версии, приведенной в английской Википедии, своим появлением это выражение обязано военным рапортам, в которых сообщалось об отсутствии убитых. Напишите это выражение.
Ответ: OK.
Зачёт: O. K; okay; o'kay; o'k; окей.
Комментарий: 0 killed.
Источник(и): http://simple.wikipedia.org/wiki/OK
Автор: Андрей Солдатов (Москва)
Результат: 24/29
!Вопрос 3: Современный шрифт в титрах этого фильма чередуется с церковнославянским. Назовите этот фильм.
Ответ: "Иван Васильевич меняет профессию".
Комментарий: Back to the future. :-)
Источник(и): К/ф "Иван Васильевич меняет профессию" (реж. Л. Гайдай, 1973).
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив)
Результат: 26/29
!Вопрос 4: Первая часть романа, написанного в 20-х годах, называется "Виля". Что это за роман?
Ответ: "Кюхля".
Комментарий: Первая часть романа Юрия Тынянова про Вильгельма Кюхельбекера "Кюхля" названа в той же стилистике.
Источник(и):
1. Ю. Тынянов. Собрание сочинений в трех томах. Том первый. Кюхля.
Рассказы. — М., 2006. — С. 27.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Тынянов,_Юрий_Николаевич
Автор: Андрей Солдатов (Москва)
Результат: 14/29
!
Вопрос 5:
Перед вами содержание поста одного ЖЖ-юзера. В заголовке этого поста
фигурируют ОНИ. Назовите ИХ.
Ответ: Олимпийские кольца.
Зачёт: По словам "олимпийские кольца".
Комментарий: В основе мнемонического правила для запоминания цветов и порядка олимпийских колец [голубого, черного и красного в верхнему ряду; желтого и зеленого в нижнем] — аллюзия на мнемоническую фразу для запоминания цветов спектра "Каждый Охотник Желает Знать, Где Сидит Фазан".
Источник(и): http://yazon.livejournal.com/878987.html
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив)
Результат: 14/29
!Вопрос 6: В одном из переводов "Винни-Пуха" ОНИ были помечены в честь Медведя и Помогающего Медведя, в другом — в честь Винни и Неустрашимого Винни. Назовите ИХ.
Ответ: Карандаши.
Комментарий: "М" — мягкий, "ПМ" — полумягкий, "B" — bold, "HB" — half-bold.
Источник(и):
1. http://lib.ru/MILN/winnizah.txt
2. http://lib.ru/MILN/pooh-rudnev.txt
Автор: Наиль Фарукшин (Москва — Навои)
Результат: 10/29
!
Вопрос 7:
Чемпионат Европы 2000 года — серебро.
Чемпионат Европы 2004 года — невыход из группы.
Чемпионат мира 2006 года — золото.
Чемпионат мира 2010 года — невыход из группы.
По мнению Дениса Романцова, история выступлений сборной Италии
напоминает ЕЕ. До 1903 года ОНА была розовой. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Форма "Ювентуса".
Зачёт: Футболка "Ювентуса".
Комментарий: Внушительные успехи чередуются оглушительными фиаско. За белой полосой следует черная — как и на форме итальянского же "Ювентуса", который до 1903 года играл в розовых футболках. А синьора-то старая!
Источник(и):
1. http://www.sports.ru/football/71356189.html
2. http://www.nottscountyfc.co.uk/page/HistoryDetail/0,,10426~1028229,00.html#continue
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив)
Результат: 4/29
!
Вопрос 8: Дуплет.
1. Ронкетти и Монтель отмечают, что на распятии печальный лик Христа
выражает не столько ТО, сколько ЭТО. Назовите ТО и ЭТО.
2. Персонажа Байрона, провозгласившего идею ТОГО Земли, поместили в
тюрьму, чтобы не занимался ЭТИМ людей. Назовите ТО и ЭТО.
Ответ:
1. Страдание, сострадание.
2. Вращение, совращение.
Зачёт:
1. В любом порядке.
2. В любом порядке.
Источник(и):
1. М. Ронкетти, А. Монтель. Крупнейшие музеи мира. Ватикан. — М.,
2001. — С. 176.
2. http://lib.ru/POEZIQ/BAJRON/donjuan.txt
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив)
Результат: 12/29
!Вопрос 9: В романе Вудхауза владелец обветшалого замка шутит, что не может выделить гостье комнату, но при желании она может просто подняться на верхний этаж. Напишите слово, которое мы пропустили в тексте вопроса.
Ответ: Ванную.
Зачёт: Душевую.
Комментарий: В обветшалом замке и крыши прохудившиеся: "Но если она согласна обходиться душем, пусть становится под течь в верхнем коридоре".
Источник(и): http://lib.ru/INPROZ/WUDHAUS/ring.txt
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив)
Результат: 8/29
!Вопрос 10: Автор одной автобиографической повести встретила 1937 год в доме отдыха, где кормили как в лучшем ресторане. По ее словам, это был настоящий ОН. Назовите ЕГО четырьмя словами.
Ответ: Пир во время чумы.
Комментарий: 1937 год — начало массовых репрессий.
Источник(и): http://lib.rus.ec/b/19052/read#t6
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив)
Результат: 28/29
!Вопрос 11: Персонаж Карела Чапека сетует на падение нравов пирующего и несущегося в бездну человечества. Напишите то, с чем он сравнил световые вывески над входами в притоны.
Ответ: Слова "мене-текел-фарес".
Зачёт: Мене, текел, фарес; мене, мене, текел, упарсин.
Комментарий: Слова, начертанные на стене таинственной рукой во время пира вавилонского царя Валтасара незадолго до падения Вавилона. "Хотите прочесть роковые слова "мене-текел-фарес", начертанные огненными знаками над пирующим человечеством? Поглядите на световые надписи, всю ночь горящие над входами в притоны кутежа и распутства".
Источник(и): http://lib.ru/SOCFANT/CHAPEK/war_sal.txt
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив)
Результат: 10/29
!Вопрос 12: В древнегреческом языке использовались знаки, указывающие на изменение стандартного чтения букв. Одним из них был "макрон". А что, согласно Википедии, происходит из церковнославянской письменности и состоит, в том числе, из противоположного "макрону" знака?
Ответ: Й.
Зачёт: "И" краткое.
Комментарий: Диакритический знак "макрон" [греч. длинный] изображался в виде черты над буквой, тогда как "бреве" — в виде короткой перевернутой дуги.
Источник(и):
1. http://www.krugosvet.ru/enc/gumanitarnye_nauki/lingvistika/DIAKRITICHESKIE_ZNAKI.html
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Й_(кириллица)
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив)
Результат: 15/29
!
Вопрос 13: [Ведущему: четко прочитать слово "умаляет".]
Герой одного стихотворения видит, как в доме напротив зажглись два
окна. Напишите слово, которое в этом стихотворении достаточно вольно
рифмуется со словом "умаляет".
Ответ: Умляут.
Зачёт: Умлаут.
Комментарий: Диакритический знак в виде двух точек над буквой.
Источник(и): http://lib.ru/ZHURNAL/voevoda.txt
Автор: Андрей Солдатов (Москва)
Результат: 5/29
!Вопрос 14: В семидесятых годах прошлого века состояние одной из НИХ ухудшилось. Ей выправили паспорт и отправили в Европу, где в ходе диагностирования обнаружили артрит и переломы. Спустя некоторое время она вернулась на родину. Назовите ИХ одним словом.
Ответ: Мумии.
Комментарий: Паспорт был выправлен для ускорения оформления документов, чтобы избежать оформления вывоза мумии Рамзеса II как культурной ценности. В графе "род занятий" египтологи Каирского музея написали "Король [скончавшийся]". Научный анализ обнаружил ранения от сражений, переломы и артрит. Мумия возвращается.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Ramesses_II
2. http://www.pero-maat.ru/mummy1.htm
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив)
Результат: 15/29
!
Вопрос 15: [Ведущему: кавычки не озвучивать.]
По словам Аркадия Соснова, известный ювелир начал карьеру [пропуск].
То, что мы пропустили, можно найти в "Gabrovo" [гАброво]. Заполните
пропуск абсолютно точно.
Ответ: Ab ovo.
Зачёт: Аб ово.
Комментарий: Успешным началом карьеры Андрей Ананов, как и Фаберже, обязан изготовлению ювелирных яиц. Ab ovo (лат. "с яйца") — фразеологический оборот, означающий "с самого начала".
Источник(и): http://www.ogoniok.com/archive/1996/4458/27-38-41/
Авторы: Тимур Барский (Тель-Авив), Алексей Трефилов (Калуга)
Результат: 14/29
!