Дата: 2009-05-31
Вопрос 1: В фильме "Не грозите Южному централу", молодая героиня Дашики, у которой куча детей разных рас, обращается к ним: "Что вы скажете, если увидите приятного джентльмена?". Что хором отвечают дети?
Вопрос 2: Внимание, в вопросе есть замена.
Когда в Гарлеме наконец-то появился первый черный НЕГР, это стало
радостным событием для жителей. 15 мая 1673 года он во главе процессии
был пронесен по улицам на устланных белым бархатом носилках. Что мы
заменили словом "НЕГР"?
Ответ: Тюльпан.
Комментарий: Гарлем — это изначально город в Нидерландах, и только потом черный район Нью-Йорка.
Источник(и): http://marketrist.narod.ru/tulips/tulips.htm
Автор: Евгений Дёмин
Вопрос 3: Пару лет назад в магазинах "Canadian Tire" в угаре борьбы против загрязнения окружающей среды появилась в продаже черная сумка с парадоксальной надписью. Воспроизведите ее максимально точно.
Ответ: "This bag is green".
Зачёт: По упоминанию зеленого цвета на русском или английском.
Источник(и): ЛНА.
Автор: Вячеслав Бельков
Вопрос 4: Не все знают, что на самом деле ЕГО едва не подвела расстегнувшаяся подтяжка для носка, а вскоре журнал "Life" под ЕГО триумфальной фотографией разместил довольно неожиданную подпись: "У этого человека все позади". Кто ОН?
Ответ: Юрий Гагарин.
Комментарий: Известны кадры встречи Гагарина в Москве, когда он идет по ковровой дорожке и у него развязан шнурок. На самом деле это не шнурок, а подтяжка для носка. Как посчитали журналисты "Life", главное в своей жизни Гагарин к тому моменту уже совершил.
Источник(и):
1. http://epizodsspace.airbase.ru/bibl/rossoshan/fenomen-CD/fenomen5-2.html
2. Д/ф "Улыбка Гагарина", Первый канал, 9.03.2009 г.
Автор: Евгений Дёмин
Вопрос 5: Людовик XIV очень любил быть в центре внимания, но в конце жизни с огорчением признался, что единственное, что действительно любят все, — так это ИХ. Правда, он мог утешиться тем, что ИХ название тесно связано с ним. Так как же ОНИ назывались?
Вопрос 6: В теории игр дуэлью ПЕРВОГО со ВТОРЫМ называются игры с нулевой суммой, в которых одна сторона расходует ресурсы непрерывно, а другая — дискретно. На практике ПЕРВЫЙ со ВТОРЫМ нередко работают в паре, причем ПЕРВЫЙ своими действиями маскирует работу ВТОРОГО. Назовите обоих.
Ответ: Пулеметчик и снайпер.
Комментарий: Пулеметчик дает очередь, чтобы заглушить выстрел снайпера.
Источник(и):
1. http://mech.math.msu.su/~fpm/ps/k07/k072/k07206.pdf
2. http://arch07.narod.ru/potapov/part7.html
Автор: Егор Господчиков и Евгений Дёмин
Вопрос 7: В газете "Версия" в статье под названием "Ломовая юность" рассказывается о биографии одного из вице-премьеров России. Мы не просим назвать вас фамилию этого политического деятеля. А где начинал свою трудовую карьеру этот вице-премьер?
Вопрос 8: Дмитрий Бавильский считает Шостаковича "зимним композитором". Название эссе Бавильского о 15 симфониях Шостаковича состоит из трех слов, отсылая к культовому произведению. Как называется это эссе?
Вопрос 9: Индейцы называли ЕГО "папА", итальянцы сочли родственником трюфеля. А как ЕГО называем мы?
Ответ: Картофель.
Комментарий: От индейского названия произошло английское "potato", итальянцы назвали корнеплод "tartufolo", что, пройдя через немецкий, превратилось у нас в "картофель".
Источник(и):
1. "КП", N 64-т/18 (24287-т), 30 апреля — 7 мая 2009 г. — С. 42.
2. http://www.otvetoff.ru/question/137918
Автор: Евгений Дёмин
Вопрос 10: Морской гребешок по-английски называется "скалоп". По версии Википедии, "скалоп" происходит от названия города. А, — скажете вы, — по версии Википедии! И будете правы, но все же — от названия какого города?
Ответ: Ашкелон.
Комментарий: Версия Википедии ничем не подтверждается, этимология слова иная — от
старофранцузского "раковина".
z-checkdb: В Википедии поменяли этимологию и дали разъяснение
предыдущей ошибке, см. http://en.wikipedia.org/wiki/Scallop#cite_note-1
(Михаил Борель).
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Scallop
2. http://www.thefreedictionary.com/scallop
Автор: Иван Юшин
Вопрос 11: Филолог Омри Ронен утверждает, что произнесенная ЭТИМ персонажем знаменитая фраза представляет собой пример скрытой игры слов. В подтверждение Ронен приводит словарь Даля, где упомянутый болезненный синдром описывается идиомой "Угланчики бегают". Назовите персонаж.
Ответ: Борис Годунов.
Комментарий: Речь о строке "И мальчики кровавые в глазах". Слово "углан", созвучное городу Углич, где был убит царевич Дмитрий, тюркского происхождения, и значит "мальчик".
Источник(и): http://magazines.russ.ru/zvezda/2009/3/po12.html
Автор: Евгений Дёмин
Вопрос 12:
Восстановите название картины, в котором упоминаются два знака
Зодиака (один в именительном, второй — в родительном падеже). Эта
карикатура была также актуальна в начале 2009 года.
Ответ: Девальвация.
Источник(и):
1. http://art-kukryniksy.narod.ru/kukryniksy57.htm
2. http://ca.finance.yahoo.com/currency/convert?amt=1&from=GBP&to=USD&submit=Convert
Автор: Серж Галярски
Вопрос 13: Итак, последний вопрос перед перерывом.
Томская команда КВН закончила одну сценку такими словами [ведущему:
медленно, под запись]:
Осень настала, и ветер уж дует.
Ну, как говорится, ...
Далее следовало словосочетание из трех слов, произнесенное не совсем
правильно. Примерно через минуту мы хотим сказать вам то же самое,
напишите эти три слова на языке оригинала.
Вопрос 14: В фильме Чжана Имоу "История Цу Цзю" показано, что в китайской деревне по случаю рождения ребенка испекают большой "бублик". Как его используют перед тем, как съесть?
Вопрос 15: Нет сомнений, что Первый и Третий ИМИ были всегда, Второй стал ИМ в детстве, а Четвертый — ближе к концу жизни. Все четверо умерли на чужбине, а судьба Второго, как считается, вдохновила Эдмона Ростана и Януша Корчака. Мы не просим вас восстановить степень родства Первого и Четвертого, назовите ту Вторую, которую Третий возглавлял на протяжении почти четырех лет.
Ответ: Вторая республика во Франции.
Зачёт: Вторая французская республика, Вторая республика.
Комментарий: Все они — Наполеоны. Наполеон I и Наполеон III носили это имя с рождения. Наполеон II (сын Наполеона I Жозеф Франсуа Шарль) был объявлен наследником в 1815 году с присвоением имени Наполеон. А Наполеон IV (сын Наполеона III Эжен Луи Жан Жозеф) был провозглашен Наполеоном IV после смерти отца и достижения совершеннолетия в 1874 году, т.е. за пять лет до гибели. Эдмон Ростан написал драму "Орленок", а Януш Корчак книгу "Король Матиуш I", вдохновившись судьбой Наполеона II. Прежде чем стать императором, Наполеон III был президентом Второй республики (1848-1852) под именем Луи Наполеона Бонапарта.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Наполеон_I
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Наполеон_II
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Наполеон_III
4. http://dic.academic.ru/dic.nsf/brokgauz_efron/70929/
5. http://dic.academic.ru/dic.nsf/bse/126961/
Автор: Евгений Дёмин
Вопрос 16: Внимание, в вопросе есть замена.
Одна из достопримечательностей Канады — КАТАРАКТА. Рекордную
КАТАРАКТУ обнаружил Джеймс Энджел. А в Магнитогорске построили
"КАТАРАКТУ чудес". Ответьте одним словом, что представляет собой это
сооружение.
Ответ: Аквапарк.
Комментарий: Катаракта по-гречески означает "водопад". Канадская достопримечательность — Ниагарский водопад. Самый высокий водопад Анхель назван в честь обнаружившего его в 1935 году летчика Джеймса Энджела.
Источник(и):
1. http://dictionary.reference.com/browse/cataract
2. http://www.aqua-mag.ru/
3. http://www.vodopady.ru/vodop.html
Автор: Иван Юшин
Вопрос 17: Народный афоризм говорит, что если ПЕРВАЯ вас все-таки не замечает, то вам улыбается ВТОРАЯ — как многие считают, слепая. Назовите обеих.
Вопрос 18: Четыре статуи Будды в различных позах высечены в гранитной скале в Каменном Храме в средневековой столице Шри-Ланки. Одна изображает Будду в необычной позе со скрещенными руками на груди — как бы с желанием умалить божественного Будду. Ответьте максимально точно, что хотел подчеркнуть скульптор этой позой.
Ответ: Человечность.
Зачёт: Смертность.
Источник(и): http://www.travellanka.ru/polonnaruva2.html
Автор: Марина Наддак
Вопрос 19: Фил Хельмут, многократный чемпион мира по покеру, выделяет следующие игровые модели для игроков: шакал, мышь, слон, лев, орел. Но ЭТО он считает даже более важным, чем игровые модели. Известно, что в случае с другой группой животных ЭТО на результат не повлияло. А что эта вторая группа пыталась сделать?
Ответ: Сыграть квартет.
Комментарий: Хельмут считает, что стиль игры нужно адаптировать в зависимости от порядка, в котором игроки сидят по отношению к дилеру, т.е. от рассадки. В басне Крылова места не влияли на качество музыки.
Источник(и):
1. http://www.poker-strategy.org/default.aspx?tabid=62
2. Phil Hellmuth Jr. Play Poker Like the Pros. Harper resource, 2003.
3. Phil Hellmuth Jr. Bad Beats and Lucky Draws. Harper resource,
2004.
4. http://www.litera.ru/stixiya/authors/krylov/prokaznicamartyshka-osel-kozel.html
Автор: Серж Галярски
Вопрос 20: После ЭТОЙ революции в армии были репрессии — генералов ложно обвиняли и расстреливали десятками, в том числе 14 "командармов" и 8 "комбригов". За два месяца уничтожили более 20 тысяч "монархистов". Число дезертиров быстро превысило 250 тысяч. Поскольку эта "цветная" революция не закончена, назовите страну, где она началась.
Вопрос 21: Племянник Уильяма Гилберта обладал невероятно мощными легкими, а супруга его конкурента Ричарда Линдона — нет. Кончилось тем, что Линдон решил использовать резину. Обрабатывать ее тогда толком не умели, и товар получался кособоким. Однако и такой расхватывали на ура. Ответьте тремя словами, что же производили Гилберт и Линдон.
Ответ: Мячи для регби.
Комментарий: Изначально мячи делали из мочевого пузыря свиньи. Как считается, современные мячи формой обязаны Линдону.
Источник(и): http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=816433
Автор: Евгений Дёмин
Вопрос 22:
В веб-конкурсе на портале ADME.RU многие брэнды переводились на
русский язык. Не избежал своей участи и фирменный знак VolksWagen. Позже
рекламное агентство PLP Advertising использовало результаты этого
конкурса. Через минуту воспроизведите подпись под рисунком на русском.
Ответ: Машины — людям.
Источник(и):
1. http://www.adme.ru/prints/2008/11/07/24221/
2. http://www.adme.ru/pridumano/2007/09/18/20246/
Автор: Вячеслав Бельков
Вопрос 23: Вы слыхали, как поют дрозды? Но наверняка слышали и видели охоту на них. Или ее часть. На самом деле она была показана не до, а после известной осады. Назовите автора этой охоты на дроздов, исполнившего в одном акте роль торговца приманками, а в другом — фермера.
Ответ: Луи XIII.
Зачёт: Людовик XIII.
Комментарий: Марлезонский балет буквально переводится как "балет охоты на дроздов". В "Трех мушкетерах" балет проходит до осады Ла-Рошели, начавшейся в 1627 году. На самом деле премьера была в 1635 году.
Источник(и):
1. http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/459811/
2. http://en.wikipedia.org/wiki/La_Rochelle
Автор: Иван Юшин
Вопрос 24: В книге Труайя "Балерина из Санкт-Петербурга" рассказывается о Мариусе Петипа. На одной странице книги в фамилии знаменитого балетмейстера обнаружилась опечатка — заменили две буквы — одну согласную и одну гласную — и получили фамилию всем известного человека, не особо связанного с балетом. На какую фамилию была заменена фамилия Петипа?
Вопрос 25: Герой сетовал: "Исправно пью пиво и запиваю его водкой и старательно записываю всё, что приходит мне в голову по пьяни или с похмелья, но в [пропущено два слова] всё никак и не превращаюсь. Почему-то я так и не стал идеологом целого поколения. А ведь я гений...". Заполните пропуск.
Ответ: Веничку Ерофеева.
Зачёт: Венедикта Ерофеева.
Источник(и): http://www.erlib.com/Татьяна_Устинова/Седьмое_небо/13/
Автор: Серж Галярски
Вопрос 26: В 1861 году в США на баржу установили генератор, вырабатывавший газ из железных опилок, подвергнутых воздействию серной кислоты. Александр Бушков называет это судно первым... Чем?
Ответ: Авианосцем.
Комментарий: На барже размещался воздушный шар. Аэростаты в ходе Гражданской войны широко использовались для корректировки артиллерийского огня.
Источник(и): А. Бушков. Неизвестная война. Тайная история США. Глава 8, часть 1.
Автор: Евгений Дёмин