Skip to Content

Синхронный турнир "Кубок Тридевятого Вала". 1 тур

Дата: 2014-02-08

Редактор: Сергей Антоненко и Виктор Мялов (Днепропетровск)
Редакторы благодарят за помощь: Дениса Гончара, Арамаиса Касумяна, Марию Касумян, Александра Кугота, Андрея Мамона, Григория Ольхова, Виктора Рыбакова, Тимура Сайфуллина.

Показать ответы

Вопрос 1: В одной из пьес Шекспира действие происходит в течение нескольких лет. В русскоязычном переводе этой пьесы Клеопатра поначалу называет Октавиана ТАКИМ Цезарем. Известно, что рыба "ТАКОЙ голец" в народе называется лимонником. Что мы заменили словом "ТАКОЙ"?

Вопрос 2: В романе Александра Дюма приемный сын Джилберта Хэда развлекался тем, что портил листья на верхушках самых высоких деревьев. Как звали этого сына?

Вопрос 3: Музыканты первой группы Джона Леннона часто репетировали в ванной. Сам Леннон играл на гитаре, а его закадычный друг — на АЛЬФЕ. Как ни парадоксально это звучит, но один из экспонатов Музея Утюга в Переславле-Залесском также похож на АЛЬФУ. Что мы заменили АЛЬФОЙ?

Вопрос 4: Предмет одежды всемирно известного героя дал название пышному плетеному караваю. В романе-фэнтези Крэга Гарднера этот герой взял в попутчики своего тезку, превзойдя его по одному из показателей в восемь раз. Как звали этих тезок?

Вопрос 5: Внимание, ОНА — это замена.
    Чарлз Дарвин писал, что ОНА очень молчалива и не испускает ни звука даже тогда, когда ранена. Человек, имевший прозвище "ОНА", также предпочитал молчать, когда разговор касался причин известной ссоры. Однажды этот человек изобразил ЕЕ, а чуть ниже — слово. Какое именно слово?

Вопрос 6: [Ведущему: читать "2061" как "две тысячи шестьдесят один".]
    ОНА упомянута в древних летописях, описывающих события сАмого начала четырнадцатого века. Герои романа "2061: Одиссея Три" тщательно исследуют ЕЕ. Мы не спрашиваем, в честь какого человека ОНА названа. Ответьте, какой топоним в честь этого же человека состоит из двух рифмующихся слов.

Вопрос 7: Внимание, в вопросе есть замены.
    Персонажу романа Рекса Стаута подарили цветы и порекомендовали поместить их в ПЕЧАТКУ. Персонаж поинтересовался: "Они из АПТЕЧКИ мистера Ниро Вульфа?". Что мы заменили словами "ПЕЧАТКА" и "АПТЕЧКА"?

Вопрос 8: В детстве автору вопроса казалась странной "Песня про баню" в переводе Самуила Маршака. С одной стороны, там говорилось: "Пусть у вора, у мошенника / Не найдется в бане веника!". С другой стороны, объявлялась благодарность тем, кто создал ИХ. Назовите ИХ одним словом.

Вопрос 9: Герой книги Пелевина часто наблюдал, как лысая голова его соседа мельтешила за перегородкой. Согласно тексту книги, после обеда эта голова обычно была "в АЛЬФЕ". В другой АЛЬФЕ, расположенной в одном из дальних уголков Кировской области, производят изделия решётчатой формы. Что мы заменили АЛЬФОЙ?

Вопрос 10: [Ведущему: кавычки не озвучивать.]
    Корней Чуковский пишет, что в тридцатых годах Михаил Зощенко стал писать хуже, но зато смог побороть свою болезнь. Одна из глав статьи Чуковского об этом так и называется — "ВТОРАЯ и ПЕРВАЯ". Известная "ПЕРВАЯ" теоретически могла стать "обедом", а стала "ВТОРОЙ". Что мы заменили на "ПЕРВУЮ" и "ВТОРУЮ"?

Вопрос 11: [Ведущему: в слове "замены" четко озвучить звук "ы".]
    Внимание, в вопросе есть замены.
    Переводчик сонета Вильяма Вордсворта, словно обыгрывая ЕЕ имя, пишет, что ОНА ВСТУПИЛА В БРАК с морем. Назовите ЕЕ одним словом.

Вопрос 12: АЛЬФА — это замена.
    Нобелевский лауреат Фрэнсис Крик считает, что когда мозг человека очищает перегруженную АЛЬФУ, вырабатываются сновидения. Герой российско-эстонского фильма 2009 года стал человеком после того, как с него обсыпалась АЛЬФА. Назовите этого героя.

Вопрос 13: Внук создателя "ЙОТЫ" покинул родину в период АЛЬФЫ русской эмиграции. Мы не спрашиваем, что мы заменили АЛЬФОЙ. Ответьте, какие два слова мы заменили на ЙОТУ.

Вопрос 14: [Ведущему: четверостишие прочитать дважды: сначала медленно, под запись, с паузами между строчками; затем сказать "повторяю" и прочитать быстро.]
    Продолжаем тему.
    Послушайте четверостишие про журнал "Радио":
    В почете и известности
    Был "Радио" журнал.
    О СОЗДАТЕЛЕ ПЕРИОДИЧЕСКОЙ ТАБЛИЦЫ цветности
    Я в нем статью читал.
    Какие два слова в тексте стихотворения мы заменили словами "СОЗДАТЕЛЕ ПЕРИОДИЧЕСКОЙ ТАБЛИЦЫ"?

Вопрос 15: Однажды в одном конструкторском бюро произошло ЧП. Чертеж секретной разработки, унесенный порывом ветра, попал в пруд и утонул. Разработчики долго искали чертеж в пруду, но безуспешно. Несмотря на это, им удалось избежать сурового наказания. Под чьим руководством работали эти конструкторы?


[XML]