Синхронный турнир "Турнирум: Проба шестая". 3 тур
Дата: 2018-03-23
çhaghnoaylleeaght
cooylscreeudeyr
hetracheintyssagh
В рамках поддержки мэнского языка проводят ИХ, во время которых позволяют использовать весь стол. Назовите ИХ.
Ответ: Соревнования по игре в "Scrabble".
Зачёт: По смыслу с упоминанием "Scrabble" / "Скрэббл" / "Эрудит".
Комментарий: Власти поощряют развитие мэнского языка и, в частности, проводят регулярные соревнования по игре в "Scrabble" [скрэббл]. При этом разрешается, чтобы слово, если оно длинное (например, одно из тех, что на раздаточном материале), вылезало за пределы игрового поля.
Источник(и): Г. Доррен. Лингво. Языковой пейзаж Европы. https://books.google.ru/books?id=xerACwAAQBAJ&pg=PT199#v=onepage&q&f=false
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!
Вопрос 2: ИКС в вопросе является заменой.
Некоторые китайцы настолько суеверны, что не заключают договоры в
ИКСЕ. Главная героиня какого произведения приходит к ИКСУ с просьбой?
Ответ: "Двенадцать месяцев".
Комментарий: ИКС — апрель. Апрель — четвертый месяц года, а число 4 в Китае считается
несчастливым. В сказке "Двенадцать месяцев" падчерица пришла к Апрелю с
просьбой о подснежниках, которые ей приказала принести капризная
королева.
z-checkdb: На самом деле падчерица наткнулась на 12 месяцев случайно
и просьбы не озвучивала — Апрель сам решил ей помочь, выслушав жалобы
девочки.
Источник(и):
1. Лекция о бизнес-этикете, прослушанная автором вопроса.
2. С.Я. Маршак. Двенадцать месяцев.
http://s-marshak.ru/works/plays/12/12-02.htm
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!Вопрос 3: Благодаря жесткой связи первому и второму не нужно синхронизировать свои действия. Не считая задачи управления, первый сталкивается с бОльшим сопротивлением воздуха. На обложке какого произведения 1900 года часто можно увидеть и первого, и второго?
Ответ: "Трое на [четырех] колесах".
Зачёт: "Трое на велосипедах"; "Трое за границей"; "Three Men on the Bummel"; "Three Men on Wheels".
Комментарий: Первый велосипедист в тандеме сталкивается с гораздо бОльшим сопротивлением воздуха. Передние и задние педали связаны между собой жестко без свободного хода, поэтому паре не нужно тренироваться в синхронных движениях, как, например, в гребле. Продолжением повести "Трое в лодке, не считая собаки" является повесть "Трое на четырех колесах", из чего, по принципу ДирихлЕ, можно сделать вывод, что без тандема там не обошлось.
Источник(и):
1. http://www.moy.bike/velosiped-tandem/
2. http://www.velosipedinfo.ru/velosipedyi-tandem
3. http://tandem.ua-biz.info/2012/08/blog-post.html
4. https://www.goodreads.com/book/show/24679460-three-men-on-wheels
5. http://en.wikipedia.org/wiki/Three_Men_on_the_Bummel
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!
Вопрос 4: [Ведущему: делать паузы в перечислении людей, чтобы было понятно, что
это четыре человека.]
В 1969 году Харри Йеске, Удо Якоб, Дитер Хертрампф и Петер Майер
основали рок-группу "Puhdys" [пУдис]. Своей задумкой "Puhdys" [пУдис] на
четыре года опередили... Кого?
Ответ: "ABBA".
Зачёт: "АББА"; по слову "ABBA" / "АББА", а также по именам участников: Агнета Фельтског, Бьорн Ульвеус, Бенни Андерссон, Анни-Фрид Лингстад.
Комментарий: Группа получила название по первым буквам имен участников: Peter, Udo, Harry и Dieter — "PUHDys". Более известный пример подобного словообразования — коллектив "ABBA" [абба], который сменил свое прежнее неудобное название "Björn & Benny, Agnetha & Frida" на нынешнее в 1973 году.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Puhdys
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/ABBA
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!Вопрос 5: В Германии положено явно указывать ЕЕ, поэтому в пунктах продажи на витринах можно увидеть, например, такие дроби: 1:139838160 [единица, деленная на 139 миллионов 838 тысяч 160] или 1:59325280 [единица, деленная на 59 миллионов 325 тысяч 280]. Назовите ЕЕ двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: Вероятность выигрыша.
Комментарий: На витринах пунктов продажи лотерейных билетов указывается вероятность выигрыша главного приза — джекпота. В частности, 1 к 139838160 — это вероятность выигрыша главного приза в лотерее "6 из 49".
Источник(и):
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!Вопрос 6: Считается, что первый ИКС сопровождал звуки поедания хрустящего завтрака. Забавно, что некоторое время ИКСЫ печатались в газетах — предполагалось, что остальное люди сделают сами. ИКС входит в название известной песни. Назовите ИКС словом английского происхождения.
Ответ: Джингл.
Зачёт: Jingle.
Комментарий: Джингл (дословно "колокольчик") — короткая песенка, используемая для оформления радио/телеэфира — как правило, в целях рекламы. Считается, что первый джингл прозвучал в рекламе хлопьев для завтрака. Первые джинглы печатали и в газетах, предполагая, что читатели споют их самостоятельно. "Jingle Bells" [джингл беллз] — зимняя песенка, которая сама иногда используется в качестве джингла.
Источник(и):
1. http://money.howstuffworks.com/commercial-jingle1.htm
2. Richelle Putnam. The Inspiring Life of Eudora Welty.
https://books.google.ru/books?id=l692CQAAQBAJ&pg=PT48#v=onepage&q&f=false
3. http://qi.com/infocloud/journalism
4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Jingle_Bells
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!Вопрос 7: Название детища ЛамАра ХАнта должно было подчеркнуть главенствующее положение среди подобных мероприятий. Для придания большей солидности Ламар Хант предложил добавлять к названию ИХ — "как у мировых войн и пап". Назовите ИХ и детище Ламара Ханта.
Ответ: Римские цифры, Супербоул.
Зачёт: Римские цифры, Super Bowl.
Комментарий: Для обозначения игр Супербоула используют порядковый номер, записанный римскими цифрами, а не год, в котором он проходил. Приставка "супер-" должна была указать на главенствующее положение Супербоула среди подобных встреч университетских футбольных команд, известных как Коттон-Боул, Шугар-Боул и Роуз-Боул.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Хант,_Ламар
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!
Вопрос 8: [Ведущему: сделать логическую паузу между словами "обнаружения" и
"ПРОПУСК".]
В 1984 году в СССР вышел приказ, запрещавший вести огонь на поражение
гражданских объектов, поэтому после обнаружения ПРОПУСК. ПРОПУСК на
письме лишь пробелом отличается от фамилии известного человека. Какого?
Ответ: [Шота] Руставели.
Комментарий: Самолет Матиаса Руста был обнаружен сразу после пересечения советской границы в районе Балтийского моря и вплоть до посадки на Красной площади его сопровождал самолет ПВО. Если бы Руст совершил свой демарш тремя годами ранее, его, вероятно, сразу бы атаковали.
Источник(и):
1. http://www.clubvolvo.ru/showthread.php?t=134465
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Шота_Руставели
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!Вопрос 9: Первые линии парижского метро прокладывали строго под проезжей частью улиц, чтобы избежать риска СДЕЛАТЬ ЭТО. Статьи не первостепенной важности обычно ДЕЛАЮТ ЭТО. Какие три слова, два из которых начинаются на одни и те же две буквы, мы заменили словами "СДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Попасть в подвал.
Комментарий: Отклонение от оси улиц грозило попаданием в подвалы домов. Самое выгодное для публикации место в газете — верхние полосы листа, а не самые топовые материалы помещают в низ листа — так называемый "подвал".
Источник(и):
1. https://www.woodandroot.ru/products/paris-metro-sign
2. http://compuart.ru/article/16051
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!Вопрос 10: Майкл Бёрд пишет, что в молодости Питер Брейгель добрался до Италии, где познакомился с картинами известных мастеров, но больше всего Брейгелю запомнился ОН. Назовите ЕГО тремя, а не четырьмя словами.
Ответ: Переход через Альпы.
Комментарий: Фламандец Брейгель путешествовал пешком и, чтобы попасть на Апеннины, ему пришлось преодолеть Альпы. В Италии он изучал множество картин, но больше всего ему запомнился переход через Альпы. "Переход Суворова через Альпы" и "Переход Наполеона через Альпы" — картины других мастеров.
Источник(и): М. Бёрд. Звездная ночь Ван Гога и другие истории о том, как рождается искусство. — М.: "Манн, Иванов и Фербер", 2017. — С. 135.
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!Вопрос 11: Картина Уильяма Хогарта из серии "Карьера мота" иллюстрирует расхожий сюжет. На ней изображены две посаженные на одну цепь дворняжки, одна из которых с дефектом внешности. По словам искусствоведа, дворняжки могут символизировать ТАКОЙ ИКС. Какие слова мы заменили словами "ТАКОЙ ИКС"?
Ответ: Неравный брак.
Комментарий: Картина "Бракосочетание" рассказывает, как разорившийся мот решил поправить свое положение женитьбой на богатой старухе. Скованная одной цепью пара дворняжек, одна из которых с дефектом, вероятно, символизирует неравный брак.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/A_Rake%27s_Progress
2. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:William_Hogarth_023.jpg
2. М. Альварес Гонсалес, С. Бартолена. Женщины. — М.: Омега, 2011. —
С. 37.
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!Вопрос 12: Мишель ПастурО пишет, что начиная с четырнадцатого века рыжей шевелюры Иуды становится недостаточно, и он всё чаще изображается ИКСОМ. В качестве примеров Пастуро приводит эпизоды, в которых Иуда принимает 30 сребреников, прячет за спиной украденную рыбу и закрепляет веревку, чтобы повеситься. Назовите ИКСА.
Ответ: Левша.
Комментарий: В Средневековье любые отклонения во внешности или физиологии воспринимались обществом подозрительно. Пастуро пишет, что рыжей шевелюры предателя становится недостаточно, поэтому Иуду постепенно начинают изображать левшой, как и дьявола. Отныне именно левую руку протягивает он за тридцатью сребрениками, левой рукой прячет за спиной украденную рыбу, левой рукой подносит еду во время Тайной вечери.
Источник(и):
1. М. Пастуро. Символическая история европейского средневековья.
http://historylib.org/historybooks/Mishel-Pasturo_Simvolicheskaya-istoriya-evropeyskogo-srednevekovya/66
2. П.-М. Бертран. Зеркальные люди. История левшей. — М.: НЛО, 2016. —
С. 66-67.
Автор: Марина Межова (Москва)
!Вопрос 13: Мощность первых ЛЕВШЕЙ измеряли количеством бритвенных лезвий, которые ЛЕВША успешно ВЕШАЛ. Напишите слова, замененные словами "ЛЕВША" и "ВЕШАЛ".
Ответ: Лазер, резал.
Комментарий: Мощность первых лазеров измерялась в количестве лезвий "Gillette" [жилЕтт], которые тот мог разрезать, или, точнее, прожечь. Слова "лазер" и "резал", как и слова "левша" и "вешал", — анаграммы.
Источник(и): http://www.aps.org/programs/education/highschool/teachers/upload/Physics-of-Lasers-Teacher-Edition.pdf
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!Вопрос 14: Джеймс Макдональд, основоположник так называемого конструктивного социализма, иногда в своих речах поносИл идеи коммунизма. В своем стихотворении Демьян Бедный называет АЛЬФУ символом конструктивного социализма. В Железноводске есть памятник АЛЬФЕ. Назовите АЛЬФУ одним словом.
Ответ: Клизма.
Комментарий: Демьян Бедный неуважительно относился к Макдональду и в своем стихотворении рифмует слова "социализма" и "клизма". Железноводск входит в состав курорта Кавказские Минеральные Воды, поэтому памятник клизме там выглядит уместно.
Источник(и):
1. http://az.lib.ru/b/bednyj_d/text_0130.shtml
2. http://ru.esosedi.org/RU/STA/1000044108/pamyatnik_klizme/
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!Мимими — это тоже ведь офигенно, Мимими — это то, из чего можно сделать _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ : МиМиМиМиМиМиМи
Напишите два пропущенных слова из отрывка стихотворения Анны ЛОгвиновой.
Ответ: Кремлевскую стену.
Комментарий: Последняя строка в розданном фрагменте напоминает зубцы кремлевской стены.
Источник(и): Инухико Ёмота. Теория каваии. — М.: НЛО, 2017. — С. 26.
Автор: Марина Межова (Москва)
!