I Открытый кубок губернатора Тверской области. 3 тур
Дата: 2009-04-11
Вопрос 1: В английской идиоме упоминается сторона кровати, а в аналогичной ей русской идиоме — часть тела. Какая?
Ответ: Нога.
Зачёт: По слову "нога".
Комментарий: Английская идиома "встать не с той стороны кровати" означает то же, что и наше "встать не с той ноги" или "встать с левой ноги".
Источник(и): http://www.worldwidewords.org/qa/qa-wro1.htm
Автор: Андрей Черданцев (Новосибирск)
!зеленый цвет — живущие менее чем на 10 долларов в месяц
желтый цвет — живущие менее чем на 100 долларов в месяц
синий цвет — живущие менее чем на 1000 долларов в месяц
белый цвет — живущие более чем на 100000 долларов в месяц
Вы видите подписи под плакатом социальной рекламы, на котором изображен ОН. Весной 2006 года ОН побывал в космосе. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Флаг Бразилии.
Зачёт: Бразильский флаг.
Комментарий: Флаг Бразилии взял с собой в космос первый бразильский космонавт Маркос Понтес.
Источник(и):
1. http://www.forumbgz.ru/showflat.php?Board=zone&Number=4375761&fullview=&src=&o=&tistart=220&vc=1&showlite=
2. http://www.space.com/missionlaunches/ap_060329_exp13_pontes.html
Автор: Павел Петров (Новосибирск)
!Вопрос 3: Статья в журнале "Русский Newsweek" сравнивает современное Сомали, где царят хаос и анархия, с Украиной 1919 года. Подзаголовок статьи представляет собой составной неологизм, вторая часть которого — "саванна". Воспроизведите первую часть.
Ответ: Гуляй.
Зачёт: Гуляй-.
Комментарий: Часть статьи была названа "Гуляй-Саванна" по аналогии с селом Гуляй-Поле, где находился штаб анархиста Нестора Махно.
Источник(и): "Русский Newsweek", 2007, N 7. — С. 33 (http://www.runewsweek.ru/globus/7996/).
Автор: Илья Ганчуков (Новосибирск)
!
Вопрос 4: О ком говорится в четверостишии, в котором мы пропустили последнее
слово:
Старый философ, отвергнув зло,
Мир покидает с улыбкою кроткой...
Миру, я думаю, повезло:
Радости мало — поймать ПРОПУСК.
Ответ: [Григорий] Сковорода.
Комментарий: Пропущенное слово — "сковородку". Надпись на могиле Сковороды: "Мир ловил меня, но не поймал".
Источник(и):
1. http://www.stihi.ru/poems/2003/06/19-1523.html
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Сковорода,_Григорий_Саввич
Автор: Виктор Гулевич (Новосибирск)
!Вопрос 5: В языках аборигенов Австралии существует запрет на употребление ряда слов в разговоре с некоторыми родственниками. Результат называется по-русски так же, как российское печатное издание или комнатное растение. Воспроизведите это название.
Вопрос 6: В статье "Еврейские словечки" излагается довольно спорная версия происхождения одного русского слова: "По пятницам в еврейских общинах раздавали пищу неимущим, часто это было молоко...". Крылатое выражение упоминает это слово вместе с другой жидкостью. Какой?
Ответ: Уксус.
Комментарий: Речь идет о происхождении слова "халява" от "hаляв" — молоко на иврите. "На халяву и уксус сладкий".
Источник(и): http://michael.genealogia.ru/slovo2.htm
Автор: Елена Венгерская (Новосибирск)
!Вопрос 7: Исследовав данные о пожертвованиях в американские благотворительные фонды, группа ученых из университета Клэрмонта сделала предположение о функции гормона окситоцина. Производство какого лекарственного средства, согласно сайту hotwebz.ru [хот вебз точка ру], будет возможным, если их предположение окажется верным?
Ответ: Таблетки от жадности.
Источник(и): http://www.hotwebz.ru/2007/11/28/tabletki_ot_zhadnosti_uzhe_v_aptekakh.html
Автор: Владимир Бычков (Новосибирск)
!Вопрос 8: К НИМ относятся, например, кушумские, степные кустанайские и новокиргизские. В разные годы ИМИ можно было бы назвать известных футболистов Анатолия Крутикова, Вагиза Хидиятуллина, Валерия Карпина. ИМ, по слухам, чуть было не стал бывший нападающий ЦСКА Ивица Олич. Назовите ИХ.
Ответ: Мясные кони.
Зачёт: Мясные лошади.
Комментарий: Перечислены лошади мясных пород. Игроков ЦСКА традиционно называют "конями", а московского "Спартака" — "мясом" или "мясными". Все упомянутые футболисты поиграли и за ЦСКА (или его предшественников ЦДКА и ЦДСА), и за "Спартак". Ивица Олич, по слухам, мог оказаться в "Спартаке" и в межсезонье 2006/07, и в межсезонье 2008/09.
Источник(и):
1. http://www.horses.sitecity.ru/ltext_0111223714.phtml?p_ident=ltext_0111223714.p_0108214337
2. http://www.sportobzor.ru/index.php?id=55&page=1934
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Крутиков,_Анатолий_Фёдорович
4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Хидиятуллин,_Вагиз_Назирович
5. http://ru.wikipedia.org/wiki/Карпин,_Валерий_Георгиевич
Автор: Дмитрий Жарков (Новосибирск)
!Polska! Ojczyzno moja! ty jesteś jak zdrowie.
[Ведущему: не упоминать, что слово "Речи" написано с большой буквы.]
Перед вами — первая строка поэмы Адама Мицкевича "Пан Тадеуш", в которой мы заменили одну часть Речи на другую. В ответе напишите замененное слово на русском или польском.
Ответ: Литва.
Зачёт: Litwo.
Комментарий: Действие поэмы происходит в Литве, а не в Польше. Литва и Польша — части Речи Посполитой.
Источник(и):
1. А. Мицкевич. Пан Тадеуш.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Речь_Посполитая
Авторы: Илья Ратнер (Иерусалим), по наводке Леонида Гельфанда (Ришон ле-Цион)
!Вопрос 10: По словам Википедии, из-за сравнительно слабой защиты тяжелых крейсеров типа "Кент" опасность для них представляли не только ИКСЫ, но и легкие крейсера и даже эсминцы. Другие ИКСЫ, наверняка известные большинству из вас, представляют, как говорят, угрозу и для безопасности России. Назовите ИХ.
Ответ: Одноклассники.
Комментарий: В первом случае — крейсера того же класса. Сайт odnoklassniki.ru [одноклассники ру] фактически представляет собой огромную базу данных на граждан России.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Тяжёлый_крейсер
2. http://www.kohtekct.com/upravleniem-fsb-rossii-oficialno-zapreshhen-sajt-odnoklassnikiru/
Автор: Павел Петров (Новосибирск)
!
Вопрос 11: Прослушайте две первые строчки неканонического хокку Вадима Чиркова:
Как на весну
Оскалилась зима!
В третьей строчке этого трехстишия упоминаются ОНИ. Назовите ИХ.
Ответ: Сосульки.
Комментарий: Полностью трехстишие звучит так:
Как на весну
Оскалилась зима!
Сосулек ряд.
Источник(и): http://magazines.russ.ru/slovo/2005/45/ch29.html
Автор: Юрий Козьмин (Ариэль)
!Вопрос 12: В рекламе, созданной агентством DDB [ди ди би], оставшийся без работы ИКС занимается доставкой цветов, почты и пиццы. Назовите рекламируемый товар.
Ответ: Презервативы.
Зачёт: Противозачаточные средства, контрацептивы.
Комментарий: ИКС — аист. Вместо доставки детей...
Источник(и): http://got-ads.blogspot.com/2008/09/durex-extra-safe-pizza-flowers-mail.html
Автор: Павел Петров (Новосибирск)
!Вопрос 13: Ученые из университета Далласа установили, что глобальное потепление и смещение климатических зон к северу увеличивает риск ЭТОГО. А их коллеги даже ввели понятие "Клубнево-Каменный пояс" для зон наибольшего распространения ЭТОГО. Что мы заменили на "клубнево" в предыдущей фразе?
Ответ: Почечно.
Зачёт: Почечно-.
Комментарий: ЭТО — почечно-каменная болезнь. В результате глобального потепления усиливается теплоотдача организма, происходит обезвоживание, являющееся важнейшей причиной образования камней в почках.
Источник(и): А. Бегишева. Каменный век. // "Гео", 2008, N 10. — С. 50.
Автор: Дмитрий Соловьев (Саранск)
!
Вопрос 14: В вопросе есть замена.
Борис Аарон приводит на своем сайте следующую историю. Одному
хайфскому маклеру надо было сдать квартиру двум холостякам, однако все
подходящие клиенты оказывались выходцами из разных стран. В отчаянии
маклер обратился к коллегам: "Ребята, найдите мне двух парней одной
национальности!". Какое слово мы заменили словом "парней"?
Ответ: Евреев.
Источник(и): http://www.privet.com/haifa/thinks2.htm
Автор: Татьяна Кукина (Новосибирск)
!Вопрос 15: Согласно Грэму Грину, ОНА подобна упущенной рыбе — в следующий раз вернется более жирной. Ответьте одним словом, с чем отождествил ЕЕ противоположность русский поэт?
Ответ: Ложь.
Зачёт: С ложью.
Комментарий: Она — мысль, которую не успели высказать. Согласно Тютчеву, мысль изреченная есть ложь.
Источник(и):
1. Г. Грин. Путешествие без карты. — М., 2007.
2. Ф.И. Тютчев. Silentium.
Автор: Елена Венгерская (Новосибирск)
!