Чемпионат Украины по брэйн-рингу среди школьников (Одесса). Младшая возрастная группа. Финал за 1-2 места
Дата: 2011-05-01
Вопрос 1: Санкт-Петербургская служба "Потеряшка" предлагает новую услугу для новоселов, предоставляя им бесплатно напрокат... Кого?
Ответ: Кошку.
Зачёт: Кота.
Комментарий: Согласно известной примете, первой в новый дом или квартиру должна войти кошка, а за ней уже могут входить хозяева; служба "Потеряшка" оказывает помощь бездомным животным (отсюда и название фирмы), напрокат новоселам предоставляются кошки, восстановившиеся после тяжелых травм или отобранные у жестоких хозяев; по словам представителей службы, у кошек, которых кто-то возьмет во временное пользование, повышаются шансы обрести новых хозяев — новоселам может понравиться животное, и они решат оставить его себе, при этом животное всегда можно вернуть обратно; мы тоже первым вопросом турнира "запустили кошку". :-)
Источник(и): http://lenta.ru/news/2011/01/18/cats/
Автор: Дмитрий Башук (Харьков)
!
Вопрос 2: Внимание, в вопросе есть замены.
На первый взгляд ничем не примечательного пенсионера Юрия Бабина из
Новосибирска прозвали "ПУСТЯКОВЫМ миллионером". Всего в его коллекции
пять миллионов ПУСТЯКОВ, а среди экспонатов есть пиджак, украшенный
шестью тысячами ПУСТЯКОВ. Какое слово мы заменили словом "ПУСТЯКОВЫЙ"?
Ответ: Копеечный.
Комментарий: В коллекции Юрия Бабина пять миллионов копеек.
Источник(и): "Аргументы и факты", 2009, N 49.
Автор: Валерий Криволапов (Харьков)
!
Вопрос 3: Прослушайте двустишие Владимира Орлова:
"- Как поживаете? — Как-то спросила
Дырка от бублика ЕЕ".
Назовите ЕЕ тремя словами.
Вопрос 4: Слово πατάτα [патАта] переводится с греческого языка на русский как ОН. Назовите заглавного персонажа литературного произведения XIX века, фамилия которого переводится на русский язык как ОН.
Ответ: Тарас Бульба.
Комментарий: ОН — картофель; сравните с английским словом "potato" и сладким картофелем — бататом.
Источник(и):
1. Греческо-русский словарь.
2. Н. Гоголь. Тарас Бульба.
Автор: Валерий Криволапов (Харьков)
!Вопрос 5: МнимИо ту агнОсту стратиОти. Вам неизвестно, что это? Это афинская достопримечательность. Переведите название этой достопримечательности на русский язык тремя словами.
Ответ: Могила неизвестного солдата.
Зачёт: Памятник неизвестному солдату.
Источник(и): М. Рытова. Учебник греческого языка, практический курс. — М.: Едиториал УРСС, 2004 — С. 122-123.
Автор: Валерий Криволапов (Харьков)
!Вопрос 6: Остров ОНА занимает двенадцатое место по площади в Европе. ТАКУЮ ЕЕ сейчас населяют около 4 миллионов 300 тысяч человек. Что мы заменили словами "ТАКАЯ ОНА"?
Ответ: Новая Зеландия.
Источник(и):
1. Атлас мира. — К.: ДНВП "Картография", 2004. — С. 102.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Новая_Зеландия
Автор: Валерий Криволапов (Харьков)
!
Вопрос 7: Заполните пропуски в четверостишии Константина Ефетова (рифма abab),
которое мы посвятили команде, проигравшей первый финальный бой:
"Когда тяжелый день пришел,
Не раскисай, не хнычь, не охай.
Ведь, чтобы стало [первый пропуск],
До этого должно быть [второй пропуск]!".
Ответ: "... хорошо...", "... плохо".
Источник(и): "Радуга", 2010, N 4.
Автор: Ольга Неумывакина (Харьков)
!
Вопрос 8: Автор вопроса считает, что этот вопрос надо задать именно детям.
Слово πάγος [пАгос] переводится с греческого
языка на русский как лед. А как переводится на русский язык слово
παγωτό [паготО]?
Ответ: Мороженое.
Комментарий: Какой ребенок не любит мороженое? Вспомните также фразу из "Бриллиантовой руки": "Детям — мороженое".
Источник(и): Греческо-русский словарь.
Автор: Валерий Криволапов (Харьков)
!Вопрос 9: Согласно шутке, на известный вопрос появился новый ответ: "Из Интернета скачали". А какое растение и какое животное фигурируют в двух наиболее популярных ответах на этот вопрос?
Ответ: Капуста, аист.
Комментарий: Упомянутый вопрос — "Откуда берутся дети?".
Источник(и): Свежайшие анекдоты и прикольные SMS'ки. — Харьков: Клуб семейного досуга, 2007. — С. 69.
Автор: Валерий Криволапов (Харьков)
!Вопрос 10: В одном из интервью Шон Коннери, в частности, сказал: "Почему такой древний и самобытный народ, как потомки кельтов, должен танцевать под чужую дудку?". Какое слово в цитате мы заменили?
Ответ: Волынку.
Комментарий: Коннери выступает за независимость Шотландии.
Источник(и): http://sean-connery.narod.ru/statia50.html
Автор: Александр Лисянский (Харьков)
!Вопрос 11: В послевоенной Бельгии было решено возобновить конкурс скрипачей имени Эжена Изайи. Готовясь к событию, бельгийская королева телеграфировала Сталину, приглашая советских скрипачей. Сталин, прочтя телеграмму, наложил резолюцию, предписывающую советскому скрипачу поехать и СДЕЛАТЬ ЭТО. Леонид Коган поехал и СДЕЛАЛ ЭТО. Что именно сделал?
Ответ: Занял первое место.
Зачёт: Победил на конкурсе; Выиграл конкурс и т.п. — по смыслу.
Комментарий: Вот такие были директивы — и вот такие были выдающиеся исполнители (не только директив!).
Источник(и): "Отдохни! Звезды", 2010, N 12.
Автор: Ольга Неумывакина (Харьков)
!Вопрос 12: Их самое распространенное в мире название — "flip-flops", поскольку они издают такой звук. Мы слышим этот звук по-другому. Как именно, можно понять из их русского названия. От какого глагола оно произведено?
Ответ: Шлепать.
Комментарий: Речь идет о шлепанцах-"вьетнамках".
Источник(и): "Вокруг света", 2011, N 2.
Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)
!Вопрос 13: В серии художника Виктора Чижикова "Коты великих" есть немало разных котов. Кот Лужкова ловит птиц кепкой. Кот Гоголя в камышах стреляет из рогатки, говоря при этом, мол, редкая птица долетит до середины Днепра. А кот известного художника тащит двух задушенных ИХ и удовлетворенно заявляет: "ОНИ...". Что сделали?
Ответ: Прилетели.
Комментарий: Это — кот Саврасова, ОНИ — грачи.
Источник(и):
1. http://www.vettorg.net/magazines/8/2006/70/331/
2. http://www.rg.ru/2005/09/29/hudognik.html
3. http://www.odintsovo.info/news/?id=7456&print=1
Автор: Дмитрий Башук (Харьков)
!