Дата: 2014-02-15
Вопрос 1: [Ведущему: отметить начало и конец цитаты, многоточия никак не
обозначать.]
Писатель Александр Хургин считает, что "у НИХ не было выбора, не было
даже права выбора... Скорее всего, ОНИ даже не любили друг друга, а
сошлись ... от одиночества... А если родить детей без любви, жизни им
никакой не будет, и лучше бы им не рождаться совсем...". Назовите имена
этих родителей.
Ответ: Адам и Ева.
Комментарий: Мы начинаем наш тур с Адама и Евы.
Источник(и): Александр Хургин. Кладбище балалаек. http://www.flibusta.net/b/23237/read
Автор: Дмитрий Варшавский (Чикаго)
Вопрос 2: Герой одной песни утверждал, что акулы, преследуя корабль, ДЕЛАЮТ ЭТО. На самом деле у акул, как у всех рыб, отсутствуют нужные для этого органы. Какие?
Ответ: Слюнные железы.
Комментарий: В песне "Титаник" рок-группы "Наутилус Помпилиус" акулы, предчувствуя скорую добычу, "глотают слюну", однако в буквальном смысле такое невозможно, так как у рыб слюна отсутствует.
Источник(и):
1. http://www.nautilus.ru/SONGS/S760.shtml
2. http://www.scharks.ru/pishevod/index.shtm
Автор: Дмитрий Варшавский (Чикаго)
Вопрос 3: В одном фильме немецкий контрразведчик разоблачил английского диверсанта, когда тот заказал три порции выпивки. Пересматривая после этого фильма эпизод популярнейшей советской кинокомедии, автор вопроса подумал, что если б был контрразведчиком, то мог бы в народном артисте СССР, участнике Великой Отечественной войны, заподозрить немецкого шпиона. Какая песня звучит в упомянутом эпизоде?
Ответ: "Если б я был султан".
Комментарий: Если верить фильму "Бесславные ублюдки", немцы, показывая на пальцах число 3, загибают мизинец и безымянный палец, а англичане и русские — мизинец и большой палец. Никулин на словах "три жены" показывает число 3 "по-немецки".
Источник(и):
1. Художественный фильм "Кавказская пленница, или Новые приключения
Шурика".
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Пальцевый_счёт
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Бесславные_ублюдки
4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Никулин,_Юрий_Владимирович
Автор: Дмитрий Варшавский (Чикаго)
Вопрос 4: Французы говорят, что ОНИ способны сделать женщину нежнее, а мужчину — любезнее. В одной научно-популярной статье утверждается, что ИХ запах похож на запах альфа-кабана. Назовите ИХ.
Ответ: Трюфели.
Комментарий: Именно французская кухня очень ценит трюфели — природные афродизиаки. Наиболее дорогостоящие белые трюфели привлекают молоденьких свинок своим запахом, в этом, по утверждению статьи, секрет использования именно свиней для грибной охоты.
Источник(и):
1. http://www.robbreport.ru/article/?articleid=1856&rubricid=12
2. http://www.newsland.ru/news/detail/id/821926/
Автор: Дмитрий Варшавский (Чикаго)
Вопрос 5: В одной инсценировке известного европейского романа есть вставная новелла, никак не связанная с сюжетом. Проснувшись утром в своей постели, главный герой смотрит на себя и кричит от ужаса. Название спектакля состоит из одного инициала. Какого?
Ответ: К.
Комментарий: В спектакль по роману Кафки "Процесс" вставлена аллюзия на его же новеллу "Превращение". Йозеф К. обнаруживает, что он превратился в насекомое. После происшедшего с актера под смех зрителей снимают костюм насекомого, он опять накрывается одеялом, гаснет свет, и в театре продолжают играть "правильный" спектакль. У Кафки всего два законченных романа, героя "Замка" также зовут К.
Источник(и):
1. Посещение автором вопроса спектакля "K." в Театре Шопена в Чикаго.
http://bukin.livejournal.com/345207.html?thread=3609207#t3609207
2. http://www.chopintheatre.com/event.php?id=2020
Автор: Павел Лейдерман (Чикаго)
Вопрос 6: Американский "Институт исследований России" выпустил колоду игральных карт под названием "Русская мафия". На картах размещены портреты 48 наиболее ярких представителей российской организованной преступности. Помимо рисунков, у колоды есть еще одна особенность, показывающая, что ее создатели понимают психологию изображенных персонажей. В чем эта особенность заключается?
Ответ: В колоде отсутствуют шестерки.
Зачёт: По смыслу: с упоминанием отсутствия шестерок или отсутствия портретов на шестерках.
Комментарий: Для вора в законе оказаться "шестеркой" — не по понятиям.
Источник(и): http://www.newsru.com/crime/13may2013/rusmafia48cards.html
Автор: Дмитрий Варшавский (Чикаго)
Вопрос 7: В языке идиш слово "кез", то есть "сыр", имеет жаргонное значение "деньги". Рассказывая об этом, Майкл Векс упоминает выражение "шмир-кез", означающее мягкий сливочный сыр, а в переносном смысле — ЭТО. По Уголовному кодексу Украины за ЭТО можно получить до 8 лет заключения, а за, так сказать, встречное действие — до 12 лет. Назовите ЭТО.
Ответ: Взятка.
Зачёт: Дача взятки, подкуп.
Комментарий: Шмир-кез (от глагола "шмирн" — "мазать") мажут на бублики. Не подмажешь — не поедешь.
Источник(и):
1. Майкл Векс. Жизнь как квеч. Идиш: язык и культура.
http://www.rulit.net/books/zhizn-kak-kvech-idish-yazyk-i-kultura-read-245167-37.html
2. http://kodeksy.com.ua/ka/ugolovnyj_kodeks_ukraini/statja-369.htm
3. http://kodeksy.com.ua/ka/ugolovnyj_kodeks_ukraini/statja-368.htm
Автор: Дмитрий Варшавский (Чикаго)
Вопрос 8: Определенной категории верующих предписывается ДЕЛАТЬ ЭТО всё время, пока они соблюдают обет. В одном из эпизодов "Симпсонов" Гомер смог СДЕЛАТЬ ЭТО и сразу получил повышение по службе. Назовите библейского персонажа, которому пришлось ДЕЛАТЬ ЭТО повторно.
Ответ: Самсон.
Комментарий: ДЕЛАТЬ ЭТО — отращивать волосы. Назорей ("посвященный Богу") — в иудаизме человек, принявший обет (на определенное время или навсегда) воздерживаться от употребления винограда и произведенных из него продуктов (в первую очередь, вина), не стричь волос и не прикасаться к умершим. Наиболее известный назорей из Библии — Самсон, отрастивший необычайно длинные волосы. После предательства Далилы волосы у него отросли снова. Кстати, упомянутая серия "Симпсонов" называется "Симпсон и Далила".
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Simpson_and_Delilah
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Назорей
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Самсон
Автор: Дмитрий Варшавский (Чикаго)
Вопрос 9: Если вы не сможете ответить на этот вопрос — не расстраивайтесь!
В заголовке статьи на сайте "РИА новости", посвященной ЕГО
пятидесятилетию, утверждалось, что он "армянин по отцу и ИКС по матери".
Его прадед по материнской линии действительно был офицером русского
флота, а брат деда — именно ИКСОМ. Какое слово мы заменили на ИКС?
Ответ: Гардемарин.
Комментарий: Это Дмитрий Харатьян. В начале вопроса мы посоветовали вам "не вешать нос".
Источник(и):
1. http://ria.ru/culture/20100121/205600121.html
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Харатьян,_Дмитрий_Вадимович
Автор: Марина Краснер (Чикаго)
Вопрос 10: Перед исполнением одной из опер Вагнера контрабасисты перенастраивают четвертую струну, чтобы добиться более низкого и глубокого звука, чем обычно. Ответьте названием другого произведения, экранизированного в 1921 году: где начинается действие этой оперы?
Ответ: На дне.
Комментарий: "На дне" — пьеса Максима Горького. Экранизировали ее, как ни странно, в Японии. Действие оперы Вагнера "Золото Рейна" начинается на дне Рейна. "Глубокого" (звука) — подсказка.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Das_Rheingold
2. Радиопрограмма "Exploring Music with Bill McGlaughlin", Wagner's
Ring Cycle, Program 1.
http://exploringmusic.wfmt.com/listen-to-the-show/165/wagners-ring-cycle
3. http://en.wikipedia.org/wiki/The_Lower_Depths
Автор: Павел Лейдерман (Чикаго)
Вопрос 11: [Ведущему: потренируйтесь произносить "ВаИа-нАпа-нАпа" перед началом
тура.]
Один американский путеводитель по гавайскому острову Мауи всячески
хвалит национальный парк Ваианапанапа, его уникальные природные условия
и удобства для туристов. Путеводитель отмечает лишь одну возможную
сложность при посещении парка. Что это за сложность?
Ответ: Произношение слова Ваианапанапа.
Зачёт: По смыслу: все ответы с указанием на длинное название парка или сложность его произношения.
Источник(и): Andrew Doughty, Harriett Friedman, "Maui Revealed: The Ultimate Guidebook", pg. 94.
Автор: Павел Лейдерман (Чикаго)
Вопрос 12: В послевоенные годы проект Петра Капицы по промышленному производству жидкого кислорода подвергся критике. Википедия пишет, что установки Капицы разобрали, и проект оказался остановлен. Какое слово мы заменили в предыдущем предложении?
Ответ: Заморожен.
Комментарий: Проект в области низких температур "заморозили".
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Капица,_Пётр_Леонидович
Автор: Константин Бриф (Ливермор)
Вопрос 13: Не слишком образованный телеведущий как-то заявил, что для получения максимального удовольствия от одного из видов массажа необходима настоящая ОНА. ОНИ стали героинями более чем восьмидесяти произведений одного француза. Назовите этого француза.
Ответ: [Поль] Гоген.
Комментарий: Алан Бадоев, ведущий телепередачи "Орел и Решка", получая удовольствие от тайского массажа, заявил, что именно таитянки (а не таиландки или тайки) делают его лучше всех. Больше всех таитянок рисовал, конечно, Гоген.
Источник(и):
1. Передача "Орел и Решка".
2. http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_paintings_by_Paul_Gauguin
Автор: Дмитрий Варшавский (Чикаго)
Вопрос 14: В фильме Георгия Данелия юнга помогает своему влюбленному товарищу, спешащему к невесте. В ход идет всё, от старых коммунистических лозунгов до рекламных баннеров Кока-Колы. Ответьте двумя словами, что же смастерил романтичный подросток.
Ответ: Алые паруса.
Зачёт: Алый парус, красный парус.
Комментарий: Пошил из кусков материи красного цвета. Слово "юнга" должно подсказать, что действие происходит на корабле.
Источник(и):
1. http://www.youtube.com/watch?v=Jz4WG8RNjB0
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Фортуна_(фильм,_2000)
Автор: Дмитрий Варшавский (Чикаго)
Вопрос 15: Один из рецептов так называемого "техасского коктейля" включает тиопентал натрия, павулон и хлорид калия. Назовите то, вместо чего в 1982 году был введен этот коктейль.
Ответ: Электрический стул.
Зачёт: Казнь на электрическом стуле.
Комментарий: В 1982 году в Техасе казнь на электрическом стуле была заменена смертельной инъекцией. Три компонента вводились последовательно: первый для анестезии и наркоза, второй вызывал паралич дыхательных мышц, третий — остановку сердца.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Смертельная_инъекция
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Lethal_injection
Автор: Григорий Остров (Чикаго)