Дата: 2015-02-21
Вопрос 1: [Ведущему: в фамилии "Юренев" ударение на первый слог.]
Роман Юренев в предисловии к сборнику "Комики мирового экрана" пишет,
что по его страницам перед читателями пройдут многие замечательные
артисты — от Андре ДИда до Юрия Никулина. Ответьте термином французского
происхождения: с чем Юренев сравнивает эту книгу?
Ответ: Парад-алле.
Комментарий: Торжественный выход на сцену всех артистов в начале или конце циркового представления. Юрий Никулин упомянут не просто так.
Источник(и):
1. Комики мирового экрана. — М.: Искусство, 1966. — С. 5.
2. http://dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/151234/
Автор: Алексей Бороненко (Москва)
Вопрос 2:
Исследователи из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе выявили
корреляцию между климатическими условиями и уровнем контрастности ИХ.
Назовите ИХ.
Ответ: Полосы [на теле] зебры.
Зачёт: Зебры.
Комментарий: Согласно данным ученых, контрастность полос на теле зебр зависит именно от того, насколько жаркий климат в месте их обитания. Это подтверждает версию, согласно которой полосы зебрам нужны не для защиты от опасных насекомых и не для маскировки, а для термогуляции. Воздух движется быстрее возле объектов черного цвета, которые поглощают солнечный свет, а около белых полосок — медленнее, что создает уникальный климат возле самого тела зебры.
Источник(и):
1. http://www.huffingtonpost.com/2015/01/15/zebra-stripes-cool-climates_n_6470654.html
2. http://rsos.royalsocietypublishing.org/content/2/1/140452
Автор: Наталья Яковлева (Москва)
Вопрос 3: Борис ДолгИн сравнивает легкую небритость, которая стала модной в наши дни, с НИМИ. В 1988 году Михаил Прохоров с друзьями арендовали цех в прачечной и основали кооператив по производству ИХ. Назовите ИХ.
Ответ: Вареные джинсы.
Зачёт: Потертые джинсы; варёнки.
Комментарий: Модная небритость — это неухоженность, требующая тщательного ухода. Так же, как модная в 1980-е годы потертость и поношенность джинсов — это сознательно создаваемая неопрятность и "нетоварность" вида.
Источник(и):
1. http://www.youtube.com/watch?v=tUc0hjK8GWw#t=47m50s
2. http://www.obozrevatel.com/news/2011/1/13/415837.htm
Автор: Наталья Яковлева (Москва)
Вопрос 4: Капитан Почта, персонаж сатирического комикса, обрел суперспособность, после того как его ПРОПУСК. Заполните пропуск двумя словами, которые начинаются на одну и ту же букву.
Ответ: Укусила улитка.
Комментарий: Прямо как Питер Паркер, который обрел суперспособность, после того как его укусил паук. Медлительность почтовых организаций — частый объект для насмешек.
Источник(и): "Блюстители: история капитана Почты", часть 1. http://www.youtube.com/watch?v=9qWeAvRj-JI#t=3m20s
Автор: Алексей Бороненко (Москва)
Вопрос 5: Представьте, что вы несете два бокала пива. Сленговое выражение для описания такой ситуации — "ирландские ОНИ". На одном сайте продаются ключи для НИХ в форме зАпонок. Назовите ИХ.
Ответ: Наручники.
Комментарий: Обе руки заняты. До зАпонок можно дотянуться даже в наручниках.
Источник(и):
1. http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Irish+handcuffs
2. http://www.sparrowslockpicks.com/product_p/link.htm
Автор: Алексей Бороненко (Москва)
Вопрос 6: Персонаж Томаса Гарди повисает на кромке обрыва, видит стену утеса и встречается взглядом с НИМ. В статье Википедии о НЕМ также упоминаются цефалОн, тОракс и пигИдий. Назовите ЕГО.
Ответ: Трилобит.
Комментарий: Трилобиты — ископаемые членистоногие, жившие в палеозое, окаменелости которых встречаются до сих пор. Их тела состояли не только из трех вертикальных долей (из-за чего они и получили свое название), но и из трех продольных частей, перечисленных в тексте вопроса. Гарди пишет, что, разделенные миллионами лет, его герой и трилобит встретились в точке своей смерти. А по словам палеонтолога Ричарда Форти, персонаж Гарди "прочитал в каменных глазах трилобита, как ничтожны беды отдельного человека".
Источник(и):
1. Р. Форти. Трилобиты. Свидетели эволюции. — М.: Альпина Нон-Фикшн,
2014. — С. 21-22, 30.
2. http://www.nytimes.com/interactive/2014/03/04/science/trilobites.html
3. http://www.ammonit.ru/fossil/49.htm
4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Трилобиты
Автор: Наталья Яковлева (Москва)
Вопрос 7:
Ответ: Для создания селфи.
Зачёт: По смыслу.
Комментарий: Палка — простейший элемент окружающей природы, с которым играют животные и дети. Слово-бумажник "narcisstick" [нарсистик] — сочетание слов "narcisstic" (нарциссический, самовлюбленный) и "stick" (палка) — обозначает палку для селфи.
Источник(и):
1. http://www.toyhalloffame.org/toys/stick
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Selfie_stick
Автор: Алексей Бороненко (Москва)
Вопрос 8: [Ведущему: прочитать первое предложение так, чтобы было понятно, что
часть после двоеточия — это пояснение слов "используют их не по
назначению".]
Жители Африки получают АЛЬФЫ от гуманитарных организаций, однако
используют их не по назначению: чаще всего для добычи пропитания, а
иногда и в свадебных обрядах. Назовите АЛЬФЫ двумя словами.
Ответ: Москитные сетки.
Зачёт: Противомоскитные сетки; антимоскитные сетки.
Комментарий: Используют как рыболовецкие сети, чем наносят ущерб биосфере водоемов. А иногда используют их вместо фаты.
Источник(и): https://www.nytimes.com/2015/01/25/world/africa/mosquito-nets-for-malaria-spawn-new-epidemic-overfishing.html?_r=0
Автор: Алексей Бороненко (Москва)
Вопрос 9: По оценке исследователя Крейга Мак-Клейна, в 1954 году некий параметр составлял около 50 метров, а в 2014 году — уже около 150 метров. В объяснении этих изменений исследователь говорит о небоскребах. Назовите упомянутый параметр двумя словами, использовав имя собственное.
Ответ: Рост Годзиллы.
Зачёт: Высота Годзиллы.
Комментарий: Годзилла из недавнего фильма уже на 100 метров выше Годзиллы из первой картины, снятой в середине двадцатого века. Автор упомянутой статьи объясняет это тем, что небоскребы за вторую половину прошлого столетия стали гораздо выше, и, для того чтобы Годзилла мог их эффектно крушить, ему тоже пришлось подрасти.
Источник(и): http://deepseanews.com/2014/05/godzilla/
Автор: Алексей Бороненко (Москва)
Вопрос 10: В середине 1970-х годов социально-экономическое состояние Нью-Йорка и Лондона было неблагоприятным. Однако именно тогда там случился расцвет панк-рока. В фильме Алистера Лоуренса по этому поводу упоминаются НЕСЧАСТЛИВЫЕ СЕМЬИ и СЧАСТЛИВЫЕ СЕМЬИ. Напишите либо то, что в этом вопросе заменено на "НЕСЧАСТЛИВЫЕ СЕМЬИ", либо то, что заменено на "СЧАСТЛИВЫЕ СЕМЬИ".
Ответ: Лучшее из [всех] времен.
Зачёт: Худшее из [всех] времен; самое прекрасное время; самое злосчастное время; лучшее время; худшее время; the best of times; the worst of times.
Комментарий: "Худшее из всех времен стало лучшим из всех времен" — аллюзия на начало "Повести о двух городах" Чарльза Диккенса: "Это было лучшее из всех времен, это было худшее из всех времен".
Источник(и):
1. Seven Ages of Rock, episode 3.
2. Ч. Диккенс. Повесть о двух городах. Пер. Е. Бекетовой.
http://www.flibusta.net/b/347727/read
3. Ч. Диккенс. Повесть о двух городах. Пер. С. Боброва.
http://www.flibusta.net/b/337802/read
Автор: Алексей Бороненко (Москва)
Вопрос 11: Сексологу, персонажу Майкла Шина, поначалу удается привлекать к своим исследованиям только проституток и гомосексуалов. Он досадует, что ЭТОГО еще даже и не слышно. Напишите фамилию человека, описавшего ЭТО в работе 1809 года.
Ответ: Гаусс.
Комментарий: Речь идет о колоколообразной кривой нормального распределения, или колоколе Гаусса.
Источник(и):
1. Masters of Sex, season 1, episode 3.
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Normal_distribution
3. http://en.wikipedia.org/wiki/Gaussian_function
Автор: Алексей Бороненко (Москва)
Вопрос 12: Молодые люди не всегда серьезно воспринимают советы людей постарше. Однажды Иосиф Бродский выступал с речью на английском языке, в которой скаламбурил, что разные поколения разделяет ИКС. ИКС в этом вопросе заменяет два слова. Напишите первое из них.
Ответ: Ironic.
Зачёт: Иронический; irony.
Комментарий: Выражение "железный занавес" (iron curtain) стало широко распространенным благодаря другой речи — Уинстона Черчилля в 1946 году в Вестминстерском колледже.
Источник(и):
1. http://www.brainpickings.org/2013/12/18/joseph-brodsky-speech-at-the-stadium-commencement
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Iron_Curtain
Автор: Алексей Бороненко (Москва)
Вопрос 13: По словам комика Михаэля Миттермайера, после Второй мировой войны в немецких школах появился новый учебный предмет — ИКС. Этимологический словарь Фасмера в статье о слове "ИКС" упоминает последний кусок на тарелке. Какое короткое слово в этом вопросе заменено на ИКС?
Ответ: Стыд.
Комментарий: Послевоенные поколения испытывали вину и стыд перед всем миром за действия Гитлера. Русское слово "стыд" связано с сербскохорватским словом "стидак" со значением "последний кусок на тарелке, который каждый стесняется взять". Кроме того, последний кусок на тарелке успевает остыть: глаголы "стынуть" и "стыдиться" — родственные.
Источник(и):
1. Comedy Sans Frontieres — 2014.
http://www.youtube.com/watch?v=WGOBEEOkRLI#t=6m05s
2. http://dic.academic.ru/dic.nsf/vasmer/48272/
Автор: Алексей Бороненко (Москва)
Вопрос 14: По словам Михаила Лифшица, философские труды Теодора Лессинга сыграли определенную роль в появлении гитлеровской Германии. В 1933 году Лессинг был убит. Какими французскими именем и фамилией Лифшиц называет Лессинга?
Ответ: Жорж Данден.
Комментарий: Несмотря на то что Лессинг был далек от нацизма, его философия вошла в предысторию гитлеровской Германии. Фраза "Ты этого хотел, Жорж Данден!" из пьесы Мольера "Жорж Данден, или Одураченный муж" стала крылатой и употребляется в значении "некого винить, кроме самого себя", "сам виноват в своих бедах".
Источник(и):
1. М.А. Лифшиц. Почему я не модернист?
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Жорж_Данден,_или_Одураченный_муж
Автор: Алексей Бороненко (Москва)
Вопрос 15: Борис Гройс говорит, что современный человек смотрит на любое медийное явление как на то, что скоро закончится. Поэтому для него, по словам Гройса, характерно нетерпеливое желание посмотреть ЕЕ. Назовите ЕЕ двумя словами, которые начинаются на одну и ту же букву.
Ответ: Следующая серия.
Комментарий: Поток постоянно сменяющихся медийных тем для современного человека — как сериал. А сериалы современный человек тоже любит.
Источник(и): http://slon.ru/biz/1202091/
Автор: Алексей Бороненко (Москва)