Дата: 2016-04-09
Вопрос 1: По мнению Оксаны ЗабУжко, супруги отличаются от влюбленных тем, что родственники твоего избранника попадают в твой список "[ДВА СЛОВА ПРОПУЩЕНО]". Заполните пропуск двумя словами, начинающимися на ту же самую букву.
Ответ: За здравие.
Зачёт: За здоровье.
Комментарий: Имеется в виду список людей, за здравие которых ставятся свечи. Редакторы же старались свечей не ставить.
Источник(и): О. Забужко. Музей покинутих секретiв. http://www.flibusta.is/b/255383/read
Автор: Дмитрий Стрильчук (Львов)
Вопрос 2: В фильме "Пожнешь бурю" рассказывается о суде над школьным учителем, преподававшем теорию эволюции. Во время суда адвокат учителя говорит, что невежество и глупость в городе ДЕЛАЮТ ПЕРВОЕ и ДЕЛАЮТ ВТОРОЕ. Какие глаголы мы заменили на "ДЕЛАЮТ ПЕРВОЕ" и "ДЕЛАЮТ ВТОРОЕ"?
Ответ: Плодятся и размножаются.
Комментарий: Так адвокат обыгрывает фразу из Библии.
Источник(и): Х/ф "Пожнешь бурю" (1960), реж. Стэнли Крамер.
Автор: Дмитрий Стрильчук (Львов)
Вопрос 3: Рэндалл ШтрОссен утверждает, что его система суперприседаний помогает нарастить огромные мышцы и увеличить силу, а единственным ее недостатком является то, что вы будете быстро ДЕЛАТЬ ЭТО. Дети тоже быстро ДЕЛАЮТ ЭТО. Какие четыре слова мы заменили на "ДЕЛАЮТ ЭТО"?
Ответ: Вырастают из своей одежды.
Зачёт: По смыслу.
Комментарий: Суть системы Штроссена в выполнении одного сета из двадцати повторений и регулярной прогрессии нагрузок.
Источник(и): http://www.athlete.ru/books/shtrossen_superprisedanija/
Автор: Руслан Савуляк (Ровно)
Вопрос 4: Чилийская песня Серхио Ортеги "El pueblo unido jamás será vencido" [эль пуЭбло унИдо хамАс сэрА венсИдо] — "Пока мы едины — мы непобедимы!" стала символом борьбы за демократию с начала 1970-х в Чили, а затем и во всём мире. С тех пор было исполнено множество версий песни на разных языках. В испанской статье Википедии об этой песне упоминается транспортное средство. Назовите это средство абсолютно точно.
Ответ: Гринджоли.
Комментарий: Перепевкой указанной песни является также песня украинской группы "Гринджоли" "Разом нас багато".
Источник(и):
1. http://es.wikipedia.org/wiki/El_pueblo_unido_jam%C3%A1s_ser%C3%A1_vencido
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/El_pueblo_unido_jam%C3%A1s_ser%C3%A1_vencido
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Гринджолы
Автор: Василий Бойко (Ровно)
Вопрос 5: Недавно компания "Dot" [дот] представила новые умные часы. От аналогов эти часы отличает использование ЕГО. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Шрифт Брайля.
Комментарий: Название компании может помочь.
Источник(и): http://hi-news.ru/gadgets/umnye-chasy-brajlya-dot-razrabotany-specialno-dlya-slepyx.html
Автор: Михаил Осадчий (Киев)
Вопрос 6: Этот подарок был куплен на рынке АврАт ПазарЫ и подарен в начале XVI века сыну Грозного. Назовите этот подарок.
Ответ: Роксолана.
Зачёт: Анастасия Лисовская.
Комментарий: Отцом Сулеймана Великолепного был Селим Грозный.
Источник(и): http://uk.wikipedia.org/wiki/Роксолана
Автор: Василий Бойко (Ровно)
Вопрос 7: В фильме, название которого в русском переводе звучит как "Новые ОНИ", родители отказываются содержать своих взрослых детей, и тем приходится самостоятельно искать себе пропитание. Некоторые исследователи объясняли зверства нацистов ИХ влиянием. Назовите ИХ тремя словами.
Ответ: Сказки братьев Гримм.
Комментарий: Брат и сестра из фильма — современные Гензель и Гретель. Существовало мнение о связи между жестокими сценами в отдельных сказках братьев Гримм и зверствами нацистов, выросших на них.
Источник(и):
1. Х/ф "Новые сказки братьев Гримм" (2003), реж. Алекс ван Вармердам.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Сказки_братьев_Гримм
Автор: Елена Ивченко (Киев — Мариуполь)
Вопрос 8: Эдди Рознер, родившийся в Берлине в семье польских евреев, был джазовым трубачом, скрипачом, дирижером, композитором и аранжировщиком. Как блестящий импровизатор, он получил прозвище "ИКС". Можно сказать, что другой ИКС стал известен в конце 1960-х. Назовите ИКС двумя словами, которые начинаются на соседние буквы алфавита.
Ответ: Белый Армстронг.
Комментарий: Рознера сравнивали с Луи Армстронгом, а Нил Армстронг засветился в связи с высадкой на Луну в июле 1969 года.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Рознер,_Эдди
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Армстронг,_Нил
Автор: Вадим Гнесь (Ровно)
Вопрос 9: Внимание, ПРОПУСК в вопросе — это два слова.
Один ученый поместил в газете объявление, приглашающее худых людей,
не страдающих клаустрофобией, для проведения исследований [ПРОПУСК].
[ПРОПУСК] — начало названия композиции, написанной в 70-х годах XIX
века. Воспроизведите это название полностью.
Ответ: "В пещере горного короля".
Комментарий: ПРОПУСК — в пещере. Исследователям пришлось работать в пещере с узкими лазами; "В пещере горного короля" — композиция из сюиты Эдварда Грига для пьесы "Пер Гюнт".
Источник(и):
1. Передача "Рассвет человечества" на канале "National Geographic",
эфир 18.12.2015 г.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Пер_Гюнт_(музыка)
Автор: Владимир Дудчак (Киев — Ровно)
Вопрос 10: Сократ говорил, что даже в [ПРОПУСК] будет задавать неудобные вопросы. Кто стал богаче на 30 тысяч долларов благодаря "[ПРОПУСК]"?
Ответ: [Джузеппе] Верди.
Комментарий: Пропущено слово "Аиде". В первом случае речь идет о царстве мертвых, во втором — об опере.
Источник(и):
1. Ф.А. Искандер. Рукопись, найденная в пещере.
http://www.flibusta.is/b/116345/read#t2
2. http://www.orfey.club/opyeri/aida-vyerdi/
Автор: Вадим Гнесь (Ровно)
Вопрос 11: Одна из последних записей в Твиттере ЭТОГО ЧЕЛОВЕКА гласит, что он взял смерть за руку и последовал за ней. В предыдущем предложении мы заменили две буквы. Мы не спрашиваем, какие. Назовите ЭТОГО ЧЕЛОВЕКА.
Ответ: [Терри] Пратчетт.
Комментарий: Последовал не за "ней", а за "ним", потому как известный персонаж Пратчетта Смерть — мужчина.
Источник(и): https://twitter.com/terryandrob/
Автор: Мария Докучаева (Киев)
Вопрос 12: Персонаж одного американского сериала — актер. Критикуя решение нового режиссера о смене финала фильма, герой говорит, что теперь вместо ЭТОГО его персонаж плавает с девушкой по имени Сьюзи Сайд. Назовите ЭТО одним словом.
Ответ: Суицид.
Зачёт: Самоубийство; утопление.
Комментарий: Имя Сьюзи Сайд созвучно слову "Suicide" [сюэсайд] — суицид.
Источник(и): http://transcripts.foreverdreaming.org/viewtopic.php?f=361&t=19715
Автор: Владимир Дудчак (Киев — Ровно)
Вопрос 13: Персонаж братьев Вайнеров, по словам авторов, вначале держит в руке пиалу, а потом — гигантский грецкий орех. Назовите профессию этого персонажа двухкоренным словом.
Ответ: Патологоанатом.
Комментарий: Так Вайнеры описывают вскрытие трупа Сталина. С пиалой они сравнивают часть черепной коробки, а с орехом — мозг тирана.
Источник(и): А.А. Вайнер, Г.А. Вайнер. Евангелие от Палача. http://www.flibusta.is/b/201844/read
Автор: Дмитрий Стрильчук (Львов)
Вопрос 14: Для того чтобы составить более полную клиническую картину заболеваний, а также сделать выводы о правильности диагноза и лечения, профессор Брюс Арролл уже много лет посещает некоторые мероприятия. Назовите эти мероприятия тремя словами абсолютно точно.
Ответ: Похороны своих пациентов.
Источник(и): http://medportal.ru/mednovosti/news/2007/06/25/funeral/
Автор: Василий Бойко (Ровно)
Вопрос 15: Екатерина Цимбаева в своей книге упоминает любительскую постановку заключенных Бухенвальда. Екатерина замечает, что второй вариант названия, к счастью, еще не был распространен, так как в данном случае он был бы еще более неуместен. Напишите этот второй вариант.
Ответ: "И никого не стало".
Зачёт: "And Then There Were None"; "И никого не осталось" и другие допустимые переводы названия.
Комментарий: В данном случае название "Десять негритят" было более уместным, хоть оно и считается неполиткорректным. Начали тур за здравие, а закончили за упокой.
Источник(и): Е.Н. Цимбаева. Агата Кристи. http://www.flibusta.is/b/347150/read
Автор: Эдвард Гранковский (Киев — Лунд)