Дата: 2017-03-17
Вопрос 1: Во время матча "Зенит" — "Ростов" онлайн-комментатор заметил, что "сверху картинка матча смотрится так, как будто по полю бегает ОН". Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Украинский флаг.
Зачёт: Флаг Украины.
Комментарий: Форма "Зенита" — синяя, форма "Ростова" — желтая. Если соединить — получится украинский флаг.
Источник(и): http://www.sports.ru/rfpl/zenit-rostov/12-08-2016/#stat
Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)
Вопрос 2: Фэшн-фотограф из Великобритании Норман Паркинсон основал бренд, специализирующийся на выпуске продукта, без которого сложно представить английский завтрак. Одно из слов в названии бренда лишь одной буквой отличается от фамилии известного вам деятеля искусств. Назовите это слово.
Ответ: Porkinson.
Зачёт: Поркинсон.
Комментарий: Бренд "The Porkinson Banger" [зе пОркинсон бЭнджер] выпускает сосиски, без которых сложно представить традиционный английский завтрак. Название бренда произошло от слияния двух слов — "Parkinson" [пАркинсон] (фамилии самого фотохудожника) и "pork" [порк] (свинина).
Источник(и):
1. http://meatinfo.ru/news/velikobritaniya-istinno-angliyskie-sosiski-v-upakovke-232300
2. http://www.bbc.com/russian/society/2015/08/150803_vert_tra_english_breakfast_most_delicious
Автор: Мария Клименко (Киев)
Вопрос 3: Шуточная подпись к картинке, на которой изображена АЛЬФА, гласит: "Все люди делятся на две части". АЛЬФА упоминается в названии фильма, в основу которого легла криминальная деятельность Эда Гина, совершавшего свои преступления в штате Висконсин. Назовите АЛЬФУ двухкоренным словом.
Ответ: Бензопила.
Комментарий: Создатели фильма "Техасская резня бензопилой" перенесли действие в другой штат.
Источник(и):
1. http://www.netlore.ru/lyudi_delyatsya
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Техасская_резня_бензопилой_(фильм,_1974)
Автор: Евгений Сибиряк (Киев)
Вопрос 4: Внимание, в вопросе есть замены.
Алиса, героиня произведений Кира Булычёва, оказавшись в Эпохе легенд,
видела, как АЛЬФА поправляла БЕТУ передними лапками. Назовите АЛЬФУ,
использовав дефис.
Ответ: Царевна-лягушка.
Комментарий: АЛЬФА — Царевна-лягушка, БЕТА — корона.
Источник(и): К. Булычёв. Лиловый шар. https://books.google.ru/books?id=YOsxbxRvXNMC&pg=PT105#v=onepage&q&f=false
Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)
Вопрос 5: Внимание, в вопросе есть замены.
Один из героев сериала "Отдел 44", отправляясь на поиски
подозреваемого спортсмена, спрашивает: "Интересно, кто он — РАСТЕНИЕ или
ПЕС?". На вопрос собеседника, в чем разница, герой отвечает, что одного
из них "вязать сложнее". Какие слова мы заменили словами "РАСТЕНИЕ" и
"ПЕС"?
Ответ: Борец, боксер.
Комментарий: Герой задается вопросом: кто их подозреваемый — борец или боксер? Ведь, по его мнению, борцов гораздо сложнее задерживать ("вязать"). Борец — это растение, боксер — порода собак.
Источник(и):
1. Телесериал "Отдел 44", 12-я серия.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Борец
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Немецкий_боксёр
Автор: Мария Клименко (Киев)
Вопрос 6: Съемки вступительной сцены этого фильма проходили в горах Сьерра-Невада. Для съемок было нанято две тысячи пятьсот бродяг. Назовите этот фильм.
Ответ: "Золотая лихорадка".
Комментарий: Первая сцена — подъем группы золотоискателей на гору. Испанское слово "Невада" означает "снежная". Для съемок использовали не только имитацию снега, но и реальную снежную бурю. Бродяга — один из классических образов Чарли Чаплина.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Золотая_лихорадка_(фильм)
Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)
Вопрос 7:
Ответ: Seven Eight Nine.
Зачёт: 7, 8, 9.
Комментарий: В оригинальном тексте шутка звучит как "Why was six afraid of seven? Because Seven Eight Nine". Фраза "Seven Eight Nine" ("Семь, восемь, девять") в английском языке звучит так же, как "Seven ate Nine" ("Семь съела девять"). На русский язык фразу перевели как "Почему шестерка боится семерки? Потому что семь-восемь-девять!".
Источник(и):
1. Лорен Грофф. Судьбы и фурии. Пер. Марии Чайковской.
2. http://www.chytomo.com/issued/doli-ta-furiii-loren-g-roff-masculin-feminin
Автор: Евгений Сибиряк (Киев)
Вопрос 8: [Ведущему: в слове "амиши" ударение на первый слог.]
Герои детективного сериала расследуют убийство в консервативной
религиозной общине амишей. Под кроватью убитого мальчика эксперты
находят коробку с менее чем сотней камней двух цветов и долго не могут
понять, для чего они нужны были погибшему. Один из героев, посчитав
камни, говорит, что перед ними не мусор или коллекция, а
импровизированная АЛЬФА. Назовите АЛЬФУ двумя словами.
Ответ: Клавиатура пианино.
Зачёт: Клавиатура рояля; клавиатура фортепиано.
Комментарий: Мальчик тайком начал заниматься музыкой. У амишей это под запретом, потому мальчик собрал импровизированную клавиатуру из камней. Для современных инструментов стандартом является использование 88 клавиш.
Источник(и): http://bones.wikia.com/wiki/The_Plain_in_the_Prodigy
Автор: Мария Клименко (Киев)
Вопрос 9: Шведское рекламное агентство "Grey" [грэй] для продвижения продуктов популярного бренда разработало несколько вариантов креативной рекламы на журнальных разворотах. Так, один из них представляет собой рефлектор. Для чего используют продукты упомянутого бренда?
Ответ: Для загара.
Зачёт: По смыслу.
Комментарий: Реклама представляет собой отражатель, который помогает перенаправлять солнечные лучи для получения загара. Известный бренд товаров для загара — "Hawaiian Tropic" [хавАиан трОпик].
Источник(и): http://vicer.ru/двухсторонняя-реклама-в-журналах/
Автор: Мария Клименко (Киев)
Вопрос 10: Барбара Мертц предлагает называть "идиотами" тех, кто считает невозможными обработку медными инструментами твердых пород камня и тщательную подгонку друг к другу колоссальных блоков. Какие пять букв мы пропустили в предыдущем предложении?
Ответ: пирам.
Комментарий: Египтолог Барбара Мертц крайне скептически относится к тем, что считает, что египтяне "не могли" построить великие пирамиды, и называет их "пирамидиотами".
Источник(и): http://www.gazeta.ru/science/2016/04/24_a_8191661.shtml
Автор: Евгений Сибиряк (Киев)
Вопрос 11: В начале марта Интернет облетела новость о заявлении Натальи Поклонской о том, что сооруженный по ее инициативе бюст Николая II якобы замироточил. Один из пользователей Живого Журнала предположил, что этому чуду поспособствовали ОНИ. Назовите произведение 1984 года, в названии которого ОНИ упоминаются.
Ответ: "Любовь и голуби".
Комментарий: Пользователь предположил, что это голуби "намироточили". В 1984 году на экраны вышел фильм Владимира Меньшова "Любовь и голуби". "Облетела новость" — подсказка.
Источник(и):
1. http://mevamevo.livejournal.com/459032.html?thread=11415064#t11415064
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Любовь_и_голуби
Автор: Евгений Сибиряк (Киев)
Вопрос 12: Леонард, персонаж сериала "Теория большого взрыва", узнав, что отец его знакомой работает в некоем проекте, спрашивает: "Чего далеко искать-то?" — и советует познакомить отца со своим другом Шелдоном, чей IQ [ай-кью] равен 186. Назовите этот проект.
Ответ: SETI.
Зачёт: Поиск внеземного разума и т.п. по смыслу.
Комментарий: Леонард подразумевает, что разум доктора Шелдона Купера вполне "внеземной".
Источник(и): Телесериал "Теория большого взрыва", s06e03.
Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)
Вопрос 13: ОН вернулся на историческую родину в возрасте четырех лет. Повзрослев, ОН неоднократно вспоминал эпизод из детства, когда в ужасе бежал после укуса тарантула, путаясь в высокой траве, пожухлой от тропической жары. Впрочем, сам ОН утверждал, что никакого особого отвращения к паукам этот эпизод ему не внушил. Напишите ЕГО фамилию.
Ответ: Толкин.
Зачёт: Толкиен.
Комментарий: Когда Джону было четыре года, он вместе с родителями вернулся из ЮАР на их родину — Великобританию. Толкин говорил, что самого тарантула забыл начисто, однако же в его книгах не раз встречаются чудовищные пауки, укус которых ядовит.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Толкин,_Джон_Рональд_Руэл
2. http://constitutional_law.academic.ru/498/
Автор: Евгений Сибиряк (Киев)
Вопрос 14: В сказке Отфрида Пройслера маленькая ведьма пыталась СДЕЛАТЬ ЭТО, но у нее получались белые мыши, лягушки, еловые шишки и кислое молоко. Герой произведения 1970-х годов хотел произвести подобное действие и тоже не был доволен результатом. Ответьте двумя словами: что пыталась сделать ведьма?
Ответ: Вызвать дождь.
Зачёт: Вызвать грозу; наколдовать дождь; наколдовать грозу.
Комментарий: Маленькая ведьма пыталась вызвать дождь. Когда волшебник-недоучка из песни на стихи Дербенёва хотел сделать грозу — у него вышла розовая коза с желтою полосой.
Источник(и):
1. О. Пройслер. Маленькая Баба-Яга. http://flibusta.is/b/273153/read
2. http://www.megalyrics.ru/lyric/alla-pughachieva/volshiebnik-niedouchka-muzyka-zatsiepin-alieksandr-slova-dierbieniev-lieonid.htm
Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)
Вопрос 15: Герою популярного мультсериала удалось скрестить ИКС и ИГРЕК. Получившийся продукт был непривычно темным внутри, имел отвратительный вкус, но оторваться от него было невозможно. ИКС и ИГРЕК не только начинаются на одну и ту же букву, но и принадлежат к одному семейству. Что мы заменили ИКСОМ и ИГРЕКОМ?
Ответ: Томат, табак.
Зачёт: В любом порядке.
Комментарий: Гомер Симпсон скрестил томат с табаком, в результате чего появилось растение "томакко", плоды которого были красными снаружи, но коричневыми внутри, имели вкус окурков и вызывали мгновенное привыкание. А у нас — перекур!
Источник(и): Мультсериал "Симпсоны", s11e05.
Автор: Мария Клименко (Киев)