Кубок Украины по ЧГК - 2009 (Днепропетровск). 3 тур
Дата: 2009-05-23
Вопрос 1: Вахтанг Кикабидзе всегда жил очень скромно, и первую машину ему подарили на шестидесятилетие — как пишет Георгий Данелия, в придачу к НИМ. Назовите ИХ одним словом.
Ответ: Года.
Комментарий: Теперь года стали не единственным богатством Кикабидзе.
Источник(и): Данелия Г. Безбилетный пассажир.
Автор: Александр Коробейников (Санкт-Петербург)
!Вопрос 2: По воспоминаниям геолога Бориса Барычева, ОНИ добывались во время отливов затопляемой береговой зоны. Хакасский поэт Михаил Кильчичаков сравнил свой и тувинский народы с двумя ИМИ. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Мамонтовые бивни.
Зачёт: Бивни мамонта.
Комментарий: "Бивни прямо торчали из грязи. Преимуществом сбора материала в приливной зоне является то, что кости можно легко извлечь наружу". В Южной Сибири мамонтов также можно найти. Кильчичаков пишет: "Как два могучих мамонтовых бивня, народы наши рядышком росли".
Источник(и):
1. http://www.technoproject.ru/jurnal/element.php?IBLOCK_ID=13&SECTION_ID=458&ELEMENT_ID=2437
2. Поэты славят Туву. — Кызыл, 1981. — С. 78.
Автор: Александр Коробейников (Санкт-Петербург)
!
Вопрос 3:
Забавно, но в одном из рассказов Куприна ТАКИМ назван совсем не
автомобиль, а автомобильный рожок. Каким — ТАКИМ?
Ответ: Трехтонным.
Комментарий: Рожок, звучащий на три различных тона. На фотографии — самарский памятник знаменитой военной "трехтонке" — ЗИС-5.
Источник(и):
1. http://lib.rin.ru/doc/i/25040p.html
2. http://www.bibliotekar.ru/auto2/27.htm
3. http://samara.onfoot.ru/photos/sam/326.html
Автор: Дмитрий Борок (Самара)
!Вопрос 4: Чиновник из рассказа Чехова хочет из карьерных соображений СДЕЛАТЬ ПЕРВОЕ, но опасается, что ему не хватит таланта. Герой пьесы Чехова иронизирует над своей меланхолией и скорбью и говорит: "Недостает еще, чтобы я ДЕЛАЛ ВТОРОЕ!". Напишите в правильном порядке, какие слова мы заменили на ДЕЛАТЬ, ПЕРВОЕ и ВТОРОЕ.
Ответ: Писать, доносы, стихи.
Зачёт: В правильном порядке.
Комментарий: Как известно, Чехов говорил, что писал в жизни всё, кроме стихов и доносов.
Источник(и):
1. Чехов А.П. Мелюзга
(http://www.feb-web.ru/feb/chekhov/texts/sp0/sp3/sp3-209-.htm).
2. Чехов А.П. Иванов
(http://www.gramotey.com/?page=5&open_file=1213960530.78).
Автор: Александр Коробейников (Санкт-Петербург)
!Вопрос 5: Однажды на прогулке Достоевский завел свою жену в глухой двор и показал камень, под которым его Раскольников спрятал украденные у старухи вещи. Жена спросила Достоевского, как он обнаружил этот камень. Из ответа Достоевского следовало, что находкой он обязан тому, что в Петербурге мало ИХ. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Общественные туалеты.
Зачёт: Публичные туалеты, общедоступные туалеты.
Комментарий: "Как ты нашел его? Зачем ты вообще зашел сюда?" — удивилась жена. Федор Михайлович в ответ фыркнул: "А затем, зачем ходят в укромные места прохожие!".
Источник(и): http://www.fontanka.ru/2008/11/19/014/
Автор: Александр Коробейников (Санкт-Петербург)
!
Вопрос 6:
На самом деле ОНА должна была бы выглядеть примерно таким образом. Но
когда начались съемки, подобное положение рук никого не устроило, и не
без помощи фотографа Роберта Фримена был найден другой вариант. Назовите
ЕЕ абсолютно точно.
Ответ: Обложка альбома "Help!".
Зачёт: Упоминание названия Help обязательно.
Комментарий: Планировалось, что на обложке альбома "Help!" битлы будут изображать семафорной азбукой слово "HELP", но потом положение рук показалось фотографу некрасивым, и он подобрал другое. Получилось, что битлы показывают "NUJV".
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Help!_(album)
Автор: Александр Рождествин (Самара)
!Вопрос 7: Английский футболист Рори Делап за четыре первых матча сезона сделал три результативных передачи со стандартного положения. Журналисты сайта sports.ru поставили ему психический диагноз. Какой?
Ответ: Аутизм.
Комментарий: Это он из аута так далеко мячом бросался.
Источник(и): http://www.sports.ru/blog/tv/5725937.html
Автор: Александр Коробейников (Санкт-Петербург)
!Вопрос 8: Verano [бэрАно] — по-испански "лето". А как переводится veranillo [бэранИльо]?
Ответ: Бабье лето.
Зачёт: Бархатный сезон, жаркие дни осени.
Источник(и):
1. http://lingvo.yandex.ru/es?text=verano
2. http://lingvo.yandex.ru/es?text=veranillo
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
!32-18=31
Перед вами — автобиографическая запись в Живом Журнале Евгения Рубашкина. Может показаться, что его интеллектуальные способности снизились. Назовите событие, которое так прокомментировал Евгений, тремя словами.
Ответ: Удаление зуба мудрости.
Зачёт: Вместо "удаления" могут быть синонимы.
Комментарий: Стоматологи обозначают каждый зуб двузначным числом: первая цифра обозначает квадрат (1 — правые верхние, 2 — левые верхние, 3 — левые нижние, 4 — правые нижние), а вторая — позицию зуба (начиная от центра).
Источник(и):
1. http://e-rubik.livejournal.com/728074.html
2. http://en.wikipedia.org/wiki/FDI_World_Dental_Federation_notation
Авторы: Евгений Рубашкин, Михаил Локшин (Санкт-Петербург)
!Вопрос 10: Во время испанской гражданской войны в средневековом городке Бельчите 10 дней шли бои. Руины остались нетронутыми и по сей день. Туристы гуляют по городу, рискуя заблудиться в хитром сплетении улиц и живописных развалинах. Привлекает это место и режиссеров. Какой фильм здесь был снят в 2006 году?
Ответ: "Лабиринт Фавна".
Комментарий: Заблудиться — лабиринт. Действие фильма происходит как раз в эту гражданскую войну.
Источник(и): "GEO", 2008, N 10. — С. 240.
Автор: Дмитрий Славин (Долгопрудный)
!В президенты он так и не вышел, но больше его человека не было. Будто бы, когда он речь начинал говорить, на небе проступали звезды; а раз он с рекой заспорил и заставил ее в землю уйти.
Перед вами отрывок из рассказа "Дьявол и Дэниел Уэбстер", в котором описывается известный американский патриот Дэниел Уэбстер. Какие два слова мы пропустили в розданном вам тексте?
Ответ: и полосы.
Комментарий: Патриот все-таки. Будто бы, когда он речь начинал говорить, на небе проступали звезды и полосы, как на американском флаге.
Источник(и): Бене С.В. За зубом к Полю Ревиру. — М., 1988.
Автор: Александр Рождествин (Самара)
!Вопрос 12: В "Саге о Сверрире" описывается гражданская война в Норвегии XII века между берестяниками под предводительством Сверрира и кукольщиками под предводительством Йона Кукольщика. Ответьте, кем был Йон до начала этой войны?
Ответ: Монахом.
Комментарий: "Кукольщики" — от слова "куколь", монашеский головной убор.
Источник(и): http://norse.ulver.com/texts/sverris.html
Автор: Александр Рождествин (Самара)
!Вопрос 13: При переводе мюзикла "Моя прекрасная леди" на иврит переводчик Дан Альмагор столкнулся с трудностью: как передать диалектную речь и жаргонные словечки Элизы. Различия в речи жителей разных частей Израиля не столь велики. Иврит выходцев из различных стран имеет свои отличия, но с ним мюзикл мог стать слишком "израилизированным". По совету профессора Хаима Бланка переводчик отправился ТУДА и прислушался к разговорам, а потом уже стал переводить. Назовите фильм, в начальной части которого ТУДА отправляется другой профессор.
Ответ: "Джентльмены удачи".
Комментарий: Профессор Бланк посоветовал: "Идите в детские сады, прислушайтесь там к типичным для детей ошибкам в иврите. А потом внесите эти ошибки в речь персонажей... Получится ломаный иврит со смешными, но вполне понятными отклонениями от правильной речи". В фильме "Джентльмены удачи" профессор Мальцев приходит в детский сад за директором — двойником бандита.
Источник(и):
1. "Ариэль: журнал израильской культуры". Октябрь 1997 г. — С. 44.
2. Фильм "Джентльмены удачи".
Автор: Дмитрий Борок (Самара)
!
Вопрос 14:
Живущий в Эквадоре Арсений Федоров советует: если вы разжигаете уголь
на высоте 2500 метров над уровнем моря — не перенапрягайтесь,
позаимствуйте у своей девушки ЭТО. Назовите ЭТО.
Ответ: Фен.
Комментарий:
Для поддува.
Источник(и): http://www.apazhe.net/2008/10/19/8738/
Автор: Антон Тахтаров (Самара)
!Вопрос 15: Трансляцию плавательной эстафеты 4x200 вольным стилем на пекинской Олимпиаде знакомый автора вопроса оценил так: "Зрелище нетривиальное. Впереди всех мчатся американцы и только за ними, отставая на корпус, лениво плывет...". Закончите высказывание тремя словами.
Ответ: График мирового рекорда.
Зачёт: Линия мирового рекорда и т.п. по смыслу.
Источник(и): ЛОАВ.
Автор: Александр Рождествин (Самара)
!