14-й чемпионат США (Нью-Йорк). 3 тур
Дата: 2009-05-02
Вопрос 1: В романе Акунина мальчик Сенька, услышав беседу Эраста Фандорина и японца Масы, решил уточнить, где у японцев находится душа — в животе или в НЕЙ. Назовите ЕЕ так, как это сделал Сенька.
Ответ: Харя.
Комментарий: Живот по-японски — "хара" (отсюда, например, слово "харакири"). Сенька неправильно понял слова, что японцы размещают душу в животе — "харе".
Источник(и): Б. Акунин. Любовник Смерти. http://lib.ru/RUSS_DETEKTIW/BAKUNIN/ak12.txt
Автор: Андрей Черданцев (Новосибирск)
!Вопрос 2: Немецкий ученый Оскар Мотес, ознакомившись с несколькими книгами о России, написал, что все соборы в России называются словом ИКС. Назовите слово, этимологически родственное слову ИКС, которым действительно называют многие соборы.
Ответ: Базилика.
Комментарий: ИКС — Василий. Во всех этих книгах о России было изображение храма Василия Блаженного.
Источник(и): Д. Орехов. Святые иконы России. — СПб.: Амфора, 2006. — С. 6.
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
!
Вопрос 3:
ОНА — авторское название этой фотографии. ОНА — ответ на загадку, где
есть слова: "На полянке шерстяной пляшет тонконожка". Назовите ЕЕ.
Ответ: Швейная машинка.
Источник(и):
1. http://www.lifeisphoto.ru/photo.aspx?id=212481
2. http://www.atele.pochta.ru/det_zagadki_naperstok.htm
Автор: Артем Колесов (Москва)
!Вопрос 4: Пригородом какой столицы является город Центурион?
Ответ: Претория.
Комментарий: Как и название столицы (cohors pretoria — латинское название преторианской гвардии), название города ассоциируется с римской армией.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Centurion,_Gauteng
Автор: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
!Вопрос 5: Александр Гуфан проводит параллели между серией произведений изобразительного искусства, созданных в 1920-х годах, и Откровением Иоанна Богослова. Один из персонажей этой серии напоминает Александру Зверя из Апокалипсиса. Назовите точно фамилию автора этих изображений.
Ответ: Чуковская.
Комментарий: Речь идет о серии рисунков, сделанных дочерью Корнея Чуковского Мурой: "Дали Мурочке тетрадь, стала Мура рисовать. "Это — ёлочка мохнатая. Это — козочка рогатая. Это — дядя с бородой. Это — дом с трубой". "Ну, а это что такое, непонятное, чудное, с десятью ногами, с десятью рогами?" "Это Бяка-Закаляка Кусачая, я сама из головы ее выдумала"." Зверь в "Откровении" тоже был страшным и десятирогим. Кстати, остальные параллели (см. источник) тоже интересны.
Источник(и):
1. http://skeptiq.livejournal.com/31372.html
2. http://www.litera.ru/stixiya/authors/chukovskij/dali-murochke-tetrad.html
Авторы: Андрей Черданцев (Новосибирск), в редакции Алексея Богословского (Санкт-Петербург)
!Вопрос 6: Однажды Кэтлин Ханна, взяв баллончик с краской, написала на стене, что от ее друга пахнет женским дезодорантом. Другу очень понравилось название дезодоранта — он увидел в нем бунтарский подтекст. Напишите название этого дезодоранта по-английски.
Ответ: "Teen Spirit".
Комментарий: Кэтлин Ханна, подруга Курта Кобейна, написала: "Kurt smells like Teen Spirit" ("От Курта пахнет "Тин Спирит"). Курт, не знавший, что "Teen Spirit" — это название дезодоранта, сказал: "Подростковый дух? Отличное название!". Так появилась знаменитая песня группы "Нирвана" "Smells like teen spirit".
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Smells_Like_Teen_Spirit
2. Документальный сериал "Семь поколений рок-н-ролла" (BBC), 6 серия.
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
!Вопрос 7: На британского исследователя Лэйярда оказали большое влияние впечатления юношеских лет, в частности, чтение "Тысячи и одной ночи". Один писатель сравнивает Лэйярда с человеком, родившимся в 1822 году. Назовите фамилию этого человека.
Ответ: Шлиман.
Комментарий: Шлимана, как известно, вдохновили на его открытия поэмы Гомера. Лэйярд тоже был археологом.
Источник(и): К. Керам. Боги, гробницы и ученые. — СПб.: КЭМ; Нижний Новгород: Нижегородская ярмарка, 1994. — С. 213.
Автор: Андрей Островский (Смоленск — Москва)
!Вопрос 8: Герой Олдоса Хаксли долго смотрел на понравившуюся ему женщину, но не решался подойти к ней. Но вот женщина подняла руку, и герой увидел ИКС, который, как ему показалось, разрешал герою подойти к ней. Какой город получил название от ИКСА?
Ответ: Изумрудный город.
Комментарий: "... изумруд в ее кольце подал Уолтеру зеленый сигнал с другого конца зала...".
Источник(и): О. Хаксли. Контрапункт. — Л.: Лениздат, 1990. — С. 85.
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!Вопрос 9: На пятицентовой американской монете, выпущенной в первой половине XX века, был изображен то ли Железный Хвост, то ли Большое Дерево, то ли Две Луны. Герой одного рассказа, уподоблявший себя перечисленным, был оценен гораздо дороже. Назовите этот рассказ.
Ответ: "Вождь краснокожих".
Комментарий: Железный Хвост, Большое Дерево и Две Луны — индейские вожди, на монетах изображен обобщенный портрет этих троих вождей. Голову Джонни Дорсета — персонажа рассказа О. Генри "Вождь краснокожих" — похитители первоначально оценили в 1500 долларов.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Nickel_(United_States_coin)
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Indian_Head_nickel
3. http://lib.ru/INPROZ/OGENRI/prevr.txt
Автор: Павел Петров (Новосибирск)
!Вопрос 10: Финский фольклорист Элиас Лённрот иногда использовал ЭТО в переписке с русскими учеными. ЭТИМ обладает один из персонажей рассказа Набокова "Гроза". Назовите ЭТО.
Ответ: Имя Илья.
Зачёт: Илья.
Комментарий: В письмах к русским коллегам Элиас подписывался именем Илья. Один из персонажей рассказа Набокова "Гроза" — Илья-пророк.
Источник(и):
1. http://www.eurocoins.boom.ru/commem/finland.htm
2. http://lib.ru/NABOKOW/groza.txt
Автор: Андрей Островский (Смоленск — Москва)
!Вопрос 11: В одном мифе говорится о том, что Пан, спасаясь от Тифона, прыгнул в воду. Так, согласно этому мифу, появился ОН. Кто ОН?
Ответ: Козерог.
Комментарий: Спасаясь от Тифона, козлообразный Пан прыгнул в реку и начал превращаться в рыбу. Тут-то он и попал на небо в качестве созвездия Козерога. Древние греки обычно изображали Козерога с туловищем козла и рыбьим хвостом.
Источник(и): http://www.astromyth.tau-site.ru/Myths/Monsters.htm#Mixamorph
Автор: Андрей Черданцев (Новосибирск)
!Вопрос 12: Кислые ягоды — клюква, брусника, рябина, калина — в прошлом помогали русским женщинам выполнять определенную работу. Предмет, который используется в этой работе, однажды стал причиной многолетней стагнации в одном государстве. Назовите этот предмет.
Ответ: Веретено.
Зачёт: Прялка.
Комментарий: Эта работа — прядение. При прядении надо постоянно смачивать пальцы слюной. Кислые ягоды способствуют слюноотделению. В сказке Шарля Перро "Спящая красавица" королевство погрузилось в столетний сон после того, как принцесса уколола палец веретеном.
Источник(и):
1. http://redakciya2005.narod.ru/txt/2007/0000982.html
2. М. Семенова. Мы — славяне!: Популярная энциклопедия. — СПб.:
Азбука-классика, 2005. — С. 305-306.
3. http://brb.silverage.ru/tales/shpsleep.htm
Автор: Дмитрий Жарков (Новосибирск)
!Вопрос 13: В середине XVIII века ОН стал причиной гибели ученого. Неподалеку от сингапурского аэропорта стоит знак, на котором изображен перечеркнутый ОН. Назовите ЕГО.
Ответ: Воздушный змей.
Комментарий: Георг Вильгельм Рихман погиб во время грозы, запуская воздушного змея. Запускать воздушных змеев (а это одно из любимых развлечений жителей юго-восточной Азии) около аэропорта небезопасно для самолетов.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Воздушный_змей
2. http://upita.livejournal.com/94930.html
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
!Вопрос 14: По словам Валентина Пикуля, Екатерина II в ответ на нелестное сравнение, сделанное Дени Дидро, заметила, что российские ОНИ — из уральского чугуна. Назовите ИХ.
Ответ: Ноги.
Комментарий: Российскую империю Дидро назвал колоссом на глиняных ногах.
Источник(и):
1. В. Пикуль. Фаворит.
http://www.ekaterina2.com/lib/pikul/favorit/favorit_001.shtml
2. http://slovarvyr.ru/index.php?a=term&d=1&t=2487
Автор: Павел Петров (Новосибирск)
!Вопрос 15: ИХ получили баскетболист Омар Кук и игрок в американский футбол Джим Отто — возможно, из-за фамилий. Согласно некоторым источникам, ИХ обладателями были Эдвард Донн, Билл Фэрбэнкс, Джейсон Уолтерс, Скарлетт Папава, Стюарт Томас, майор Джек Гиддингс, а также гораздо более известный сослуживец этих людей. Назовите его фамилию.
Ответ: Бонд.
Зачёт: Джеймс Бонд.
Комментарий: ОНИ — два нуля в номере. Кук и Отто играют под номерами 00 — возможно, из-за двух букв "O" в фамилиях. Эдвард Донн, Билл Фэрбэнкс, Джейсон Уолтерс, Скарлетт Папава, Стюарт Томас и майор Джек Гиддингс, согласно некоторым произведениям о Джеймсе Бонде, — обладатели номеров от 001 до 006. В некоторых произведениях фигурируют и другие обладатели номеров с двумя нулями, но мы решили ограничиться шестью.
Источник(и):
1. http://www.euroleague.net/competition/players/showplayer?gamecode=165&pcode=000152
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Jim_Otto
3. http://en.wikipedia.org/wiki/00_Agent
Автор: Павел Петров (Новосибирск)
!