Дата: 2011-09-24
Вопрос 1: В книге карикатуриста-сатирика Жана Эффеля "Сотворение мира" на одном из рисунков дьявол разбрасывает золото. При этом дьявол использует тот же способ передвижения, что и персонаж произведения начала 1990-х годов. Опишите этот способ максимально точно.
Ответ: Хождение по воде.
Зачёт: Ходил по воде.
Комментарий: В начале 1990-х появилась песня "Прогулки по воде" (альбом группы "Наутилус Помпилиус" "Чужая земля"). В Библии тоже описан этот способ передвижения.
Источник(и):
1. Жан Эффель. Сотворение мира (часть "Сотворение вод", рисунок
"Золото").
2. http://www.nautilus.ru/albums/chuzhaya_zemlya.asp
Автор: Дмитрий Некрылов (Луганск — Киев)
Вопрос 2:
На розданном изображении мы скрыли от вас фразу, на слух не отличимую
от фамилии автора и названия его произведения. Этот автор долгое время
жил во Франции и там же впервые опубликовал книжный вариант указанного
произведения. Назовите и автора, и упомянутое произведение.
Ответ: [Джеймс (Августин Алоизиус)] Джойс, "Улисс".
Комментарий:
Источник(и):
1. http://cs11420.vkontakte.ru/u6406975/130051517/x_57a8c9c8.jpg
2. http://www.james-joyce.ru/jaj/bio.htm
Автор: Елена Фетисова (Луганск)
Вопрос 3: В июне 2011 года в газете "Московские новости" появилась информация о том, что председатель Внешэкономбанка России Владимир Дмитриев уступит свое место в правлении "Новатэк" перспективному французскому представителю нового зарубежного акционера с целью укрепления сотрудничества. Какими двумя словами называлась эта статья?
Ответ: "Французский связной".
Комментарий: Вместо Дмитриева назначили француза, который, таким образом, будет связующим звеном между "Новатэком" и французским акционером "Total". "Французский связной" — известный фильм 1971 года.
Источник(и): http://www.mn.ru/newspaper_economics/20110606/302266736.html
Автор: Фил Кициев (Луганск)
Вопрос 4: На первых Олимпиадах было немало странных, по современным меркам, видов спорта. В программу Олимпиады 1900 года в Париже была включена необычная дисциплина, снарядами для которой стали бревна и лодки. Современные работники МЧС не сочли бы эту дисциплину необычной, так как, проходя курс подготовки, им приходится сталкиваться с тем же, с чем и олимпионикам 1900 года. Назовите эту спортивную дисциплину максимально точно.
Ответ: Плавание с препятствиями.
Комментарий: На играх 1900 года в Париже было плавание с препятствиями на 200 метров. Под пришвартованные лодки спортсменам приходилось нырять. Также им нужно было пробираться среди плавающих бревен.
Источник(и): http://muzey-factov.ru/tag/france#650
Автор: Мария Клименко (Луганск)
Вопрос 5: В 2009 году аукционный дом Sotheby's выставил на продажу одну из ЕЕ "сестер". Сама же ОНА, в отличие от металлического характера, присущего ЕЕ "сестрам", отличается мягким подростковым нравом. Мы не просим вас назвать ЕЕ. Назовите фамилию ЕЕ творца.
Ответ: Дега.
Комментарий: Речь идет о скульптуре Эдгара Дега "Маленькая четырнадцатилетняя танцовщица". На торги была выставлена одна из 28 отливок, сделанных из бронзы в 1922 году, уже после смерти художника. Оригинал был создан около 1879-1881 годов из воска и ткани, сейчас находится в коллекции супругов Меллон и экспонируется в Национальной галерее искусств в Вашингтоне.
Источник(и): http://www.artinvestment.ru/news/auctnews/20090113_degas_dancer_for_sale.html
Автор: Мария Клименко (Луганск)
Вопрос 6: Надеемся, что у вас не вызовет затруднений этот несложный вопрос.
Назовите человека, который в 1986 году получил Орден Почетного
Легиона, а в 1993 году стал Офицером Ордена Британской Империи.
Ответ: [Ален] Прост.
Комментарий: Вопрос несложный, т.е. ПРОСТой.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Alain_Prost
Автор: Фил Кициев (Луганск)
Вопрос 7: Французский историк и знаток литературы Ален Деко однажды заметил, что своей популярностью это место обязано двум людям, причем первый из них никогда там не был, а второй никогда не существовал. Назовите это место двумя словами.
Ответ: Замок Иф.
Комментарий: Речь идет о Железной Маске — самом знаменитом французском узнике — и Эдмоне Дантесе, герое Александра Дюма.
Источник(и): http://www.ofhistory.ru/maska.php
Автор: Дмитрий Некрылов (Луганск — Киев)
Вопрос 8: В начале XXI века группа японцев путешествовала по Европе в поисках подходящих пейзажей. Выбор пал на эльзасский город Кольмар, где причудливо смешались традиции немецкой и французской архитектур, метаморфоза старого и молодого. Город знаменателен своими почти сказочными домами с разноцветными стенами, балками из темной древесины, резными ставнями и причудливыми башенками. В результате японцами был сделан ряд зарисовок и фантастических фотографий, пригодившихся при создании... Чего именно?
Ответ: Аниме "Ходячий замок".
Зачёт: "Движущийся замок Хаула", "Ходячий замок Хаула".
Комментарий: Перед началом съемок команда аниматоров путешествовала по Европе в поисках подходящих пейзажей для картины. Они нашли их в восточной провинции Эльзас во Франции. Эльзасский город Кольмар своими красками и атмосферой произвел на команду огромное впечатление. Основные зарисовки для фона были навеяны именно его красотами. Слова "метаморфоза старого и молодого", "сказочный", "фантастический" должны были намекнуть на сюжет самого аниме.
Источник(и):
1. Аниме "Ходячий замок Хаула" (любая версия).
2. http://travel.natalieemmons.com/2011/05/21/the-jewels-of-alsace-colmar/
Автор: Елена Фетисова (Луганск)
Вопрос 9: "Прикосновение гения" — так называется одна из статей об этом музыканте XIX века. Он был известен своей добротой: однажды его друзья нашли коробку, куда он, не глядя, складывал сотни расписок о данных в долг деньгах. Назовите его фамилию.
Ответ: Брайль.
Комментарий: В разные годы Брайль занимал должность органиста в церквях Парижа.
Источник(и):
1. http://www.pravmir.ru/article_2570.html
2. http://www.pchela.ru/podshiv/19/genius.htm
Автор: Елена Щепкина (Луганск)
Вопрос 10: Известное произведение в оригинале начинается словами "Hospita in Gallia". Назовите "разлюбезный край", который упоминается в переводе этого произведения, сделанном Львом Гинзбургом.
Ответ: Швабский.
Комментарий: Это и есть "Прощание со Швабией", известное в очень укороченном варианте как "Песенка студента" — "Во французской стороне на чужой планете...".
Источник(и):
1. http://www.portoguensi.com/carminaburana/
2. http://vaganti.narod.ru/poetry/shvabia.html
Автор: Дмитрий Некрылов (Луганск — Киев)