Дата: 2016-09-24
Вопрос 1: В фильме "Из машины" фигурирует Ава — женщина-робот с искусственным интеллектом. По ходу фильма оказывается, что она не первая в своем роде. Каким уменьшительным именем называли ее предшественницу?
Ответ: Лили.
Зачёт: Лилли.
Комментарий: В сюжете фильма можно усмотреть аллюзию на апокрифы, согласно которым первой женой Адама была не Ева, а Лилит.
Источник(и): Х/ф "Из машины" (2014), реж. Алекс Гарленд.
Автор: Григорий Алхазов (Кишинев)
Вопрос 2: В сатирическом фильме с Адамом приключается нервный срыв. Ева просит его подумать о чем-то приятном, и тот шепчет: "Польша". В одном из слов вопроса мы заменили четыре буквы двумя. Восстановите это слово в исходном виде.
Ответ: Адольф.
Зачёт: Адольфом.
Комментарий: Сериал рассказывает о жизни Евы Браун и Адольфа Гитлера. В 1939 году гитлеровская Германия напала на Польшу.
Источник(и): http://www.imdb.com/title/tt0259776/reviews
Автор: Санду Кожокарь (Кишинев)
Вопрос 3: "Чудом Бранденбургского дома" называют несогласованность действий союзников в Семилетней войне. В 1945 году Гитлер назвал очередным чудом Бранденбургского дома... Ответьте двумя словами, начинающимися на соседние буквы алфавита: что?
Ответ: Смерть Рузвельта.
Комментарий: После победы в битве при Кунерсдорфе войска союзников не сумели развить успех и окончательно разбить армию Фридриха II. Второе чудо Бранденбургского дома — смерть Елизаветы Петровны и воцарение Петра III, заключившего мирный договор с Пруссией. Смерть Рузвельта, по мнению Гитлера, могла спасти Германию от поражения во Второй мировой войне.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Чудо_Бранденбургского_дома
Автор: Николай Лёгенький (Амстердам)
Вопрос 4: 
Назовите объект, который иногда образно называют "монахинями в
схватке".
Ответ: Сиднейский оперный театр.
Зачёт: По словам "Сидней" и "опера".
Комментарий: Если бы такие монахини устроили схватку, их головные уборы образовали бы нечто похожее на девять сводов Сиднейского оперного театра. Кстати, справа на второй картинке — сборная Австралии.
Источник(и): http://www.glossophilia.org/?p=2709
Автор: Адриан Макарь (Кишинев)
Вопрос 5: Героиня индийского романа раздумывает, как отбить мужа у соперницы. Ей кажется, что для этого достаточно пообещать родить ему сына, а лучше целую АЛЬФУ сыновей. Какие два слова, начинающиеся на одну и ту же букву, мы заменили АЛЬФОЙ?
Ответ: Крикетная команда.
Зачёт: Команда крикетистов.
Комментарий: Крикет очень популярен в Индии. Крикетная команда состоит из 11 человек.
Источник(и): V. Khan. The Unexpected Inheritance of Inspector Chopra.
Автор: Николай Лёгенький (Амстердам)
Вопрос 6: В рассказе автора вопроса учитель физкультуры ПОШЕЛ НАЛЕВО, за что получил выговор. Какие два слова мы заменили словами "ПОШЕЛ НАЛЕВО"?
Ответ: Потерял коня.
Комментарий: В русских народных сказках указатели на перекрестках нередко сулят богатырю потерю коня. Помимо прочего, конь — это и гимнастический снаряд.
Источник(и): http://kalyansky.livejournal.com/43070.html
Автор: Николай Лёгенький (Амстердам)
Вопрос 7: Отправившись в путь из французского МонмельЯна, Джон Хойт взял с собой большой запас еды, а также пошил специальную накидку и обувь. На празднике, посвященном окончанию десятидневного путешествия, Хойту предложили в следующий раз взять с собой не одного, а трех... Кого?
Ответ: Слонов.
Зачёт: Слоних.
Комментарий: Джон Хойт успешно повторил путь Ганнибала, проведя через Альпы слониху. Представитель туринского цирка обещал через год выделить Хойту еще двух слонов, чтобы первый слон не грустил без компании.
Источник(и):
1. http://www.johnhoyte.com/alpine-elephant/
2. https://books.google.ru/books?id=R0gEAAAAMBAJ&pg=PA86#v=onepage&q&f=false
Автор: Кирилл Семёнов (Кишинев)
Вопрос 8: Согласно эскимосской присказке, уснуть в сильный мороз проще, если у вас есть ОГНИВО. Какие два слова мы заменили словом "ОГНИВО"?
Ответ: Три собаки.
Комментарий: Собаки нужны, чтобы о них греться. В сказке Андерсена старое огниво могло вызвать трех собак, исполняющих все приказы хозяина.
Источник(и): http://russian7.ru/2016/01/chto-nuzhno-znat-o-khaski/
Автор: Николай Лёгенький (Амстердам)
Вопрос 9: [Ведущему: не озвучивать кавычки.]
Ученый ДмИтри БОргманн с помощью НЕГО проделал путь от "гадкого" до
"прекрасного" за девять шагов. Назовите ЕГО двумя словами, которые
начинаются на одну и ту же букву.
Ответ: Словарь синонимов.
Комментарий: Боргманн был лингвистом и от слова "ugly" дошел до слова "beautiful" по цепочке синонимов: offensive, insulting, insolent, proud, lordly, stately, grand, gorgeous.
Источник(и): https://books.google.ru/books?id=tnblCwAAQBAJ&pg=PT214#v=onepage&q&f=false
Автор: Ион-Михай Феля (Кишинев)
Вопрос 10: Филолог Ксения ТуркОва отмечает, что такие фразы, как "передний край борьбы за коммунизм" и "атака на бесхозяйственность", ОНИ, как ни странно, помнят. Кто ОНИ?
Ответ: Старожилы.
Комментарий: Статья Ксении ТуркОвой посвящена речевым штампам. Приведенные штампы
давно уже не используются, но в свое время были популярны в советской
прессе. "Старожилы не припомнят" — еще один штамп.
Мы обнаружили в Базе вопросов шутку об этом штампе с фестиваля
"Саратов-2004". Надеемся, старожилы уже успели ее забыть!
Источник(и): https://meduza.io/cards/kak-izbezhat-stilisticheskih-oshibok
Автор: Николай Лёгенький (Амстердам)
Вопрос 11: В 1993 году демограф Нейл ХОув отметил, что даже спустя тридцать лет после рождения у ЭТОГО всё еще нет названия. Назовите ЭТО.
Ответ: Поколение Икс.
Зачёт: Generation X; поколение X.
Комментарий: Поколением Икс называют людей, родившихся примерно с середины 1960-х до начала 1980-х. ИКСОМ обычно заменяют неизвестную величину.
Источник(и): http://www.adweek.com/news/advertising-branding/5-reasons-marketers-have-largely-overlooked-generation-x-170539
Автор: Николай Лёгенький (Амстердам)
Вопрос 12: 
Перед вами эмблема корпорации, созданной в 2013 году. Какое
числительное входит в ее название?
Ответ: Двадцать первый.
Зачёт: 21-й; 21.
Комментарий: Это транснациональный медиахолдинг "21st Century Fox". На его логотипе — современная стилизация лучей прожекторов из заставки киностудии "Двадцатый век Фокс", которая является его крупнейшим активом.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/21st_Century_Fox
Автор: Евгений Быбылич (Кишинев)
Вопрос 13: Джефф Батчер следит, чтобы изменение ЕЕ размера по ходу развития сцены выглядело в кадре правдоподобно, и использует для этого ножницы и мини-пылесос. Назовите ЕЕ.
Ответ: Сигарета.
Зачёт: Сигара; сигарилла; папироса; самокрутка.
Комментарий: Батчер следит, чтобы длина сгоревшей части соответствовала тому, сколько может выкурить герой за время эпизода. Поскольку во время съемки дублей сигарета постоянно тлеет, Батчер периодически готовит для актеров сигареты с требуемым уровнем пепла, "докуривая" их с помощью мини-пылесоса до нужной длины.
Источник(и): https://upvoted.com/2016/01/30/the-things-they-inhale-puff-and-snort-what-are-actors-actually-smoking-in-movies/
Автор: Николай Лёгенький (Амстердам)
Вопрос 14: Американский закон 1937 года значительно ограничил сферу промышленного и медицинского использования каннабиса. Чтобы подчеркнуть его нелегальный статус, составители закона использовали... Что?
Ответ: Слово "марихуана".
Зачёт: Марихуана; мексиканское/испанское слово/название.
Комментарий: Вплоть до 30-х годов это слово практически не использовалось в США. Считается, что, употребляя новое слово, противники каннабиса рассчитывали создать эффект отторжения, ведь "конопля" не воспринималась как нечто запретное. А вот слово мексиканского происхождения звучало по-криминальному.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Marihuana_Tax_Act_of_1937
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Marijuana_(word)
Автор: Марчел Спэтару (Кишинев)
Вопрос 15: Осужденного за коррупцию мэра НанкИна, помимо прочего, обвинили в том, что он приобрел квартиру площадью в 150 квадратных метров, превысив норматив более чем в 100 раз. Какое слово мы заменили в предыдущем предложении?
Ответ: Могилу.
Зачёт: Склеп; усыпальницу.
Комментарий: По китайским нормативам, на могилу полагается метр земли, а членов
партии вообще положено кремировать.
Вопрос про могилу мы поставили после вопросов про сигарету и
марихуану, чтобы команды задумались, а так ли им нужен перерыв.
Источник(и): http://news.tut.by/world/486220.html
Автор: Николай Лёгенький (Амстердам)