"Город героев - 2013" (Волгоград). 2 тур
Дата: 2013-09-28
Вопрос 1: Николай Заболоцкий написал стихотворение, в котором есть такие строки:
Страшен, дети, этот год.
Дом зверей ломает свод.
Балки старые трещат.
[ПРОПУСК] круглые пищат.
С некоторой натяжкой можно сказать, что [ПРОПУСК] — заглавные герои
произведения 2009 года. Восстановите пропуск.
Ответ: Птицы.
Комментарий: Речь идет об игре "Angry Birds", а слова "с некоторой натяжкой" — подсказка.
Источник(и): Николай Заболоцкий. Собрание зверей.
Автор: Александр Шапиро
!Вопрос 2: Не так давно саратовский раввин выдавал всем желающим справку о том, что они евреи, чтобы они могли уехать. В предыдущем предложении в одном слове мы заменили одну букву на две. Напишите исходное слово.
Ответ: Сараевский.
Комментарий: В пост-Югославском конфликте обе стороны не трогали евреев, а евреи спасали всех, кого могли.
Источник(и): http://www.foreignpolicyblogs.com/2013/06/03/when-reporters-keep-silent-instead-of-scoops/
Автор: Александр Шапиро
!Вопрос 3: Однажды герцог Анжуйский хвастался драгоценными камнями перед РидОльфо ди КамерИно. Узнав, что дорогие драгоценные камни не приносят дохода, РидОльфо сказал, что у него есть два камня, которые приносят двести флорИнов в год. Куда после этих слов РидОльфо отвел герцога?
Ответ: На мельницу.
Комментарий: Речь шла о мельничных жерновах.
Источник(и): Поджо Браччолини. Фацетии.
Автор: Александр Шапиро
!Вопрос 4: В Европе с конца двенадцатого века незамужние дочери носили фамилию отца, а замужние дочери совмещали фамилии отца и мужа. Что мы заменили словом "фамилия"?
Ответ: Герб.
Зачёт: Цвет, цвета.
Комментарий: А сыновья не имели права на отцовский герб и должны были вносить небольшие изменения.
Источник(и): М. Пастуро. Символическая история европейского средневековья.
Автор: Александр Шапиро
!Вопрос 5: В Греции возле городка МилОй есть источник, из которого выливается от тысячи до полутора тысяч литров в секунду. По мнению автора вопроса, этого вполне достаточно, чтобы построить там девятитурбинную ЕЕ. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Лернейская гидроэлектростанция.
Зачёт: Лернейская ГЭС.
Источник(и): David J. Burdon, Hydrogeology of some karstic areas of Greece.
Автор: Александр Шапиро
!Вопрос 6: Однажды в советской специализированной столовой лингвист профессор ТорсУев тихо сказал: "Половина страны получает замкИ, а половина — зАмки". Какие слова мы заменили словами "замкИ" и "зАмки"?
Ответ: ПайкИ, пАйки.
Комментарий: В СССР в тюрьме выдавали пАйки, а в спецстоловых — пайкИ.
Источник(и): http://magazines.russ.ru/znamia/2005/6/fri7.html
Автор: Александр Шапиро
!Вопрос 7: Слово "хАмна" на суахили означает "проблема". Ответьте максимально точно, чему посвящена статья Википедии, в которой утверждается, что говорящие на суахили жители юга Танзании предпочитают говорить "хАмна табУ".
Ответ: АкУна матАта.
Зачёт: Выражению "акуна матата".
Комментарий: Нет проблем.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Hakuna_matata
Автор: Александр Шапиро
!Вопрос 8: На возведенном в 1862 году памятнике на щите написано "Лета 6370 [шесть тысяч триста семидесятого]". Что это за памятник?
Ответ: "Тысячелетие России".
Зачёт: "Тысячелетие Руси".
Комментарий: Надпись на щите Рюрика, которого призвали княжить в 862 году, 6370-5508 = 862.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Тысячелетие_России
Автор: Александр Шапиро
!
Вопрос 9: [Ведущему: отточия в цитате не озвучивать.]
Внимание, цитата. "... Но, когда дело доходило до того, что надо было
взять в руки сырую говядину или вычистить курицу, то не могли преодолеть
отвращения к такой работе, несмотря на все усилия, какие делали над
собой. <...> Воспитанием они не были приготовлены к такой жизни, какая
выпала на их долю, а меня с ранних лет приучила ко всему нужда".
Назовите фамилию автора процитированных воспоминаний.
Ответ: Анненкова.
Зачёт: Гёбль.
Комментарий: Речь идет о женах декабристов.
Источник(и): http://az.lib.ru/a/annenkowa_p_e/text_0010.shtml
Автор: Александр Шапиро
!
Вопрос 10: В синодальном тексте 32-го Псалма есть такие строки:
Не спасется царь множеством воинства; исполина не защитит великая
сила.
Ненадежен конь для спасения, не избавит великою силою своею.
В церковнославянском варианте эти строки звучат так:
Не спасАется цАрь мнОгою сИлою, и исполИнъ не спасЕтся мнОжествомъ
крѣпости своеЯ.
ЛОжь кОнь во спасЕнiе, во мнОжествѣ же сИлы своеЯ не спасЕтся.
По мнению одного филолога, эти строки послужили основой для двух
известных выражений. Первое — "ложь во спасение". Назовите второе.
Ответ: Коня, коня! Полцарства за коня!
Зачёт: Полцарства за коня, Всё царство за коня (в любом переводе).
Источник(и):
1. Псалтирь.
2. http://platonicus.livejournal.com/525466.html
Автор: Александр Шапиро
!Вопрос 11: Примерно в половине случаев автор вопроса употребляет это слово в значении "опоясывающее ребро фасада", а в другой половине случаев — в значении "отара". Запишите значение этого слова, в котором автор вопроса употребляет его крайне редко.
Ответ: Ребро монеты.
Зачёт: Синонимичные ответы.
Комментарий: Речь идет о слове "гурт".
Источник(и): ЛОАВ.
Автор: Александр Шапиро
!Вопрос 12: Один американец как-то в шутку заметил, что жизнь в США настолько коммерциализирована, что несчастливым числом является... Закончите шутку пятью символами.
Ответ: 12.99.
Зачёт: 12,99.
Источник(и): http://users.livejournal.com/_moss/970508.html
Автор: Александр Шапиро
!
Вопрос 13: В "Илиаде" Ахилл преследует одного троянца, но Аполлон, желая спасти
этого троянца, принимает его обличие, и Ахилл пускается в погоню за
Аполлоном. В какой-то момент Аполлон обращается к Ахиллу с вопросом:
Что ты меня, о ПелИд, уповая на быстрые ноги,
Смертный, преследуешь бога бессмертного?
По мнению одного исследователя, к этим строчкам отсылает другой
вопрос. Назовите имя, которым он начинается.
Ответ: Савл.
Комментарий: Речь идет о библейском вопросе "Савл, Савл, что ты гонишь меня?", с которым бессмертный бог обращается к смертному.
Источник(и): http://www.krotov.info/lib_sec/17_r/rab/novich_eg.htm
Автор: Александр Шапиро
!
Вопрос 14: На одном петербургском надгробии есть слова:
Мертв уже есмь и погребен в земны недра сии,
Я был эрмитажный трудолюбивый филолог,
Как то уверяет с мерой и без меры слог,
Почести лишить меня страсть коль ни кипела,
Но воздать мне злак венка правда преуспела.
Какое слово в этой эпитафии мы заменили словом "эрмитажный"?
Ответ: Третьяковский.
Зачёт: Тредиаковский и любое достаточно близкое написание.
Комментарий: Это надгробие Тредиаковского, фамилия которого в те времена писалась как Третьяковский.
Источник(и): http://memoirs.ru/texts/Tred_RS90T67N8.htm
Автор: Александр Шапиро
!Вопрос 15: Вы слышали про человека, которого охладили до абсолютного нуля? Он сейчас... Закончите этот анекдот одним словом.
Ответ: OK.
Комментарий: Слово "OK" похоже на обозначение нуля градусов по Кельвину.
Источник(и): http://www.independent.co.uk/news/science/how-many-surrealists-does-it-take-to-screw-in-a-light-bulb-a-fish-the-most-highbrow-jokes-in-the-world-8691191.html
Автор: Александр Шапиро
!