VII Кубок Замкадья (Ивантеевка). 4 тур
Дата: 2017-06-04
Вопрос 1: В первоначальной версии сценария фильма "Я шагаю по Москве" герои утром ориентировались по рыбьей чешуе, чтобы в конце пути найти спасение... От чего?
Ответ: От похмелья.
Зачёт: От похмельного синдрома; от бодуна.
Комментарий: Разбросанные отходы от вяленой рыбы должны были привести героев к пивному ларьку, где они, видимо, успешно вылечили бы последствия возлияний накануне.
Источник(и): Документальный фильм "Я шагаю по Москве. Геннадий Шпаликов", 8-я минута. https://russia.tv/video/show/brand_id/4912/episode_id/145784/
Автор: Антон Волосатов (Ивантеевка)
!
Вопрос 2: Черный ящик!
Специализированный портал указывает, что многие при употреблении вина
совершают ошибку — ведь ОНА в каком-нибудь бургундском замке отличается
от привычной нам. В черном ящике сейчас тоже ОНА. Назовите ЕЕ.
Ответ: Комнатная температура.
Комментарий: В замке температура воздуха, скорее всего, градусов 16, а в современных квартирах — свыше 20 градусов, особенно в отопительный сезон. Не пей вино при комнатной — не совершай ошибку.
Источник(и): https://snob.ru/selected/entry/116536
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
!Exploding whale
В 1970 году власти Орегона решили избавиться от туши кита с помощью взрывчатки. Напишите два английских слова, с которыми музыкант СуфьЯн Стивенс рифмует розданные вам слова.
Ответ: Epic fail.
Комментарий: Динамита оказалось слишком мало для того, чтобы полностью уничтожить тушу, но слишком много для того, чтобы ее снесло на достаточное расстояние от берега. В итоге ошмётки нанесли ущерб зданиям и автомобилям, а остов кита пришлось переносить дорожным рабочим. С тех пор туши китов или сжигают на месте, или хоронят неподалеку, а словосочетание "взрывающийся кит" стало означать любую провальную затею.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Взрыв_кита
2. http://www.youtube.com/watch?v=1_t44siFyb4
3. Sufjan Stevens, "Exploding whale".
http://www.youtube.com/watch?v=f_clnHyLPOw
Автор: Павел Казначеев (Москва)
!Вопрос 4: Согласно одному паблику о женской красоте, хороший муж должен портить ПЕРВУЮ, но сохранять ВТОРУЮ. Назовите ПЕРВУЮ и ВТОРУЮ.
Ответ: [губная] помада, тушь [для глаз].
Комментарий: Имеется в виду, что должен любить и не заставлять плакать.
z-checkdb: У стихотворения есть автор — Паша Броский, см.
http://www.stihi.ru/2014/08/31/9096/ (Евгений Рубашкин).
Источник(и): https://ok.ru/wsekreti/topic/66051561122720
Автор: Павел Казначеев (Москва)
!Вопрос 5: Сын некой Лизы СуОнсон однажды спас жизнь мужчине. В благодарность тот подарил ей игрушку, воспроизводящую ЭТО сына. Назовите ЭТО.
Ответ: Стук сердца.
Зачёт: Сердцебиение; звук [биения] сердца.
Комментарий: Сын Лизы погиб в автокатастрофе, и его сердце пересадили другому мужчине. Тот записал биение сердца и подарил игрушку матери, чтобы та могла его слушать постоянно.
Источник(и): http://www.telegraph.co.uk/good-news/2016/04/05/moment-mother-hears-dead-sons-heartbeat-in-transplant-recipient/
Автор: Павел Казначеев (Москва)
!Вопрос 6: Цветы аквилЕгии дарили девицам легкого поведения или мужчинам, если хотели намекнуть на неверность жены. Интересно, что из разных частей аквилегии делали и ИКСЫ, и ИГРЕКИ. Назовите ИКСЫ и ИГРЕКИ заимствованными словами.
Ответ: Афродизиаки, контрацептивы.
Источник(и): http://www.moj-dacha.ru/akvilegiya-posadka-i-uhod/
Автор: Антон Волосатов (Ивантеевка)
!Вопрос 7: Персонаж Андрея Платонова сетует на то, что в военное время ему приходится тяжелее: те женщины, что едут к мужьям на фронт, везут по три пуда хлеба, а из-за тех, что остались в тылу, у персонажа стало два ИХ вместо одного. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Почтовые вагоны.
Комментарий: Во время войны паровозу приходится тяжело: женщины везут подкрепления для своих мужей-солдат на фронт, а также усиливается переписка из-за разлуки.
Источник(и): А.П. Платонов. Чевенгур. https://books.google.ru/books?id=Blhv5iZjXR0C&pg=PT64#v=onepage&q&f=false
Автор: Антон Волосатов (Ивантеевка)
!Slasher (рубака), Carver (резчик), Sawyer (пильщик), Fillgrave (могильщик)
В одном эссе Джордж Оруэлл приводит примеры фамилий, которые в литературе XIX века давали представителям некой профессии. По мнению Оруэлла, такая тенденция прекратилась после распространения... Чего?
Ответ: Анестезии.
Зачёт: Обезболивания; наркоза.
Комментарий: Оруэлл перечисляет фамилии литературных врачей, в частности, хирургов. По его словам, подобный их образ связан с болезненностью и опасностью операций, проводимых без анестезии.
Источник(и): Дж. Оруэлл. Как умирают бедняки. http://orwell.ru/library/articles/Poor_Die/russian/r_pdie
Автор: Павел Казначеев (Москва)
!Вопрос 9: Появившись сначала как суррогат и "подражание природе", ОНИ, по наблюдению Йохана Хёйзинги, с XVII века стали выполнять ту же роль, что и красивые рамы — для холстов. Назовите ИХ.
Ответ: Парики.
Комментарий: "Когда же ношение парика стало всеобщей модой, он быстро потерял всякую претензию на фальшивое подражание естественной шевелюре и стал элементом стиля. Он служит не для подражания, но для того, чтобы выделять, облагораживать, возвышать", — пишет исследователь. Оформление холста рамой стало типичным тоже в XVII веке.
Источник(и): Й. Хёйзинга. Homo Ludens. http://flibusta.is/b/242845/read
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
!
Вопрос 10: [Ведущему: Слово "пасамонтана" двукоренное и поэтому с двойным ударением
— "пАсамонтАна". Важно, чтобы все части слова были разборчиво услышаны,
но всё же не слишком его акцентируйте.]
В некоторых настольных играх вам приходится примерять на себя роль
злодея. Игра "Война с террором" однажды была изъята из продажи
британской полицией, поскольку комплектовалась предметом, другое
название которого — пасамонтАна. Назовите этот предмет.
Ответ: Балаклава.
Комментарий: Полиция посчитала, что балаклава из комплекта игры может быть использована для скрытия личности и в реальной жизни. Pasamontañas — "через горы", а головные уборы типа балаклавы используют, например, альпинисты или сноубордисты. Под испанским названием они известны в не менее революционных испаноязычных странах.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/War_on_Terror_(game)#Reception
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Балаклава_(головной_убор)
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
!
Вопрос 11: [Ведущему: логическое ударение в цитате — на слове "режиссером".]
Назовите американца, который в своем выступлении сказал такие слова:
"Я думаю, что Шекспир считал себя театральным режиссером".
Ответ: [Боб] Дилан.
Зачёт: [Роберт Аллен] ЦИммерман.
Комментарий: Приведена цитата из Нобелевской речи лауреата 2016 года, который никогда и не думал, что занимается литературой. По его мнению, в свое время не осознавал этого и Шекспир.
Источник(и): http://www.zvuki.ru/R/P/76754/
Автор: Антон Волосатов (Ивантеевка)
!
Вопрос 12: [Ведущему: не ошибиться в слове "выказывать"!]
ЭТО является совмещением букв I [ай], L [эл] и Y [уай], что можно
расшифровать как "Я люблю тебя", так что выказывать ЭТИМ симпатию вполне
логично. Назовите ЭТО.
Ответ: [Жест] "коза".
Зачёт: Sign of the horns, devil's horns и другие синонимы.
Комментарий: На рок-концертах вы таким образом можете выразить любовь и поддержку исполнителю. I — мизинец, L — сочетание указательного и большого, Y — сочетание мизинца и большого. На самом деле "коза" отличается от ILY прижатым большим пальцем, т.е. технически "коза" входит в указанный жест и потому точно участвует в данном выражении любви.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Коза_(жест)
2. http://en.wikipedia.org/wiki/ILY_sign
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
!