X Открытый Кубок Зеленограда. 4 тур
Дата: 2010-01-24
Вопрос 1: Национальный цветок Шотландии — чертополох. А ЭТОТ ЦВЕТОК, как ни странно, не является ее символом, хотя тоже часто встречается в Шотландии. На гэльском шотландском его название звучит как codelion [кодЭлион]. Назовите ЭТОТ ЦВЕТОК.
Ответ: Мак.
Комментарий: Шотландия все-таки, в большинстве фамилий приставка "Мак-" есть. Маки как цветы в Шотландии тоже нередки. Слово codelion, возможно, родственно греческому kodeia ("головка мака"), от которого происходит слово "кодеин".
Источник(и):
1. http://www.unc.edu/home/reddeer/gaelige/plants.html
2. http://www.gardenorganic.org.uk/organicweeds/weed_information/weed.php?id=34
Автор: Дмитрий Борок (Самара)
!Вопрос 2: Посещая Эрмитаж, с осторожностью разглядывайте одну из картин Рубенса. Никто из ее персонажей не обращает внимания на остановившихся зрителей: мужчина с любовью смотрит на спасенную девушку, девушка потупила взор... Зато ОНА смотрит прямо на зрителя. Назовите ЕЕ двумя словами, начинающимися на одну букву.
Ответ: Голова Горгоны.
Комментарий: Это картина "Персей и Андромеда". Голова Горгоны как бы обращает зрителей в камень.
Источник(и): Королёва А.Ю. Рубенс. — М.: ОЛМА Медиа Групп, 2008. — С. 67.
Автор: Дмитрий Борок (Самара)
!Вопрос 3: По распространенной версии, один из народов Западной Европы познакомился со своей будущей национальной пищей благодаря ЕЕ краху. Назовите и ЕЕ, и эту пищу.
Ответ: Непобедимая Армада, картофель.
Зачёт: По словам "армада" и "картофель/картошка".
Комментарий: Согласно этой версии, в выброшенных на берег кораблях ирландцы нашли картофель, которыми питались испанские солдаты. Оказалось, что, в отличие от зерновых, в местных условиях картофель довольно хорошо растет. Картофель стал национальной пищей ирландцев.
Источник(и):
1. Д/с "Эволюция Европы", канал "Культура" от 30.01.2008 г.
2. http://community.livejournal.com/oede/120062.html
3. http://festival.1september.ru/articles/550723/
Автор: Александр Бучацкий (Самара)
!Вопрос 4: Фергну, одного из героев ирландских саг, часто называют "король Буреха". Что означает топоним "Бурех", современные ученые не знают: среди пяти ирландских королевств Буреха не было. Объясняя это в примечании, составители сборника "Саги об уладах" упоминают военного. Напишите фамилию этого военного.
Ответ: Киже.
Комментарий: Предполагается, что в свое время произошла ошибка писца, который написал вместо ríbriuga ("королевский домовладелец") rí Burig ("король Буреха"), а уже затем этот ирландский "подпоручик Киже" перешел в другие рукописи.
Источник(и): Саги об уладах. / Пер. с ирл. Сост. Т. Михайлова. — М.: Аграф, 2004. — С. 559.
Автор: Дмитрий Борок (Самара)
!Вопрос 5: На эмблеме Университета Индианы можно увидеть греческую букву. Какую?
Ответ: Пси.
Зачёт: Ψ, ψ.
Комментарий: Она получается из наложенных друг на друга букв U и I: Ψ.
Источник(и):
1. http://factbook.indiana.edu/
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Psi_(letter)
Автор: Дмитрий Борок (Самара)
!Вопрос 6: Английский поэт Абрахам Каули в стихотворении "Эпикур" призывает наслаждаться жизнью, пока человек жив: ведь ИМ в могиле станет каждый. ОН дал название одной из частей известной трилогии. Назовите ЕГО.
Ответ: Стоик.
Комментарий: "Трилогия желания" Драйзера — романы "Финансист", "Титан", "Стоик". Эпикурейцы призывали наслаждаться жизнью, а стоики — наоборот, быть свободными от страстей и желаний.
Источник(и):
1. S. Fry. The Ode Less Travelled. London: Hutchinson, 2005. P. 218.
2. http://slovari.yandex.ru/dict/krugosvet/article/3/32/1002984.htm
Автор: Дмитрий Борок (Самара)
!Вопрос 7: ТАК, если верить мифам, с полным правом можно назвать Ливию, мать финикийского царя Агенора. А кого называли ТАК в XIX веке?
Ответ: Королеву Викторию.
Зачёт: Викторию.
Комментарий: Королеву Викторию называли "бабушка Европы" благодаря ее обширным родственным связям при европейских дворах. Агенор был отцом мифологической Европы, т.е. Ливия была ее бабушкой.
Источник(и):
1. Apoll. III, 1, 1-2.
2. http://www.hrono.ru/biograf/bio_we/viktoria.html
Автор: Дмитрий Борок (Самара)
!Вопрос 8: В 2006 году российская хэви-метал-группа записала альбом на пушкинские стихи. Названия двух из песен альбома содержат отсылки к роману, написанному не Пушкиным. Назовите этот роман.
Ответ: "Мастер и Маргарита".
Комментарий: Группа "Мастер" записала альбом "По ту сторону сна" на стихи Маргариты Пушкиной. Две из песен альбома — "Песня Аннушки" и "Смерть Берлиоза" — отсылают к роману "Мастер и Маргарита".
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/По_ту_сторону_сна
Автор: Дмитрий Борок (Самара)
!Вопрос 9: Американец, одним из первых применивший некое нововведение, после своего успеха в 1846 году утверждал, что использовал изобретенный им самим газ "летеон", и даже получил на него патент. На самом деле главный компонент "летеона" был хорошо известен химикам и до этого. Для чего герой вопроса использовал этот газ?
Ответ: Для анестезии.
Зачёт: Для наркоза, для обезболивания.
Комментарий: Уильям Мортон успешно провел хирургическую операцию с анестезией эфиром.
Источник(и):
1. http://www.piknick.ru/forum/showthread.php?t=21392&goto=nextoldest
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Диэтиловый_эфир
Автор: Дмитрий Борок (Самара)
!Вопрос 10: В одном из уральских сказов Бажов пишет, что не зря в старину на Руси именно в НИХ "казну держали". Назовите ИХ.
Ответ: Пояса.
Комментарий: Урал называли Каменным Поясом или Поясом земли. Бажов говорит о богатстве Урала: "Недаром ее раньше Поясом земли звали... В поясах по старине, известно, казну держали. Оттого, может, и нашей горе прозванье досталось".
Источник(и): П. Бажов. Золотоцветень горы. Любое издание.
Автор: Дмитрий Борок (Самара)
!
Вопрос 11: Внимание, в вопросе есть замены.
ГРАФ — слово архаичное, когда-то им называли важную часть снаряжения
воина. Слово "ПОЛИГРАФ" появилось в русской речи совсем недавно, хотя
ПОЛИГРАФ многие тоже считают необходимым предметом для настоящего
мужчины. По легенде, идея ПОЛИГРАФА пришла в голову Тиму Лезерману,
когда он ездил по Европе на постоянно ломавшейся старой автомашине.
Какое слово мы заменили словом "ПОЛИГРАФ"?
Ответ: Мультитул.
Комментарий: "Тул" — так называли колчан. Мультитулом (от англ. multi-tool) называют многофункциональный инструмент — складные пассатижи с полыми ручками, в которых спрятаны дополнительные инструменты. Ныне Leatherman — одна из наиболее известных фирм, выпускающих мультитулы.
Источник(и):
1. http://dal.sci-lib.com/word040259.html
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Мультитул
Автор: Дмитрий Борок (Самара)
!Вопрос 12: Английское слово trump [трамп] переводится как "козырь". От какого латинского слова оно происходит?
Ответ: Триумф.
Зачёт: Triumphus.
Комментарий: С козырями триумф, т.е. победа как-то проще, чем без оных.
Источник(и): Словарь Collins, этимологическая справка к слову trump. // ABBYY Lingvo 12.
Автор: Дмитрий Борок (Самара)
!