Благотворительный синхронный турнир "Играй для жизни". 1 тур
Дата: 2017-09-29
Вопрос 1: В 1916 году в разгар Первой мировой войны в Ирландии вспыхнуло восстание, ставшее неожиданностью для английских властей. Воспроизведите приветствие, которым спешно десантированные в окрестностях Дублина английские солдаты встретили местных девушек.
Ответ: Bonjour.
Зачёт: Бонжур.
Комментарий: На континенте вовсю шла война, и солдаты думали, что их перебрасывают через Ла-Манш во французский Гавр на подмогу союзникам. Один офицер даже обнаружил в Дублине собственную семью, которую перед этим отправил из Англии подальше от немецких бомбардировок. Впрочем, вскоре он погиб в уличных боях.
Источник(и): http://www.storiesfrom1916.com/1916-easter-rising/sherwood-foresters/
Автор: Николай Коврижных (Киров)
!Вопрос 2: Герою Джеймса Джойса задают вопрос: "Позабыл ли ты меня?". При этом его чувства настолько смешаны, что в русском переводе, пытаясь ответить, он с первой попытки произносит предлог "на", а со второй — несуществующее трехбуквенное слово. Какое?
Ответ: Дет.
Комментарий: Замешкавшись, герой спутал слова "да" и "нет". А потом еще раз. Кстати, "ДЕТ" — инициалы членов апелляционного жюри, Дмитрия, Евгения и Тимура.
Источник(и):
1. http://en.wikisource.org/wiki/Page:Ulysses,_1922.djvu/498
2. http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Fiction/Joys/15_prim.php
Автор: Николай Коврижных (Киров)
!ВУКОВАР НИКАДА НЕЋЕ БИТИ ВУКОВАР
ВУковар — город со смешанным населением, вошедший в состав Хорватии в девяностых годах. Перед вами лозунг сербских жителей, в одном из слов которого мы заменили четыре буквы. Напишите это слово в исходном виде.
Ответ: VUKOVAR.
Комментарий: Сербский и хорватский языки практически одинаковы, разница лишь в используемом алфавите. Лозунг выражает мысль о том, что Вуковар является частью кириллического мира, а не латинского.
Источник(и): http://www.zavetnici.rs/?p=2979
Автор: Николай Коврижных (Киров)
!Вопрос 4: По мнению киноведа Алексея ЧудинОвских, в эротическом триллере Пак Чхан Ука ОН символизирует японский военный флот, оккупирующий Корею. Исследования показали, что у НЕГО скорее шесть "рук". Назовите ЕГО.
Ответ: Осьминог.
Комментарий: В фильме "Служанка", действие которого происходит как раз во время японской оккупации, важную роль играет японская порнографическая литература и живопись, в частности, один из персонажей копирует известную гравюру Хокусая "Сон жены рыбака". Настоящий осьминог в кадре тоже присутствует. Можно сказать, морская держава Япония метафорически насилует Корею. Режиссер Пак не впервые обращается к теме головоногих, например, в одной из сцен фильма "ОлдбОй" главный герой ест живого осьминога.
Источник(и):
1. Х/ф "Служанка" (2016), реж. Пак Чхан Ук.
2. Х/ф "Олдбой" (2003), реж. Пак Чхан Ук.
3. Лекция Алексея Чудиновских, 26.01.2017 г.
4. http://ria.ru/science/20080814/150379971.html
Автор: Наталья Комар (Киров)
!
Вопрос 5: Дуплет.
1. Вирджиния, Кентукки и Миссури были самыми северными штатами
Конфедерации во время гражданской войны. По территории этих штатов
проходит ОНА. Назовите ЕЕ.
2. Напишите фамилию южнокорейского главнокомандующего времен войны с
КНДР.
Ответ:
1. 38-я параллель [северной широты].
2. Ли.
Зачёт:
1. 37-я и 39-я параллели (тоже проходят).
Комментарий: В русской транскрипции тогдашний глава Южной Кореи Ли Сын Ман — однофамилец лидера других южан, Роберта Ли. В обоих случаях границы между враждующими сторонами проходили примерно на одной широте. Вот такие параллели.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Виргиния
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кентукки
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Миссури_(штат)
4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ли_Сын_Ман
5. http://ru.wikipedia.org/wiki/Президент_Республики_Корея
Автор: Николай Коврижных (Киров)
!
Вопрос 6: Дуплет.
Внимание, ответы на вопросы нужно написать друг над другом!
1. Назовите одним словом редкий жанр, к которому относят фильмы "Под
канадскими небесами" и "Сорок девятая параллель".
2. Назовите одним словом редкий жанр, к которому Квентин Тарантино
отнес свой фильм "ДжАнго освобожденный".
Ответ:
1. Northern.
2. Southern.
Зачёт: В узнаваемой транкскрипции (например, "нозерн" и "саузерн").
Комментарий:
1. В какой-то момент канадцы решили не отставать от соседей и
выпустили несколько десятков фильмов, где главными героями обычно были
знаменитые канадские милиционеры в красной форме, а действия происходили
на севере.
2. Тарантино подчеркнул, что события его вестерна относятся к
американскому Югу.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Northern_(genre)
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Django_Unchained
Автор: Николай Коврижных (Киров)
!Вопрос 7: Стрелок из одного вестерна заявляет, что, несмотря на то что не учился в школе, всё же умеет ДЕЛАТЬ ЭТО, причем быстро. ЙоАндри ГаррИдо по прозвищу "двадцать четыре" может СДЕЛАТЬ ЭТО одной левой. Что такое "СДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Досчитать до шести.
Комментарий: В ответ на упреки в недостатке образования стрелок шутливо угрожает, что умеет считать с помощью шестизарядного револьвера. У Йоандри Гарридо полидактилИя — по шесть пальцев везде.
Источник(и):
1. Х/ф "Однажды на Диком Западе" (1968), реж. Серджио Леоне.
2. http://guinness-records.net/chelovek-u-kotorogo-bolshe-vsego-palcev-ernandes-garrido/
3. http://www.peoples.ru/state/citizen/yoandri_hernandez_garrido/
Автор: Николай Коврижных (Киров)
!Вопрос 8: День публикации тезисов Мартина Лютера, приведших к расколу в церкви, как считается, совпадает с ИКСОМ. В Книгу рекордов Гиннесса занесен традиционный для ИКСА предмет, масса которого в килограммах выражается трехзначным числом. Назовите ИКС и это число.
Ответ: Хэллоуин, 666.
Комментарий: Времена меняются, и теперь дети стучат по дверям не для того чтобы расколоть церковь, а для того чтобы выпросить конфет. Кстати, через месяц наступит пятисотлетний юбилей этого события.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/95_тезисов
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Хеллоуин
3. https://web.archive.org/web/20110518142456/http://guinnessworldrecords.com/records/natural_world/plant_world/largest_jack_o_lantern.aspx
Автор: Артем Колесов (Москва)
!Вопрос 9: В стихотворном романе-подражании второй четверти XIX века эту фамилию носил столичный щеголь-поэт, приехавший в провинцию. Напишите эту фамилию, ставшую известной значительно позднее.
Ответ: Ленин.
Комментарий: Стихотворный роман Николая Муравьёва подражал другому известному стихотворному роману, а главный герой объединял образы Ленского и Онегина, что было заметно даже по фамилии.
Источник(и): http://www.feb-web.ru/feb/pushkin/serial/v36/v36-213-.htm
Автор: Николай Коврижных (Киров)
!Вопрос 10: В основное время матча Кубка Конфедераций между Португалией и Чили, проходившего в Казани, никто не пропустил. Что было установлено в Казани на время проведения Кубка?
Ответ: Сухой закон.
Комментарий: А вот сборная России пропустила парочку. Слово "Кубок" тоже могло вам подсказать.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кубок_конфедераций_2017
2. https://regnum.ru/news/2283137.html
Автор: Артем Колесов (Москва)
!Вопрос 11: Роман "Самое ЭТО в мире" посвящен разгулу криминала во время Сухого закона. В названии экранизации ЭТОГО не оставили: фильм называется "Самый пьяный округ в мире". Назовите ЭТО двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: Мокрое место.
Комментарий: В названии экранизации мокрого места не оставили.
Источник(и): https://fantlab.ru/work415343
Автор: Артем Колесов (Москва)
!
Вопрос 12: Внимание, словосочетаниями "ДЕЛАТЬ ЭТО" и "ДЕЛАТЬ ТО" мы заменили
выражения из четырех слов.
Автор вопроса заметил, что "свиньи" и "зубры", а также "козлы" и
"газели" ДЕЛАЮТ ЭТО, а вот "лошади" и "носороги" ДЕЛАЮТ ТО. Напишите
любое из замененных выражений.
Ответ: Начинаются на парные согласные.
Зачёт: Начинаются на непарные согласные.
Комментарий: Такое вот правило, чтобы отличать парнокопытных от непарнокопытных. :-) Кстати, ответы на два предыдущих вопроса тоже ДЕЛАЮТ ТО и ДЕЛАЮТ ЭТО.
Источник(и): Общие знания.
Автор: Николай Коврижных (Киров)
!