Зеркало XXIV Открытого чемпионата США, 2019. Тур 2
Дата: 2019-03-29
Вопрос 13: Как известно, в день Пятидесятницы на апостолов сошел Святой дух в виде языков пламени. В раннем фольклорном варианте известного произведения поясняется, что ОНА родилась в праздник Пятидесятницы. Назовите ЕЁ.
Ответ: Красная Шапочка.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: сказка Шарля Перро имеет, разумеется, народные корни. Девочку, родившуюся в день Пятидесятницы, с самого детства одевали в красное — цвет Святого духа. Но если вы просто связали огненные языки вокруг головы и красную шапочку, тоже ничего.
Источник(и): М. Пастуро. История цвета: черный. М.: Новое литературное обозрение, 2018. С. 36.
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Москва)
!Вопрос 14: При осаде Порт-Артура ЭТО вывело из строя около четверти японской армии. Научившийся бороться с ЭТИМ Така́ки Канэхи́ро получил баронский титул и ласковое прозвище «Ячменный барон». Назовите ЭТО точно-точно.
Ответ: бе́ри-бе́ри.
Зачёт: болезнь бе́ри-бе́ри.
Комментарий: японские солдаты ели очищенный белый рис, в котором отсутствует витамин B1, и массово страдали от авитаминоза по B1 — бери-бери. Такаки доказал военным, что бери-бери вызывается диетологическими причинами, и придумал заменить часть риса ячменем. Это резко снизило заболеваемость.
Источник(и):
1. https://watermark.silverchair.com/milmed.171.4.333.pdf, стр. 3, лев. столбец;
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Takaki_Kanehiro
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Москва)
!Вопрос 15: Река, на которой стоит этот город, долго оставалась одной из самых загрязненных промышленностью рек Европы. Поэтому в стихотворении Сэмюэля Кольриджа отмечается, что в городе можно различить десятки различных зловонных запахов. Назовите этот город.
Ответ: Кёльн.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: Кёльн — родина одеколона, но, по мнению Кольриджа, кёльнская вода пахнет совсем не так приятно. Рейн, на котором стоит Кёльн, загрязняло множество промышленных городов по берегам и порты в низовьях.
Источник(и):
1. https://www.swissinfo.ch/eng/europe-s-most-important-waterway-returning-to-health/2043776;
2. http://www.sewerhistory.org/miscellaneous/cologne-by-samuel-taylor-coleridge-1828/
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Москва)
!Вопрос 16: После того, как герцог де Гиз отбил у англичан Кале́, появилось стихотворение, обвинявшее этого поэта в отсутствии патриотизма за то, что он проигнорировал подобный успех французского оружия. Назовите этого поэта.
Ответ: Нострадамус.
Зачёт: Мишель де Нострдам, Мишель де Нотрдам.
Комментарий: Нострадамус писал свои центурии в стихах; великим поэтом называл его, например, Аполлинер. Анонимный автор хулительного стихотворения возмущается, что Нострадамус удачно предсказывал только губительные для Франции события, в то время как успехи французского оружия его не интересовали.
Источник(и):
1. https://www.peremeny.ru/books/osminog/2513;
2. http://cura.free.fr/dico6advpl/605B-fol.html
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Москва)
!Вопрос 17: В 1750-е годы у будущей Екатерины II был роман со Стани́славом-Августом Понято́вским. Влюбленные держали свои отношения в строгом секрете, но дипломат Горн, придя как-то раз к принцессе вдвоём с Понятовским, сразу всё понял. Екатерину выдала ОНА. Назовите ЕЁ словом, происходящим от топонима.
Ответ: болонка.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: болонка стала лаять на графа Горна, а при виде Понятовского едва не сошла с ума от радости. Следовательно, Понятовский часто бывает в покоях Екатерины. Слово «болонка» происходит от названия города Болонья.
Источник(и):
1. Собственноручные записки императрицы Екатерины II, http://az.lib.ru/e/ekaterina_w/text_0380.shtml;
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Болонка
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Москва)
!Вопрос 18: Придя в гости и увидев, что жаровня маленькая, а огонь еле теплится, раздраженный Александр Македонский велел хозяину принести либо дров — чтобы согреться, либо ЭТОГО — чтобы жаровня не горела зря. После успешных завоевательных походов Александр прислал груз ЭТОГО своему воспитателю Леониду, некогда ругавшему царевича за расточительность во время определенных регулярных действий. Назовите ЭТО.
Ответ: ладан.
Зачёт: благовония, фимиам.
Комментарий: согреться с таким количеством дров не выйдет, а для воскурения ладана огня бы как раз хватило. Леонид ругал юного Александра: «Когда будешь владеть землями, приносящими ладан, тогда и будь так расточителен в жертвах!» Когда Александр и впрямь завоевал эти земли, то послал Леониду целый талант ладана, чтобы тот больше не мелочился.
Источник(и): Плутарх. Изречения царей и полководцев. 26. Александр, 4, 18. // Плутарх. Застольные беседы. Л.: Наука, 1990. С. 350-351.
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Москва)
!Вопрос 19: Чёрный какаду — одна из немногих птиц, умеющих делать инструменты. Так, чтобы заявить свои права на территорию или привлечь самок, живущий в лесу какаду изготавливает своего рода ЕЁ. Назовите ЕЁ двумя словами, начинающимися на парные согласные.
Ответ: барабанная палочка.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: какаду отламывает ветку, очищает её от коры и барабанит ею по толстым пустотелым стволам. Звук разносится на расстояние до 100 метров.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Palm_cockatoo#Behavior
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Москва)
!Вопрос 20: Герой австрийских анекдотов малютка Мо́риц, вернувшись вечером домой, жалуется на сплошной обман: там, где он был, сиденья жёсткие, хотя на двери написано… Что же именно?
Ответ: «1-й класс».
Зачёт: «первый класс» в любом написании.
Источник(и): http://www.e-reading.mobi/chapter.php/1021539/35/Landman_-_Evreyskoe_ostroumie.html
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Москва)
!Вопрос 21: Работающий в Австралии профессор Гила́д Цукерма́н приводит в пользу важности своего труда следующие аргументы. Во-первых, этический: восстановление справедливости, возвращение украденного. Во-вторых, эстетический: поддержание разнообразия. В-третьих, практический: в результате люди испытывают душевный подъем, возрастает их самооценка и даже улучшается физическое самочувствие. В статье о профессоре Цукермане, разумеется, приведен более ранний пример, когда подобный труд увенчался успехом в отношении... В отношении чего?
Ответ: иврита.
Зачёт: по слову «иврит» без неверных уточнений.
Комментарий: израильский профессор Цукерман занимается возрождением языков аборигенов Австралии (как живых разговорных). В Израиле смогли возродить иврит как язык живого общения спустя много веков после его выхода из повседневного употребления.
Источник(и): http://elementy.ru/nauchno-populyarnaya_biblioteka/434446/Revayvalistika_i_voprosy_yazykoznaniya
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Москва)
!Вопрос 22: В Средневековье эту женщину сравнивали и даже отождествляли с Евой. Ряд исследователей считает, что изначально она олицетворяла щедрость Земли, дарящей всем свои плоды, и трактует её имя соответственно. Назовите её.
Ответ: Пандора.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: женщина, послужившая началом бед человечества, как и Ева. Имя Пандора обычно переводят как «всем (или всеми) одарённая», но, возможно, более правильный перевод — «всем одаряющая». На некоторых античных изображениях Пандора поднимается из земли.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Pandora#Difficulties_of_interpretation;
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Pandora#Pandora's_relationship_to_Eve
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Москва)
!Вопрос 23: В 1831 году одним из редутов восставшей Варшавы командовал ветеран наполеоновских войн, генерал Юзеф Сови́нский. По легенде, на предложение о капитуляции Совинский заявил, что не сделает ни шагу назад. После боя тела генерала так и не нашли, но, по одному из вариантов этой же легенды, один из солдат принес вдове… Ответьте точно, что именно?
Ответ: деревянную ногу.
Зачёт: протез ноги, ножной протез, искусственную ногу и т.п. синонимичные обороты. Незачёт: «ногу» без указания на то, что это протез.
Комментарий: в 1812 году Совинский воевал в польском полку в составе наполеоновской армии. При Бородине он получил серьезное ранение в ногу, которую пришлось ампутировать. После этого генерал ходил с деревянной ногой и, по легенде, на предложение капитуляции ответил: «Ваше ядро при Бородине оторвало мне ногу, и теперь я не могу сдвинуться с места».
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Совинский,_Юзеф
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Москва)
!Вопрос 24: Фиолетовый цвет на флагах государств встречается очень редко. Одно из немногих исключений — унаследованный от флага Соединенных Провинций Центральной Америки флаг Никарагуа, где изображена, среди прочего, и ОНА. Назовите ЕЁ.
Ответ: Радуга.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: В центре флага Никарагуа изображен герб, а на гербе есть и радуга — понятно, что без фиолетового цвета никак не обойтись. На флаге Соединенных Провинций Центральной Америки радуга могла символизировать провинции, объединенные в единое целое (хотя официальной трактовки автору вопроса найти не удалось).
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Flag_of_Nicaragua
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Москва)
!