Дата: 2014-09-06
Вопрос 1: Дабы позволить гостям почувствовать себя королевскими особами, один австрийский отель открыл должность ИКСА. В экранизации 1958 года герой признаёт, что он — ИКС. Какое слово мы заменили ИКСОМ?
Ответ: Шут.
Комментарий: Отель открыл вакансию шута, который будет развлекать постояльцев. В своей арии Мистер Икс признаёт, что он шут.
Источник(и):
1. http://www.diepresse.com/home/panorama/skurriles/1417819/Therme-Blumau-sucht-Hofnarren
2. К/ф "Мистер Икс" (1958), реж. Ю. Хмельницкий.
Автор: Сергей Шорин (Краснодар)
Вопрос 2: В начале экскурсии работник киевского музея пообещала, что скоро даст ЕГО на загадку, как вместе уживаются реальная семья конца девятнадцатого века и выдуманная начала двадцатого. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Квартирный ответ.
Комментарий: Речь идет о киевском доме-музее Булгакова, который еще называют "домом Турбиных", поскольку он стал прообразом жилища героев "Белой гвардии". На "квартирный вопрос" бывает и "квартирный ответ".
Источник(и): Экскурсия в музее М.А. Булгакова 26.08.2014 г.
Автор: Павел Солахян (Ереван)
Вопрос 3:
Делая следующий ход в партии, рассеянный Топалов, можно сказать,
СДЕЛАЛ ЭТО. Анатолий Кораблёв вспоминал, как на одном заграничном
банкете увидел Зельму, победительницу конкурса красоты. Так что
известный человек тоже СДЕЛАЛ ЭТО. Какие три слова мы заменили словами
"СДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Съесть черную королеву.
Комментарий: Топалов сыграл Ne5xf3 [конь е пять бьет эф три], то есть съел своим конем своего же ферзя, и позже признавался, что размен показался ему очень выгодным. Впрочем, на счастье Топалова, он сначала взялся за ферзя, поэтому просто пришлось переходить ферзем. Диктатор Центральноафриканской Республики Бокасса, известный своими кулинарными изысками, однажды съел местную королеву красоты.
Источник(и):
1. http://www.ruchess.ru/news/report/epoha_borisa_postovskogo/
2. http://newzz.in.ua/mir/1148872522-korolevu-krasoty-farshirovali-risom.html
Автор: Сергей Шорин (Краснодар)
Вопрос 4: В игре "Мир боевых самолетов" для краткости термином "Сахалин" обозначают повреждение двигателя или вывод из строя одного из членов экипажа. Какое слово мы заменили в предыдущем предложении?
Ответ: Крит.
Комментарий: После выхода из строя двигателя или потери члена экипажа положение становится критическим. Один остров мы заменили другим.
Источник(и): http://www.worldofwarplanes.su/мир-боевых-самолетов/dictionary/
Автор: Сергей Шорин (Краснодар)
Вопрос 5: В рекламных целях известная компания перекрасила пешеходную "зебру" в золотисто-желтый цвет, так что "зебра" стала напоминать ЭТО, торчащее из красной упаковки. Назовите ЭТО двумя словами.
Ответ: Картофель фри.
Зачёт: Картошка фри, french fries [френч фрайз].
Комментарий: Полосы зебры были стилизованы под прямоугольные ломтики картофеля фри от компании "Макдональдс".
Источник(и): http://www.lisadeparis.ch/les-campagnes-tbwa-suisse-pour-mcdonalds/
Автор: Иван Маринин (Брянск)
Вопрос 6: Семья из Бристоля никак не могла продать дом, поскольку покупатели грозились привести его внешнюю часть в порядок. Хозяева отреагировали на это новым, более дорогим лотом, в котором дом шел уже бонусом. Назовите человека, который упоминался в этом лоте.
Ответ: Бэнкси.
Комментарий: Все потенциальные покупатели собирались отчистить внешние стены дома от рисунков знаменитого Бэнкси, что никак не устраивало любящих его творчество хозяев. Сами по себе рисунки были оценены гораздо дороже, чем дом.
Источник(и): http://www.independent.co.uk/news/uk/this-britain/banksy-mural-goes-on-sale-with-a-house-thrown-in-435813.html
Автор: Павел Солахян (Ереван)
Вопрос 7: После атаки на Пёрл-Харбор США в отношении Японии стремились к равноценному возмездию. С 1946 года бывший премьер ХидЭки ТОдзё — клиент Джека МЭллори — не расставался с фразой "Помни Пёрл-Харбор". Назовите специальность Мэллори словом греческого происхождения.
Ответ: Стоматолог.
Комментарий: Мэллори тайком выгравировал на зубах главного военного преступника Японии фразу "Помни Пёрл-Харбор" — не буквами, а азбукой Морзе. Первое предложение намекает на принцип "око за око, зуб за зуб".
Источник(и): http://www.newsreview.com/chico/message-on-tojos-teeth/content?oid=10876
Автор: Павел Солахян (Ереван)
Вопрос 8: На сайте istorya.ru [история точка ру] Япония в контексте своей роли во Второй мировой войне была ошибочно названа словом "ИКС". Жизнь сравнивают с ИКСОМ: мы часто засматриваемся на людей, которым с нами не по пути. Назовите ИКС.
Ответ: Эскалатор.
Комментарий: Действия Японии привели к эскалации конфликта в Азии, но слова "эскалатор" в данном значении в русском языке нет.
Источник(и):
1. http://www.istorya.ru/forum/index.php?showtopic=2646&page=3
2. http://www.inpearls.ru/comments/298733
Автор: Павел Солахян (Ереван)
Вопрос 9: В Великобритании права на музыку обычно ограничены пятьюдесятью годами. Однако когда в семидесятые возник вопрос использования в ЭТОМ песни "Битлз" "Here Comes the Sun" [хиэр камз зе сан], компания EMI [и-эм-ай] наложила запрет. Напишите имя собственное, которое фигурирует в названии ЭТОГО.
Ответ: "Вояджер".
Зачёт: "Voyager".
Комментарий: На вопрос, можно ли инопланетянам много лет спустя и за миллионы миль отсюда слушать музыку ливерпульской четверки, звукозаписывающая компания EMI фактически дала отрицательный ответ.
Источник(и): https://www.techdirt.com/articles/20120927/00430020528/emi-legitimately-afraid-that-aliens-might-listen-to-beatles-without-license.shtml
Автор: Павел Солахян (Ереван)
Вопрос 10: В диснеевском мультфильме ОН недоволен своим латинским именем, так как оно, по его мнению, больше подходит собаке. Назовите его более короткое имя.
Ответ: Аид.
Комментарий: Аид недоволен именем Плутон, которое дали ему римляне. Плуто — имя известного диснеевского пса.
Источник(и): "Геркулес и римляне", 46-я серия.
Автор: Сергей Шорин (Краснодар)
Вопрос 11: Согласно биографу, врач короля Наварры Карла II прописал ему полностью завернуться в льняную ткань, пропитанную бренди. Далее биограф упоминает лишнюю нитку и ЕЕ. Другую ЕЕ нередко используют для выигрыша времени и восстановления позиции. Назовите ЕЕ.
Ответ: Свеча.
Комментарий: Помощница врача хотела поджечь нитку, но как только пламя приблизилось к странному облачению, то мгновенно вспыхнуло. В некоторых видах спорта, например футболе и теннисе, свечой называют почти вертикальный удар по мячу.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Charles_II_of_Navarre
2. http://www.anapa-tennisclub.ru/content/view/23/19/
Автор: Сергей Шорин (Краснодар)