Чемпионат: Фестиваль "Azerbaijan: Land of Fire - 2014" (Санкт-Петербург) URL: /znatoki/boris/reports/201406SPb.html Дата: 21-Jun-2014 Тур: 1 тур Редактор: Роман Оркодашвили и Руфат Абдулла Вопрос 1: В 1918 году военный министр Азербайджанской Демократической Республики генерал Мехмандаров желал установить национально-мусульманские традиции в армии. Одним из первых приказов он внедрил ИКС. ИКС входит в название бывшей столицы, основанной в 1865 году. Назовите ИКС пятибуквенным словом. Ответ: Салам. Комментарий: Вместо "здравия желаю", принятого в русской армии, офицеры приветствовали друг друга азербайджанским "салам", что также означает пожелание быть здоровым. Источник: 1. Şəmistan Nəzirli, "Tam Artilleriya Generalı Səməd Bəy Mehmandarov, Bakı: Hərbi nəşriyyat, 1997. 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Дар-эс-Салам Автор: Руфат Абдулла Вопрос 2: Внимание, в вопросе есть замена. За бескомпромиссный стиль боксеру Евгению Градовичу в США дали прозвище "Русский КУСОК МЯСА". Автор вопроса долгое время полагал, что к компании, полное название которой - "Azerbaijan Technologies", имеет отношение какой-то КУСОК МЯСА. Какое слово мы заменили на "КУСОК МЯСА"? Ответ: Мексиканец. Комментарий: Логика замен кроется в названиях двух рассказов Джека Лондона о боксерах. Фирма называется "Aztech". Источник: 1. http://www.sports.ru/photogallery/1020074875.html?photo_id=1020075807#1020075777 2. http://www.aztech.az 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Библиография_Джека_Лондона Автор: Роман Оркодашвили Вопрос 3: КамАл Абдулла отмечает, что азербайджанский язык на протяжении веков находится в постоянном изменении, и носитель современного азербайджанского языка не понял бы своего древнего предка. Далее автор упоминает ИКС. В статье Википедии, посвященной ИКСУ, есть упоминание недоказанного утверждения о том, что в теле человека все атомы полностью обновляются каждые семь лет. Назовите ИКС двумя словами. Ответ: Корабль Тесея. Источник: 1. http://www.anl.az/down/meqale/xalqqazeti/2010/may/117996.htm 2. http://profliqa.blogspot.com/2011/01/dilciliy-syaht-v-yaxud-soz-haqqnda.html 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Корабль_Тесея Автор: Сабухи Гёюшев Вопрос 4: Ученый Андрей Олегович родился в июле 62-го. Военный Прокофий Яковлевич получил орден Александра Невского в мае 45-го. Их общая фамилия присутствует в названии статьи о том, что Азербайджан закупит у израильского концерна лицензию на производство их продукции. Напишите название этой статьи, состоящее из двух слов. Ответ: Прощай, Калашников! Зачет: Прощай, "Калашников"! Комментарий: Общая фамилия - Калашников. 7.62 и 5.45 - калибр автомата, придуманного ученым и профессиональным военным Михаилом Калашниковым. Азербайджан купил лицензию на производство израильских TAR-21, соответственно от автоматов Калашникова азербайджанская армия отказывается. Источник: 1. http://www.orbitacom.ru/company/structure/chief 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Калашников,_Прокофий_Яковлевич 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/7,62%C3%9739_мм 4. http://ru.wikipedia.org/wiki/5,45%C3%9739_мм 5. http://www.forumdaily.com/proshhaj-kalashnikov-izrail-vooruzhit-azerbajdzhan-novejshimi-avtomatami/ Автор: Асим Ибрагимли, Роман Оркодашвили Вопрос 5: Азербайджанский промышленник начала XX века, до того как разбогатеть, работал в бакалейной лавке. По шуточному утверждению автора вопроса, промышленник прошел путь от ПЕРВЫХ до ВТОРЫХ. Назовите ПЕРВЫЕ и ВТОРЫЕ. Ответ: Углеводы, углеводороды. Источник: 1. http://www.azbuka-vitaminov.ru/view_article.php?id=53 2. http://www.rg.ru/2011/11/17/prognoz.html 3. ЛОАВ. Автор: Роман Оркодашвили Вопрос 6: В статье о НЕЙ упоминается 96-е имя Аллаха Аль-Бааки. Некоторые исследователи полагают, что должна была быть еще одна, почти такая же, как ОНА. Догадайтесь, как, по мнению исследователей, должна была называться эта вторая, и ответьте, с каким символом связывают эту гипотетическую пару. Ответ: Инь и ян. Зачет: Инь-ян. Комментарий: Речь идет о Девичьей башне и о ее форме, сверху напоминающую "6" или "9". Есть гипотеза, что рядом с Девичьей башней должна была стоять ее зеркальная копия - Мужская башня, и вместе они образовали бы буддистский символ, заключающий в себе мужское и женское начала. Источник: 1. http://www.ethnoglobus.az/index.php?l=ru&m=news&id=1059 2. http://bizimqezet.wordpress.com/2010/12/20/qiz-qalasi-%C9%99fsan%C9%99si/ 3. http://www.disput.az/index.php?showtopic=37291&page=4 4. http://ru.wikipedia.org/wiki/99_имён_Аллаха Автор: Роман Оркодашвили Вопрос 7: (pic: 20140311.jpg) Перед вами скульптурная композиция Наиля Алекперова, которая называется так же, как и поэма, которая была завершена в 1197 году. Назовите эту поэму. Ответ: "Семь красавиц". Комментарий: Скульптурная композиция называется "Семь красавиц" (семь грушевидных стаканов "армуду" напоминают очертаниями женскую фигуру). "Семь красавиц" - поэма Низами, входящая в "Хамсу". Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Семь_красавиц Автор: Роман Оркодашвили, Мурад Ахундов Вопрос 8: Главный герой поэмы "Семь красавиц" царь БахрАм Гур строит по дворцу для каждой из своих жен. Второе название поэмы - "ЭТО". ЭТО может символизировать церковные таинства или количество лет. Назовите ЭТО двумя словами. Ответ: Семь куполов. Комментарий: Восточный дворец, как правило, имеет купол. Семь куполов у церкви в христианстве символизируют семь таинств, а будучи наколотыми - семь лет отсидки, либо семь ходок. Источник: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Семь_красавиц 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Православный_храм 3. http://www.nakolochka.in/2009/02/proba-pera.html Автор: Руфат Абдулла, Роман Оркодашвили Вопрос 9: <раздатка> В ходе обсуждения темы несколько раз упоминалась ОНА. В раздаточном материале также использована ОНА. Рассуждая о возможности переноса столицы Азербайджана в Гянджу, пользователи Фейсбука отметили неизбежные приток финансов в город и увеличение числа рабочих мест. Кроме того, поисковые системы будут чаще выдавать ссылки на страницы, посвященные городу, а не на сайты о каннабисе. В ходе обсуждения этой темы несколько раз был использован термин "ОНА". Какое слово было заменено местоимением "ОНА"? Ответ: Капитализация. Комментарий: В город придет капитал, и его начнут писать с большой буквы. Столица тоже намекает. Иностранные поисковики на запрос "ganja" выдают ссылки на узкоспециализированные сайты. Типизация лака - анаграмма. Автор: Роман Оркодашвили Вопрос 10: Рассуждая о НЕЙ, героиня романа "Черный город" отмечает, что треть действует сильнее, нежели демонстрация товара целиком. В стихотворении "Азербайджан" Самед Вургун сравнивает с НЕЮ облака. Назовите ЕЕ. Ответ: Чадра. Зачет: Паранджа. Комментарий: Действие романа происходит в Баку, где женщине предписывалось прятать лик: "С такими глазами и бровями от чадры одна польза. Многократно проверено: верхняя треть физиономии действует на мужчин сильнее, нежели демонстрация товара целиком". Источник: 1. http://www.litmir.net/br/?b=147762&p=36 2. http://ilgar-samedov.narod.ru/SamedVurqun.html Автор: Тимур Барский, Роман Оркодашвили Вопрос 11: Когда Спарта была разрушена землетрясением, афинский вождь Кимон призывал сограждан помочь спартанцам, иначе Греция станет ТАКОЙ. Назовите ТАКОГО заглавного персонажа пьесы Гусейна Джавида. Ответ: Тимур. Зачет: Амир Темур, Тамерлан. Комментарий: ТАКОЙ - хромой. Кимон считал, что Спарта и Афины - две ноги, на которых держится Греция, а без Спарты Греция охромеет. Гусейн Джавид, азербайджанский драматург, написал пьесы о самом известном тюркском хромце - Тамерлане. Источник: 1. М.Л. Гаспаров. Занимательная Греция. http://www.flibusta.net/b/165403/read 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Хромой_Тимур Автор: Александр Коробейников Вопрос 12: <раздатка> В книге, посвященной одной из азербайджанских школ, упомянуты семь основных цветов и шесть ягнят, рожденных от одной овцы. Что пропущено в тексте на раздаточном материале? Ответ: Р. Комментарий: Шерсть близкородственных ягнят схожа по структуре, что позволяет делать ковры высокого качества. Речь идет о казахской школе ковроткачества. Источник: http://content.yudu.com/Library/A1xlsm/QazaxbroshuruRusdili/resources/103.htm Автор: Тимур Барский, Роман Оркодашвили Вопрос 13: Блиц. Статья "Hero in. Добро пожаловать в "Клуб 27"", опубликованная в бакинском журнале "Hipster", рассказывает о музыкантах, погибших в возрасте 27 лет. 1. Прослушайте посвященный Курту Кобейну отрывок из статьи "Hero in. Добро пожаловать в "Клуб 27"": "5 апреля 1994 года он достиг просветления после выстрела из дробовика". Какие слова мы заменили в этой цитате? 2. О ком говорится в следующем отрывке из статьи "Hero in. Добро пожаловать в "Клуб 27"": "Спустя полгода двери в "Клуб 27" открылись, чтобы впустить поклонника Элвиса, "The Beach Boys" и LSD"? 3. О ком говорится в следующем отрывке из статьи "Hero in. Добро пожаловать в "Клуб 27"": "Поводом вновь вспомнить о "Клубе 27" стала очередная смерть. 23 июля 2011 года певица была найдена в своем полном вино-водочных изделий доме"? Ответ: 1. Впал в нирвану. 2. Джим Моррисон. 3. Эми Уайнхаус. Зачет: 1. По слову "нирвана". Комментарий: 1. Курт Кобейн - фронтмен группы "Нирвана". 2. Лидер группы "The Doors" Джим Моррисон стал членом Клуба в 1970 году. 3. Фамилия Уайнхаус переводится как "винный дом". Источник: http://rork.livejournal.com/226452.html Автор: Роман Оркодашвили Вопрос 14: Азербайджанское выражение "агЫл дерйасЫ" обозначает человека с ясным умом и глубокими знаниями. Дословно "агыл дерйасы" можно перевести так же, как и то, кем в 1877 году стал ТхуптЭн ГьяцО. С точностью до перевода им же является и заглавный персонаж романа XX века. Назовите автора этого романа. Ответ: [Станислав] Лем. Комментарий: Выражение "агыл дерйасы" буквально означает "океан мудрости". Так же переводится и "далай-лама". Впрочем, при желании это можно перевести как "разумный океан", каковым был Солярис. Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Далай-лама_XIII Автор: Роман Оркодашвили Вопрос 15: В 1909 году нефтехимик Герр получил первую бакинскую ЕЕ. Пол Стретерн называет "Индекс запрещенных книг" средневековым аналогом другой, более известной ЕЕ. Назовите ЕЕ двумя словами. Ответ: Нобелевская премия. Комментарий: Существовала Нобелевская премия, учрежденная в Баку. Ее в 1904 году при Бакинском отделении Императорского Русского технического общества учредил Эммануил Людвигович Нобель (1859-1932) - племянник Альфреда Нобеля. Эта премия выдавалась за труды, посвященные технике добычи и обработки нефти или же наукам, близко соприкасающимся с ними, как, например, геология или химия нефти. Первым лауреатом этой премии в 1909 году стал бакинский нефтехимик В.Ф. Герр. Источник: 1. http://lib.rus.ec/b/426618/read 2. http://www.window2baku.com/intfacts.htm 3. http://www.flibusta.net/b/137914/read Автор: Фуад Эминов, Руфат Абдулла, Роман Оркодашвили Тур: 2 тур Редактор: Роман Оркодашвили и Руфат Абдулла Вопрос 1: [Ведущему: цитату читать медленно, под запись.] Выдающийся азербайджанский актер Ахмед Агдамский впервые вышел на театральные подмостки в 1910 году. Внимание, цитата из посвященной артисту статьи, опубликованной в газете "Азербайджан": "20 января 1917 года он сыграл свою первую роль в постановке музыкальной комедии "Аршин мал алан" Узеира Гаджибекова". Какое слово было пропущено в этой цитате? Ответ: Мужскую. Комментарий: До революции все актеры в азербайджанском театре были мужчинами. Ахмед Агдамский до 1917 года исполнял женские роли. Автор: Октай Магеррамов Вопрос 2: (pic: 20140312.jpg) Согласно сайту Xichkok.ru [хичкок точка ру], один из предметов, боязнью которых страдал Хичкок, ужасал режиссера как формой, так и содержанием. Пшеничное зерно и этот предмет упомянуты в названии азербайджанской народной сказки, повествующей о благородстве и честном труде. Назовите этот предмет. Ответ: Яйцо. Комментарий: Хичкок страдал овофобией - боязнью предметов овальной формы. Овальной формы как желток в яйце, так и голова режиссера на раздаточном материале и по жизни. Пшеничное зерно размером с куриное яйцо выросло на земле честного крестьянина. Источник: 1. http://www.xichkok.ru/kakoy-fobii.php 2. http://www.imdb.com/name/nm0000033/bio 3. http://www.your-tales.ru/narodnye-skazki/azerbaidjanskie_skazki/2265-pshenichnoe_zerno_velichinoi_s_yaico.html Автор: Тимур Барский, Роман Оркодашвили Вопрос 3: Бакинское креативное агентство, которое занималось колоризацией и реставрацией ЭТОГО советского мюзикла, новогодние подарки для своих партнеров разослало в коробке, длина которой составляла чуть больше 70 сантиметров. О каком мюзикле идет речь? Ответ: "Аршин мал алан". Комментарий: Аршин - 71,12 сантиметра. Тот самый мюзикл из 16-го вопроса. Автор: Роман Оркодашвили Вопрос 4: После строительства керосинового завода сураханский ОН исчез, и некоторые постоянные посетители СурахАн перестали сюда возвращаться. Самому старому ЕМУ в новейшей истории в 2014 году исполнится 91 год. Назовите ЕГО двумя словами. Ответ: Вечный огонь. Комментарий: Кнут Гамсун пишет: "Но вот и в это место вторглась Америка и завыла. Когда пилигримы [т.е. огнепоклонники - автор вопроса] явились однажды, то нашли керосиновый завод, выстроенный возле самой святыни. Маленькие солнца в кельях были погашены, все струи газа были отведены на завод. Тогда гебры и парсы мало-помалу покинули это место". Источник: 1. http://az.lib.ru/g/gamsun_k/text_1903_oplevet_og_dr248mt_i_kaukasien.shtml 2. http://ria.ru/spravka/20120508/641924330.html Автор: Фуад Эминов Вопрос 5: Можно сказать, в декабре 1931 года азербайджанский писатель и драматург ДжалИл МамЕдкулизадЕ опроверг своего коллегу, но смог спасти себя и свою семью. Назовите этого коллегу. Ответ: [Михаил Афанасьевич] Булгаков. Комментарий: Мамедкулизаде пришлось сжечь свои рукописи, чтобы его дети не умерли от холода. Примерно в то же время появилась фраза "Рукописи не горят". Источник: 1. Həmidə xanım Cavanşir. Xatirələrim. II nəşr. Bakı, 2012. 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Мастер_и_Маргарита Автор: Фуад Эминов Вопрос 6: <раздатка> D - Es - C - H Композитор ДжевдАт Гаджиев систематически использовал в поздних произведениях мотив-монограмму "ре-ми-бемоль-до-си". Фарах Таирова пишет, что ОН всегда сопровождал Гаджиева как в творческом, так и в чисто человеческом плане. Пользователь сайта www.forumklassika.ru [форумклассика точка ру] просит совета послушать что-то в НЕМ. Назовите ЕГО двумя словами. Ответ: Дух Шостаковича. Комментарий: Монограмма намекает на инициалы Дмитрия Шостаковича. Источник: 1. http://www.anl.az/el/t/t.f.htm#s1 2. http://www.forumklassika.ru/archive/index.php/t-23988.html Автор: Фуад Эминов, Роман Оркодашвили Вопрос 7: Назовите одним словом самую узнаваемую особенность человека, который, согласно произведению Алексея ДмитриЕвича, пользовался продукцией предприятия, названного в честь бакинского комиссара Наримана Нариманова. Ответ: Походка. Комментарий: Ботиночки он носит нариман. Источник: 1. http://lyricsworld.ru/lyrics/Neprikasaemyie-Garik-Sukachev/A-ya-milogo-uznayu-po-pohodke-60896.html 2. http://d3.ru/comments/286373 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Дмитриевич,_Алексей_Иванович Автор: Роман Оркодашвили Вопрос 8: Военная авиация предназначена для решения задач оборонного характера, несения боевого дежурства, проведения боевых операций, переброски войск и вооружений, обеспечения разведки. Некоторые ученые считают, что бомбардировка в ходе операции "Возмездие" решила именно ЭТУ задачу. Догадайтесь, какой город подвергся авианалетам в ночь с 26 на 27 и с 29 на 30 августа 1944 года, и в качестве ответа напишите крупный российский населенный пункт, который в известном вам списке находится между Баку и упомянутым городом. Ответ: Ярославль. Комментарий: Речь идет о задаче о кенигсбергских мостах. Разрушив несколько из них, авиация, можно сказать, решила эту задачу. Между Баку и Калининградом (Кенигсбергом) в списке городов, где проходили чемпионаты мира по ЧГК, был Ярославль. Источник: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Проблема_семи_мостов_Кёнигсберга 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Чемпионат_мира_по_%C2%ABЧто%3F_Где%3F_Когда%3F%C2%BB Автор: Роман Оркодашвили Вопрос 9: Ниязи Мехди вспоминает о визите Брежнева в Азербайджанскую ССР в 1978 году: "Согласно указаниям организаторов, завидев ТАКУЮ "ЕЕ", все начинали танцевать". "ТАКАЯ ОНА" - название статьи в газете "Взгляд" о крушении теплохода "Булгария". "ТАКАЯ ОНА" - заголовок научной статьи Сергея Прозорова, в которой автор делает предположение, что Симбирск был основан на месте татарского поселка Карабулак. Какие два слова мы заменили на словосочетание "ТАКАЯ ОНА"? Ответ: Черная Волга. Зачет: Черная "Волга". Комментарий: Черная "Волга" - символ номенклатурного аппарата в СССР. Карабулак означает "черный источник". Источник: 1. http://www.vz.ru/incidents/2011/7/10/506169.html 2. http://www.ulpressa.ru/2013/06/12/chyornaya-volga Автор: Руфат Абдулла, Роман Оркодашвили Вопрос 10: Внимание, в вопросе словами "ШЕСТОЙ АЛЬБОМ" мы заменили другое словосочетание. Статья под названием "ШЕСТОЙ АЛЬБОМ" была посвящена не так давно прошедшему в Азербайджане кинофестивалю. В ней описывались события, скрытые от посторонних глаз. Как называлась эта статья? Ответ: "Двадцать пятый кадр". Комментарий: 25-й кадр - "скрытый". Кинофестиваль назывался "24 кадра". "25-й кадр" - шестой по счету альбом группы "Сплин". Источник: 1. http://www.axar.az/news/5544 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Сплин Автор: Алван Абдулла Вопрос 11: Как-то раз первый секретарь ЦК Компартии Азербайджанской ССР Мир Джафар Багиров посетил недавно посаженные яблоневые сады. Увидев, что все саженцы испорчены, он вызвал к себе секретаря райкома и обвинил его во вредительстве. Секретарь сбросил всю вину на колхозного сторожа, а тот, в свою очередь, на ИКСА. ИКС 14 раз упоминается в 16-й главе Книги Левит. Назовите ИКСА одним словом. Ответ: Козел. Комментарий: Нашли козла отпущения. Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Багиров,_Мир_Джафар_Аббас_оглы Автор: Руфат Абдулла, Роман Оркодашвили Вопрос 12: Двоюродный дед этого бакинца состоял в переписке с Карлом Марксом и был деятелем рабочего движения, а ему самому Пауль Мюллер посвятил фильм "Предательство Германии". Назовите фамилию этого бакинца. Ответ: Зорге. Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Зорге,_Рихард Автор: Роман Оркодашвили Вопрос 13: Азербайджанский сатирический журнал советского времени назывался "ИКС". Известный литературный герой занимался в том числе и политической сатирой, получив прозвище ИКС за злой язык. Назовите это прозвище. Ответ: Овод. Комментарий: Аналог всесоветского "Фитиля" азербайджанский "МозалАн" ("Овод") жалил зарвавшихся бюрократов. - Не он ли пишет политические фельетоны во французских газетах под псевдонимом Le Taon? - Да. По большей части коротенькие статейки и юмористические фельетоны. Апеннинские контрабандисты прозвали Ривареса Оводом за его злой язык, и с тех пор он взял себе этот псевдоним. Источник: http://lib.ru/INPROZ/WOJNICH/owod.txt_Piece100.02 Автор: Руфат Абдулла, Роман Оркодашвили Вопрос 14: Внимание, в вопросе есть замены. Герой сказки КамАла Абдуллы - волшебник Гаджи Мир Гасан Ага СайЯх в холодную погоду закутывался в ТАКОЕ ЭТО. Статья на сайте kommersant.ru [коммерсант точка ру] о том, что концерн "Bayer" выиграл суд у "UPSA", называлась "Аспирин - ЭТО ТАКОЕ". Какие два слова мы заменили на "ЭТО ТАКОЕ"? Ответ: Имя собственное. Комментарий: Волшебник укутывался в собственное имя. "Bayer" через суд запретил "UPSA" и кому бы то ни было еще называть их препараты аспирином. Источник: 1. Kamal Abdulla. Sehrbazlar dərəsi. Bakı 2006. səh 41. 2. http://www.kommersant.ru/doc/224863 Автор: Руфат Абдулла, Роман Оркодашвили Вопрос 15: В двух сериях ситкома "Теория большого взрыва" героиня Келли Куоко отсутствует, в двух последующих - подрабатывает барменом или все время сидит. Рассказывая о том, чем руководствовались сценаристы, один сайт упоминает ИКС. Назовите имя и фамилию человека, у которого ИКС появился на Малой крепостной улице в Баку. Ответ: Семен Горбунков. Зачет: Юрий Никулин. Комментарий: Актриса сломала ногу, пропустила съемки пятой и шестой серии, однако в оставшихся сценаристам пришлось выкручиваться, чтобы гипс не попал в кадр. Источник: 1. http://www.kinopoisk.ru/film/306084/ 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Бриллиантовая_рука Автор: Тимур Барский Тур: 3 тур Редактор: Дмитрий Борок Вопрос 1: В статье об Александре Мишоне, жившем в Баку с 1885 по 1908 год, упоминаются пожар нефтяного фонтана на Биби-Эйбате, встреча эмира Бухарского в порту, народные гуляния в городском саду, а также, среди прочего, ОНО. Назовите ЕГО двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву. Ответ: Прибытие поезда. Комментарий: Фотограф из Харькова Александр Мишон стал пионером бакинского кинематографа. Перечислены названия его короткометражных фильмов. Интересно, что бакинский пионер кино вслед за братьями Люмьер снял свое "Прибытие поезда" (точнее - "Прибытие поезда на станцию"). Источник: http://www.ourbaku.com/index.php5/Мишон_Александр_Михайлович_-_фотограф,_кинематографист,_издатель Автор: Дмитрий Борок Вопрос 2: Восточная ОНА и сегодня определена нечетко. Так, по мнению героя романа "АлИ и НинО", ОНА проходит и по Баку - если точнее, по стене Старого города с его кривыми улочками и минаретами. Назовите ЕЕ двумя словами. Ответ: Граница Европы. Комментарий: Граница между внешним городом, с широкими улицами, высокими домами, европейскими обычаями, и старым городом, с кривыми улочками, минаретами и мусульманскими обычаями. Географически восточная граница Европы достаточно условна. Источник: 1. http://modernlib.ru/books/kurban_said/ali_i_nino/read/ (роман в русском переводе) 2. http://www.rulit.net/tag/contemporary-prose/ali-und-nino-get-277649.html (на немецком языке) Автор: Дмитрий Борок Вопрос 3: На сайте finance.bigmir.net [файнэнс точка бигмир точка нет] Азербайджан назван страной, ДЕЛАЮЩЕЙ ЭТО. На известном азербайджанском курорте люди ДЕЛАЮТ ЭТО в лечебных целях. Ответьте тремя словами, что такое ДЕЛАТЬ ЭТО. Ответ: Купаться в нефти. Комментарий: Нефть - источник доходов азербайджанской экономики. На курорте Нафталан принимают лечебные нафталановые ванны из так называемой нафталанской нефти (на самом деле это не совсем нефть, она состоит из других фракций и не горит, зато является целебной). Источник: 1. http://finance.bigmir.net/news/economics/12316-TOP-30-stran-kupajucshihsja-v-nefti 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Нафталана Автор: Дмитрий Борок Вопрос 4: Дата рождения бакинского нефтяного магната ГаджИ ЗейналабдИна ТагИева известна неточно: сведения о годе рождения расходятся от 1823-го аж до 1842-го. По мнению исследователей, подобная путаница может быть следствием того, что Тагиев в 1896 году СДЕЛАЛ ЭТО. В каком произведении монарх собирался СДЕЛАТЬ ЭТО после водных процедур? Ответ: "Конек-горбунок". Комментарий: Тагиев женился на женщине намного моложе себя - возможно, поэтому подправлял дату своего рождения. В "Коньке-Горбунке" царь собирался искупаться в трех котлах, помолодеть, а потом жениться на Царь-девице. Источник: 1. Memories of Baku. Marquand Books, Seattle, 2013. P. 26. 2. http://www.ourbaku.com/index.php5/Тагиев_Гаджи_Зейналабдин_-_миллионер_и_меценат 3. http://ru.wikisource.org/wiki/Конёк-горбунок_(Ершов) Автор: Дмитрий Борок Вопрос 5: Согласно книге "Азербайджанская кулинария", чтобы по-настоящему насладиться пловом, необходимо задействовать четыре. В Европе же, как правило, используют лишь три, а четвертым пренебрегают. Назовите это четвертое. Ответ: Осязание. Комментарий: Плов на Востоке традиционно едят руками. Плов призван услаждать не только зрение, обоняние и вкус, но и осязание. Источник: Азербайджанская кулинария. - Баку: Golden Book, 2012. - С. 6. Автор: Дмитрий Борок Вопрос 6: Территорию, открытую в 1520 году, можно назвать в какой-то мере тезкой Азербайджана. Назовите эту территорию. Ответ: Огненная Земля. Комментарий: Азербайджан называют "Страной Огней". Огненную Землю открыл Магеллан в 1520 году. Название Tierra del Fuego можно перевести и как "Страна огня". Источник: http://es.wikipedia.org/wiki/Isla_Grande_de_Tierra_del_Fuego#.C3.89poca_colonial Автор: Дмитрий Борок Вопрос 7: В азербайджанской сказке юноше, проверяя его ум, задали вопрос: "Хватает ли трех для девяти?". Юноша ответил: "Хватает, только не умножается". На вопрос, почему не умножается, он назвал в качестве причины еще одно число. Какое? Ответ: 32. Комментарий: Смысл загадки - обеспечивает ли трехмесячный труд (вероятно, летом) пропитание в остальные месяцы? Ответ означал, что обеспечивает, но в обрез: мешают тридцать два зуба, то есть всё проедаешь. У юноши, вероятно, пока еще 32 зуба. :-) Источник: http://skazka.mifolog.ru/books/item/f00/s00/z0000025/st004.shtml Автор: Дмитрий Борок Вопрос 8: [Ведущему: читать цитату достаточно медленно, под запись; сделать небольшую паузу после конца цитаты.] Мы решили не раздавать цитату к этому вопросу. Поэтому запишите, пожалуйста: "Необходимо посредством начального образования помочь мусульманским женщинам осознать их неотъемлемые человеческие права". Конец цитаты. ГаджИ ЗейналабдИн ТагИев выбился в миллионеры из низов и много сделал для развития в Азербайджане образования. Цитата в начале вопроса была из письма Тагиева русскому чиновнику о необходимости учредить в Баку женскую школу. ФуАд АхУндов отмечает, что Тагиев, готовя письмо, по всей вероятности, ДЕЛАЛ ПЕРВОЕ, а не ВТОРОЕ. Что такое ДЕЛАТЬ ПЕРВОЕ? Ответ: Диктовать. Зачет: Надиктовывать и т.п. синонимы. Комментарий: Диктовал, а не писал. Выходец из низов Тагиев тем лучше понимал необходимость образования, что сам остался практически неграмотным. Мы тоже продиктовали цитату, а писать (печатать) не стали. Источник: Memories of Baku. Marquand Books, Seattle, 2013. P. 29. Автор: Дмитрий Борок Вопрос 9: По одной из версий, ЕЕ форма связана с ромбовидными узорами азербайджанских ковров. Назовите ЕЕ. Ответ: Пахлава. Комментарий: Пахлава тоже традиционно режется ромбами, а ромбики на коврах (символы огня) даже называются "пахла". Источник: Азербайджанская кулинария. - Баку: Golden Book, 2012. - С. 102. Автор: Дмитрий Борок Вопрос 10: В одном романе азербайджанский разбойник-гочИ перед нападением на противников использует чурчхелу, урючину и изюм. Что использует в аналогичном качестве заглавный герой произведения 1934 года? Ответ: Яблоки. Зачет: Картошку, картофель. Комментарий: Гочи разрабатывал план нападения: урючина - вожак противников, изюм - рядовые члены банды, чурчхела - стена дома. Чапаев в одноименном фильме учил заместителя тактике с помощью картошки ("свои") и яблок ("противники"). Источник: 1. Б. Акунин. Черный город. - М.: Захаров, 2012. - С. 160. 2. http://www.youtube.com/watch?v=ovpeE2YQqPw Автор: Дмитрий Борок Вопрос 11: Сын бедного крестьянина, Муса Нагиев стал богатейшим бакинским нефтепромышленником, однако остался весьма скупым. Как-то раз на благотворительном вечере сын Нагиева Исмаил положил на поднос сто рублей, а сам Муса - всего три рубля. На упреки в том, что его собственный сын пожертвовал больше, Нагиев ничтоже сумняшеся ответил, что Исмаил - как-никак ПЕРВЫЙ, а он, Муса - ВТОРОЙ. Мы не просим назвать ВТОРОГО. Кто такой ПЕРВЫЙ? Ответ: Сын миллионера. Зачет: Сын/отпрыск/потомок миллионера/магната/нефтепромышленника/богача и т.п. Комментарий: "Он сын миллионера, я же сын простого соломщика". Источник: Memories of Baku. Marquand Books, Seattle, 2013. P. 32. Автор: Дмитрий Борок Вопрос 12: Азербайджанская загадка сравнивает ЭТО с птицей, которая всё порхает, а с места не двигается. Сейчас вы можете ЭТО видеть. Назовите ЭТО. Ответ: Дверь. Комментарий: Створки двери - как крылья. "У меня есть двукрылая птица: всё летает, а с места не двигается". В игровом зале есть двери. Источник: http://ru.wikisource.org/wiki/Азербайджанские_загадки_(Зелинский) Автор: Дмитрий Борок Вопрос 13: Увидев на скалах Гобустана изображения древних лодок, известный путешественник стал разрабатывать теорию, согласно которой прародина его народа - Азербайджан. В соответствии с этой теорией ПЕРВЫЙ обязан именем местной народности удИнам, а ВТОРАЯ - зимней резиденции правителей Кавказской Албании, городу ХалхАл. Назовите ПЕРВОГО и ВТОРУЮ. Ответ: Один, Валгалла. Зачет: Один, Вальгалла/Валхалла/Вальхалла. Комментарий: Речь о Туре Хейердале. В последние годы жизни он разрабатывал теорию, согласно которой викинги переселились в Норвегию из Азербайджана. Справедливости ради скажем, что теория Хейердала, по всей видимости, не более достоверна, чем теория Фоменко. Гобустан - археологический заповедник в предгорьях Южного Кавказского хребта с многочисленными наскальными рисунками и древними стоянками. Источник: 1. http://www.erevangala500.com/?direct=news_page&id=41 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Халхал 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Хейердал,_Тур#.D0.94.D1.80.D1.83.D0.B3.D0.B8.D0.B5_.D0.B8.D1.81.D1.81.D0.BB.D0.B5.D0.B4.D0.BE.D0.B2.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D1.8F Автор: Дмитрий Борок Вопрос 14: Во время мартовских столкновений 1918 года в Баку погромщики напали в том числе и на дом семейства Ашурбековых. Семья бежала в родовую деревню Сабунчу, а дом уберегла от разграбления находчивая гувернантка ЖаклИн ГрелО. Назовите то, что помогло ей в этом, двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву. Ответ: Французский флаг. Зачет: Флаг Франции. Комментарий: Дом приняли за дипломатическую миссию и не стали трогать. Жаклин Грело, как ясно из имени и фамилии, была француженкой. Источник: Memories of Baku. Marquand Books, Seattle, 2013. P. 49. Автор: Дмитрий Борок Вопрос 15: В произведении "ШикаятнамЕ" поэт ФизулИ обличал пороки аристократии, мздоимство чиновников, презрение власть имущих к простому человеку. Название "ШикаятнамЕ" можно перевести как "АЛЬФА". Посетитель одного Интернет-чата сравнил чат с "АЛЬФОЙ", созданной в 1884 году. Какие два слова мы заменили словом "АЛЬФА"? Ответ: Жалобная книга. Комментарий: "Жалобная книга" Чехова действительно чем-то похожа на лог чата, где пользователи оставляют сообщения, а иногда отвечают друг другу. Источник: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Физули 2. http://www.eruditi.ru/chat/archive/page/294 3. http://ru.wikisource.org/wiki/Жалобная_книга_(Чехов) Автор: Дмитрий Борок Тур: 4 тур Редактор: Роман Оркодашвили и Руфат Абдулла Вопрос 1: В 1920 году Баку, как столица Советского Азербайджана, принимал первый Съезд Народов Востока. По этому, скажем прямо, торжественному поводу у гостиницы "Метрополь", в саду Парапет, на Бульваре и в других местах города было установлено семь АЛЬФ. Кстати сказать, самая знаменитая АЛЬФА была создана под руководством Жана Шальгера. Надо также заметить, что АЛЬФА - это еще и произведение... Ответьте фамилией в соответствующем падеже: чье? Ответ: Ремарка. Комментарий: Речь идет о триумфальной арке. В вопросе несколько ремарок, намекающих на искомую фамилию. Автор: Роман Оркодашвили Вопрос 2: Поэт Расул Рза сравнивает ИХ с детьми, нацепившими головные уборы отцов. В категории Википедии "Вымышленные ОНИ" упомянут псевдоним человека, с головными уборами которого, согласно различным источникам, также происходили неоднократные казусы. Назовите этот псевдоним. Ответ: [Владимир Ильич] Ленин. Комментарий: ОНИ - это грибы, а Ленин, как известно, - гриб. Памятники Ленину, где у него две кепки, были в нескольких городах. Источник: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Категория:Вымышленные_грибы 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Памятник_Ленину_(Челябинск) Автор: Руфат Абдулла, Роман Оркодашвили Вопрос 3: Согласно сообщению сайта anspress.com [а-эн-эс-пресс точка ком], австрийский турист Томас, приехавший на песенный конкурс "Евровидение-2012" в Баку, по возвращении домой СДЕЛАЛ ЭТО. Его соотечественник, который в Баку не был, по мрачному замечанию автора вопроса, СДЕЛАЛ бы ЭТО еще в Азербайджане. Назовите этого соотечественника. Ответ: Кончита Вурст. Зачет: Томас Нойвирт, Том Нойвирт. Комментарий: "СДЕЛАТЬ ЭТО" - принять ислам. Не только соотечественник, но и тезка Томас Нойвирт, он же Кончита Вурст, в Баку не отобрался. Таким образом, по словам Павла Воли, он спас и себя, и Баку. Источник: 1. http://www.anspress.com/index.php?a=2&lng=ru&nid=153426 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кончита_Вурст Автор: Роман Оркодашвили Вопрос 4: Одна из национальных воинских частей, сражавшихся во время Второй мировой войны на стороне Германии, была укомплектована добровольцами с Кавказа. Название этой части звучит так же, как фамилия известного режиссера, а в переводе на русский совпадает с названием фильма 1986 года. Назовите режиссера. Ответ: Бергман. Комментарий: Дети гор. Название батальона Bergmann переводится как "Горец". Источник: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Батальон_особого_назначения_%C2%ABБергманн%C2%BB 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Бергман,_Ингмар 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Горец_(фильм) Автор: Руфат Абдулла, Роман Оркодашвили Вопрос 5: В сюжете, посвященном творчеству Азизы Мустафазаде, журналист телеканала "ANS" отметил ее связь с музыкальными традициями родины и блестящую импровизационную манеру. Журналист охарактеризовал Азизу пятнадцатибуквенным неологизмом. Напишите этот неологизм. Ответ: Джазербайджанка. Источник: Сюжет на канале "ANS". Автор: Руфат Абдулла Вопрос 6: (pic: 20140313.jpg) Одно из названий фотопроекта сотового оператора Bakcell "Азербайджан - ИМИ". Один из сайтов называет апшеронский поселок НардарАн ИМ. Уроженец Стокгольма стал ИМ, когда, новорождённым, посмотрел на отца. Назовите его фамилию. Ответ: Черри. Комментарий: ОН - это орлиный глаз. Апшерон напоминает голову орла, а поселок Нардаран - глаз орла. Речь идет о Eagle-Eye Cherry. Источник: 1. http://vk.com/wall-13978064_99955 2. http://bakimiz.wordpress.com/2011/10/05/nardaran-q%C9%99s%C9%99b%C9%99si-slideshow/#more-547 3. http://polygavich.narod.ru/EEC.htm Автор: Фарид Нагизаде, Роман Оркодашвили Вопрос 7: Александр Дюма-отец вспоминал о лодочной прогулке близ Баку: "Матрос взял в обе руки по пучку пакли, зажег их от фонаря, поднесенного товарищем, и бросил оба пучка за левый и за правый борт. Мгновенно море вокруг нас воспламенилось, и это на протяжении целой четверти версты". Далее в тексте упоминается ОН. Какие три буквы мы пропустили? Ответ: ХАР. Комментарий: Дюма почувствовал себя как в Аиде. Источник: http://www.window2baku.com/yanardaq.htm Автор: Нигяр Ясинова, Рафиг Асадов Вопрос 8: В 1987 году в Шуше была поставлена музыкальная сценка по поэме "Лейли и Меджнун". В грим Меджнуна, который оплакивал смерть возлюбленной, входило и ОНО. "ОНО" - прозвище сооружения, о котором в 2008 году писали, что там будут и окрыленные, и оперившиеся, познавшие вкус побед и поражений. Назовите ЕГО двумя словами. Ответ: Птичье гнездо. Зачет: Ласточкино гнездо. Комментарий: ОНО - птичье гнездо, которое было свито в волосах окаменевшего от горя Меджнуна. Птичье гнездо - название стадиона в Пекине, которое приняло открытие летней Олимпиады 2008 года, а также блюдо традиционной китайской кухни. Источник: http://www.techvesti.ru/node/813 Автор: Роман Оркодашвили Вопрос 9: (pic: 20140314.jpg) По утверждению историка ВагИфа АрзуманлЫ, причиной смерти государственного деятеля Азербайджана ФаталИ-хАна ГубИнского стало то, что в последний свой вояж он впервые не взял с собой ЕГО. Другого ЕГО, согласно легенде, вдохновила Лукреция Борджиа в день ее свадьбы. Назовите ЕГО двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву. Ответ: Придворный повар. Комментарий: Конечно, азербайджанцы любят поесть, но не настолько, чтобы умирать в пути без любимой еды. Существует версия, что Фатали-хан был отравлен предавшим его союзником. Свадебная прическа Лукреции вдохновила придворного повара на создание традиционной пасты тальятелле. Источник: 1. http://az.wikipedia.org/wiki/F%C9%99t%C9%99li_xan_Qubal%C4%B1 2. http://www.trattoria-rimini.ru/?p=157 Автор: Джахангир Фараджуллаев, Роман Оркодашвили Вопрос 10: Писатель АнАр в одном из своих произведений описывает дворовых мальчишек. Одни двигались так, будто к их ногам были привязаны пудовые гири, другие делали такой широкий шаг, будто готовы были разорвать себя на части. 14-я статья документа, последняя редакция которого вступила в силу 1 июня 2014 года, регламентирует ИКС. Назовите ИКС англицизмом. Ответ: Пенальти. Комментарий: Таким образом дети, играющие в разных командах, шагами отмеряли расстояние от ворот до точки удара пенальти. Источник: http://www.fifa.com/aboutfifa/footballdevelopment/technicalsupport/refereeing/laws-of-the-game/index.html Автор: Муршуд Исмаилзаде Вопрос 11: На митингах, где бакинские комиссары выступали перед населением, присутствовал некий Гашим Алиев, который не входил в число 26 и был далек от политики. Задолго до описываемых событий он сделал то, что, согласно произведению 1927 года, мог бы сделать ИКС. Назовите ИКСА тремя словами. Ответ: Негр преклонных годов. Комментарий: Он выучил русский, наверное, за то, что им разговаривал Ленин (ну, или какой-нибудь другой большевик). Большинство из комиссаров не были азербайджанцами, и Алиев был переводчиком. Автор: Руфат Абдулла Вопрос 12: По одной недостоверной версии, когда Тофику Бахрамову задали вопрос, он ответил "Сталин". Какие буквы мы пропустили в вопросе? Ответ: ...град. Зачет: За ...град. Комментарий: Боковой судья финального матча 1966 года Тофик Бахрамов засчитал гол англичан в ворота немцев якобы в отместку за Сталинград. Автор: Руфат Абдулла Вопрос 13: Персонаж романа "АлИ и НинО" Али-хан называл пустыню простой, как удар мечом, а лес - запутанным, как ИКС. Назовите ИКС двумя словами, одно из которых имя собственное. Ответ: Гордиев узел. Источник: http://modernlib.ru/books/kurban_said/ali_i_nino/read/ Автор: Султан Захидов Вопрос 14: "ШафА" - это открытый футбольный стадион в Баку. Какого цвета сиденья на этом стадионе? Ответ: Красного. Зачет: Алого. Комментарий: Голубое небо, красные трибуны и зеленая трава повторяют цвета флага Азербайджана. Источник: Стадион "Шафа" в Баку. Автор: Роман Оркодашвили Вопрос 15: Когда в 1937 году арестовывали азербайджанского поэта ГусЕйна ДжавИда, ему было приказано собрать всё необходимое. Зная, что вдали от дома поэт будет особенно несчастлив, его супруга помешала взять мужу с собой АЛЬФЫ. Назовите марку АЛЬФ, основанную в 1848 году Луи Брандтом. Ответ: "Омега". Зачет: "Omega". Комментарий: Жена понимала, что в одиночестве Джавид каждую минуту будет смотреть на часы и время будет тянуться для него бесконечно долго. Сочетание французского имени и немецкой фамилии говорит о том, что Луи швейцарец. Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Omega_(компания) Автор: Руфат Абдулла, Роман Оркодашвили