Чемпионат: Синхронный турнир "Балтийский берег" - 2008/09. 6 этап Дата: 00-May-2009 Редактор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Тур: 1 тур Вопрос 1: Героиня Кундеры молилась ТАК, а не ЭТАК из боязни порвать чулки. Другая женщина высказывала предпочтение действию, совершённому ТАК, перед другим действием, совершаемым ЭТАК. Что мы заменили на "ТАК" и "ЭТАК"? Ответ: Стоя, на коленях. Зачет: В любом порядке. Комментарий: Известно высказывание Долорес Ибарурри: "Испанский народ предпочитает умереть стоя, чем жить на коленях". Мы, можно сказать, начали тур, помолясь. Источник: 1. М. Кундера. Смешные любови. - СПб.: Азбука-классика, 2002. - С. 249 (http://lib.rus.ec/b/30721/read). 2. http://www.bibliotekar.ru/encSlov/11/53.htm Автор: Андрей Островский (Смоленск) Вопрос 2: Студентка из романа Фернандо Ивасаки возмутилась тем, что Магеллан в 1520 году стал спускаться в направлении мыса Горн вместо того, чтобы воспользоваться ИМ. Назовите ЕГО. Ответ: Панамский канал. Комментарий: Панамский канал построили лишь в XX веке. Источник: 1. Ф. Ивасаки. Книга несчастной любви. - СПб.: Азбука-классика, 2005. - С. 58. 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Панамский_канал Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 3: В "Пошехонской старине" Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин приводит байку о том, как некий СТЕПАН представлялся государю, а тот не расслышал имени и решил, что перед ним ПАН. Какие слова мы заменили словами "пан" и "Степан"? Ответ: Граф, Евграф. Зачет: В любом порядке. Комментарий: Отчество писателя - Евграфович - подсказка. Источник: http://az.lib.ru/s/saltykow_m_e/text_0100.shtml Автор: Валерий Леонченко (Кишинев) Вопрос 4: (pic: 20090039.jpg) Перед вами фрагмент герба Мадрида. Некоторые специалисты считают, что на этом гербе изображена ОНА. ОНА - третья по величине. Назовите ЕЕ двумя словами. Ответ: Большая медведица. Комментарий: В созвездии Большая Медведица, третьем по величине, семь ярких звезд, на гербе также изображено семь звезд. Источник: 1. http://geraldika.ru/article.php?coatid=5106 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Большая_Медведица_(созвездие) Автор: Андрей Островский (Смоленск) Вопрос 5: В книге об Италии Генри Мортон пишет, что двадцатидевятилетний творец вызывал у людей такую зависть, что в первую же ночь в его ИКСА полетели камни. Назовите ИКСА. Ответ: Давид. Комментарий: Творец - Микеланджело. В первую же ночь после установки Давида на площади Синьории во Флоренции его забросали камнями. Кстати, в руках у Давида праща. Источник: Генри В. Мортон. От Милана до Рима. Прогулки по Северной Италии. - М.: Эксмо; СПб.: Мидгард, 2008. - C. 485. Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 6: Владимир Молотилов утверждает, что слова "сторож" и "страх" происходят от литовского слова, означающего "коченеть, застывать". Поэтому вместо заимствованного слова он предлагает называть ЕЕ словом "страхАвица". Назовите имя ЕЕ убийцы. Ответ: Персей. Комментарий: ОНА - Горгона Медуза. Горгона - название существа, Медуза - имя собственное (Μέδουσα (греч.) - "повелительница", "стражница"). Греческому слову "горгона", по Молотилову, соответствует слово "страхавица". Источник: 1. http://www.ka2.ru/under/fobos_medusa.html 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Горгона_Медуза Автор: Милослав Колесниченко (Челябинск) Вопрос 7: В географическом справочнике 1645 года указано, что в этом городе родились только две знаменитости - лондонский судья и кентерберийский архиепископ. Назовите этот город. Ответ: Стратфорд-на-Эйвоне. Зачет: Стратфорд-на-Эвоне; Стратфорд-на-Авоне; с разумным количеством грамматических ошибок. Комментарий: Шекспира, самого известного на сегодня уроженца этого города, справочник не упоминает. Источник: Ю.И. Кагарлицкий. Шекспир и Вольтер. - М., 1980. - С. 9. Автор: Александр Коробейников (Санкт-Петербург) Вопрос 8: Самым замечательным в доме гоголевских Старосветских помещиков были поющие ОНИ, от одной из НИХ ясно слышалось: "Батюшки, я зябну!". Другие ОНИ начали петь в середине 60-х годов прошлого века. Назовите ИХ одним словом. Ответ: Двери. Зачет: Doors. Комментарий: Группа "The Doors" была создана в 1965 году. Источник: 1. Н.В. Гоголь. "Старосветские помещики". http://ilibrary.ru/text/1070/p.2/index.html 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/The_Doors Автор: Валерий Леонченко (Кишинев), Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 9: При разложении многочлена иногда используется такой метод: какое-либо выражение сначала прибавляют, а затем вычитают. Согласно одной математической энциклопедии, этот метод носит имя заглавного персонажа классического произведения; вероятно, из-за его знаменитой реплики. Назовите это произведение. Ответ: "Тарас Бульба". Комментарий: Сначала выражение порождается, а затем убивается. Аллюзия на знаменитую реплику Тараса Бульбы: "Я тебя породил, я тебя и убью!". Источник: Энциклопедия для детей. - Т. 11. Математика. - М., 2004. - С. 220. Автор: Александр Коробейников (Санкт-Петербург) Вопрос 10: Джорджия, героиня романа Кейт Джейкобс, в честь одного из НИХ дала дочери имя, восходящее к языку сиу. Кейт Джейкобс, правда, не уточняет, который из НИХ имеется в виду. Напишите имя дочери героини. Ответ: Дакота. Комментарий: Героиня дала дочери имя в честь штата Дакота, но автор романа не говорит, имеется ли в виду Северная или Южная Дакота. Слово "Дакота" - самоназвание языка американских индейцев. Кстати, имя героини - Джорджия - тоже совпадает с названием одного из штатов. Источник: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Дакота 2. К. Джейкобс. Вязание по пятницам. - М.: АСТ: АСТ МОСКВА, 2008. - С. 27. Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 11: <раздатка> ......................... Татэ - а глоз мыт бронфн. ......................... Татэ - а глоз мыт бронфн. Перед вами транслитерация вольного перевода на идиш части известного произведения. Подскажем, что слово "бронфн" означает "водка". В отрывке два раза пропущена одна и та же строка. Напишите ее по-русски. Ответ: Мама - анархия. Зачет: Мама анархия (с любой пунктуацией). Комментарий: Идиш, как известно, возник на основе немецких диалектов, но много заимствовал из славянских языков. "Татэ" - похоже на славянское слово "тятя" или "отец", "глоз" - на немецкое "Glas" (стакан). "Мама - анархия, папа - стакан портвейна" - известная песня Цоя. Источник: 1. http://chenai.livejournal.com/321488.html 2. http://www.forward.com/articles/10571/ Автор: Лев Орлов (Санкт-Петербург) Вопрос 12: [Ведущему: читать "XVII" как "семнадцатом".] Этот бизнес существовал в Лондоне еще в XVII веке. Занимались им, например, миссис Сэлмен, миссис Голдсмит, миссис Миллз. А кто, переехав в Лондон, стал там заниматься этим бизнесом в 1802 году? Ответ: Мадам Тюссо. Зачет: Тюссо. Комментарий: Интересно, что еще до прибытия мадам Тюссо в Лондон этот бизнес не только уже существовал, но и находился в женских руках. Источник: 1. Генри В. Мортон. Лондон: прогулки по столице мира. - М.: ЭКСМО; СПб.: Мидгард, 2008. - С. 485. 2. http://www.londonbus.ru/sec9/pos2158 Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Тур: 2 тур Вопрос 1: [Ведущему: слово "пропуск" так и читать - "пропуск". Стихотворение читать медленно и внятно (под запись), один раз.] Послушайте хокку Сергея Кужавского: "Каменный окунь. Для [пропуск] пригодится, Для ухи - уж нет". Заполните пропуск заимствованным словом. Ответ: Хокку. Зачет: Хайку. Источник: С. Кужавский. Новохокку. - М.: Гаятри, 2008. - С. 97. Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 2: На самом деле в известной истории с ЕГО участием преобладали иранская сирень и акации. В посвященном ЕМУ стихотворении Павла Антокольского упоминается "пожар помидоров и перца". Назовите ЕГО. Ответ: Нико Пиросманишвили. Зачет: Пиросмани. Комментарий: Нико Пиросмани подарил любимой не миллион алых роз, а несколько арб с цветами, среди которых преобладали иранская сирень и акации. В фамилии Пиросманишвили есть корень "пиро" - огонь. Источник: http://www.shkolazhizni.ru/archive/0/n-16380/ Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 3: <раздатка> Snowflakes По-английски "снежинки" - это "snowflakes" [снОуфлЭйкс]. Американские ученые Гравнер и Гриффит научились строить на компьютере модели снежинок. Каким девятибуквенным словом они назвали эти модели? Ответ: Snowfakes. Комментарий: Игра слов: "fake" - это "подделка". Источник: http://ru.arxiv.org/abs/0711.4020 Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 4: В древнем Египте и Вавилоне ИХ не использовали. Китайцы выделяли ИХ косой чертой или чернилами другого цвета. Индийцы называли ИХ словом со значением "долг". Назовите ИХ двумя словами. Ответ: Отрицательные числа. Комментарий: Положительные у индийцев назывались "имущество". Источник: 1. Энциклопедия для детей. - Т. 11. Математика. - М., 2004. - С. 30, 60. 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Отрицательное_число Автор: Александр Коробейников (Санкт-Петербург) Вопрос 5: Вопреки распространенному заблуждению, потом этот человек еще добавил: "Я прочту короткую молитву и подам вам знак рукой". Назовите этого человека точно. Ответ: Карл I. Зачет: По точному указанию на короля Англии Карла I без неверной информации. Незачет: "Карл" без указания номера, "король Англии" без указания имени и номера. Комментарий: Слово "Помни", обращенное к епископу, вопреки распространенному заблуждению, не было последним перед казнью словом короля Карла I. Источник: Генри В. Мортон. Лондон: прогулки по столице мира. - М.: ЭКСМО; СПб.: Мидгард, 2008. - С. 271. Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 6: [Ведущему: читать "триу" неотличимо от "три у".] Рассказывая о раннем детстве Сальвадора Дали, биограф художника пишет: "Что касается ТАКОЙ жизни Дали, то она описана самим Сальвадором Дали...". Словом "такой" мы заменили составное прилагательное, в котором есть "триу". Напишите его. Ответ: Внутриутробной. Зачет: Внутриутробная. Источник: М. Нюридсани. Сальвадор Дали. - М.: Молодая гвардия, 2008. - С. 65. Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 7: Возможно, для мужчины могло бы найтись и лучшее хобби, но этот американец, отойдя от дел в начале 1910-х годов, занялся разведением кактусов. Напишите фамилию этого американца. Ответ: Жиллет. Зачет: Жиллетт; Gillette. Комментарий: Забавно, но иголки кактусов похожи на щетину, с которой боролся Жиллет. В тексте вопроса содержится также аллюзия на слоган "Жиллет - лучше для мужчины нет". Источник: Журнал "Техника - молодежи", 1973, N 7. - С. 64. Автор: Валерий Леонченко (Кишинев) Вопрос 8: [Ведущему: последнее предложение читать медленно и внятно, там много шипящих!] Словом "ИКС" мы заменили другое слово. Индейцы майя делали ИКСЫ из нескольких слоев хлопка и крупной соли. А из чьих очищенных от мяса ИКСОВ майя делали барабаны? Ответ: Из черепашьих. Зачет: Черепах, черепахи, черепаха, черепашьих, черепаховых, черепашьи, черепаховые. Комментарий: ИКСЫ - панцири. Прочные защитные панцири майя изготавливали из нескольких слоев хлопка, пересыпанного крупной солью. А из панцирей черепах они делали барабаны. Источник: Мифы и легенды народов мира. Америка, Австралия и Океания: Сборник. - М.: Мир книги, Литература, 2007. - С. 14, 31. Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 9: Героиня романа Джулиана Барнса разговаривает с коллегой в неформальной обстановке. Коллега начинает разговор с вопроса, что она думает о главе компании. На это осторожная героиня спрашивает, что сам коллега думает о главе компании. Комментируя этот эпизод, Джулиан Барнс дважды использует одно и то же сочетание из пяти символов. По мнению автора вопроса, во второй раз Барнсу следовало бы использовать другое сочетание. Какое? Ответ: e7-e5. Комментарий: Барнс пишет: "e2-e4, e2-e4, белые начинают, черные повторяют каждый их ход". В реальной партии черные, повторяя ход белых, должны были бы сделать ход e7-e5. Источник: Джулиан Барнс. Англия, Англия. - М.: ООО "Издательство Аст", 2002. - С. 88. Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 10: Дуплет - два вопроса по 30 секунд обсуждения каждый. 1. Статья журнала "Русский Newsweek" посвящена восьмидесятишестилетней пенсионерке, записавшейся на компьютерные курсы. Воспроизведите заголовок этой статьи, состоящий из трех слов. 2. В фильме "Ворошиловский стрелок" ветеран войны мстит за поруганную честь юной родственницы. Воспроизведите три слова, которыми автор вопроса изложил сюжет этого фильма. Ответ: 1. Бабка за мышку. 2. Дедка за внучку. Комментарий: В фильме "Ворошиловский стрелок" ветеран войны мстит за поруганную честь внучки. Источник: 1. http://www.runewsweek.ru/society/26389/ 2. ЛНА. 3. "Энциклопедия кино Кирилла и Мефодия - 2003", ст. "Ворошиловский стрелок". Автор: Милослав Колесниченко (Челябинск) Вопрос 11: Как отметил философ Хайнрих Корнелий Агриппа, ОНА невиновна в совершенном ЕЮ проступке, ведь, когда был объявлен известный запрет, ЕЕ еще не существовало, поэтому этот запрет ЕЕ не касался. Назовите ЕЕ. Ответ: Ева. Источник: И. Рат-Вег. Комедия книги. http://lib.ru/INPROZ/RATWEG/kniga.txt Автор: Александр Лихтшангоф (Санкт-Петербург) Вопрос 12: Описывая увиденный вечером в порту лайнер, Генри Мортон сравнивает его иллюминаторы с ЭТИМ, лежащим на воде. То, из чего делают ЭТО, образуется под водой. Назовите ЭТО двумя словами. Ответ: Нить жемчуга. Зачет: Жемчужное ожерелье; жемчужное колье; жемчужные бусы; жемчужная нить. Источник: Генри В. Мортон. По Англии и Уэльсу. Путешествия по Британии. - М.: Эксмо; СПб.: Мидгард, 2008. - С. 115. Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Тур: 3 тур Вопрос 1: Комментируя ИКС, выполненный одним футболистом, журналисты "Советского спорта" привели цитату из Бунина: "И можно в этой тишине услышать...". Мы не спрашиваем, что именно можно услышать. Назовите ИКС двумя словами. Ответ: Сухой лист. Комментарий: "И можно в этой тишине услышать листика шуршанье". Сухой лист - удар с углового, когда мяч по крутой траектории опускается за спиной вратаря под перекладину. Источник: "Советский спорт", 23.09.2008 г. - С. 10. http://www.sovsport.ru/gazeta/article-item/305567 Автор: Александр Коробейников (Санкт-Петербург) Вопрос 2: В мультфильме 2007 года в одном сооружении трудились фирмы Honex, Hexagon и Honesco [ХОнекс, ХексагОн и ХонЕско]. Назовите это сооружение. Ответ: Улей. Зачет: Пчелиный улей. Комментарий: Honex, Hexagon и Honesco - Мёдекс, Шестиугольник и Мёдеско. Источник: Мультфильм "Bee movie". http://www.imdb.com/title/tt0389790/ Автор: Евгения Шмулевич (Ришон ле-Цион) Вопрос 3: Газета "Гардиан" присвоила Антонио Страдивари титул, добавив первые две буквы его фамилии в название трилогии английского автора. Напишите этот титул по-английски. Ответ: Lord of the strings. Зачет: Lord of strings. Комментарий: Трилогия Толкина "Lord of the rings". "Strings" - "струны" по-английски. Источник: http://www.fritz-reuter.com/articles/guardian/messiah/lordofthestrings-messiahstrad.htm Автор: Наталья Кудряшова, Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 4: (pic: 20090040.jpg) Сальвадор Дали писал, что в своей картине "Постоянство памяти" сумел использовать взаимозависимость пространства и времени в нужном ему русле. Назовите грека, о котором Дали, по его словам, много думал при написании этой картины. Ответ: Гераклит. Зачет: Гераклит Эфесский. Комментарий: Известны слова Гераклита о том, что в одну и ту же реку нельзя войти дважды. Слово "русло" в вопросе - подсказка. На знаменитой картине Дали изображены "текущие" часы. Всё течет, всё меняется, даже сами часы. Источник: 1. М. Нюридсани. Сальвадор Дали. - М.: Молодая гвардия, 2008. - С. 336. 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Постоянство_памяти Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 5: Федерико Феллини признавался, что Казанова вызывает у него отвращение, а мемуары "знаменитого любовника" кажутся ЕЮ, хотя во времена Казановы ОНА существовать не могла. Согласно одному афоризму, в НЕЙ много фактов, но ни одной мысли. Назовите ЕЕ двумя словами. Ответ: Телефонная книга. Зачет: Телефонная книжка. Источник: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Казанова_Федерико_Феллини_(фильм) 2. http://www.kozma.ru/library/aphorisms/book.htm Автор: Милослав Колесниченко (Челябинск) Вопрос 6: Этого известного персонажа зовут Генри. Однако больше он известен под другим именем. Если к уменьшительному варианту этого имени добавить одну букву в конце, получится страна, а если в начале - язык, на котором говорят в этой стране. Напишите фамилию этого персонажа. Ответ: Джонс. Комментарий: Индиану Джонса на самом деле зовут Генри Джонс-младший. Уменьшительный вариант имени - Инди. В Индии говорят в том числе на хинди. Источник: 1. Х/ф "Индиана Джонс и последний крестовый поход". 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Индиана_Джонс Автор: Александр Колышкин (Санкт-Петербург) Вопрос 7: Согласно Далю, ОНА - это "разрез сахарной головы накось". На ряде интернет-сайтов можно встретить утверждение, что ОНА - это лоб... Чей? Ответ: Арапа. Комментарий: Парабола - коническое сечение. "А лоб арапа - парабола" - палиндром. Источник: 1. Словарь В.И. Даля, статья "Парабола". http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc2p/299998 2. http://www.tema.ru/rrr/palindromes/ Автор: Константин Изъюров, Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 8: [Ведущему: кавычки не озвучивать.] В книге "Отель "У погибшего альпиниста"" герой расследует загадочное "убийство" Олафа Андварафорса. Тело было обнаружено в запертой изнутри комнате. Окно распахнуто, но следов проникновения нет ни в комнате, ни под окном, ни на крыше. Обдумав всевозможные варианты, герой говорит, что остается только один подозреваемый, соотечественник "убитого". Назовите этого подозреваемого. Ответ: Карлсон. Комментарий: "Теперь уже ничего больше не остается, кроме Карлсона с пропеллером в заднице. Влетел, свернул соотечественнику шею и вылетел...". Источник: Братья Стругацкие "Отель "У погибшего альпиниста"". http://www.rusf.ru/abs/books/oupa11.htm Автор: Максим Кочкин (Слободской) Вопрос 9: Сына и внука голландского графика Клааса Янса Фиссера Википедия называет ПЕРВЫМ и ВТОРЫМ. В России ВТОРОЙ был правнуком ПЕРВОГО. Назовите обоих. Ответ: Николай I, Николай II. Зачет: В любом порядке. Комментарий: Клаас - голландская форма имени Николай. Источник: http://nl.wikipedia.org/wiki/Visscher Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 10: Агент Моррис Берг, выпускник университета, в 1944 году должен был выяснить, произошло ли важное для хода войны событие, и, если произошло, устранить одного человека в Третьем рейхе. Присутствуя на публичном выступлении этого человека, агент не смог прийти ни к каким определенным выводам, и покушение не состоялось. Назовите человека, которого предстояло устранить Бергу. Ответ: Вернер Гейзенберг. Зачет: Гейзенберг; Хейзенберг; Хайзенберг. Комментарий: Гейзенберг руководил работами германского "Уранового клуба". Образованный американский агент в ходе лекции по квантовой физике в Цюрихе так и не смог разобраться, насколько далеко Германия продвинулась в ядерных исследованиях, и убивать Гейзенберга не стал. Можно сказать, что неопределенность Гейзенберга спасла Гейзенбергу жизнь. Источник: 1. Дэвид Боданис. E = mc^2. Биография самого знаменитого уравнения в мире. - М.: Колибри, 2009. - С. 318. 2. http://macbion.narod.ru/nauka/abomb2.htm Автор: Андрей Солдатов (Москва) Вопрос 11: ИХ часто упоминают при описании архитектуры как бы устремленных ввысь готических соборов. По легенде, место для строительства Солсберийского кафедрального собора выбрали при помощи НЕЕ. Назовите ЕЕ. Ответ: Стрела. Комментарий: По легенде, собор построили там, куда упала пущенная из лука стрела. Описывая готическую архитектуру, часто упоминают стрелы башен и башенок, стрелы шпилей, стрельчатые окна и т.п. Источник: 1. Генри В. Мортон. По Англии и Уэльсу. Путешествия по Британии. - М.: Эксмо; СПб.: Мидгард, 2008. - С. 95. 2. http://www.hudkul.ru/?p=155 Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 12: Стивен Фрай пишет, что еще с младшей школы он особенно любит Фиджи и фиджийцев, потому что ему очень нравится ДЕЛАТЬ ЭТО. Ответьте двумя словами, что такое "ДЕЛАТЬ ЭТО". Ответ: Ставить точки. Зачет: Рисовать точки, расставлять точки. Комментарий: При заполнении прописей Фраю особенно нравилось ставить точки над i и j. В словах Fiji и Fijian повышенная концентрация таких точек. А мы этим вопросом ставим точку в сегодняшней игре. Источник: Стивен Фрай. Автобиография: Моав - умывальная чаша моя. - М.: Фантом Пресс, 2008. - С. 40. Автор: Лев Орлов (Санкт-Петербург)