Чемпионат: VI Кубок Европы по интеллектуальным играм среди студентов (Петродворец). Брэйн-ринг URL: /znatoki/boris/reports/201009SPb.html Дата: 17-Sep-2010 Вид: Б Редактор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Инфо: Редактор благодарит за тестирование вопросов команду "МУР-ЛЭТИ", Романа Немучинского, Юрия Выменца, Ольгу Берёзкину, Александру Киланову, Антона Губанова, Татьяну и Бориса Моносовых. Тур: Предварительный этап. Бой 1 Вопрос 1: В рамках борьбы за экологию компания Google отказалась от газонокосилок и закупила ИХ. Как зовут того из НИХ, который является символом известного интернет-проекта? Ответ: Фрэнк. Комментарий: Козел Фрэнк - символ ЖЖ. Источник: Газета "24 часа", N 42 (1057). - С. 24. Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 2: В статье с коротким названием "Частица-призрак" говорится, что за это время через тело человека пролетит 1014 нейтрино. За какое время? Ответ: За время, пока человек читает заголовок этой статьи. Зачет: По смыслу. Незачет: За время, пока человек читает статью. Источник: "Популярная механика", 2010, N 3 (89). - С. 42. Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 3: В русском переводе фильма "Лолита" Гумберт говорит Лолите, что принес ей почитать "Портрет артиста для молодых людей" этого автора. Назовите этого автора. Ответ: [Джеймс] Джойс. Комментарий: Переводчик неправильно перевел название романа Джеймса Джойса "Портрет художника в юности". Источник: http://www.imdb.com/title/tt0056193/ Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 4: Отгадайте загадку: "Забияки-футболисты Разыгрались в поле чистом. Каждый в лоб другого бьет. А на поле - шесть ворот". Ответ: Бильярд. Источник: http://newday.com.ua/index.php/2009-02-06-13-33-17/124-2009-03-10-11-33-20/2513-100--.html Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 5: Недавно в Калифорнии ОНА, сбежавшая от своего хозяина, столкнулась с машиной, перебегая дорогу в неположенном месте. Назовите ЕЕ. Ответ: Зебра. Источник: http://lenta.ru/news/2010/08/16/zebras/ Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Тур: Предварительный этап. Бой 2 Вопрос 1: Владимир Зельдин, исполнитель роли пастуха Мусаиба в фильме "Свинарка и пастух", рассказывает, что режиссер выбрал его, несмотря на то, что на эту роль пробовались джигиты, у которых были настоящие кавказский акцент и ЭТО. У самого Владимира настоящее ЭТО появилось позже и есть до сих пор. Назовите ЭТО. Ответ: Усы. Источник: "24 часа", 2010, N 11. - С. 18. Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 2: В романе Замятина ОНО бьется в НИХ как в прутья клетки. Назовите ЕГО и ИХ. Ответ: Сердце, ребра. Источник: Е.И. Замятин. Бич божий. http://az.lib.ru/z/zamjatin_e_i/text_0030.shtml Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 3: В США это произведение получило название "Они встретились в Москве". Назовите это произведение. Ответ: Фильм "Свинарка и пастух". Комментарий: Фильм был упомянут в первом вопросе этого боя. Источник: "24 часа", 2010, N 11. - С. 18. Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 4: Однажды в трактире собрались 29 пилигримов из различных слоев общества. Все они намеревались отправиться на поклонение гробу святого Томаса Бекета. В каком городе похоронен этот святой? Ответ: Кентербери. Комментарий: "Кентерберийские рассказы" Джеффри Чосера написаны в виде отдельных историй, которые друг другу рассказывают паломники. Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Чосер,_Джеффри Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 5: В юмористическом мультфильме инженер сообщает начальнику оценку проекта - 4.629.873 доллара. При этом он сообщает, что взял это число с потолка, потому что исследования показывают, что числа, взятые с потолка, ничем не хуже чисел, полученных другими способами. Начальник спрашивает, сколько исследований показали это. Что ему отвечает инженер? Ответ: 87. Зачет: Любое другое число. Комментарий: Числа, взятые с потолка, ничем не хуже чисел, полученных другими способами. Источник: http://www.dilbert.com/animation/. March 31, 2010. Eighty Seven Studies. Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Тур: Предварительный этап. Бой 3 Вопрос 1: Согласно Википедии, художники барбизонской школы первыми начали писать ЕЕ на НЕЙ. Назовите ЕЕ. Ответ: Природа. Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Руссо,_Теодор Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 2: Сайт lenta.ru писал, что перед матчем "Зенита" с румынской командой "Униря" в России упражнялись в известном действии, тем более что объекты, которые в ходе этого действия могут потеряться, все равно из-за жары были совершенно не нужны. Назовите эти объекты. Ответ: Шапки. Комментарий: "Перед ответной игрой в России упражнялись в закидывании "Унири" шапками (благо, по такой жаре они все равно не нужны)". Источник: http://lenta.ru/articles/2010/08/05/league/ Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 3: В предисловии к одной из книг серии "Повседневная жизнь человечества" сказано, что автор дает возможность соприкоснуться с мыслями людей описываемой им эпохи, а одним из достоинств книги является обилие ИХ. В этом вопросе ИХ две. Назовите ИХ. Ответ: Кавычки. Источник: Эдмон Поньон. Повседневная жизнь Европы в 1000 году. - М.: Молодая гвардия, 2009. - С. 15. Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 4: [Ведущему: отточия в цитате не озвучивать.] Цитата из интервью: "Когда мы снимали <...> фильм <...>, к нам в гостиницу приехал необыкновенной красоты парень. Мне от него пришлось буквально спасаться бегством, потому что он все время хотел меня куда-то увезти". Назовите актрису, давшую это интервью. Ответ: Наталья Варлей. Комментарий: Наталья Варлей - звезда фильма "Кавказская пленница". Источник: "24 часа", N 10 (1078). - С. 20. Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 5: Описывая выход на арену матадоров и их команд, Генри Мортон отметил, что они идут ТАК. В отличие от испанцев, для англичан и немцев, по мнению Мортона, ходить ТАК противоестественно. Как так? Ответ: Не в ногу. Источник: Генри В. Мортон. Прогулки по Испании: от Пиренеев до Гибралтара. - М.: Эксмо; СПб.: Мидгард, 2009. - С. 281. Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Тур: Предварительный этап. Бой 4 Вопрос 1: "Как бледная заря, мой стих негромок, и кратко звуковое бытие, и вряд ли мой разборчивый потомок припомнит птичье прозвище мое". Назовите автора процитированного стихотворения. Ответ: Владимир Набоков. Комментарий: Набоков, как известно, писал под псевдонимом Сирин. Источник: http://lib.ru/NABOKOW/stihi.txt Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 2: Английская писательница Дафна Дюморье в детстве очень любила сестер. Какое слово мы пропустили в предыдущем предложении? Ответ: Бронте. Комментарий: Дафна Дюморье любила произведения сестер Бронте. Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Дюморье,_Дафна Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 3: Герои романа Александра Етоева постоянно пьют. Автору вопроса даже показалось, что пьют пушки в сцене битвы. Какой глагол мы заменили на "пьют"? Ответ: Бухают. Комментарий: Герои постоянно бухАют, а пушки в сцене битвы бУхают. Источник: А. Етоев. Человек из паутины. - М.: Иностранка, 2004. - С. 247. Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 4: Третье слово в девизе этой организации означает "честность", хотя в другом контексте оно может значить "целостность". Первые два слова переводятся как "верность" и "храбрость". Назовите эту организацию. Ответ: ФБР. Зачет: Федеральное бюро расследований, FBI. Комментарий: Fidelity, bravery, integrity. Источник: 1. http://lingvo.abbyyonline.com/en/en-ru/integrity 2. http://en.wikipedia.org/wiki/Federal_Bureau_of_Investigation Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 5: Персонажу одного американского детектива, женщине-следователю, изменил жених. Ее ехидные коллеги не вполне логично добавили приставку "не"... Куда? Ответ: В девиз ФБР. Зачет: В девиз "верность, храбрость, честность". Комментарий: Персонаж работает в ФБР. Как мы знаем из предыдущего вопроса, девиз ФБР - "верность, храбрость, честность". Источник: http://lib.rus.ec/b/110635/read Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Тур: Предварительный этап. Бой 5 Вопрос 1: Роман Грегори Норминтона написан в виде автобиографии. Цитата: "ОНО у меня в руке трепещет, готовое улететь". Назовите ЕГО. Ответ: Перо. Источник: Грегори Норминтон. Чудеса и диковины. - М.: АСТ: АСТ Москва: Транзиткнига, 2006. - С. 9. Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 2: Заведение под названием "Сбербар" находится рядом с отделением Сбербанка. Ответьте двумя словами, кто, согласно рекламе, обслуживается в этом заведении. Ответ: Физические лица. Источник: http://lenta.ru/news/2010/07/21/sberbar/ Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 3: Фаина Раневская, вспоминая о доброжелательности режиссера Таирова, говорила, что, услышав это, она бы повернулась и ушла со сцены навсегда. Воспроизведите это. Ответ: "Не верю!". Комментарий: Таким образом Раневская сравнивала манеру работы Таирова и Станиславского. Источник: М. Гейзер. Фаина Раневская. - М.: Молодая гвардия, 2010. - С. 97. Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 4: В смоленском санатории "Красный бор" ОН начинается в 14 часов 30 минут, а заканчивается в 16 часов 30 минут. Назовите ЕГО. Ответ: Тихий час. Источник: Объявление на входе в 3-й корпус санатория "Красный бор" 11-12 сентября 2010 года. Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 5: Переведите с чешского слово "вздухолодь". Ответ: Дирижабль. Источник: http://www.museikino.ru/post/141898 Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Тур: Четвертьфинал. Бой 1 Вопрос 1: Две рифмованные строки из романа Набокова: "Веди рассказ [ПРОПУСК] И доживешь до самого конца". Заполните пропуск тремя словами. Ответ: От первого лица. Источник: В.В. Набоков. Смотри на арлекинов! - СПб.: Издательская группа "Азбука-классика", 2010. - С. 298. Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 2: В 1493 году в одном ирландском городке никто не захотел привести в исполнение смертный приговор молодому человеку, совершившему убийство из ревности. Мэру городка пришлось самому повесить осужденного. Назовите фамилию мэра. Ответ: Линч. Источник: Генри В. Мортон. Ирландия. Прогулки по священному острову. - М.: Эксмо; СПб.: Мидгард, 2009. - С. 237-238. Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 3: По одной из версий, Смуглая леди вдохновила Шекспира не только на сонеты, но и на создание образа ЕЕ. Назовите ЕЕ. Ответ: Клеопатра. Комментарий: В пьесе "Антоний и Клеопатра" неоднократно говорится о смуглости Клеопатры. Источник: Шекспир. Энциклопедия. - М.: Алгоритм, Эксмо; Харьков: Око, 2007. - С. 25. Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 4: Цитата из комментария к футбольному матчу: "У голландцев игра не клеится, нужен какой-то суперклей. ИКС нужен, иными словами". Назовите ИКС. Ответ: Момент. Источник: Комментарий на сайте lenta.ru к матчу Голландия - Бразилия на ЧМ-2010. (http://cup2010.lenta.ru/online/2010/07/02/nedbra/). Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 5: Лозунг Сбербанка, как известно, - "Всегда рядом". А как звучит лозунг заведения под названием "Сбербар"? Ответ: Еда рядом. Источник: http://lenta.ru/news/2010/07/21/sberbar/ Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Тур: Четвертьфинал. Бой 2 Вопрос 1: Екатерина Глаголева пишет, что привилегией ДЕЛАТЬ ЭТО обладали только опытные моряки, а юнгам приходилось ДЕЛАТЬ ЭТО украдкой, чтобы не застукали старшие товарищи. Что такое "ДЕЛАТЬ ЭТО"? Ответ: Курить. Источник: Е.В. Глаголева. Повседневная жизнь пиратов и корсаров Атлантики от Фрэнсиса Дрейка до Генри Моргана. - М.: Молодая гвардия, 2010. - С. 157. Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 2: Автор вопроса предложил для геля после бритья название, совпадающее с фамилией уроженца Брабанта. Назовите эту фамилию. Ответ: Брейгель. Источник: 1. ЛНА. 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Брейгель_Старший,_Питер Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 3: Термин "метросексуал" означает мужчину, приверженного традиционным маскулинным ценностям. Какую букву мы заменили и на какую? Ответ: "Р" на "м". Комментарий: На самом деле таких мужчин называют ретросексуалами. Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Метросексуал Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 4: В 2008 году в Химках прошла выставка, посвященная двадцатилетию зарубежного романа. Автор этого романа говорил, что когда он писал его, он был занят поиском философских истин. Назовите этот роман. Ответ: "Алхимик". Комментарий: Роман Коэльо. "Химки" и "поиск философских истин" - подсказки. Источник: Журнал "Что нового в науке и технике", 2009, N 1-2 (67). - С. 11. Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 5: Название растения происходит из языка ацтеков, а название страны - из языка кечуа, так что совпадение здесь случайное. Назовите и растение, и страну. Ответ: Перец чили и Чили. Зачет: Чили. Источник: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Красный_перец 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Чили Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург) Тур: Четвертьфинал. Бой 3 Вопрос 1: Свежий анекдот. Звонит глава одного ведомства министру спорта и говорит: "Понял, как надо работать? За месяц семь рекордов!". Назовите это ведомство. Ответ: Гидрометцентр. Источник: "Аргументы и факты", 11-17 августа 2010 г. - С. 44. Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 2: Скотоводы масаи мясо не едят, а используют в ритуальных целях. Питаются же масаи в основном двумя жидкостями, смешивая их друг с другом. Назовите эти две жидкости. Ответ: Кровь, молоко. Зачет: В любом порядке. Источник: http://www.toptravel.ru/kenia_masam.htm Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 3: Закончите двумя словами афоризм Карела Чапека: "Аноним в газетах - это не человек в маске, это просто - человек...". Ответ: "... без лица". Источник: http://www.kalitva.ru/134704-karel-chapek-aforizmy.html Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 4: В России его долгое время принимали за двух разных людей, потому что одни свои тексты он написал на арабском, а другие - на фарси. Назовите его. Ответ: [Омар] Хайям. Комментарий: Математические труды Хайяма написаны на арабском, который был тогда языком межнационального общения. Стихи Хайям писал на родном языке. Источник: Ш.З. Султанов, К.З. Султанов. Омар Хайям. - М.: Молодая гвардия, 2007. - С. 9. Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 5: Из шутки Михаила Ардова можно сделать вывод, что здание ленинградского КГБ построено в XVIII веке. Какое имя собственное фигурирует в этой шутке? Ответ: Расстрелли. Зачет: Пыталли. Комментарий: "Это здание строили два архитектора, итальянцы по происхождению, - Пыталли и Расстрелли". Источник: Михаил Ардов. Монография о графомане. - М.: Захаров, 2005. - С. 209. Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Тур: Четвертьфинал. Бой 4 Вопрос 1: Отправляясь работать в США, англичанин Хичкок намеревался снять фильм про ИКС. Но грандиозному плану не суждено было пересечь Атлантику. Назовите ИКС. Ответ: "Титаник". Источник: 100 человек, которые изменили ход истории. - 2008. - N 28. - С. 13. Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург) Вопрос 2: Про свой рассказ "Шапка" Войнович писал, что сшита эта "Шапка" из... Чего? Ответ: Из "Шинели" Гоголя. Зачет: Из гоголевской "Шинели". Незачет: Из "Шинели". Источник: Канал "Культура", "Апокриф", 13.10.2009 г. Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург) Вопрос 3: Героиня фильма "Високосный год" путешествует по Ирландии по направлению к Дублину. Каким словом названо ее путешествие в аннотации на сайте imdb.com? Ответ: Одиссея. Комментарий: Возможно, автор рецензии вспомнил путешествие героя романа "Улисс" по Дублину, которое Джойс тоже уподобил путешествию Одиссея. Источник: http://www.imdb.com/title/tt1216492/plotsummary Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 4: Персонаж Набокова попадает из кольта в НЕЕ, но весь его трофей - щепотка радужного пуха. Назовите ЕЕ. Ответ: Колибри. Источник: В. Набоков. Лолита. Часть II, гл. 17. Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 5: [Ведущему: отточие в цитате никак не озвучивать.] Альфред де Виньи так писал о своей учебе в лицее в эпоху Империи: "Логарифмы <...> в наших глазах были лишь ступенями, чтобы подняться к звезде СОЗВЕДИЯ БОЛЬШОЙ МЕДВЕДИЦЫ, самой прекрасной из всех звезд на небе". Что мы заменили на "СОЗВЕДИЕ БОЛЬШОЙ МЕДВЕДИЦЫ"? Ответ: Орден Почетного легиона. Источник: К. Бье, Ж.-П. Бригелли, Ж.-Л. Риспай. Александр Дюма, или Приключения романиста. - М.: ООО "Издательство Астрель": ООО "Издательство АСТ", 2002. - С. 22. Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Тур: Четвертьфинал. Бой 5 Вопрос 1: Закончите одним словом анекдот: "Организации срочно требуется переводчик с русского на швейцарский...". Ответ: "... счет". Источник: http://anekdot-day.blogspot.com/2009/05/1080_18.html Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 2: Литературоведы называют ЕГО "ассистентом иллюзиониста, отвлекающим внимание публики". Назовите ЕГО. Ответ: [Доктор] Ватсон. Источник: М. Чертанов. Конан Дойл. - М.: Молодая гвардия, 2008. - С. 232. Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 3: Цитата из Татьяны Толстой: "Колесо перемен вертелось, волоча его, намотанного на обод, по грязи и нищете...". Приводя эту цитату, Александр Генис называет то, что происходит с персонажем, тремя словами, ранее использованными другим писателем в качестве названия. Воспроизведите эти три слова. Ответ: Хождение по мукам. Комментарий: Роман другого Толстого. Источник: А. Генис. Сладкая жизнь. - М.: Вагриус, 2004. - С. 155. Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 4: Описывая филантропа Федора Ртищева, Ключевский пишет, что тот наперекор природным инстинктам считал себя способным исполнять только первую часть принципа, сформулированного в двадцать второй главе. Сформулируйте этот принцип полностью. Ответ: Возлюби ближнего твоего как самого себя. Зачет: Возлюби ближнего как себя. Комментарий: Двадцать вторая глава Евангелия от Матфея. Федор Ртищев любил ближних, но забывал о себе. Источник: 1. http://ru.wikisource.org/wiki/От_Матфея_святое_благовествование 2. В.О. Ключевский. Исторические портреты. - М.: Эксмо, 2008. - С. 319. Автор: Наталья Кудряшова, Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 5: В книге по истории Испании говорится, что в июне 1813 года король Жозеф бежал с поля боя с одним ИКСОМ в кармане, оставив другого ИКСА в затруднительном положении. Какое слово мы заменили словом "ИКС"? Ответ: Наполеон. Комментарий: Жозеф был братом Наполеона. "Наполеоном в кармане" автор книги назвал монету наполеондор. Источник: Ф. Обер. История Испании для юных. - М.: Б.С.Г.-ПРЕСС, 2009. - С. 279. Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Тур: Четвертьфинал. Бой 6 Вопрос 1: Книга Питера Карлсона "K blows up" - "K взрывается" посвящена скандалу, который ОН устроил, когда ЕГО не пустили в Диснейленд по соображениям безопасности. Назовите ЕГО имя и отчество. Ответ: Никита Сергеевич. Комментарий: В английской транскрипции фамилия Хрущев начинается с буквы "K". Источник: http://lenta.ru/news/2010/07/29/giamati/ Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 2: Острый культурный шок, вызванный, например, переездом в другую страну, как правило, состоит из нескольких фаз. Первый период, когда всё новое кажется человеку красивым и замечательным, может длиться несколько недель. Воспроизведите название этого периода, состоящее из двух слов, которые начинаются на одну и ту же букву. Ответ: Медовый месяц. Комментарий: На самом деле этот период в разных случаях занимает от нескольких дней до нескольких месяцев, но может длиться и несколько недель. Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Культурный_шок Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург) Вопрос 3: В средневековых бестиариях упоминается левкрутта - зверь с телом осла, ногами оленя, гривой льва и головой верблюда. Иногда у нее также есть кое-что человеческое. Что именно? Ответ: Голос. Источник: М. Пастуро. Повседневная жизнь Франции и Англии во времена рыцарей Круглого стола. - М.: Молодая гвардия, 2009. - С. 179. Автор: Наталья Кудряшова, Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 4: Персонаж басни Крылова говорит Дрозду, что трудится целый день. Дрозд отвечает: "Ясно мне, что ты бежишь, а всё на том же ты окне". Назовите этого персонажа. Ответ: Белка. Комментарий: Белка в колесе. Источник: М.С. Галынский. Словарь крылатых слов и выражений. - М.: РИПОЛ классик, 2005. - С. 227. Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 5: Однажды этот поэт превратил рукопись своего произведения в пепел, но позже изменил свое отношение к написанному и всё восстановил. Назовите ЕГО. Ответ: Публий Овидий Назон. Зачет: Овидий. Комментарий: Овидий сжег рукопись своих "Метаморфоз". К счастью, сохранились списки, которые Овидий позднее дополнил. Слова "превратил" и "изменил" в вопросе - подсказки. Источник: 1. Кристоф Рансмайр. Последний мир. http://lib.aldebaran.ru/author/ransmair_kristof/ransmair_kristof_poslednii_mir/ 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Публий_Овидий_Назон Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Тур: Полуфинал. Бой 1 Вопрос 1: Традиционная японская арфа кото имеет размер около двух метров. Но японка Наоко Ямадзаки заказала на музыкальной фабрике миниатюрную кото. Где Наоко собиралась на ней играть? Ответ: На Международной космической станции. Зачет: В космосе, на космическом корабле. Источник: http://news.yahoo.com/s/afp/20100407/wl_asia_afp/usspaceshuttleissjapanoffbeat_20100407135144 Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 2: В фильме "Геймер" главный герой - живой человек, которым, как персонажем компьютерной игры, управляет игрок. Назовите имя этого игрока. Ответ: Саймон. Комментарий: Есть такая игра "Саймон говорит". Источник: Геймер (Gamer), реж. М. Невелдин, Б. Тейлор, 2009. Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург) Вопрос 3: Цитата из статьи о живописи: "Художники и философы вопрошали: "[пропуск] в искусстве и в жизни?"" Какие три слова мы пропустили? Ответ: Что есть истина. Комментарий: "Что есть истина?" - название картины Ге. Источник: "Наука и жизнь", 2010, N 4. - С. 138. Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 4: Назовите автора вышедшей в 1931 году книги "Трагическая Америка". Ответ: Драйзер. Комментарий: Название напоминает "Американскую трагедию" того же автора. Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Драйзер,_Теодор Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 5: В описании путешествия Васко да Гамы сообщается, что паруса африканских кораблей изготовлены из пальмовых листьев, и что аборигены используют генуэзские иглы. Что автор описания называет генуэзской иглой? Ответ: Компас. Источник: http://books.google.ru/books?id=amXCE7J87DQC&pg=PA26&lpg=PA26&dq=%22genoese+needles%22&source=bl&ots=eCjCUDQgPE&sig=ozjFDEFfuQHNHGuqi9YXUm4Wr28&hl=en&ei=VFZqTN_TAYmJOMGolbIB&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CBcQ6AEwAQ#v=onepage&q=%22genoese%20needles%22&f=false Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 6: Герой романа Свена Регенера начинает встречаться с девушкой по имени Катрин. Цитата из русского перевода романа: "В последнее время всё пошло наперекосяк, и он не был уверен, является ли Катрин тем [пропуск], который сможет заставить забыть всё остальное". Заполните пропуск двумя словами. Ответ: Лучом света. Комментарий: Переводчик, вероятно, вспомнил про Катерину, которая была лучом света в темном царстве. Источник: С. Регенер. Берлинский блюз. - СПб.: Азбука-классика, 2006. - С. 250. Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 7: Муж рапиристки Светланы Бойко - ее собственный тренер. Но в детстве она была влюблена в другого. Увы, этот другой, по его собственным словам, тоже был влюблен в другую. В кого? Ответ: В Констанцию [Бонасье]. Комментарий: Светлана в детстве, посмотрев "Трех мушкетеров", влюбилась в Михаила Боярского. Источник: http://www.cosmo.ru/in_focus/cosmostars/404543 Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 8: В своей книге о Милане Генри Мортон сравнил ЕГО с полководцем на параде. Назовите ЕГО. Ответ: Дирижер. Источник: Генри В. Мортон. От Милана до Рима. Прогулки по Северной Италии. - М.: Эксмо; СПб.: Мидгард, 2008. - С. 70. Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 9: Один из рисунков серии "Love is" имеет подпись "Видеть его лицо повсюду". Этот рисунок изображает девушку, сидящую на скамейке и задумчиво смотрящую на НЕЕ. Назовите ЕЕ. Ответ: Луна. Источник: http://www.loveisfan.com/love-is-28-1995.html Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Тур: Полуфинал. Бой 2 Вопрос 1: В одном из эпизодов мультсериала "Футурама" шум мешает спать роботу Бендеру. Бендер достает из коробочки беруши, а затем из другой коробочки достает... Что? Ответ: Уши. Источник: Мультсериал "Футурама", сезон 4, эпизод 8. Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 2: Антибиотик рапамицин производится грибком, который найден в почве на ЭТОЙ ТЕРРИТОРИИ. Назовите ЭТУ ТЕРРИТОРИЮ. Ответ: Остров Пасхи. Зачет: Рапа-Нуи. Комментарий: См. зачет. Источник: "Наука и жизнь", 2010, N 4. - С. 34. Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 3: Историк Алексеев пишет, что для Николая I ЭТИМ был балет, а точнее, балерины. Что было объявлено ЭТИМ в XX веке? Ответ: Кино. Комментарий: ЭТО - важнейшее из искусств. Источник: "Наука и жизнь", 2010, N 5. - С. 102. Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 4: Психотерапевт из рассказа Брэдбери рассматривает облачка сигарного дыма. Какую фамилию упоминает Брэдбери, говоря об этом? Ответ: Роршах. Источник: Р. Брэдбери. В мгновенье ока. - М.: Эксмо; СПб.: Домино, 2004. - С. 12. Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 5: Когда герой фильма "Имитация жизни" совершает некое действие, героиня комментирует это так: "Всего лишь театральный жест. Он никогда не делает меньше шести копий". Кто, как считается, совершил подобное действие летом 1845 года? Ответ: Н.В. Гоголь. Комментарий: Киногерой сжигает свою пьесу. Источник: 1. Имитация жизни (Imitation of Life), реж. Д. Серк, 1959. 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Мёртвые_души Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург) Вопрос 6: Не стоит относиться к ней пренебрежительно, ведь она в семь с половиной раз больше земного экватора. Назовите ее двумя словами, которые начинаются на одну и ту же букву. Ответ: Световая секунда. Комментарий: "Не стоит относиться пренебрежительно" - намек на слова "не думай о секундах свысока". Источник: 1. http://www.convertplus.com/ru/convert/units-length-lightsecond 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Экватор Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 7: Прозвище горного шоссе, соединяющего города Ла-Пас и Коройко, противоположно прозвищу другой трассы. Назовите прозвище этого горного шоссе. Ответ: Дорога смерти. Комментарий: Эта дорога держит рекорд по смертельным авариям. Источник: "Наука и жизнь", 2010, N 4. - С. 103. Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Тур: Бой за третье место Вопрос 1: В Испании говорят: "Если у тебя коротка ОНА, удлини ее шагом вперед". Назовите ЕЕ. Ответ: Шпага. Источник: http://scepsis.ru/library/id_1842.html Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 2: Вставьте пропущенные слова в отрывок их стихотворения Набокова. Рифма АББА: "Я замираю у окна, и в черной чаше [пропуск], как золотая капля меда, сверкает сладостно [пропуск]". Ответ: Небосвода, луна. Источник: http://lib.ru/NABOKOW/stihi.txt Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 3: Барон сказал ЕМУ: "Разместите меня так, чтобы я мог видеть ножки красавицы". Назовите ЕГО. Ответ: Фрагонар. Комментарий: Картина "Счастливые случайности катания на качелях" была заказана Фрагонару бароном де Сен-Жюльеном. Источник: http://www.centre.smr.ru/win/pics/pic0123/p0123.htm Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 4: По версии, изложенной в одном современном романе, ОН всего лишь посетил публичный дом на Сицилии: тамошние куртизанки славились своими музыкальными талантами и причудливыми нарядами из перьев. Назовите ЕГО. Ответ: Одиссей. Комментарий: А жене потом про сирен рассказывал. Источник: Маргарет Этвуд. Пенелопиада. - М.: Открытый мир, 2006. - С. 95. Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 5: Побритый наголо персонаж Бёрджесса крадет парик и с облегчением надевает его, но тут он встречает толпу людей, переодетых... Кем? Ответ: Индейцами. Источник: Энтони Бёрджесс. Доктор болен. - М.: ЗАО "Центрполиграф", 2002. - С. 149. Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 6: Изобретатель Уильям Хант стал свидетелем того, как кэб сбил девочку. В результате Хант запатентовал ИКС, приводимый в действие ножной педалью. Назовите ИКС. Ответ: Клаксон. Зачет: Гонг, звуковой сигнал. Источник: "Популярная механика", 2010, N 4 (90). - С. 122. Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 7: Московские любители этой игры собираются в клубе "Китай-город". В этом же клубе можно найти и саму эту игру. Назовите ее. Ответ: Го. Источник: http://www.gostart.ru/ Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 8: Художник Кагая Ютака в своей серии "Космос" изобразил ЕЕ в красных и голубых тонах. Назовите ЕЕ. Ответ: Черная дыра. Источник: http://www.kagayastudio.com/english/space_e/stars/l_07_holes.html Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 9: Дорожная развязка, связывающая Китай с бывшей португальской колонией Макао, позволяет СДЕЛАТЬ ЭТО, не покидая полосу движения. Что такое СДЕЛАТЬ ЭТО? Ответ: Перейти от правостороннего движения к левостороннему. Источник: "Популярная механика", 2010, N 1 (87). - С. 48. Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Тур: Финал. Бой 1 Вопрос 1: Франциско Писарро и трех его братьев, участвовавших в завоевании Перу, Генри Мортон назвал двумя словами. Воспроизведите эти два слова. Ответ: Всадники апокалипсиса. Источник: Генри В. Мортон. Прогулки по Испании: от Пиренеев до Гибралтара. - М.: Эксмо; СПб.: Мидгард, 2009. - С. 232. Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 2: Отвечая на вопрос о своем ощущении ЕЕ, Борис Стругацкий написал: "Горизонт делается близким, словно ты вдруг оказался на Луне". Назовите ЕЕ. Ответ: Старость. Источник: Б. Стругацкий. Комментарии к пройденному. - СПб.: Амфора, 2003. - С. 308. Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 3: В романе "Англия, Англия" король обменивается рукопожатиями с Боудиккой, Шекспиром, Френсисом Дрейком, доктором Джонсоном, осликом Мафином, а также с более чем сотней ИХ. Назовите ИХ. Ответ: Далматинцы. Комментарий: Встречать короля вышли всевозможные персонажи, символизирующие Англию. Источник: Джулиан Барнс. Англия, Англия. - М.: ООО "Издательство АСТ", 2002. - С. 218. Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 4: В 1910-х годах будущий президент Географического общества начал писать повесть "Тепловая шахта". Назовите его. Ответ: [Владимир Афанасьевич] Обручев. Источник: 1. http://www.fantlab.ru/autor867 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Обручев,_Владимир_Афанасьевич Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 5: Кухонный уголок "Стекс" имеет размер 120 на 150 сантиметров. Один из вариантов его исполнения обозначен буквой, а другой цифрой. Назовите эту букву и эту цифру. Ответ: Г, 7. Источник: http://www.sp-mebel.ru/catalog/zakaz/ugolki/76.html Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Тур: Финал. Бой 2 Вопрос 1: Эммануил Ласкер родился в немецком городке Берлин. Какие три буквы мы пропустили в предыдущем предложении? Ответ: хен. Комментарий: Ласкер родился в городке Берлинхен. Источник: Д.В. Кукленко, Д.Ю. Хорошевский. 100 знаменитых спортсменов. - Харьков: Фолио, 2005. - С. 243. Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 2: Ромен Гари пишет, как, возвращаясь с фронта с победой, ехал домой с орденами, медалями, капитанскими нашивками и с небольшим количеством ЕГО, как раз таким, сколько надо для придания веса. Назовите ЕГО точно. Ответ: Свинец. Незачет: Металл. Источник: Р. Гари. Обещание на заре. - СПб.: Азбука-классика, 2006. - С. 332-333. Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 3: Назовите заглавного героя рассказа 1921 года, в котором знакомые говорят молодым родителям, что их сын - вылитый дед. Ответ: Бенджамин Баттон. Источник: 1. http://lib.rus.ec/b/16643/read 2. http://en.wikipedia.org/wiki/F._Scott_Fitzgerald Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург) Вопрос 4: [Ведущему: отточия в цитате никак не озвучивать.] Один сборник средневековых легенд имеет такое посвящение: "Поколениям, которые выросли на "Властелине колец", <...> смотрели "Звездные войны", играли в "Дюну" и размышляли о том, как...". Закончите это посвящение тремя словами. Ответ: "... трудно быть богом". Источник: Волшебные страны, иные миры и их обитатели. - СПб.: Издательский дом "Азбука-классика", 2009. - С. 5. Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 5: Историк Марсель ван Брюссел, проделав большую работу, доказал, что Магелланов пролив открыл не Магеллан, как считалось ранее, а некий Ролдан де Арготе. В каком списке Ролдан де Арготе значится под номером 30? Ответ: В списке членов экспедиции Магеллана. Зачет: По смыслу. Комментарий: Историк, проделав большую работу, выяснил, что первым увидел пролив вахтенный, а не сам Магеллан. Источник: 1. "24 часа", 2010, N 32. - С. 1. 2. http://books.google.ru/books?id=qvIPYIlZjEUC&pg=PA175&lpg=PA175&dq=%22roldan+de+argote%22&source=bl&ots=ONThKatvkj&sig=2yhkj1OXzMoJzttqQQIVgozd1Yo&hl=en&ei=e4drTPrdJ9CUOJfrkYQB&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CBUQ6AEwAQ# Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)