Чемпионат: Чемпионат Украины среди студентов. Харьков, 2005. URL: /znatoki/boris/reports/200504UkrStud.html Дата: 30-Apr-2005 Редактор: Юрий Гришов, Мишель Матвеев, Борис Моносов (Санкт-Петербург) Тур: 1 тур Вопрос 1: Древнее племя аримаспов, по одной из версий, получило свое название, переводимое как "одноглазые", за использование некого предмета. Назовите его. Ответ: Лук. Источник: Эсхил, Прикованный Прометей, СПб.: Типография А.С. Суворина, 1900, с.61. Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург) Вопрос 2: [Чтецу: перед вопросом не нарочито, но отчетливо сказать: "Внимание, второй вопрос!"] Какое устойчивое словосочетание, согласно сайту gramota.ru, имеет следующее значение: не основная проблема, не принципиальная частность, задача, не заслуживающая особого внимания? Ответ: Второй вопрос. Зачет: Это второй вопрос; Это уже второй вопрос. Источник: http://www.gramota.ru/buro.html?gotoq=152151 Автор: Сергей Николенко (Санкт-Петербург) Вопрос 3: Редакторы одной из тамбовских газет пишут о своем издании так: "Газета вузов области, задорная, деловая". Назовите то, что, по их мнению, предназначено "для смягчения сердец читателей". Ответ: Мягкий знак. Зачет: Ь. Комментарий: Газета называется "ГВОЗДЬ". Источник: http://www.pr.nnn.tstu.ru/gazeta/ Автор: Сергей Николенко (Санкт-Петербург) Вопрос 4: Советский комментатор романа "Евгений Онегин" Николай Бродский всячески доказывал прогрессивность Онегина. Назовите известного революционного деятеля, уважение к которому проявлял Онегин, по мнению Бродского. Ответ: Симон Боливар. Зачет: По фамилии Боливар. Комментарий: Ибо Евгений не просто так надевал "широкий боливар", а потому что Боливар был борцом за независимость. Источник: В.В. Набоков, Комментарий к роману А.С. Пушкина "Евгений Онегин", СПб.: Искусство-СПб, 1998, с.19. Автор: Евгений Поникаров (Санкт-Петербург) Вопрос 5: Согласно городской легенде, где-то в 1980 году в Ленинграде была найдена небольшая пачка листовок антисоветского содержания. На следующий день во всех школах города ученики старших классов занимались тем, чем они вообще-то не должны заниматься. Чем же? Ответ: Писали диктант. Зачет: Синонимичные ответы. Комментарий: Листовки были написаны от руки, виновных искали по почерку. В старших классах русский язык отсутствовал. Источник: http://www.livejournal.com/community/spb_09/856417.html Автор: Александра Киланова (Санкт-Петербург) Вопрос 6: Автор статьи "Одинокий мужчина мечтает...", давая советы по знакомству с девушками, пишет: "Замечено, что пьяные девушки иногда улыбаются даже...". Закончите фразу одним словом. Ответ: "... мне". Источник: Метро, 22.12.2003, с.14. Автор: Антон Губанов (Санкт-Петербург) Вопрос 7: По одной из версий, появление этого предмета (или, точнее, комплекта из двух предметов) связано с тем, что для нужд армии требовалось много ткани. Название этого комплекта также имеет милитаристское происхождение. Что это за название? Ответ: Бикини. Комментарий: Ткань экономили. Поэтому на купальники ее шло все меньше и меньше. Слово "бикини" произошло от названия атолла, на котором проводились ядерные испытания. Источник: Вещь-эксперт, 05.2002, с.58. Автор: Алексей Богословский (Санкт-Петербург) Вопрос 8: Одна из статей энциклопедии Кирилла и Мефодия рекомендует иметь под рукой словарь Ожегова, Даля или Ушакова. Название статьи неотличимо от имени литературного героя. Напишите это имя и не говорите потом, что правильная версия не щелкает. Ответ: Балда. Комментарий: Восьмой вопрос иногда посвящают Пушкину. Источник: БЭКМ-2004, статья "Балда". Автор: Кирилл Богловский (Санкт-Петербург) Вопрос 9: Однажды Дейл Карнеги искал в Национальной библиотеке литературу по некой теме. К его удивлению, нашлось всего 22 книги по интересующей его теме. В то же время о червях там же обнаружилось аж 189 книг, то есть почти в девять раз больше. О чем искал литературу Карнеги? Ответ: О беспокойстве (worry). Зачет: По слову "беспокойство", "worry" или "беспокоиться". Комментарий: Черви - worm. Источник: Д. Карнеги, Как перестать беспокоиться и начать жить, М.: "Оникс", 1994, с.9-10. Автор: Кирилл Богловский (Санкт-Петербург) Вопрос 10: Корреспонденты "Комсомольской правды" провели исследование, в ходе которого они отправились в низовья Волги за ягодами. Статья об этом называлась так же, как фильм 1961 года. Как? Ответ: Полосатый рейс. Комментарий: Отправились за вполне конкретными ягодами - арбузами. Источник: 1. http://www.kp.ru/daily/22625/11927/ 2. http://www.nashekino.ru/data/films/4107.html Автор: Сергей Николенко (Санкт-Петербург) Вопрос 11: Цитата из Сергея Лукьяненко: "К задней стене шкафа была прислонена старая ОНА ДОСААФ, на обложке которой было изображено ОНО, оценивающее ЕГО". Что такое ОНА, ОНО и ОН? Ответ: Брошюра, жюри, парашют. Зачет: Все три слова в любом порядке. Комментарий: Слова-исключения. Источник: С. Лукьяненко, Сумеречный Дозор, М.: "АСТ", 1994, с.299. Автор: Кирилл Богловский (Санкт-Петербург) Вопрос 12: Аристотель утверждал, что трагедия и комедия состоят из одних и тех же элементов. Описан случай, когда некто откровенно отождествил себя с двумя из тех элементов, о которых говорил Аристотель. С какими именно? Ответ: Альфа и Омега. Зачет: Название обеих букв или их символы в любом порядке. Комментарий: 24 буквы греческого алфавита. "Я есмь Альфа и Омега". Источник: 1. Х.Л. Борхес, Стихотворения. Новеллы. Эссе, М.: НФ "Пушкинская библиотека", ООО "Изд-во АСТ", 2003, с.487-488. 2. Откровение Иоанна Богослова, 1:8. Автор: Юрий Гришов (Санкт-Петербург) Вопрос 13: Вставьте пропущенные слова в гарик Игоря Губермана: Я вдруг утратил чувство локтя с толпой кишащего народа, и худо мне, как [пАм-пам-пАм-пам] должно быть худо в [пАм-пам-пАм-пам]. Ответ: Ложке дегтя, бочке меда. Источник: И. Губерман, Гарики на каждый день, М.: Эмиа, 1992. Автор: Сергей Николенко (Санкт-Петербург) Вопрос 14: Институт современных рукописей и текстов в Париже посвятил несколько семинаров и конференций одной теме, важной для литературной критики и психологии творчества. Один из семинаров касался проблемы, суть которой в том, что распространение ПЕРВЫХ ведет к невозможности изучения ВТОРЫХ. Назовите ПЕРВЫЕ и ВТОРЫЕ. Ответ: Компьютеры и черновики. Зачет: Оба слова в любом порядке. Источник: http://www.inosmi.ru/stories/03/03/03/3288/140194.html Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург) Вопрос 15: По разным версиям, ЕГО название происходит то ли от монгольского слова "хэрэм", то ли от племени киммерийцев. Другое ЕГО название происходит от другого племени. Догадайтесь, как оно называется. Ответ: Тавры. Зачет: Таврики. Комментарий: Крымский полуостров, он же Таврида. Источник: 1. А. Азимов, Занимательная мифология. Новая жизнь древних слов, М.: ЗАО Изд-во Центрполиграф, 2003, с.153. 2. Е.М. Поспелов, Географические названия мира: Топонимический словарь, М.: Русские словари, Астрель, АСТ, 2001, с.226. Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург) Тур: 2 тур Вопрос 1: Отрывок из стихотворения "Осень" юного поэта Игоря Ф.: Мчат на юг перелетные птицы, Чуть журча, ручеек бежит, Роют нору бобер и [пропуск], Чтобы там им всю зиму бы жить. При поиске на пропущенное слово Google выдал 187 ссылок, имея в виду в основном украинское село или белорусское озеро. Напишите пропущенное слово. Ответ: Бобрица. Комментарий: Если в стихотворении есть два идиотизма, должен быть и третий. ;-) Источник: 1. http://www.alman.novoch.ru/alman/alm11/chapter18.html 2. Поиск в Google на слово "Бобрица", 21.10.2004. Автор: Сергей Николенко (Санкт-Петербург) Вопрос 2: Эти грамоты в России 12-17 веков заключали в себе акт передачи имущества в собственность монастырей и церковных учреждений. А как назывались данные грамоты? Ответ: Данные грамоты. Зачет: Данные. Источник: БЭС, М., СПб., 1997, с.329. Автор: Александр Коробейников (Санкт-Петербург) Вопрос 3: Название марки пельменей, выпускаемых в Калуге, представляет собой реплику, произнесенную монархом, обзирающим Москву. Напишите это название. Ответ: "Лепота". Источник: 1. http://www.kaluga.ru/phone/?action=ph&parent=54&id_phone=5769 2. К/ф "Иван Васильевич меняет профессию". Автор: Андрей Бурчанов (Санкт-Петербург) Вопрос 4: Слово на рекламе шоколадных батончиков, обнаруженной автором вопроса на двери магазина, на первый взгляд предлагает усиленно заняться их употреблением. Но у надписи был и второй, утилитарный смысл. Напишите это слово. Ответ: Налегай! Источник: ЛНА. Автор: Леонид Климович (Гомель) Вопрос 5: Kilp на этом языке значит "щит", konn - "лягушка". По распространенному мнению, между kilpkonn и теми, кто говорит на этом языке, есть нечто общее. Переведите на русский слово kilpkonn. Ответ: Черепаха. Комментарий: Эстонский. Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 6: Название ПЕРВОГО происходит от слова, означающего "добро". Землями близ ВТОРОЙ в 18 веке владело духовенство. ПЕРВОЕ и ВТОРАЯ упоминались в одном вопросе. Какой ответ был дан на этот вопрос? Ответ: "Это город Ленинград". Комментарий: Бологое - от "болого" (благо), Поповка - от попов. Источник: 1. Е.М. Поспелов, Географические названия мира: Топонимический словарь, М.: Русские словари, Астрель, АСТ, 2001, с.72. 2. С.В. Кисловской, Знаете ли Вы? Словарь географических названий Ленинградской области, Л.: Лениздат, 1968, с.113. 3. http://www.lukoshko.net/marshak/marsrd15.shtml Автор: Михаил Локшин (Санкт-Петербург) Вопрос 7: В журнале "Итоги" была опубликована статья о фильме "Троя". Ее название получается путем замены в названии нашумевшего голливудского фильма того же года выпуска одного имени на другое. Напишите оба имени. Ответ: Билл, Ахилл (Bill, Ahill). Зачет: Оба имени в русском или английском написании в любом порядке. Источник: Итоги, 25.05.2004. Автор: Лариса Антипова (Санкт-Петербург) Вопрос 8: Доктор экономических наук Стороженко, комментируя одно из поэтических произведений, удивлялся, что автор, не будучи профессиональным экономистом, верно определил пропорцию. Действительно, в развитых странах работник от стоимости произведенного им продукта получает около 57%. Назовите главного героя этого произведения. Ответ: Балда. Комментарий: Восьмой вопрос иногда посвящают Пушкину. Балда "ест за четверых, работает за семерых". Источник: 1. Наука и жизнь, 2004, N 8, с.28. 2. http://www.feb-web.ru/feb/pushkin/texts/push10/v04/d04-305.htm Автор: Леонид Климович (Гомель) Вопрос 9: [Чтецу: первое слово "пропуск" читать с ударением на первый слог, второе - с ударением на второй.] Строки из песни Елены Никитаевой: Всё будет намного лучше, Когда [прОпуск] ударит в [пропУск]... Не ищите рифму и заполните оба пропуска. Ответ: Виски, виски. Источник: http://www.miditext.ru/lyrics/ru/01/mari.html Автор: Дмитрий Шибаев (Санкт-Петербург) Вопрос 10: Говорят, что знание - сила. Впрочем, прямое знание вам сейчас не поможет. Ответьте, какие чипсы предпочитает автор вопроса. Ответ: С беконом. Зачет: По слову "бекон". Комментарий: "Знание - сила", - сказал Бэкон. Источник: Сообщение автора вопроса. Автор: Сергей Николенко (Санкт-Петербург) Вопрос 11: [Чтецу: потренироваться произносить фамилию Мгалоблишвили ;-)] Елена Костюкович пишет: "Калиостро не эквивалентен застрявшему в русском сознании Мгалоблишвили. Калиостро в итальянской литературе - прежде всего синоним слова "лжец". Калиостро - это неживое и в этом смысле нетленное существо, жаждущее стать тленным, пройти трудный инициационный путь. Он принес себя в жертву... и в качестве награды получил возможность умереть". Какие имена мы заменили на "Калиостро" и "Мгалоблишвили"? Ответ: Пиноккио, Буратино. Зачет: Оба слова в любом порядке. Источник: У. Эко, Баудолино, СПб.: Симпозиум, 2003, с.535. Автор: Лолита Крылова (Санкт-Петербург) Вопрос 12: Объекты, положение которых можно описать этими тремя словами, находятся в Англии, Франции, Испании, Алжире, Мали, Буркина-Фасо и Гане, на полосе, ширина которой не превышает 62 метров. Возможно, это простой вопрос и этими словами можно будет охарактеризовать ваш ответ. Напишите эти три слова. Ответ: На первой секунде. Комментарий: Примерно 62 метра от нулевого меридиана (который проходит через эти страны) - это первая секунда западной плюс первая секунда восточной долготы. Источник: Географический атлас мира. Автор: Даша Матиясевич (Санкт-Петербург) Вопрос 13: В старину слепые ходили группами из города в город, прося подаяния. В незнакомом городе они обращались к первому встречному с просьбой указать, где здесь отхожее место. Злые люди частенько указывали место совсем неподобающее, в результате чего несчастные слепцы бывали жестоко биты. Появление какого фразеологизма объясняется таким образом? Ответ: Подвести под монастырь. Зачет: Все три слова. Глагол - в любой форме. Источник: Моя семья, 2001, N 17, с.31. Автор: Анна Матвеева (Санкт-Петербург) Вопрос 14: По словам древнеримского автора, спасаясь от ЭТОГО, египетская лягушка откусывает побег тростника и зажимает его поперек рта. По словам другого европейского автора, жившего в XX веке, ЭТО может произойти с животным намного крупнее лягушки. Изобразите результат такой неприятности. Ответ: (pic: 20050003.jpg) (pic: 20050004.jpg) - две картинки из "Маленького принца" (удав, проглотивший слона, и он же в разрезе). Комментарий: ЭТО - быть проглоченным змеей. Источник: 1. http://www.kurnozhki.narod.ru/zhaba/zhabist6.htm 2. http://www.vavilon.ru/noragal/pp/pp01.html Автор: Даша Матиясевич (Санкт-Петербург) Вопрос 15: Эти сестры были коллегами, но трудились по разные стороны. Первая носила прозвище "леди со светильником". Прозвище второй образовано от названия украинского города, в котором она скорее всего и родилась. Догадайтесь, в каком городе родилась первая. Ответ: Флоренция. Комментарий: Речь о сестрах милосердия Даше Севастопольской и Флоренс Найтингейл. Британские солдаты называли ее "леди со светильником", потому что по ночам она всегда обходила палаты с лампой в руках. Свое имя Флоренс получила в честь родного города. Источник: 1. Скиф, 2004, N 37 (120), с.23. 2. http://www.allsochi.ru/print.cfm?r=4&d=177 Автор: Александр Кудрявцев (Николаев) Тур: 3 тур Вопрос 1: Любитель каламбуров Вениамин Смехов придумал кинозвезду, имя которой Маня, а фамилия такая же, как у украинского знатока. Назовите эту фамилию. Ответ: Величко. Комментарий: Знаток - Ирина Величко. Источник: В. Смехов, ЭЙФОРИЗМЫ. Плод досуга. Род недуга, СПб.: ООО ИД "Ретро", 2005, с.57. Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург) Вопрос 2: В годы советской власти было немало переименований: Самара стала Куйбышевым, Оренбург - Чкаловым, Тверь - Калинином. Сразу же после смерти Ленина Петросовет направил в Москву телеграмму с просьбой утвердить переименование Петрограда в Ленинград. Но нашлись недовольные. За какое название они ратовали? Ответ: Ленин. Комментарий: Ряду товарищей, например, собкору "Рабочей газеты", не понравилось слово "град", которое им напоминало "церковные песнопения, отживающих поэтов, националистические устремления бывшей в свое время у власти буржуазии и что угодно, только не цели и задачи рабочего класса". Источник: СПб Ведомости, 17.01.2004. Автор: Владимир Исаев (Санкт-Петербург) Вопрос 3: Цитата из романа Густава Майринка: "Никакого сомнения - он был жидом, а это в моем разумении равнозначно тому, что он был всего лишь подручным, который таскает кирпичи из сарая и лазает по лесам строящегося здания". Какое слово мы заменили словом "жид"? Ответ: Масон. Источник: Г. Майринк, Белый доминиканец, СПб.: Азбука, 2004, с.78. Автор: Миша Скипский (Санкт-Петербург) Вопрос 4: В случае с судном это событие произошло с первой и второй. В случае с самарским киоском, работающим без перерывов, это, по иронии судьбы, произошло с первой и последней. А если бы это произошло с третьей и последней, то такую ситуацию можно было бы описать известными словами. Какими? Ответ: А упало, Б пропало. Комментарий: Судно - "(По)беда". У киоска "П(обед)а" нет обеда. Источник: 1. http://lib.ru/NEKRASOW_A/vrungel.txt 2. Набережная Волги в городе Самара, ЛНА. Автор: Павел Карагин (Санкт-Петербург) Вопрос 5: [Чтецу: цитату на испанском читать так: "мОска, мОска ла сумбОска / мОска де карИта тОска".] В переводе этого произведения на испанский язык первое двустишие звучит так: "Mosca, mosca, la Zumbosca, / mosca de carita tosca!". А в третьем двустишии перевода рифма такая же, как и в оригинале. Воспроизведите ее. Ответ: Базар - самовар. Зачет: Оба слова в любом порядке. Комментарий: "Муха-Цокотуха". Источник: Тетради переводчика, N 20, М.: Высшая школа, 1983, с.32. Автор: Кирилл Корконосенко (Санкт-Петербург) Вопрос 6: В "Зоне" Сергея Довлатова заключенного спрашивают, как его зовут. В его ответе фигурируют два имени: Кузьма и Филарет. Обстоятельство, в котором нужно было употреблять первое имя, и обстоятельство, в котором нужно было употреблять второе имя, присутствуют в народной загадке. Назовите ту, что является правильным ответом на эту загадку. Ответ: Елка. Зачет: Ель. Комментарий: А вовсе не морковка ;-) Зимой и летом. Источник: С.Д. Довлатов, Зона. Компромисс. Заповедник, М.: ПИК, 1991, с.92. Автор: Кирилл Корконосенко (Санкт-Петербург) Вопрос 7: [Чтецу: не сообщать, что дарьи написаны с маленькой буквы.] Назовите человека, который, по его словам, видел и дарью Хвалисскую, и дарью Гундустанскую, и дарью Стебольскую. Ответ: Афанасий Никитин. Зачет: По фамилии Никитин. Комментарий: "... Записал я здесь про свое грешное хождение за три моря: первое море - Дербентское, дарья Хвалисская, второе море - Индийское, дарья Гундустанская, третье море - Черное, дарья Стебольская". Дарья (перс.) - море. Источник: Хождение за три моря Афанасия Никитина / Под ред. Я.С. Лурье, Л.: Наука, 1986, с.5,43,136. Автор: Вячеслав Травкин (Санкт-Петербург) Вопрос 8: "Комсомольская правда" пишет о поезде Москва - Хельсинки: "Теперь, Владимир Ильич, к вашим услугам не кочегарка какая-нибудь - фирменный поезд "Лев Толстой", сверкающий как...". Закончите тремя словами. Ответ: "... зеркало русской революции". Источник: Комсомольская правда, N 127/28, 09.07.2004, с.3. Автор: Анна Матвеева (Санкт-Петербург) Вопрос 9: В Германии есть поле площадью 22.000 квадратных метров. На нем посажено 600.000 подсолнухов. Всего за 2,5 евро можно непредсказуемо долго полюбоваться цветами. В каком литературном произведении подобное развлечение стоило 2 пенса? Ответ: "Трое в лодке, не считая собаки". Комментарий: Джером описал Хэмтон-Кортский лабиринт. Источник: 1. Огонек, N 31, 02-08.08.2004, с.21. 2. Дж.К. Джером, Трое в лодке (не считая собаки) и др. произв., Владивосток: Дальневосточное книжное издательство, 1986, с.53. Автор: Алла Муштай (Санкт-Петербург) Вопрос 10: По мнению Владимира Колечицкого, если бы Прометей производил некие предметы, они бы имели одну особенность. В начале прошлого века российские мошенники для популярной в то время игры изготавливали эти предметы с противоположной особенностью. Назовите игру. Ответ: Орлянка. Комментарий: У Прометея на монетах не было бы орлов. У жуливших орлянщиков на монетах не было решек. Источник: 1. В. Колечицкий, Запретные плоды раздумий, 2000. 2. http://www.premier.region35.ru/archive/2003/11/np324/10s.php?print Автор: Ольга Терёхина (Санкт-Петербург) Вопрос 11: Цитата из журналиста Александра Гордона: "Любая попытка протащить на телеящик в метровом канале передачу, на которой стоял бы штамп "РДВ", натыкается на вполне внятную, аргументированную позицию тех, кто руководит каналом или кому он принадлежит, в нецелесообразности этого поступка. Потому что аудитории не будет. Не будет рейтинга, не будет денег". Расшифруйте аббревиатуру РДВ. Ответ: Разумное, доброе, вечное. Источник: Хроника, 2004, N 31 (31), с.15. Автор: Иван Стариков (Санкт-Петербург) Вопрос 12: Приспособления для ЭТОГО, наряду с посудой, в первые годы составляли основную продукцию знаменитого фарфорового завода Гарднера. В Петербурге недавно прошел чемпионат, участники которого делали ЭТО медленно - что требует больших усилий. Какое желание возникало у большинства из них после того, как они заканчивали ЭТО делать? Ответ: Покурить. Зачет: Синонимичные ответы. Комментарий: Курили трубку. Источник: 1. БЭКМ-2004, статья "ГАРДНЕРА ФАРФОР". 2. http://www.interfax.ru/r/B/0/172.html?menu=32&id_issue=9710080 Автор: Михаил Локшин (Санкт-Петербург) Вопрос 13: На одном сайте есть такое высказывание: "Иррациональность Бога в том, что он не [пропуск], как все думают, а [пропуск]. Но нам этого не понять". Имелся в виду, очевидно, христианский Бог. Заполните пропуски. Ответ: Три-един, пи-един. Зачет: Оба слова в любом порядке, с дефисами или без. Комментарий: Число пи, как известно, иррационально. И даже трансцендентно. :) Источник: http://www.omen.ru/lib/anek/anek/RELIGION-9.HTM Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург) Вопрос 14: (pic: 20050005.jpg) [Чтецу: на место [**] вставить имя и фамилию ассистента ведущего - будет лучше, если это мужчина - в родительном падеже.] [Ассистенту ведущего: встать в позу, изображенную на рисунке, и простоять хотя бы время чтения вопроса так, чтобы всем было видно.] Внимание, в вопросе есть замена. Обнаженную женщину мы заменили на [**]. На обложке одного из номеров журнала "Автопилот" была изображена женщина с широко разведенными ногами и с поднятыми вверх соединенными вместе руками. Какое порядковое числительное можно увидеть на этой обложке? Ответ: Шестисотый. Комментарий: (pic: 20050006.jpg) Мерседес. Источник: http://www.solo.design.ru/vd/works/avtopilot3.html Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 15: Отец Кафки, человек простой, иронизировал по поводу его аристократичности и иногда использовал по отношению к нему обращение из двух слов, созвучное с названием украинского города. Какого именно города? Ответ: Херсон. Комментарий: Кафка был евреем, жил в Праге, был подданным Австро-Венгрии, а разговаривал по-немецки. "Herr Sohn" - "Господин Сын". Примерное звучание - "Хер Зон". Источник: 1. http://www.jew.spb.ru/ami/A270/A270-071.htm 2. http://www.mega.km.ru/bes_98/encyclop.asp?topicnumber=69649 Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург) Тур: 4 тур Вопрос 1: [Чтецу: "НИ" читать как аббревиатуру - "эн и".] В осажденной Одессе из обшитых броней тракторов, на которые устанавливались пулеметы, была создана серия танков НИ. Естественно, боевые возможности этих машин были невелики, однако их создатели в первую очередь уповали не на броню или огневую мощь. А на что? Ответ: На испуг. Комментарий: НИ означало "на испуг". Источник: 100 вопросов - 100 ответов; выпуск 8-й, М.: Молодая гвардия, 1981. Автор: Александр Лобанов (Санкт-Петербург) Вопрос 2: Какое произведение в "Большом словаре русского жаргона" называется "Кальсоны белуги"? Ответ: Кольцо нибелунга. Источник: Большой словарь русского жаргона, СПб.: Норинт, 2000, с.239. Автор: Алексей Богословский (Санкт-Петербург) Вопрос 3: Эта компания приняла участие в составлении классификации французских ресторанов. Выяснилось, что лучшие кулинарные силы сосредоточены на юге страны, а на севере блюда в ресторанах вкусом напоминают резину. В результате среди парижских гурманов вошли в моду поездки на юг - пообедать. Назовите эту фирму. Ответ: "Мишлен" ("Michelin"). Источник: Ф. Котлер, Маркетинг менеджмент, СПб.: Питер, 2003, с.250. Автор: Александр Ротов (Санкт-Петербург) Вопрос 4: Отрывок из стихотворения Михаила Дидусенко: Лесом до опушки - Привезли мы пушки, Грянула картечь. Вот уже в ауле - Засвистали пули - Ласковая речь. Ярче, жарче ВАТЫ Запылали ХАТЫ. Ответьте, какие слова мы заменили словами ВАТА и ХАТА, и вы найдете решение проблемы, известной с 1954 года. Ответ: Пакля, сакля. Зачет: Оба слова в любом порядке. Комментарий: Незнайка никак не мог найти рифму к слову "пакля". Источник: 1. http://www.magazines.russ.ru/znamia/1999/3/didusen.html 2. http://lib.ru/NOSOW/nezn1.txt Автор: Вячеслав Травкин (Санкт-Петербург) Вопрос 5: Это слово употребляют в фильме "Джентльмены удачи". Словарь жаргона дает этому слову определение "плохой человек". А словарь Ожегова - "неприятный или странный человек". Напишите это слово. Ответ: Хмырь. Комментарий: Редиска по Ожегову: 1. То же, что редис. 2. Отдельный корешок редиса. ;-) Источник: 1. К/ф "Джентльмены удачи". 2. D:\Артём\Useful things\SOFT\SLOVARI\Jargon 3. http://www.mega.km.ru/ojigov/encyclop.asp?topicnumber=38676 Автор: Артем Матухно (Одесса) Вопрос 6: Он писал: Я молод; но кипят на сердце звуки, И [фамилия пропущена] достигнуть я б хотел; У нас одна душа, одни и те же муки, - О, если б одинаков был удел!.. Спустя два года он опроверг себя. Восстановите пропущенное слово. Ответ: Байрона. Комментарий: Спустя два года Лермонтов написал: "Нет, я не Байрон, я другой...". Источник: 1. http://www.litera.ru:8080/stixiya/authors/lermontov/ne-dumaj-chtob.html 2. http://www.litera.ru:8080/stixiya/authors/lermontov/net-ya-ne.html Автор: Сергей Николенко (Санкт-Петербург) Вопрос 7: [Чтецу: не сообщать о том, что Август с большой буквы, а "Весна" - в кавычках.] Принято, что август завершает лето. А вот в 1886 году Август завершил "Весну". Какую "Весну"? Ответ: Вечную. Комментарий: Август - иная форма имени Огюста Родена. "Вечная весна" - его скульптура. Источник: 1. http://www.scit.boom.ru/iskustvo/iskustvo_italii83.htm 2. http://www.infrance.ru/cgi-bin/ikonboard/topic.cgi?forum=15&topic=5&start=25 Автор: Надежда Жданова (Санкт-Петербург) Вопрос 8: В израильском политическом сленге есть фраза "Так не строят стену", которая обозначает несогласие с партийной линией, особенно с предвыборной деятельностью. Впервые эта фраза была сказана человеком, профессия которого никак не связана с политикой. Коллега этого человека в 1972 году, также выражая свое недовольство, произнес фразу, тоже ставшую крылатой. Напишите эту фразу. Ответ: Такой хоккей нам не нужен! Комментарий: Комментатор. Фраза про стену впервые была употреблена в 1989 году во время трансляции футбольного матча, когда одна из игравших команд строила защитную стенку. В 1972 году грубой игрой канадцев возмущался Николай Озеров. Источник: 1. Кахоль вэ-лаван, 2004, N 9 (16), с.4. 2. К.В. Душенко, Словарь современных цитат, М.: Изд-во Эксмо, 2002, с.307. Автор: Артем Матухно (Одесса) Вопрос 9: Не так давно в Великобритании, с помощью биоинженерных технологий, было изготовлено несколько ИХ, материалом для которых послужили человеческие кости. Известно, что у Зинаиды Гиппиус, имевшей в молодости множество поклонников, было ожерелье из НИХ. Назовите ИХ двумя словами. Ответ: Обручальные кольца. Комментарий: У пары, пожелавшей получить такие кольца, берутся образцы клеток кости. Затем эти клетки выращивают на специальных "платформах", имеющих форму колец. Источник: 1. http://www.russianway.rchgi.spb.ru/Merezhkovsky/odoev.html 2. http://www.inopressa.ru/newscientist/2005/02/28/15:06:10/kosti Автор: Юрий Гришов (Санкт-Петербург) Вопрос 10: Если бы герой детективов произнес фамилию своего тезки, у него, вероятно, получилась бы фамилия другого известного человека, родившегося 9 марта 1934 года. Назовите последнего. Ответ: Ю.А. Гагарин. Зачет: По фамилии Гагарин. Комментарий: Если бы Эраст Фандорин произнес фамилию Эраста Гарина, у него, вероятно, получилось бы что-то вроде "Г-гарин". Источник: 1. Произведения Б. Акунина об Эрасте Фандорине. 2. http://www.mega.km.ru/cinema/encyclop.asp?topicnumber=6748 3. http://www.encycl.yandex.ru/cgi-bin/art.pl?art=bse/00016/10200.htm Автор: Павел Ершов (Москва) Вопрос 11: В стихотворении для детей рассказывается о двух мальчиках, один из которых был "одетым и обутым", а другой - "разутым и раздетым". Какие два понятия объяснялись в этом стихотворении? Ответ: Брутто и нетто. Зачет: Оба слова в любом порядке. Источник: Личные воспоминания автора вопроса. Автор: Даша Матиясевич (Санкт-Петербург) Вопрос 12: "Тут можно протянуться на всю длину, лежа на спине и сложив руки на груди; вы можете очень удобно лежать на спине, подняв колени к подбородку, схватив их руками, но вскоре перевернетесь, потому что голова перевешивает". Какому объекту посвящены эти строки? Ответ: Мертвое море. Источник: Одаренный ребенок, 2000, N 4, с.30. Автор: Артем Матухно (Одесса) Вопрос 13: Поскольку футболист Андрей Аршавин учится в Университете технологии и дизайна, комментатор Геннадий Орлов нередко называет его кутюрье. Так, комментируя матч "Зенит" - "Амкар", Орлов воскликнул: "Какие [пропуск] вышивает наш кутюрье Аршавин!". Восстановите пропущенное слово. Ответ: Комбинации. Источник: Трансляция матча "Зенит" - "Амкар". Автор: Надежда Галактионова, Миша Скипский (Санкт-Петербург) Вопрос 14: Профессор Луис Булгарини выдвинул гипотезу, согласно которой причиной гибели нескольких людей в 1920-х годах стали радиоактивные материалы. Однако большинство ученых склоняется к версии о вредном влиянии неких микроорганизмов. Вряд ли обе версии являются правдой, скорее всего - одна из них. Ответьте, где побывали все эти люди? Ответ: В гробнице Тутанхамона. Зачет: Синонимичные ответы. Комментарий: Булгарини считает, что в гробнице Тутанхамона были изделия из радиоактивных материалов, а многие другие - что смерти вскрывавших гробницу вызваны микроскопическими болезнетворными грибами. Ну, а правда всегда одна. Это сказал фараон... Источник: М. Панкова, И. Романенко, И. Вагман, О. Кузьменко, Сто знаменитых загадок истории, Харьков, 2004, с.14. Автор: Елена Каминская (Одесса) Вопрос 15: Энди Уорхол говорил, что ЭТО - самое прекрасное, что есть в Токио, Стокгольме и Флоренции, а вот в Москве и Пекине пока нет ничего прекрасного. В Москве ЭТО появилось только в 1990 году, в Пекине - в 1992, а в Киеве - в 1997. Что же ЭТО? Ответ: Ресторан "Макдоналдс". Зачет: По слову "Макдоналдс". Комментарий: Уорхол в своем духе. Источник: 1. Где, N 40, 12-21.12.2003, с.70. 2. http://www.mcdonalds.com/countries/russia.html 3. http://www.resist.ru/noTNC/analysis/stopMc3/ 4. http://www.kontrakty.com.ua/rus/gc/nomer/2003/11/33.html Автор: Александра Киланова (Санкт-Петербург) Тур: 5 тур Вопрос 1: У хакасов - Белая шелковая нитка, у вавилонян - Золотой шнур, у якутов - некий канат. А у украинцев? Ответ: Чумацкий шлях. Комментарий: У якутов - Небесный канат. Источник: Ю. Карпенко, Названия звездного неба, М.: Наука, 1985, с.22. Автор: Евгений Поникаров (Санкт-Петербург) Вопрос 2: Сотрудник полкового музея Билл Смит рассказывает: "Всем солдатам было запрещено подниматься по лестнице в трамваях и автобусах. Каждый день полк инспектировал офицер, вооруженный зеркальцем, наподобие тех, которые используют, чтобы искать бомбы под машинами". Что искал этот офицер? Ответ: Нижнее белье. Зачет: Синонимичные ответы. Комментарий: Дело было в Шотландии. Под килтом запрещено носить нижнее белье, что и проверял офицер. Источник: http://www.utro.ru/articles/2004/08/04/336616.shtml Автор: Михаил Райко (Санкт-Петербург) Вопрос 3: Ее вторым мужем был Андреа Дотти. Она переехала к нему, и некоторое время они были счастливы. Но после нескольких лет брака газеты стали писать о романах Дотти с другими женщинами. И тогда, как было сказано в журнале "Караван историй", она поняла, что подошли к концу ее... Закончите эту фразу двумя словами. Ответ: Римские каникулы. Комментарий: Речь идет об Одри Хепберн. Источник: http://www.katerina99.narod.ru/odri/biography.html Автор: Алексей Богословский (Санкт-Петербург) Вопрос 4: В произведении Феликса Кривина ОНА слишком рано узнала свет и поэтому не смогла как следует проявить себя на работе. Назовите ЕЕ. Ответ: Фотопленка. Зачет: Пленка. Источник: http://lib.ru/PROZA/KRIWIN/kriv31.txt Автор: Сергей Николенко (Санкт-Петербург) Вопрос 5: На одном сайте было опубликовано распределение по национальному составу населения России по результатам переписи. 79,8% составляют русские. А название группы, составляющей 3%, заставило автора вопроса подумать, что известный фантаст оказался реалистом. Назовите эту группу? Ответ: Иные. Комментарий: Иные известны по произведениям Сергея Лукьяненко. Источник: http://www.gks.ru/PEREPIS/ris4.gif Автор: Виктория Казакевич (Санкт-Петербург) Вопрос 6: В фильме "Брачные игры земных обитателей" утверждается, что женщины любят, когда ТАМ кто-то умирает медленно, а вот мужчинам больше нравится быстрая смерть. Подойдите к этому вопросу с нужной стороны и ответьте, где ТАМ. Ответ: В фильме. Зачет: Синонимичные ответы. Источник: "Брачные игры земных обитателей". Автор: Юрий Гришов (Санкт-Петербург) Вопрос 7: В программе "После пьедестала" Мария Киселева рассказала, что ее собаку вообще-то зовут не Сеней, как показалось корреспонденту, а по-другому. Как? Ответ: СИдней. Комментарий: Кличку дали после Олимпийских игр в Сиднее, где Киселева завоевала две золотые медали в синхронном плавании. Источник: 1. 7ТВ, После пьедестала, 10.03.2003. 2. http://www.persons.ru/cgi/show.exe?Num=1184&Get=All&Item=55 Автор: Михаил Локшин (Санкт-Петербург) Вопрос 8: Не так давно боевой корабль ВМФ США подобрал в открытом море шестидесятидвухлетнего жителя южной Калифорнии, который в течение четырех месяцев не мог вернуться с прогулки на парусной шлюпке. Статья об этом называлась так же, как переводят шесть трехбуквенных слов. Напишите эти шесть слов. Ответ: The Old Man and the Sea. Комментарий: "Старик и море". Источник: 1. Метро, 11.11.2002. 2. http://www.mmedia.ozon.ru/context/detail/id/1460847/ Автор: Павел Пашечко (Санкт-Петербург) Вопрос 9: [Чтецу: слово "псевдогипопаратиреоз" произносить медленно и четко.] Псевдогипопаратиреоз - синдром, характеризующийся задержкой умственного развития, нарушением роста и наличием у человека дефектов костей. Он развивается из-за генетического дефекта, который приводит к снижению реакции организма на гормон, секретируемый паращитовидными железами. А как называется состояние, при котором все симптомы псевдогипопаратиреоза присутствуют, но реакция на этот гормон остается нормальной? Ответ: Псевдопсевдогипопаратиреоз. Источник: http://www.neuro.net.ru/bibliot/b007/16_8.html Автор: Сергей Николенко (Санкт-Петербург) Вопрос 10: На обложке диска квартета виолончелистов музыканты изображены стоящими лицом к кирпичной стене. Фамилия какого архитектора звучит в названии квартета? Ответ: Растрелли. Зачет: По фамилии Растрелли. Источник: Rasstrelli cello quartet vol.1. Автор: Эдуард Шагал (Санкт-Петербург) Вопрос 11: Это слово состоит из трех элементов. Первый переводится как "Север", второй - "Море", третий - "Область". Напишите это слово. Ответ: Хоккайдо. Источник: Е.М. Поспелов, Географические названия мира: Топонимический словарь, М.: Русские словари, Астрель, АСТ, 2001, с.449. Автор: Алексей Ермишин (Санкт-Петербург) Вопрос 12: В одном сонете Петрарки есть такая строка: "Смертелен лук крылатого стрелка". У этого сонета есть порядковый номер, состоящий из двух одинаковых цифр. Напишите его. Ответ: CC. Комментарий: Це-це. Источник: Петрарка, Сонеты и др., М.: Правда, 1984, с.190. Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург) Вопрос 13: В матче отборочного этапа кубка УЕФА "Зенит", проигрывая "Лиллю" 1:2, до последних минут продолжал атаковать, но так и не смог сравнять счет. Ведущий передачи "Зенит XXI" сказал, что у этого матча было то, что есть у каждого человека в количестве нескольких миллиардов. Назовите это двумя словами. Ответ: Нервное окончание. Источник: СТС-Петербург, Зенит XXI, 04.11.2004. Автор: Даша Матиясевич (Санкт-Петербург) Вопрос 14: Литератор Каневский пишет о человеке, который сначала стал бояться сложных предложений, затем начал говорить тихо, с одной интонацией и без эмоций, потом перестал задавать вопросы, а после перестал объяснять людям свои поступки. Ответьте тремя словами, что с ним случилось в конце концов. Ответ: Дошел до точки. Комментарий: Человек терял знаки препинания: запятую, восклицательный знак, затем вопросительный, двоеточие. В итоге он дошел до точки. Источник: http://www.mediaterra.ru/ruslang/13.htm Автор: Михаил Локшин (Санкт-Петербург) Вопрос 15: Статья газеты "Комсомольская Правда в Украине" сообщала о победе украинской спортсменки в лос-анджелесском марафоне. Что, согласно статье, сделала украинка и со своими соперницами, и с атрибутом марафона? Ответ: Порвала. Комментарий: Порвала и соперниц, и ленточку. Источник: КП в Украине, N 42/10, 2003, с.4. Автор: Артем Матухно (Одесса) Тур: Дополнительные вопросы Редактор: Дмитрий Башук (Харьков) Вопрос 1: Правнучка А.Н. Толстого пишет под псевдонимом, состоящим из двух слов, так сказать, "имени" и "фамилии". "Фамилия" - Пель, а назвать псевдоним в целом вам поможет повесть советского писателя. Назовите псевдоним в целом. Ответ: Отте Пель. Комментарий: В вопросе содержится намек на знаменитую повесть И. Эренбурга. Источник: "L'OFFICIEL", 2004, N 6. Автор: Ольга Неумывакина (Харьков) Вопрос 2: В 1935 г. среди школьников СССР проводился опрос на тему: "Кто твой самый любимый литературный герой?". Предполагалось получить в качестве ответа одного героя, но получили другого. Назовите обоих героев, если в названиях произведений о них упоминаются материалы, которые несмотря на некоторые близкие свойства никогда не смогут встретиться друг с другом в таблице Менделеева. Ответ: Павел Корчагин, Остап Бендер. Зачет: Корчагин, Бендер. Комментарий: Произведения - "Как закалялась сталь" и "Золотой теленок"; сталь - это сплав, а сплавы в Таблице Менделеева отсутствуют. Источник: "MAXIM. Украина", 2005, N 4. Автор: Ольга Неумывакина (Харьков) Вопрос 3: По сюжету повести Олега Новгородцева "Угрюмая рожа прошлого", культопоклонники Деда Пихто - бездомные бродяги. Руководит их сектой Верховный ОН. Слово, которое мы заменили местоимением ОН, образовано "наложением" двух слов. Первое характеризует состав секты, а второе вполне естественно для этой ЕГО, так сказать, должности. Как же называется ОН? Ответ: Бомжрец. Комментарий: Бомж + жрец. Источник: "Смена", 2003, N 11. Автор: Ольга Неумывакина (Харьков) Вопрос 4: В советские времена один из храмов города Уфы был превращен в кинотеатр. Название он получил вполне в духе времени: "Йондоз", то есть, "Звезда". В неформальной тусовке его тут же переименовали: использовали название известного произведения, видоизменив одно слово так, чтобы оно приобрело национальный колорит. Как же звучало это переименованное, да еще и зарифмованное название? Ответ: "Иисус Христос - суперйондоз". Источник: "Секретные материалы 20 века", 2004, N 13. Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)