Чемпионат: ВДИ - 2010/11. Февраль-2011 Дата: 19-Feb-2011 Редактор: Тимур Барский (Тель-Авив) и Ярослав Котышов (Москва) Инфо: Редакторы благодарят за тестирование и ценные замечания: команду "Тайга" (Москва), Сергея Амлинского и Анну Бограчёву (Рамат-Ган), Дмитрия Борока и Светлану Борок (Москва), Максима Мерзлякова (Воронеж), Тимура Сайфуллина (Уфа), Алексея и Марию Трефиловых (Калуга), Наиля Фарукшина (Москва - Навои), Ирину Чернуху (Киев), Ольгу Ярославцеву (Торонто). Тур: 1 тур Вопрос 1: В некоторых районах России с крестьянами рассчитывались в день святых Козьмы и Дамиана. Происхождение какого глагола объясняет таким образом Эдуард Вартаньян? Ответ: Подкузьмить. Комментарий: Крестьян нередко обманывали, поэтому имя святого вошло в народную речь в неблагоприятном контексте. В районах, в которых день расчета приходился на Юрьев, или Егорьев день, говорили "объегорить". Источник: 1. http://rus.1september.ru/articlef.php?ID=200403402 2. http://www.modernlib.ru/books/vartanyan_eduard/puteshestvie_v_slovo/read Автор: Ярослав Котышов (Москва) Вопрос 2: В 2010 году в городе Хопкинтоне состоялось спортивное мероприятие. Оно было приурочено к юбилею события, произошедшего до нашей эры. Назовите город-побратим Хопкинтона. Ответ: Марафон. Комментарий: Событие - битва при Марафоне (490 г. до н.э.), мероприятие - марафон. Источник: 1. http://www.marathon2010.org/ 2. http://ru.sae.gr/?id=19549&o=26 Автор: Владислав Говердовский (Герцлия) Вопрос 3: Символом королевской власти МеровИнгов считались длинные волосы. Пришедший к власти Пипин Короткий лишил королевских привилегий последнего из МеровИнгов, Хильдерика III. Согласно Википедии, Хильдерик III умер... Кем? Ответ: Монахом. Комментарий: Последний Меровинг был пострижен и отправлен в монастырь - так, по одной из версий, возникла традиция пострижения в монахи. Источник: 1. http://www.saicat.de/rhein.shtml 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Хильдерик_III Автор: Виктория Мелехсон (Тель-Авив) Вопрос 4: В Древнем Египте ИХ изготовляли, в том числе, из папируса. В пьесе "Сирано де Бержерак" за НИМИ охотятся пажи, которые в преддверии театрального представления привязывают к бечевке крючок. Назовите ИХ. Ответ: Парики. Комментарий: Действие пьесы разворачивается в XVII веке, когда парики вошли в моду: "Вот я придумал штуку: крючок к бечевке привяжи, и чей-нибудь парик мы выудим, как щуку!". Источник: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Парик 2. Э. Ростан. Пьесы. - М., 2003. Автор: Тимур Барский (Тель-Авив) Вопрос 5: (pic: 20110163.jpg) Перед вами карта Мальдивских островов. По одной из версий, слово "Мальдивы" в переводе с санскрита означает "ОНА". ОНА бывает, в том числе, светодиодной и волоконно-оптической. Назовите ЕЕ. Ответ: Гирлянда. Источник: 1. http://www.troyka.travel/files/user/maldives.jpg 2. http://www.maldiv.ru/maldives1/maldives1_1.html 3. http://salonlustr.com.ua/c36-Girlyandi Автор: Тимур Барский (Тель-Авив) Вопрос 6: Рабочим названием известного советского фильма было "Спасите ЕГО!". ОН обычно располагался на верхнем этаже в передней части дома и оборудовался отдельным входом. Назовите ЕГО. Ответ: Гарем. Комментарий: В истерне "Белое солнце пустыни" красноармеец Сухов спасает от бандита Абдуллы гарем... бандита Абдуллы. Источник: 1. И. Мусский. Сто великих отечественных кинофильмов. - М., 2005. 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Гарем Автор: Тимур Барский (Тель-Авив) Вопрос 7: На плакате российской социальной рекламы ОНА иллюстрирует изречение "Любовь к родине начинается с семьи". В одной статье о НЕЙ упоминается смерть Кощея. Назовите ЕЕ. Ответ: Матрешка. Комментарий: По одной из версий, идея игрушки, которая состоит из нескольких фигурок, вставляющихся одна в другую, навеяна русской сказкой: "На море на океане, на острове на Буяне есть зеленый дуб, под тем дубом зарыт железный сундук, в том сундуке заяц, в зайце утка, в утке яйцо; стоит только раздавить яйцо - и Кощей мгновенно умирает". Источник: 1. А. Генис. Дзен футбола и другие истории. - М., 2008. 2. http://www.datadata.ru/dates/120-let-poyavleniyu-matreshki-v-rossii/ Автор: Тимур Барский (Тель-Авив) Вопрос 8: Поднимаясь рано утром, персонаж Алексея Курилко - радиоведущий - проклинал коллег, начальство, и даже ПЕРВОГО со ВТОРЫМ. Назовите ПЕРВОГО и ВТОРОГО. Ответ: Попов, Маркони. Зачет: В любом порядке. Комментарий: Им вменялось в вину изобретение радио. Источник: "Радуга", 2010, N 7. Автор: Ольга Неумывакина (Харьков) Вопрос 9: Кстати о птичках. В книге "Итоги Второй мировой войны" упоминается генерал Дитрих, который на просьбу предоставить парашютной группе ИХ ответил, что он не директор зоологического сада. Назовите ИХ двумя словами. Ответ: Почтовые голуби. Комментарий: Одно только радио не могло обеспечить парашютным войскам времен Второй мировой войны связь с наземными коллегами. Источник: К. Типпельскирх, А. Кессельринг, Г. Гудериан и др. Итоги Второй мировой войны. Выводы побежденных. - М., 1998. Автор: Тимур Барский (Тель-Авив) Вопрос 10: В "Кладбищенских историях" Маркс назван ИМ капитализма. Поговорка гласит, что парильщик - это ОН хворобе. Назовите ЕГО. Ответ: Могильщик. Комментарий: Символично, что могильщиком основоположник марксизма назван в "Кладбищенских историях". Парильщик - хворобе могильщик. Источник: 1. http://fallenangel-84.ucoz.ru/_ld/0/16_akuninboris04.txt 2. http://www.saunclub.ru/3/3.html Автор: Тимур Барский (Тель-Авив) Вопрос 11: Средневековые торговцы продавали кусочки ИХ как лекарство, которое по виду и запаху напоминало деготь. Со временем название этого лекарства распространилось на НИХ самих. Назовите ИХ. Ответ: Мумии. Комментарий: Словом "mumia" обозначали лекарство, которое "добывали", разрывая на кусочки мумии из египетских гробниц. Постепенно название стало распространяться и на тела, из которых "добывалось" лекарство. Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Мумия Автор: Тимур Барский (Тель-Авив) Вопрос 12: В период Великой Отечественной войны ЕГО функции выполняло здание одного сибирского города. Согласно шутке ульяновской команды КВН, кукушка, живущая возле НЕГО, куковала, кукует и будет куковать. Назовите ЕГО. Ответ: Мавзолей [Ленина]. Комментарий: Эвакуированное в июле 1941 года в Тюмень тело Ленина, который жил, жив и будет жить, содержалось в нынешнем здании главного корпуса Тюменской государственной сельскохозяйственной академии. "Ульяновской" - невольная подсказка. Источник: 1. http://www.datadata.ru/dates/80-let-sovremennomu-zdaniyu-mavzoleya/ 2. http://www.amik.ru/Jokes/gid1324/pg3.html Автор: Алексей Трефилов (Калуга) Тур: 2 тур Вопрос 1: По словам Раневской, ПЕРВАЯ - это когда женился на лягушке, а она оказалась царевной. ВТОРАЯ - это когда наоборот. ПЕРВАЯ и ВТОРАЯ упоминаются в начале известной песни. Назовите ПЕРВУЮ и ВТОРУЮ. Ответ: Сказка, быль. Зачет: В любом порядке. Комментарий: "Мы рождены, чтоб сказку сделать былью" ("Авиамарш"). Источник: 1. http://www.peoples.ru/art/cinema/actor/ranevskay/facts.html 2. http://www.bibliotekar.ru/encSlov/12/154.htm Автор: Тимур Барский (Тель-Авив) Вопрос 2: Главный герой фильма "О, где же ты, брат?" бежит из заключения, чтобы вернуться к своей жене Пенни, собравшейся замуж за другого. По пути он встречает слепого прорицателя. Назовите имя этого главного героя. Ответ: Улисс [Эверетт Макгилл]. Зачет: Одиссей. Комментарий: Лента в общих чертах основана на "Одиссее": прорицатель аналогичен Тиресию, Пенни - сокращение от Пенелопа. Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/О,_где_же_ты,_брат%3F Автор: Наиль Фарукшин (Навои - Москва) Вопрос 3: В эпизоде одного из романов Ремарка Генрих Кроль поинтересовался у собеседника местонахождением Георга Кроля. Какую профессию упомянул в своем ответе собеседник? Ответ: Сторож. Комментарий: "Я не сторож вашему брату" - аллюзия на фразу "Разве я сторож брату моему?", которую в Ветхом Завете произносит Каин в ответ на вопрос, где находится Авель. Генрих и Георг - братья. Источник: http://www.emremark.ru/books-remark/168 Автор: Тимур Барский (Тель-Авив) Вопрос 4: Один педагог предложил переименовать ЭТО в "граве чембало кон крещендо э диминуэндо". Назовите ЭТО. Ответ: Фортепиано. Зачет: Пианино, так и быть. Комментарий: Известный русский пианист и педагог Генрих Нейгауз высказывал недоумение по поводу того, что фортепиано названо "fortepiano" (итал. громко-тихо). Основным отличием фортепиано от клавесина он считал не то, что на фортепиано можно играть "громко-тихо", а то, что на нем возможны процессы усиления и уменьшения силы звука. Источник: http://www.peoples.ru/art/music/classical/neigauz Автор: Тимур Барский (Тель-Авив) Вопрос 5: Чтобы тетрадь была без помарок, персонажу одной повести не разрешали зачеркивать ошибки и упрекали, что он второй год учится на НИХ. Изменение цвета полоски на некоторых из НИХ указывает на то, что ИХ пора менять. Назовите ИХ. Ответ: Бритвы. Комментарий: Ошибочные буквы выскребались бритвенным лезвием, после чего аккуратно исправлялись. Источник: 1. П. Санаев. Похороните меня за плинтусом. - М., 2007. 2. http://www.and.kz/283/business Автор: Тимур Барский (Тель-Авив) Вопрос 6: Для обозначения успешного прохождения экзамена японцы используют слово "пАсу", которое является заимствованием от английского "to pass" [ту пас]. "Оку" переводится как "положи", "то" - связующая частица. По свидетельству Никиты Кожекина, при храме японского бога наук продаются игрушечные ОНИ. Назовите ИХ. Ответ: Осьминоги. Комментарий: "Octopus" (англ. осьминог) произносят как "о-ку-то-па-су": "Положи рядом с собой и пройдешь". Источник: http://kitya.livejournal.com/251003.html Автор: Тимур Барский (Тель-Авив) Вопрос 7: В фантастическом произведении Дугласа Адамса упоминается известное растение, у которого в результате мутации появился ОН. Благодаря ЕМУ, как считает Адамс, Земле повезло - она избежала уничтожения. Назовите ЕГО двумя словами. Ответ: Лишний лист. Зачет: Лишний лепесток; Четвертый лист; Четвертый лепесток; Дополнительный лист; Дополнительный лепесток. Комментарий: Растение - клевер, чье научное название - trifolium - означает "трилистник". Четырехлистный же клевер считается в западной традиции символом удачи, повышенной концентрацией которой и объясняется везение. Источник: http://lib.ru/ADAMS/hitch_5.txt Автор: Максим Мерзляков (Воронеж) Вопрос 8: В статьях о НЕЙ упоминается работорговля. Слово "ОНА" происходит от португальского глагола со значением "делать", то есть ОНА предназначена не для отдыха. В 80-х годах это слово приобрело иронический оттенок. Напишите это слово. Ответ: Фазенда. Комментарий: В СССР после показа бразильского телесериала "Рабыня Изаура" (1988-1989 гг.) словом "фазенда" стали иронично называть небольшие загородные участки. Основу рабочей силы на фазендах составляли ввозимые из Африки рабы. Источник: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Фазенда 2. http://ru.wiktionary.org/wiki/фазенда Автор: Тимур Барский (Тель-Авив) Вопрос 9: В заметке о победе Лены Весниной и Веры Звонарёвой отмечается, что в этот день Лена и Вера, которых невозможно было подавить, играли как две ОНИ. По одной из версий, "ОНА" обязана своим названием девушкам с московского завода, работавшим на сборке. Назовите ЕЕ. Ответ: Катюша. Комментарий: Согласно этой версии, "Катюшами" реактивные минометы БМ-13 окрестили девушки завода "Компрессор". Лена и Вера играли как Катюши. Источник: 1. http://www.sports.ru/tribuna/blogs/chesnokov/95301.html 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Катюша_(оружие) Автор: Тимур Барский (Тель-Авив) Вопрос 10: Отмечая, что Петербург находится на краю империи, персонаж Акунина сетует, что Россию перекашивает на сторону от НЕГО. Как полагает один политик, сырьевой ОН России лечится инновационными инъекциями. Назовите ЕГО. Ответ: Флюс. Комментарий: Не только сырьевой, но и зубной флюс лечится инъекциями. Источник: 1. http://lib.ru/RUSS_DETEKTIW/BAKUNIN/akunin27.txt 2. http://news.mail.ru/politics/1659802/ Автор: Тимур Барский (Тель-Авив) Вопрос 11: Матиас Швейнгхофер - исполнитель главной роли в картине "Красный барон" - страдает ЭТИМ. Назовите ЭТО словом нерусского происхождения. Ответ: Аэрофобия. Зачет: Авиафобия. Комментарий: Боязнь полетов на летальных аппаратах. По прозвищу "Красный барон" известен немецкий летчик фон Рихтгофен, один из лучших асов Первой мировой войны. Источник: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Рихтгофен,_Манфред_фон 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Аэрофобия Автор: Тимур Барский (Тель-Авив) Вопрос 12: [Чтецу: отточия не озвучивать.] "Очертания фьорда <...> намечены <...> пронзительными полосами желтого, красного и синего". В названии статьи, которую мы процитировали, фигурируют два коротких слова. Напишите любое из них. Ответ: Крик. Зачет: Мунк. Комментарий: Статья отведена картине "Крик" норвежского художника Эдварда Мунка. Один из наиболее известных фьордовых районов расположен в Норвегии. "Пронзительными" - невольная подсказка. Источник: http://www.nearyou.ru/100kartin/100karrt_73.html Автор: Тимур Барский (Тель-Авив) Тур: 3 тур Вопрос 1: Даль толкует это слово как "пригожество". Назовите того, кто в начале 1970-х годов произнес это слово на балконе одного московского дома. Ответ: Иван Васильевич. Зачет: Грозный; Иван IV; Яковлев. Комментарий: "Лепота!" (к/ф "Иван Васильевич меняет профессию", 1973). Источник: 1. http://slovari.yandex.ru/~книги/Толковый%20словарь%20Даля/ЛЕПЫЙ/ 2. http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_cinema/7246/ 3. http://www.sergelin.ru/muesli/052.asp Автор: Тимур Барский (Тель-Авив) Вопрос 2: В произведении Эда Макбейна эту фамилию носил детектив-афроамериканец, который не любил, когда его называли "черным". Эту же фамилию носил персонаж, который не был детективом по профессии. Напишите эту фамилию. Ответ: Браун. Зачет: Brown. Комментарий: "Артур Браун не любил, когда его называли "черным". Возможно, из-за того, что он был вовсе не черным, а коричневым". Отец Браун - герой детективных рассказов Честертона - католический священник. Источник: 1. http://www.erlib.com/Эд_Макбейн/Головоломка/1/ 2. http://slovari.yandex.ru/~книги/БСЭ/Честертон%20Гилберт%20Кит/ Автор: Максим Мерзляков (Воронеж) Вопрос 3: Крестьяне Инуямы ловят баклана, надевают ему на шею кольцо, поводок и отпускают. По мнению одного ЖЖ-юзера, бакланы - это живые ОНИ. Назовите ИХ одним словом. Ответ: Удочки. Комментарий: Баклан - ихтиофаг. Повинуясь инстинкту, он ловит рыбу, но не глотает - кольцо сдавливает горло. Птицу вытягивают за ошейник в лодку, вынимают изо рта рыбу и пускают в воду еще раз, еще много, много раз. Источник: http://kitya.livejournal.com/181957.html Автор: Тимур Барский (Тель-Авив) Вопрос 4: Владимир Качан надолго исключил из репертуара песню "Кавалергарда век недолог", когда обнаружил, что исполняет ее для работников ЭТОГО. Согласно афоризму, в ЭТОМ расписываются в собственном бессилии. Назовите ЭТО. Ответ: ЗАГС. Комментарий: Привычно выводя "Не обещайте деве юной любови вечной на земле", он вспомнил, кому поет. Источник: 1. http://moshkow.cherepovets.ru/cgi-bin/html-KOI.pl/ANEKDOTY/ksp.txt 2. http://www.aphorism.ru/177_3.shtml Автор: Тимур Барский (Тель-Авив) Вопрос 5: Чтобы не стать внезапной помехой разговору, ОН в пьесе Эдмона Ростана был обмотан тряпочкой. В другом произведении громоздкий железный ОН выглядел неуместно рядом с современным устройством. Назовите это устройство двумя словами. Ответ: Электрический звонок. Зачет: По слову "звонок". Комментарий: ОН - дверной молоток. Источник: 1. Э. Ростан. Пьесы. - М., 2003. 2. http://lib.rus.ec/b/155015/read Автор: Тимур Барский (Тель-Авив) Вопрос 6: Ушаков возводит этот глагол к финскому "kuolla" [куолла], Преображенский - к латышскому слову со значением "делаться твердым". Напишите этот глагол. Ответ: Околеть. Зачет: Околевать. Источник: 1. http://slovari.yandex.ru/~книги/Толковый%20словарь%20Ушакова/Околеть/ 2. http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Linguist/kob/01.php Автор: Тимур Барский (Тель-Авив) Вопрос 7: Чтобы подчеркнуть, каким неудачным выдался год для этой американской компании, дизайнеры одного сайта заменили три буквы в ее логотипе двумя другими. Назовите эту основанную в 1898 году компанию. Ответ: "Goodyear". Зачет: "Гудьир". Комментарий: Goodyear (англ. хороший год) -> Badyear (англ. плохой год). Источник: 1. http://www.businesspundit.com/after-the-crisis-a-parody-of-15-corporate-logos/ 2. http://www.goodyear.com/corporate/history/timeline.html Автор: Тимур Барский (Тель-Авив) Вопрос 8: На рекламном плакате ресторана, в котором можно не только поесть, столовый прибор стилизован под ЭТО. По мнению Томаса Инскипа, благодаря изобретению ЭТОГО стало возможным появление современных диктаторов. Назовите ЭТО. Ответ: Микрофон. Комментарий: Ресторан - ресторан-караоке, прибор - ложка. Источник: 1. http://ua.adme.ru/karaokerestorandraft/print-dlya-karaoke-restorana-leoburnettukraine-33205/ 2. http://www.aphorism.ru/author/a3171.shtml Автор: Тимур Барский (Тель-Авив) Вопрос 9: Лидеры Кении и Малави носили ЕЕ с собой как символ власти. Удар ЕЮ по лицу посла Франции стал поводом для французского вторжения в Алжир. ОНА из слоновьих кости и хвоста является частью королевских регалий Таиланда. Назовите ЕЕ словом из двух корней. Ответ: Мухобойка. Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Мухобойка Автор: Тимур Барский (Тель-Авив) Вопрос 10: Арабская, турецкая, языческая - эти эпитеты употреблялись в ЕЕ адрес в Греции и других европейских странах. В России же, куда ОНА была завезена из Византии, ЕЕ называют... Как? Ответ: Гречневой. Зачет: Гречихой; Гречкой. Комментарий: Интересно, что в самой Греции ее величали "турецким зерном". Источник: 1. http://vkus.narod.ru/raznoe/grechiha.htm 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Гречиха Автор: Владислав Говердовский (Герцлия) Вопрос 11: В молодости он устроил грандиозный костер, в котором сжег свои ранние рассказы. Назовите роман, написанный им несколько лет спустя. Ответ: "451 градус по Фаренгейту". Зачет: "451 по Фаренгейту"; "Fahrenheit 451". Комментарий: ОН - Рэй Брэдбери, бОльшую часть творчества которого составляют рассказы. Зрелище легло в основу книги, в которой описывается тоталитарное общество, все книги в котором подлежат сожжению. Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Брэдбери,_Рэй Автор: Александр Крутых (Харьков) Вопрос 12: По словам Максима Юрьевича, аплодисментов ИМ достается меньше, чем другим, потому что по окончании ИХ выступления зритель не аплодирует, а соображает. Назовите ИХ. Ответ: Фокусники. Зачет: Иллюзионисты; Престидижитаторы. Незачет: Редакторы. :-) Комментарий: Максим Юрьевич - Максим Юрьевич Никулин, директор "Цирка на Цветном бульваре". Зритель соображает, как номер сделан. Источник: Цикл передач "Новый старый цирк" на телеканале "Культура". Автор: Тимур Барский (Тель-Авив)