Чемпионат: "Знатокиада - 2010" (Всемирные игры знатоков) (Эйлат). Олимпийский турнир URL: /znatoki/boris/reports/201011Eilat.html Дата: 12-Nov-2010 Редактор: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург), Александр Кудрявцев (Николаев) Инфо: Редакторы благодарят за тестирование вопросов команды "Без комментариев" (Херсон), "Мишки-Плутишки" (Санкт-Петербург), "Каисса" (Николаев), сборную скайп-клуба (капитан - Гузель Файзуллина), Александра Огнева, Наталью Кудряшову, Алексея Богословского, Марию Юнгер, Антона Губанова, Александру Киланову, Ирину Николенко (Санкт-Петербург), Артема Викторова и Алексея Королёва (Саратов), Максима Мерзлякова (Воронеж), Даниила Пахомова (Ростов-на-Дону), Екатерину Лебедеву (Тула), Алексея Трефилова (Калуга), Романа Немучинского (Москва), Катерину Рыжову (Тверь), Александра Ведехина (Таллин). Тур: Предварительный этап Вопрос 1: Блиц! Три вопроса по 20 секунд обсуждения на каждый. 1. В своей "Метафизике" Аристотель отмечал, что признак ЕГО - это способность научить. Назовите ЕГО. 2. ИКС - это и имя великого князя из династии Вэй, и древнее название игры го, и российский паровоз, выпускавшийся с 1909 по 1911 год. Назовите ИКС. 3. По некоторым сведениям, она втайне от матери писала стихи, считая это занятие чем-то наподобие наследственной чумы. Около тридцати лет назад в ее честь была названа одна из разработок Министерства обороны США. Напишите название этой разработки. Ответ: 1. Знаток. 2. И. 3. Ада. Комментарий: Ада Лавлейс, в честь которой назван язык программирования "Ада", являлась дочкой Байрона. Приветствуем вас на Олимпийском турнире "Знатокиады"! Источник: 1. http://www.persons-aforism.ru/index.php?id=52&keywid=1353&keywPid=-398115712 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/И_(значения) 3. http://www.lichnosti.net/people_809.html Автор: Артем Матухно (Одесса) Вопрос 2: Своим названием этот европейский город обязан человеку по имени Кофа, посадившему дерево, чтобы обозначить границу поселения. В середине прошлого века на гербе этого города появилось изображение мифического существа. Назовите этот город. Ответ: Ковентри. Комментарий: Ковентри в годы Второй мировой войны был стерт с лица земли, мифическое существо - феникс. Источник: http://lingva.volsu.ru/partner/coventry/coventry.htm Автор: Александр Кудрявцев (Николаев) Вопрос 3: В американской газете в качестве иллюстрации к рекламе лекарства был использован кадр из фильма "Гроздья гнева" по мотивам одноименного романа Стейнбека, опубликованного в 30-е годы прошлого века. Назовите одним словом то, от чего должно помогать это лекарство. Ответ: Депрессия. Комментарий: И роман Джона Стейнбека, и его экранизация рассказывают о периоде Великой депрессии. Источник: 1. ЛОАВ. 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Гроздья_гнева Автор: Игорь Мазин (Вашингтон) Вопрос 4: Хрущеву ОН нравился своей компактностью. Сюжет о ЕГО пятидесятилетии назывался "Как ВРАЛИ". Какие два слова мы заменили словом "ВРАЛИ"? Ответ: Лепили горбатого. Комментарий: Герой вопроса - "горбатый" "запорожец". Источник: 1. Информационная программа "Вести", канал "Россия", 17.06.2010 г. 2. http://www.topcar-t.ru/ju/go/mashinyi-nashix-roditelej/zaz_otbor.html Автор: Александр Бучацкий (Самара) Вопрос 5: Гюнтер Грасс в одном из романов упоминает ЕГО сухой деловитый перестук. В "Абсурдопедии" ОН назван боевым искусством, появившимся в Китае на рубеже правления двух династий, из-за чего и получил свое название. Назовите обе династии. Ответ: Пинг, Понг. Зачет: В любом порядке. Комментарий: Речь идет о настольном теннисе. Источник: 1. Г. Грасс. Собачьи годы (http://www.flibusta.net/b/20500/read). 2. http://absurdopedia.wikia.com/wiki/Пинг-понг Автор: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург) Вопрос 6: В журнале "Вокруг света" сообщается, что ученый Хенрик Клаузен научился обнулять ИХ, используя бактериальные ферменты. Кстати, слово "обнуление" некорректно - ведь то, что считают цифрой, в действительности - буква. Назовите тремя словами ту из НИХ, которую этой буквой обозначают. Ответ: Первая группа крови. Комментарий: Клаузен научился превращать любую группу крови в первую, которую по ошибке называют нулевой; в действительности ее значок - это первая буква немецкого слова "ohne" [оне] ("без"). Источник: http://www.vokrugsveta.ru/telegraph/pulse/565/ Автор: Александр Кудрявцев (Николаев) Вопрос 7: В одной пьесе героиня долго живет у сестры. Это надоедает мужу сестры, который дарит героине на день рождения ЭТО. В 1978 году ЭТО стало названием песни. Назовите ЭТО. Ответ: Билет в один конец. Зачет: One way ticket. Комментарий: Чтобы та поскорее уехала; "One Way Ticket" - песня группы "Eruption". Источник: 1. Т. Уильямс. Трамвай "Желание" (http://lib.ru/PXESY/WILLIAMS/tramwaj.txt). 2. http://en.wikipedia.org/wiki/Eruption_(band) Автор: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург) Вопрос 8: По словам Даррелла, у мадагаскарских королей ОНИ напоминали хвосты комет. Назовите ИХ. Ответ: Имена. Комментарий: Такие же длинные; к примеру, в 1710 году мадагаскарское королевство Имерина было разделено между четырьмя сыновьями короля Андриамасинавалуны - Андриацимитовиаминандрианой, Андрианзаканавалумандимби, Андриантомпонимериной и Андрианавалунимериной. Источник: 1. Дж. Даррелл. Ай-ай и я (http://lib.align.ru/books/3546.html). 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Королевство_Имерина Автор: Александр Кудрявцев (Николаев) Вопрос 9: По словам Мариана Белицкого, арабы утверждали, что ОНА - след от когтей сатаны. Автор вопроса приписал к слову "ОНА" четыре буквы и получил неологизм для обозначения почерка врачей. Воспроизведите этот неологизм. Ответ: Поликлинопись. Комментарий: По мнению арабов, непонятные царапины на глиняных дощечках - дело когтей Шайтана. Источник: 1. М. Белицкий. Шумеры: забытый мир (http://www.e-reading.org.ua/bookreader.php/133285/Belickiii_-_Shumery._Zabytyii_mir.html). 2. Фантазия автора вопроса. Автор: Алексей Гноевых (Москва) Вопрос 10: В туманности OH231 [о эйч двести тридцать один], имеющей овальную форму, было обнаружено большое количество некоторых соединений серы. Какое название из двух слов получила эта туманность? Ответ: Тухлое яйцо. Комментарий: Сероводородом тухлые яйца и пахнут... Надеемся, тухлыми яйцами в редакторов команды бросаться не будут. Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Тухлое_яйцо_(туманность) Автор: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург) Тур: 1/8 финала Вопрос 1: В одном документальном фильме сообщалось, что в этом городе, являющемся столицей одноименного штата, проводится примерно восьмая часть всех пластических операций. Например, в январе-феврале 2001 года столько женщин захотели увеличить грудь, что в клиниках закончились силиконовые имплантаты. Назовите этот город. Ответ: Рио-де-Жанейро. Комментарий: Грудь увеличивали накануне карнавала. Источник: 1. Документальный цикл "Discovery Atlas", "Brazil Revealed". 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Рио-де-Жанейро Автор: Александр Кудрявцев (Николаев) Вопрос 2: Герои романа Генриха Бёлля придерживаются социалистических убеждений. Когда к ним приходят гости, хозяин дома в качестве развлечения предлагает ЕЕ. Когда гости удивляются, хозяин поясняет, что врага надо знать в лицо. Назовите ЕЕ. Ответ: [Игра] "Монополия". Комментарий: Вот уж точно оплот капитализма. Источник: Г. Бёлль. Под конвоем заботы (http://www.flibusta.net/b/176473/read). Автор: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург) Вопрос 3: В романе "Редкие земли" Василий Аксенов упоминает лохматого бородача, отца БЕЛЛАДОННЫ. Догадавшись, какие два слова мы заменили словом "БЕЛЛАДОННА", назовите фамилию этого бородача. Ответ: Менделеев. Комментарий: Прекрасная Дама - Любовь Менделеева, жена Александра Блока; название романа тоже оставлено неслучайно. Источник: В.П. Аксенов. Редкие земли (http://www.flibusta.net/b/129597/read). Автор: Армен Гамбарян (Одесса) Вопрос 4: Жорж Скаррон пишет, что французский аристократ, завидев писателя с томами посвященных ему книг, ужасался едва ли не больше, чем при виде ИХ. Восточный тост завершается предложением выпить за НИХ, молящихся о нашем долголетии. Назовите ИХ словом латинского происхождения. Ответ: Кредиторы. Комментарий: Аристократы боялись, что им пришлось бы расплачиваться с писателями за грядущую славу; кредиторам приходится желать своим должникам здоровья. Источник: 1. Э. Мань. Повседневная жизнь в эпоху Людовика XIII (http://www.flibusta.net/b/188487/read). 2. http://www.smehosite.ru/toast/v4.html Автор: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург) Вопрос 5: Художник Чет Филлипс создал ряд картин с названиями наподобие "Мяунардо да Винчи", "Голдинг Ретривер" или "Данте Коллигьери". Внимание, дуплет! (pic: 20100469.jpg) 1. Воспроизведите название этой картины. (pic: 20100470.jpg) 2. Воспроизведите название этой картины. Ответ: 1. Спаниель Дефо. 2. Лабрадор Дали. Комментарий: На первой картинке изображен спаниель в характерном парике, а на второй - лабрадор с характерными усами. Источник: 1. http://ny-image0.etsy.com/il_170x135.171793120.jpg 2. http://ny-image2.etsy.com/il_170x135.181562978.jpg Автор: Алексей Бороненко (Екатеринбург - Челябинск) Вопрос 6: По словам Ивана Мухленова, поиски ИГРЕКА по сути являлись поисками ИКСА. В книге Агаты Кристи с ИКСОМ сравнивается человек, в присутствии которого постоянно происходят бурные события. В названии какого произведения 1997 года фигурирует ИГРЕК? Ответ: "Гарри Поттер и философский камень". Комментарий: ИКС - катализатор, в присутствии которого реакция ускоряется или вообще происходит; химик Мухленов пишет: "Поиски "философского камня" во времена алхимического средневековья приравнены к поискам катализатора". Источник: 1. А. Кристи. Таинственный мистер Кин (http://lib.rus.ec/b/67710/read). 2. И.П. Мухленов. Технология катализаторов (http://www.biysk.ru/~zimin/00600/00567.html). Автор: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург) Вопрос 7: Прослушайте анонс малоизвестной мелодрамы: "Эта история любви достойна романтического Парижа... Но разворачивается она в российской глубинке, среди березовых рощ и бескрайних свежескошенных полей...". Название мелодрамы лишь первым словом отличается от названия литературного произведения XVII века. Назовите это произведение. Ответ: "Собака на сене". Комментарий: А мелодрама называется "Любовь на сене"; пьеса Лопе де Вега "Собака на сене" написана в 1618 году. Источник: 1. http://www.inter.ua/ru/news/2010/05/12/4083 2. http://en.wikipedia.org/wiki/The_Dog_in_the_Manger Автор: Александр Бучацкий (Самара) Вопрос 8: В романе Агаты Кристи "Убийство в Восточном экспрессе" пассажиры поезда приговаривают к смерти оставшегося безнаказанным преступника. Классическую экранизацию этого романа в 1974 году создал режиссер, который за 17 лет до того снял другой фильм. Какой? Ответ: "Двенадцать разгневанных мужчин". Комментарий: Убийц Рэтчетта было двенадцать - по числу присяжных; Сидни Люмет в 1957 году снял фильм про настоящих присяжных; одна из рецензий на "Убийство в Восточном экспрессе" так и называется - "12 разгневанных присяжных Сидни Люмета". Источник: 1. http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/927/ 2. http://en.wikipedia.org/wiki/12_Angry_Men_(1957_film) Автор: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург) Вопрос 9: Персонаж одного фильма, бросив в НЕГО камень, трижды произносит слово "Миссисипи". Назовите ЕГО одним словом. Ответ: Колодец. Комментарий: Он произносит: "Раз Миссисипи, два Миссисипи, три Миссисипи", чтобы узнать, за сколько секунд камень долетит до воды и примерно определить глубину. Источник: Х/ф "Святая вода". Автор: Александр Кудрявцев (Николаев) Вопрос 10: Чему посвящена журнальная заметка под названием "Шик парижского помола"? Ответ: [Кабаре] "Мулен-Руж". Комментарий: Название в переводе означает "красная мельница". Источник: "Вокруг света", 2010, N 9. Автор: Татьяна Озерова (Харьков) Тур: 1/4 финала Вопрос 1: Настаивая на поддержке революции в Польше, Бакунин сравнивал Россию и Польшу с НИМИ и пояснял, что революция не может не перейти из одной страны в другую. Назовите ИХ двумя словами, начинающимися с одной и той же буквы. Ответ: Сообщающиеся сосуды. Комментарий: Через которые должна перелиться революция. Источник: Л.И. Славин. Ударивший в колокол. - М., 1979. - С. 418. Автор: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург) Вопрос 2: Среди вариантов перевода этой строчки - "Подземные грохочут силы" и "Уже ворчит вулкан огромный". Напишите общеизвестный перевод этой строчки. Ответ: "Кипит наш разум возмущённый". Источник: В. Дмитриев. Переводы "Интернационала" на русский язык. // "Тетради переводчика", 1967, N 4 (http://engcoach.by.ru/files/tetradi-1967-dmitriev.pdf). Автор: Вадим Чупасов (Хельсинки) Вопрос 3: Дьякон Кураев утверждает, что вопрос о соотношении ИКСА и ИГРЕКОВ дал начало дифференциальному исчислению, поскольку ИКС, являясь бесконечно малой, стремится к нулю, но не достигает его. Назовите ИКС двумя словами. Ответ: Кончик иглы. Зачет: Конец иглы, острие иглы. Комментарий: ИГРЕКИ - это ангелы; кончик иглы - математическая точка, ангел же существо бестелесное, то есть в пространственном континууме его присутствие можно рассматривать как абсолютный ноль; следовательно, вопрос о том, сколько ангелов умещается на кончике иглы, есть вопрос о соотношении максимально малой, но все же реальной величины, и нуля. Источник: http://www.fb2book.com/?kniga=14412&strn=99&cht=1 Автор: Юрий Вашкулат (Киев) Вопрос 4: Ольга Лукас, составляя анатомический атлас Санкт-Петербурга, упоминает "Медного всадника, сидящего в печенках"; шемякинского Петра в самом сердце; "Николая I, притаившегося в почках"; но при этом называет Санкт-Петербург ТАКИМ городом. Какие четыре слова мы заменили на "ТАКОЙ"? Ответ: Без царя в голове. Комментарий: Цари у него во всех остальных внутренних органах. Источник: http://community.livejournal.com/bordur_porebrik/18239.html Автор: Артем Викторов (Саратов) Вопрос 5: ИХ, по мнению одного исследователя, можно условно разделить на следующие группы: полезные для укрепления государства, бессмысленные и опасные для жизни, а также требовавшие длительного отсутствия. А вот связывать ИХ со знаками Зодиака, по словам того же автора, не стОит. Назовите ИХ. Ответ: Подвиги Геракла. Зачет: По смыслу. Комментарий: Полезные - Немейский лев, Лернейская гидра, Стимфалийские птицы и расчистка Авгиевых конюшен; бессмысленные и опасные - Критский бык, кобылицы Диомеда, Цербер; требовавшие длительного отсутствия - война с амазонками, коровы Гериона, яблоки Гесперид; в какую группу отнести Эриманфского вепря и Керинейскую лань остается неясным; подвигов Геракла, как и знаков Зодиака, - 12. Источник: Лайош Мештерхази. Загадка Прометея (http://www.svitk.ru/004_book_book/4b/1025_mehterhazi-zagadka_prometeya.php). Автор: Максим Евланов (Харьков) Вопрос 6: ИКС - персонаж средневековых моралите, характерной чертой которого считалась свойственная юности похотливость. Одно из прозвищ "ИКСА" - "Невеста Италии". Назовите ИКС. Ответ: Ювентус. Комментарий: Ювентус - по-латыни юность и есть; более известное прозвище клуба "Ювентус" - "Старая синьора", однако называют его и "la Fidanzata d'Italia" (Невеста Италии) - за поддержку со стороны рабочих, съезжавшихся в Турин в 1930-е годы для работы на заводах компании "Фиат". Источник: 1. С. Тернер. Трагедия мстителя (http://bookz.ru/authors/terner-s/terner_avenger/page-5-terner_avenger.html). 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ювентус Автор: Дмитрий Великов (Москва) Вопрос 7: По версии некоторых литературоведов, семейство главных героев нескольких книг - это олицетворение национального меньшинства одной страны. Кстати, к этому же меньшинству принадлежал и автор. Назовите двух персонажей, олицетворяющих в этих книгах национальное большинство. Ответ: Тофсла, Вифсла. Комментарий: Муми-семейство - это якобы финские шведы, а бормочущие малопонятным образом Тофсла и Вифсла - "финноговорящие соседи"; Туве Янссон - тоже финская шведка; кстати, она относится и к сексуальному меньшинству. Источник: http://www.afisha.ru/blogcomments/7104/ Автор: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург) Вопрос 8: 7 марта 2010 года Алек Болдуин и Стив Мартин, увидев этого человека, демонстративно надели очки. Назовите этого человека. Ответ: [Джеймс] Камерон. Зачет: Допускаются разночтения во второй букве фамилии. Комментарий: Алек Болдуин и Стив Мартин на церемонии вручения "Оскаров" надели 3D-очки, завидев в зале Джеймса Камерона, режиссера фильма "Аватар". Источник: Трансляция "Церемония вручения наград американской киноакадемии Оскар-2010", Первый канал, 08.03.2010 г. Автор: Александр Бучацкий (Самара) Вопрос 9: Лучший хоккеист финского чемпионата весь следующий сезон будет выходить на площадку в НЕМ. ОН выставлен в ресторане, который носит то же название, что и советский фильм. Какой? Ответ: "Джентльмены удачи". Комментарий: ОН - золотой шлем; в саратовском ресторане "Джентльмены удачи" выставлен "золотой шлем Александра Македонского", поиски которого составляют основной сюжет одноименного фильма. Источник: 1. http://www.sports.ru/hockey/73811492.html 2. http://saratov.gobars.ru/bars/4196/ Автор: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург) Вопрос 10: (pic: 20100471.jpg) На снимке - каменная церковь Святого Георгия из городка Лалибэла. Скумекайте и ответьте, с каким чудом света сравнивают эту и другие местные церкви Мэтт Филлипс и Жан-Бернар Карилле. Ответ: С Петрой. Комментарий: Это монолитные церкви, высеченные в скальном массиве, находятся в Эфиопии; Петра - одно из новых чудес света, известное своими величественными сооружениями в скалах; "скумекать" - примерно то же самое по семантике и стилистике, что и "допетрить". Источник: 1. http://things.co.il/864 2. Ethiopia & Eritrea / Matt Phillips, Jean-Bernard Carillet, Footscray, Vic.: Lonely Planet, 2006, p. 155. 3. http://en.wikipedia.org/wiki/New_Seven_Wonders_of_the_World Автор: Александр Кудрявцев (Николаев) Тур: Полуфинал Вопрос 1: <раздатка> ... решил в корне поменять свой рацион. Забросил пельмени и консервы, налегаю на здоровую пищу. Например, на [...]ину. Перед вами цитата из интервью Александра Кержакова, в последнем слове которой мы пропустили три буквы. Напишите их. Ответ: мам. Комментарий: А вовсе не на что-нибудь типа свинины или говядины; мама Кержакова, видимо, готовит не только вкусно, но и полезно. Источник: http://www.sports.ru/tribuna/blogs/topquotes/114938.html Автор: Сергей Валерьевич Григорьев (Санкт-Петербург) Вопрос 2: Внимание, в вопросе есть замены. Памятник ВОДОЛАЗАМ, стоящий на морском берегу в Эстонии, представляет собой сотню бетонных АКВАЛАНГОВ. Писатель, выпустивший в 1986 году книгу "АКВАЛАНГ", за несколько лет до этого стал ВОДОЛАЗОМ. Какие слова мы заменили словами "ВОДОЛАЗ" и "АКВАЛАНГ"? Ответ: Эмигрант, чемодан. Зачет: В любом порядке. Источник: 1. Документальный сериал "Новая Европа с Майклом Палином", 5 серия, 7 мин. 2. "Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия - 2000", статья "Довлатов Сергей Донатович". Автор: Александр Кудрявцев (Николаев) Вопрос 3: (pic: 20100472.jpg) Перед вами часть карикатуры, посвященной вступлению Болгарии в Евросоюз. Кого мы удалили с этой карикатуры? Ответ: Быка. Комментарий: Болгария сидит на быке вместо Европы. Источник: http://www.chesspro.ru/_events/2010/at6.html Автор: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург) Вопрос 4: В судебной эпопее, где верх одерживала то одна, то другая сторона, по словам одного журналиста, ПРИСЯЖНЫЕ ДРОЖАЛИ. В отрывке из поэмы Низами ПРИСЯЖНЫЕ ДРОЖАЛИ из-за приближения Сатурна. Какие два слова мы заменили словами "ПРИСЯЖНЫЕ ДРОЖАЛИ"? Ответ: Весы колебались. Комментарий: В первом случае колебались весы правосудия, а во втором речь идет о созвездии Весов. Источник: 1. http://www.sovch.chuvashia.com/2000/05/19-7.shtml 2. http://farhang-alshia.narod.ru/ganj2.rar Автор: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург) Вопрос 5: В современном романе Сталин берет одного из персонажей за нос. Описывая ощущения этого персонажа, автор цитирует известную стихотворную строчку. Ответьте абсолютно точно: название какой профессии упоминается в этой строке? Ответ: Брадобрей. Комментарий: Прикосновение Сталина показалось ему "отвратительным, как руки брадобрея" - строка, которую Мандельштам тоже адресовал сталинскому режиму; по одной из версий, брадобреи брали клиента за нос и вертели его голову, чтобы им удобней было брить. Источник: Ю. Давыдов. Бестселлер (http://www.flibusta.net/b/122114/read). Автор: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург) Вопрос 6: Закончите идиомой рифмованный новогодний совет Владимира Орлова: "Балконы обходите стороной, Чтоб сверху не ...". Ответ: "... тряхнули стариной". Комментарий: Речь идет о существующем в ряде стран обычае выбрасывать с балкона старую мебель на Новый год. Источник: Д.И. Рубина. Больно только когда смеюсь. (http://www.flibusta.net/b/179983/read). Автор: Армен Гамбарян (Одесса) Вопрос 7: Жюлю Верну, написавшему более 60 романов, посвящена статья "Фантастический ИКС Жюля Верна". Изобретателем ИКСА часто ошибочно считают человека, родившегося в 1863 году. Назовите этого человека. Ответ: [Генри] Форд. Комментарий: ИКС - конвейер. Конвейеры применялись и до Генри Форда, он лишь создал первую коммерчески успешную линию. Источник: 1. http://www.kommersant.ru/doc-rss.aspx?DocsID=362164 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Форд,_Генри Автор: Александр Кудрявцев (Николаев) Вопрос 8: <раздатка> По-датски "hvalt" означает выгнутый, сводчатый. Из какого романа взята эта цитата? Ответ: "Моби Дик, или Белый кит". Зачет: "Моби Дик". Комментарий: Одна из возможных версий происхождения английского слова "whale". Источник: Г. Мелвилл. Моби Дик, или Белый кит (http://www.flibusta.net/b/166245/read). Автор: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург) Вопрос 9: В стихотворении Владимира ГальскОго гиппопотама утомил непосильный труд, а оседланный жираф думает о вОле. Стихотворение называется "Звериная ОНА". "ОНА" - название романа, герой которого работает на токарном станке. Назовите ЕЕ словом французского происхождения. Ответ: Карусель. Комментарий: Лирический герой хочет освободить зверей, на которых ездят на карусели; герой романа Юза Алешковского "Карусель" работает на токарном карусельном станке. Источник: 1. http://www.veshnievody.ru/content/makehref.php?file=writersxxcenture-14.php§ionpar=8&byone=1&hrefnn=1&from=34&mname= 2. Ю. Алешковский. Карусель (http://www.flibusta.net/b/151596/read). Автор: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург) Вопрос 10: В честь ЭТОГО ЧЕЛОВЕКА назван космический корабль, запущенный на орбиту с территории Французской Гвианы. В названии статьи газеты "Коммерсант", посвященной ЭТОМУ ЧЕЛОВЕКУ, упоминается его ИКС. Назовите ИКС. Ответ: [Фантастический] конвейер. Комментарий: ОН - Жюль Верн; о статье "Фантастический конвейер Жюля Верна" можно было узнать из вопроса N 7 этого тура. Источник: 1. http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/575/ 2. http://www.kommersant.ru/doc-rss.aspx?DocsID=362164 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Жюль_Верн_(ATV) Автор: Александр Кудрявцев (Николаев) Тур: Финал Вопрос 1: Центральный экспонат музея Ленинского мемориала в Ульяновске - ТАКАЯ карта "триумфального шествия Советской власти". Какое 19-буквенное слово мы заменили словом "ТАКАЯ"? Ответ: Электрифицированная. Комментарий: Практически коммунизм - и Советская власть, и электрификация всей страны (правда, в масштабе карты). Источник: http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/6870/ Автор: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург) Вопрос 2: На польском пропагандистском плакате 30-х годов изображены самолет и ИКС. Евгений Норин утверждает, что при виде ИКСОВ вспоминается известный афоризм XIX века. Назовите ИКСА двумя словами. Ответ: Крылатый гусар. Зачет: Польский гусар. Комментарий: В рецензии на фильм "Огнем и мечом" говорится, что при виде крылатых гусар вспоминается афоризм Козьмы Пруткова "Если хочешь быть красивым, поступи в гусары". Источник: 1. http://sarmata.livejournal.com/208080.html 2. http://films.imhonet.ru/element/206855/opinions/ 3. http://www.anafor.ru/prutkov/prutkov01.htm Автор: Юрий Вашкулат (Киев) Вопрос 3: В одном документальном фильме житель перуанского поселения, незадолго до этого нанявшийся на временную работу, совершает жертвоприношение богине земли Пачамаме. Мужчина надеется, что богиня будет щедра и ОНИ принесут богатые плоды. Назовите крупный европейский город, в 24 километрах от которого ОНИ начались в 1748 году. Ответ: Неаполь. Комментарий: Перу - земля инков; в 1748 году начались археологические раскопки города Помпеи. Источник: 1. Документальный фильм "Мумии инков. Тайны древней империи" (National Geographic). 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Помпеи 3. http://www.rim-travel.ru/1-день-в-неаполе-помпеи-везувий Автор: Александр Кудрявцев (Николаев) Вопрос 4: <раздатка> Wake Me Up Before You Go-Go Герой песни группы "Wham!" [вэм], одна из строчек которой перед вами, просит девушку не оставлять его болтаться одного. Каким словом заканчивается следующая строчка? Ответ: Yo-yo. Зачет: Йо-йо. Комментарий: Wake me up before you go-go // Don't leave me hanging on like a yo-yo. Источник: 1. http://www.elyrics.net/read/w/wham-lyrics/wake-me-up-before-you-go,,Go-lyrics.html 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Йо-йо Автор: Кирилл Лукьянов (Калининград) Вопрос 5: Внимание, в вопросе "ЙО-ЙО" является заменой. Элизабет Джордж пишет, что ЙО-ЙО - реакция отца, слишком поздно понявшего, что для него значил сын. "ЙО-ЙО" - название романа, впервые опубликованного в 1936 году. Назовите этот роман. Ответ: "Авессалом, Авессалом!". Комментарий: Крик царя Давида при виде мертвого сына; роман Фолкнера; замена обусловлена повторяющимися элементами. Источник: 1. Э. Джордж. Школа ужасов (http://www.flibusta.net/b/14673/read). 2. http://en.wikipedia.org/wiki/Absalom,_Absalom! Автор: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург) Вопрос 6: В статистических данных журнала "PROспорт" отмечены фолы, совершённые самими футболистами, и ТАКИЕ фолы. В учебнике по морфологии упомянут ТАКОЙ... Что? Ответ: Залог. Комментарий: "Страдательные" фолы, то есть совершённые против данного футболиста; в вопросе имеются три причастия в страдательном залоге. Источник: "PROспорт", 2010, N 7. - С. 47. Автор: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург) Вопрос 7: "ОН" - название фотографии, на которой изображен ползущий паук. Герой произведения 1924 года по роду занятий был ИМ. Назовите этого героя. Ответ: Тибул. Комментарий: Паук двигается по нити паутины, как канатоходец по канату; гимнаст Тибул из "Трех толстяков" Олеши был канатоходцем. Источник: 1. http://www.photoshare.ru/photo6100829.html 2. Ю. Олеша. Три толстяка (http://lib.rus.ec/b/40835). Автор: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург), Александр Кудрявцев (Николаев) Вопрос 8: Айзек Азимов утверждал, что химики и нехимики читают это английское слово по-разному. Нехимик прочтет его так, что оно будет означать "объединенный в профсоюз". А что оно будет означать, если его прочтет химик? Ответ: Неионизированный. Комментарий: Это слово - unionized, которое нехимик прочтет как "юниенайзд", а химик - как "анАйенайзд". Источник: 1. http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_shibboleths 2. Англо-русский словарь. Автор: Александр Кудрявцев (Николаев) Вопрос 9: Внимание, в вопросе есть замена. Фирма, занимающаяся продажей коллекционных настольных игр, носит название "ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ". Статья "ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ" в газете "Ведомости" рассказывает о сотруднике банка. Какие два слова мы заменили словами "ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ"? Ответ: Мастер карт. Комментарий: Фирма занимается продажей коллекционных карточных игр, в частности, MTG и "Берсерка". Источник: 1. http://www.cardplace.ru/ 2. http://www.vedomosti.ru/newspaper/article/246200/master_kart Автор: Дмитрий Великов (Москва) Вопрос 10: Вспоминая послевоенный Ташкент, писательница Дина Рубина отмечала, что борьба против ЕЕ использования привела к снижению числа заболеваний глаз. ОНА является анаграммой имени, от которого, по всей вероятности, произошла фамилия известного режиссера. Назовите этого режиссера. Ответ: [Сергей] Параджанов. Комментарий: ОНА - паранджа; это анаграмма тюркского имени Параджан. Источник: 1. Д. Рубина. На солнечной стороне улицы. 2. http://real-alania.narod.ru/alanialand/history/L1/6alan_turk.htm 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Параджанов,_Сергей_Иосифович Автор: Наталья Елисеева (Ростов-на-Дону) Тур: Перестрелки Вопрос 1: В 1941 году член советской делегации, посетившей секретное предприятие в Англии, долго ходил вокруг станка. В результате ему удалось вынести на НИХ то, что помогло понять технологию производства. Согласно Далю, если ОНИ зачесались - быть сапогам за плечами. Назовите ИХ. Ответ: Подошвы. Комментарий: На подошвах он вынес стружку. Источник: 1. Д/с "Ударная сила", "Штурм небес", Первый канал, 19.09.2007 г. 2. http://www.aphorism.ru/dal/165.html Автор: Александр Бучацкий (Самара) Вопрос 2: В романе Эфраима Севелы итальянец доказывает русской, что та - его соотечественница. Русская, опровергая это, называет город, в котором родилась, но лишь укрепляет итальянца в его мнении. Как зовут эту русскую? Ответ: Лада. Комментарий: Город - Тольятти. Источник: Э. Севела. Тойота Королла (http://www.flibusta.net/b/80457/read). Автор: Армен Гамбарян (Одесса) Вопрос 3: Умберто Эко пишет, что у каждого итальянца есть собственное мнение по вопросу, за кого из троих стоит отдать свой голос на выборах. Фамилия первого - Джованнини. Какие фамилии получили его конкуренты в переводе Елены Костюкович? Ответ: Пьетрини, Сидорини. Комментарий: Иванов-Петров-Сидоров. Источник: У. Эко. Полный назад. - М., 2007. - С. 78. Автор: Армен Гамбарян (Одесса) Вопрос 4: В одной из песен, посвященных суровым северным воинам, ЕЮ были взрезаны волны. ОНА упоминается в названии документального фильма об обитателях одного острова. Назовите этот остров. Ответ: Комодо. Комментарий: ОНА - пасть дракона; викинги путешествовали на кораблях-драккарах, нос которых был выполнен в форме драконьей пасти; во втором случае речь идет о документальном фильме "Охота на охотника: В драконьей пасти" про остров Комодо, который, как известно, населяют вараны, иначе называемые "комодскими драконами". Источник: 1. http://lyrika.nm.ru/Melnitsa/NaSever.htm 2. http://www.kinoshko.ru/dokumental/8411-okhota-na-okhotnika.-v-drakonejj-pasti-hunter.html Автор: Артем Викторов (Саратов) Вопрос 5: Название статьи Романа Муна о заключительной игре футбольного клуба "Портсмут" в провальном для него сезоне содержало аллюзию на известную картину. Это было обусловлено прозвищем клуба, которое тот, по одной из версий, получил по античному названию стоявшего в гавани города корабля. Как же назывался этот корабль? Ответ: "Помпея". Зачет: "Помпеи". Комментарий: Прозвище игроков "Портсмута" - "помпи"; "Последний день помпи" - аллюзия на название картины Брюллова; матч был фактически последним днем "Портсмута" в английской элите; в свое время французский корабль "Помпея" был захвачен англичанами и объявлен сторожевым кораблем порта Портсмута. Источник: 1. http://www.sports.ru/football/70689346.html 2. http://otvet.mail.ru/question/14873204/ Автор: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург) Вопрос 6: Корвары - антропоморфные статуэтки, изготовлявшиеся в Африке и служившие вместилищем духов предков. На корвар часто надевался ОН. Назовите ЕГО двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву. Ответ: Человеческий череп. Комментарий: Того самого предка. Источник: В.Б. Мириманов. Первобытное и традиционное искусство. - М., 2009. - С. 234. Автор: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург) Вопрос 7: В жизнеописании Иова Анзерского говорится, что перед смертью он сложил руки ТАК. Слово "ТАК" образует отдельную строчку известного стихотворения. Какое слово мы заменили словом "ТАК"? Ответ: Крестообразно. Комментарий: Христианский святой, умирая, сложил руки в форме креста; стихотворение Пастернака "Зимняя ночь" гласит: На свечку дуло из угла, И жар соблазна Вздымал, как ангел, два крыла Крестообразно. Источник: 1. Святые Новгородской Земли X-XVIII вв.: В 2 т. - Великий Новгород, 2006. - Т. 2. - С. 1338. 2. http://www.kulichki.com/poems/Poets/bp/Rus/bp_1.html Автор: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург) Вопрос 8: Борис Пастернак, находясь в больнице, написал Андрею Вознесенскому письмо, в котором были такие строки: "Я всегда любил Вашу манеру видеть, думать, выражать себя. Но я не ждал, что ей удастся быть услышанной и признанной так скоро". Назовите двоих, которых упоминает Сергей Варшавчик, приводя этот факт. Ответ: [Гавриил Романович] Державин, [Александр Сергеевич] Пушкин. Комментарий: Тоже, в гроб сходя, благословил; это письмо было одним из последних писем Пастернака. Источник: http://www.rian.ru/analytics/20100601/241195690.html Автор: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург) Вопрос 9: Ключевская сопка активизируется раньше других близлежащих вулканов и, по выражению ученых, служит для соседей ИМ. В одной из моделей ЕГО нужно расстрелять хохочущего человечка. Назовите ЕГО. Ответ: Будильник. Комментарий: Ключевская сопка будит остальные спящие вулканы; хохот является пробуждающим сигналом; чтобы его отключить метким выстрелом, желательно проснуться. Источник: 1. http://www.federalpost.ru/blogs/print_14069.html 2. http://www.onegadget.ru/tag/будильник Автор: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург) Вопрос 10: Стивен Фрай, упомянув творение Жана, отмечает, что и всю Францию в XVIII веке слегка пошатывало. Назовите фамилию Жана. Ответ: Фрагонар. Комментарий: Автор картины "Качели". Источник: 1. С. Фрай. Неполная и окончательная история классической музыки. (http://magazines.russ.ru/inostran/2006/7/fr5.html). 2. http://bf-design.ya.ru/posts.xml?tb=0&tag=1520500 3. http://en.wikipedia.org/wiki/The_Swing_(painting) Автор: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург) Вопрос 11: Статья "Катюша" на юмористическом сайте lurkmore.ru, рассказывая о преимуществах реактивного миномета над обычной артиллерией, замечает, что при залповой стрельбе "Катюши" вместо ПЕРВОЙ работает ВТОРАЯ. ПЕРВАЯ и ВТОРАЯ - две дисциплины, отличающиеся четырьмя первыми буквами. Назовите ПЕРВУЮ и ВТОРУЮ. Ответ: Баллистика, статистика. Зачет: В любом порядке. Комментарий: При залповой стрельбе можно даже не особенно целиться: по статистике все равно куда-нибудь да попадешь. Источник: http://lurkmore.ru/Катюша Автор: Юрий Вашкулат (Киев) Вопрос 12: В 1924 году в Париже был основан Дом моды IRFE [ирфЕ]. Назовите фамилию его основателей. Ответ: Юсуповы. Комментарий: Ирина и Феликс Юсуповы, эмигрировав во Францию, занялись там бизнесом. Источник: http://www.irfe.com/print.html Автор: Александр Кудрявцев (Николаев) Вопрос 13: Глава книги Стивена Фрая, в которой автор переходит от рассказа о важном изобретении к рассказу о композиторе-женщине, называется: "От ТАКОГО ЕГО к женскому". Что мы заменили словами "ТАКОЙ ОН"? Ответ: Нотный стан. Комментарий: Переходит от рассказа о нотном стане к рассказу о женском. Источник: С. Фрай. Неполная и окончательная история классической музыки (http://magazines.russ.ru/inostran/2006/7/fr5.html). Автор: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург) Вопрос 14: Футбольный клуб "Аякс" три раза подряд неудачно выступил в Кубке Чемпионов, после чего одержал в этом турнире ряд зрелищных побед. Главы, рассказывающие о неудачных сезонах, называются, соответственно, "Первый ИКС", "Второй ИКС" и "Третий ИКС". Что такое ИКС? Ответ: Звонок перед представлением (спектаклем). Зачет: Звонок в театре; театральный звонок. Комментарий: Главы, рассказывающие об этих неудачах, так и называются - "Первый звонок", "Второй звонок", "Третий звонок"; глава, посвященная победам, - "Представление, которого не забыть". Источник: Серия "Великие клубы", "Аякс". Автор: Иван Суманеев (Санкт-Петербург) Вопрос 15: Леонид Андреев писал: "Нет у меня настоящих друзей ни в литературе, ни в жизни. Торчу [пропуск] из прорванной перчатки на морозе". Заполните пропуск тремя словами. Ответ: Один как перст. Источник: http://drama.krasnoyarsk.ru/danilenko9.php3 Автор: Елена Каминская (Одесса) Вопрос 16: В романе Джона Ирвинга мальчик-индиец с отдавленной ногой говорит, что имя ему выбрали неудачное. В русском языке это имя состоит из шести букв. Напишите его. Ответ: Ганеша. Комментарий: Ногу мальчику случайно отдавил слон. Так что имя слоноголового бога не помогло. Источник: Дж. Ирвинг. Сын цирка (http://www.flibusta.net/b/70476/read). Автор: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург) Вопрос 17: Англичанин Стивен Фрай цинично приписал жителю ЭТОГО французского города слова: "Черт! Опять куда-то спички запропастились". Назовите этот город. Ответ: Руан. Комментарий: Руанский палач, который сжигал Жанну д'Арк. Чисто английский подход к этой личности. Источник: С. Фрай. Неполная и окончательная история классической музыки (http://magazines.russ.ru/inostran/2006/7/fr5.html). Автор: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург) Вопрос 18: Микронезия выпустила серию из нескольких марок, посвященных жизни и преступлениям Булли Хейса. Он и пиратствовал, и убивал... А вот на марке в 33 цента изображено, как он делал это. Что? Ответ: Подделывал марку. Источник: Дж. Маккей. Марки. Большая энциклопедия. - М.: Эксмо: Наше слово, 2009. - С. 19. Автор: Евгений Поникаров (Санкт-Петербург) Вопрос 19: Первая часть пословицы народа телугу гласит: процент дороже капитала. Во второй части этой пословицы упоминаются два родственника. Воспроизведите вторую часть. Ответ: Внук дороже сына. Источник: Пословицы и поговорки народов Востока. - М.: Издательство восточной литературы, 1961. - С. 512. Автор: Евгений Поникаров (Санкт-Петербург) Вопрос 20: В стихотворении Бориса Заходера "Конспект по истории" говорится, что в начале у нас были варяги. Ответьте точно, кто оказался в конце. Ответ: Ворюги. Источник: Борис Заходер. Заходерзости. - М.: Век 2, 1997. - С. 35. Автор: Евгений Поникаров (Санкт-Петербург)