Дата: 2016-02-01
Вопрос 1: 1. В 1914 году сначала был предложен вариант, начинающийся с элемента «Свято-», но в итоге был выбран более короткий. Какой именно?
Ответ: Петроград.
Комментарий: Это предложение было выдвинуто в начале Первой мировой, когда обсуждалась смена «слишком немецкого» названия Санкт-Петербурга. Была предложена в том числе и полная калька старого названия – Свято-Петроград, но в итоге утвердили более короткий вариант.
Источник(и): http://imja.name/toponimy/toponimicheskij-front-pervaya-mirovaya-vojna.shtml
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
Вопрос 2: [Ведущему: Умэ.]
До восьмого века, когда важнейшее место в традиции заняла ОНА, ту же роль выполняла завезенная из Китая слива умэ. Назовите ЕЕ.
Ответ: Сакура.
Зачёт: Японская вишня.
Комментарий: Из Китая сливу умэ завезли в соседнюю Японию. Несмотря на ее красоту, сейчас в Японии более распространена традиция любоваться цветением сакуры.
Источник(и): Вокруг света, N4, 2015. – С. 17.
Автор: Дмитрий Соловьев (Саранск — Нижний Новгород)
Вопрос 3: Второй специальный воскресный выпуск необычной французской газеты намечен на 2032 год. В какую дату первый такой выпуск вышел в 2004 году?
Ответ: 29 февраля.
Комментарий: Как вы, наверное, обратили внимание, оба упомянутых в вопросе года – високосные. Газета «Свеча сапера» выходит раз в четыре года. В этом году ее выпуск должен прийтись на понедельник, потому что новые номера выходят 29 февраля.
Источник(и): http://vk.com/wall693390_25743
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
Вопрос 4: Умберто Эко пишет, что акт террориста-смертника – это одновременно и ПЕРВОЕ, и ВТОРОЕ. Назовите автора «ПЕРВОГО и ВТОРОГО».
Ответ: Достоевский.
Комментарий: Самоубийство такого террориста – одновременно и преступление, и наказание. Роман «Преступление и наказание» написал Федор Михайлович Достоевский.
Источник(и): Умберто Эко, Жан-Клод Карьер. Не надейтесь избавиться от книг. http://lib.rus.ec/b/252536
Автор: Наталья Кудряшова
Вопрос 5: В романе Достоевского «Преступление и наказание» Раскольников видит в кухне ТАКОЕ ведро воды и моет в нем руки и топор, однако его не отпускают мрачные мысли. Ответьте двумя словами, какое ТАКОЕ?
Ответ: Наполовину полное.
Комментарий: Традиционный символ оптимистического взгляда на вещи не принес Раскольникову успокоения. Он видит наполовину полное ведро воды.
Источник(и): Ф.М. Достоевский. Преступление и наказание. https://books.google.ru/books?id=3WWfAAAAQBAJ
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
Вопрос 6: Самый крупный из НИХ – американский королевский – вымер около 30 лет назад. Он был рекордсменом и по другому параметру – в день наносил до 12 тысяч ударов. Назовите ИХ.
Ответ: Дятлы.
Зачёт: Дятел.
Комментарий: Он достигал шестидесяти сантиметров в длину и обитал на северо-западе Мексики, но вымер из-за вырубки старых лесов – своей среды обитания.
Источник(и): Почтовые марки мира, вып. 19, 2014. – С. 6.
Автор: Дмитрий Соловьев (Саранск — Нижний Новгород)
Вопрос 7: В 1940 году 169 американских бизнесменов, раздосадованных тем, что недополучают прибыль из-за неразумного поведения других, организовали клуб, талисманом которого была кошка по имени Пантера. Если во время совместного ужина надо было привлечь внимание собравшихся, то председатель бил молоточком… во что?
Ответ: В зеркало.
Комментарий: Число членов клуба было выбрано не случайно: 169 – это 13 в квадрате. На обедах, дававшихся по пятницам, 13-го, члены «Антисуеверного общества» садились за 13 столов по 13 человек, а своим талисманом выбрали черную кошку. Бизнесмены хотели показать, что не надо придерживаться суеверий – им не нравилось, что многие клиенты по 13-м числам откладывали деловые поездки и не заключали сделок. Вместо своеобразного гонга председатель бил молоточком в зеркало – ведь разбить зеркало, как считается, к несчастью.
Источник(и): http://iconicphotos.ru/society/antisuperstition/
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 8: Герой Нила Стивенсона продает алхимикам нужные им для работы вещества. Скажите, с чем он сравнивает бойкого, живого мальчишку?
Ответ: С шариком ртути.
Зачёт: Со ртутью.
Комментарий: Это важное для алхимиков вещество нередко называли «живым серебром».
Источник(и): Н. Стивенсон. Ртуть. 1.53% текста.
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 9: В одном из первых предназначенных для автоматизации некого процесса устройств каждый человек опускал в одно из отверстий металлический шар, который затем выкатывался в помещение, где сидела комиссия. Ответьте одним словом: для проведения чего использовались такие устройства?
Ответ: Выборов.
Зачёт: Голосования.
Комментарий: Шар задевал контрольный рычаг, поворачивавший барабан и тем самым сохранявший поданный голос, но за кого именно – оставалось тайной. В то же время, комиссия могла убедиться, что шар был брошен только один и правильный, а не поддельный.
Источник(и): Популярная механика N3 2012. – С. 100.
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 10: В этой европейской стране в выборах можно участвовать по интернету, а карточки принимают даже в маршрутках. Поэтому иногда в шутку в её записанное латиницей название после первой буквы вставляют дефис. Что это за страна?
Ответ: Эстония.
Зачёт: Estonia; E-Stonia.
Комментарий: Дефисом отделяется первая буква – латинская «Е»: ведь зачастую такой приставкой принято обозначать электронность явления (например, электронная почта). В случае с этой страной получается «e-Stonia».
Источник(и): http://www.gazeta.ru/realty/2015/05/10_e_6678969.shtml
Авторы: Александра Милякина (Тарту), Екатерина Сахарова (Ивантеевка)
Вопрос 11: После смерти Сталина идеологические изменения коснулись, в том числе, и поваренных книг. Так, в книге «Кулинария», вышедшей в 1955 году, в большом количестве приводились рецепты блюд и из ПЕРВЫХ, и из ВТОРЫХ. Назовите ПЕРВЫХ и ВТОРЫХ.
Ответ: Ананасы, рябчики.
Зачёт: В любом порядке.
Комментарий: Хотя ситуация с едой в стране еще долго была тяжелой, формально эти блюда перестали считаться уделом только буржуев. «Ешь ананасы, рябчиков жуй, день твой последний приходит, буржуй» – известные строки Маяковского.
Источник(и): Н. Лебина. Плюс десталинизация всей еды… (Вкусовые приоритеты эпохи хрущевских реформ: опыт историко-антропологического анализа) http://nlobooks.ru/node/2690
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 12: Сюжет какого цикла романов в шутку был описан так: «Книга о любви к вкусной и здоровой пище, рассказанная от лица этой пищи»?
Ответ: «Сумерки».
Зачёт: Точный ответ.
Комментарий: Как известно, люди являются вкусной и здоровой пищей для вампиров.
Источник(и): https://pp.vk.me/c314825/v314825837/70bd/O2bgYse_bEU.jpg
Автор: Серафим Шибанов (Москва)
Вопрос 13: Питер Мэйл пишет, что его собаки с удивлением выходили на лед замерзшего пруда и пытались там бегать. Однако чаще всего, «хотя голова и передние лапы и имели намерение двигаться вперед по прямой линии, задняя часть, включая хвост, вдруг начинала бешено мотаться из стороны в сторону и увлекала за собой переднюю, что иногда приводило к опрокидыванию всей собаки». Из этого Питер делает вывод, что его собаки – ТАКИЕ. Ответьте четырнадцатибуквенным словом: какие – ТАКИЕ?
Ответ: Заднеприводные.
Комментарий: Примерно так же на скользкой дороге ведет себя заднеприводный автомобиль.
Источник(и): П. Мэйл. Год в Провансе. 13.26% текста.
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 14: В 1944 году один из итальянских аэродромов, на котором базировались американские самолеты, подвергся бомбардировке: было уничтожено более 80 самолетов, на многих пострадали стёкла кабин. Впрочем, учитывая, с чьей стороны последовала внезапная атака, последствия могли быть куда более тяжелыми. Назовите город, уничтоженный им аналогичным образом на много лет раньше.
Ответ: Помпеи.
Зачёт: Геркуланум, Стабии, Оплонтис.
Комментарий: Аэродром находился недалеко от вулкана Везувий, который внезапно начал извергаться. В результате на аэродром выпало, в том числе, много горячего вулканического пепла, который выводил из строя двигатели. Впрочем, если вспомнить о гибели Помпей – ВВС еще повезло.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Mount_Vesuvius
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 15: Один из создателей известной компании рассказывал, что ее классический логотип появился из-за игры слов: слово «байт» может означать не только единицу измерения информации, но еще и созвучно глаголу «укусить». Назовите эту компанию.
Ответ: Apple.
Комментарий: В использовавшемся тогда слогане как раз обыгрывалась эта неоднозначность: он звучал как Byte into an Apple. А на логотипе появилось надкушенное яблоко.
Источник(и): http://www.neatorama.com/2008/02/07/the-evolution-of-tech-companies-logos/
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 16: В рассказе О. Генри преступник становится добропорядочным гражданином из-за внезапно вспыхнувшей любви к девушке. С каким существом О. Генри сравнил этого преступника?
Ответ: С фениксом.
Комментарий: Мы не случайно вам сказали о «вспыхнувшей» любви героя. О. Генри пишет: «Мистер Ральф Спенсер, феникс, возникший из пепла Джимми Валентайна, охваченного огнём внезапно вспыхнувшей и преобразившей его любви, остался в Элморе и преуспел. Он открыл магазин обуви и обзавёлся клиентурой».
Источник(и): О. Генри. Обращение Джимми Валентайна. http://lib.ru/INPROZ/OGENRI/ways.txt
Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург)
Вопрос 17: Макиавелли писал, что хотя многие правители этого государства имели достаточно опыта и власти, они мало чего добивались на политической арене, так как средний срок правления составлял около десяти лет. Назовите это государство.
Ответ: Папская область.
Зачёт: Ватикан.
Комментарий: Папами становятся достаточно поздно, потому что перед этим надо долго «поработать» кардиналом, и, несмотря на свою влиятельность, мало что успевают сделать.
Источник(и): Н. Макиавелли. Государь.
Автор: Николай Коврижных (Киров)
Вопрос 18: [Ведущему: IX – девятый; формо́з.]
В 898 году папа Иоанн IX, рассматривая случай осуждения годом ранее папы Формоза, запретил проводить суды над НИМИ, чтобы не нарушать право обвиняемого говорить в свое оправдание. Впрочем, это не помешало несколькими годами позднее одному из следующих пап вновь осудить Формоза и приговорить к обезглавливанию. Суды над кем запретил Иоанн IX?
Ответ: Над покойными.
Зачёт: Над мертвыми и др. синонимичные ответы.
Комментарий: Стефан VII, предшественник Иоанна, приказал выкопать из могилы тело папы Формоза и принести на суд, который приговорил давно мертвого Формоза к казни. Тело бросили в Тибр, но его случайно выловили и затем похоронили. Один из следующих пап, Сергий III, несмотря на решение Иоанна, приказал вновь выкопать тело, и процесс повторился. Спустя несколько лет вновь выловленные рыбаками останки папы Формоза были перезахоронены в соборе св. Петра.
Источник(и): http://www.fedy-diary.ru/?p=4326
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 19: Биограф пишет, что этот человек основывался на ошибке предшественников, которые видели устье реки Ла-Платы. Назовите этого человека.
Ответ: Магеллан.
Комментарий: Он целенаправленно искал пролив, который якобы уже видели другие мореплаватели. Но на самом деле предшественники видели устье реки. Впрочем, свой пролив Фернан Магеллан все же нашел, пусть и гораздо южнее, чем надеялся.
Источник(и): Цвейг. Магеллан. http://lib.ru/INPROZ/CWEJG/magellan.txt
Автор: Наталья Кудряшова
Вопрос 20: [Ведущему: бхи́ли.]
В рассказе Редьярда Киплинга бхили, одно из диких лесных индийских племен, рассказывали о «человеке с маленькими ножами и волшебным теленком, посланного, чтобы обратить нас всех в скот». Скажите точно: что же на самом деле был послан делать этот человек?
Ответ: Прививать от оспы.
Зачёт: Прививать оспу, делать прививки от оспы и другие варианты ответов с упоминанием прививания и оспы.
Комментарий: Врач был послан, чтобы помочь справиться с эпидемией. Маленькие ножи – это ланцеты, а от теленка брали вакцину, чтобы сделать прививки от оспы.
Источник(и): Р. Киплинг. Могила его предка. http://az.lib.ru/k/kipling_d_r/text_0170.shtml#02
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 21: [Ведущему: ташатка́н.]
Название городка Ташаткан, взятого дружиной Ермака, переводится как «камень, который бросили». Что произошло в районе Ташаткана в 1583 году?
Ответ: Упал метеорит.
Зачёт: Падение метеорита – и другие синонимичные выражения.
Комментарий: Камень бросили с неба.
Источник(и): http://k16-omsk.ru/project/astromsk/old.htm
Автор: Александр Коробейников
Вопрос 22: [Ведущему: анто́нио де ла ска́ла, виско́нти.]
В 1387 году Антонио де ла Скала, правитель Вероны в изгнании, был убит, вероятно, по приказу захватившей его владения семьи Висконти. На это намекал и способ, которым было совершено убийство. Скажите, какое животное было изображено на гербе Висконти?
Ответ: Змея.
Комментарий: Способ убийства выглядел уж больно символичным – Антонио де ла Скала был отравлен. Многие сочли, что это дело рук его врагов Висконти, герб которых украшала змея.
Источник(и): Д. Норвич. История Венецианской республики. – М.: АСТ, 2010. – С. 345.
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 23: [Ведущему: Делайте достаточно большие паузы между предложениями, чтобы у команд не было сомнений, где начинается «предыдущее предложение». Ударение – ге́йман.]
В Америке существуют частные тюрьмы. Писатель Нил Гейман рассказывает, что владельцы научились планировать, сколько камер для заключенных понадобится через несколько лет. Прогноз основан на том, сколько из нынешних десятилетних детей негры. В одном из слов в предыдущем предложении мы пропустили несколько букв. Напишите это слово в исходном виде.
Ответ: Неграмотны.
Зачёт: Неграмотные.
Комментарий: Простейший алгоритм, основанный на опросах, какой процент 10 и 11-летних не может читать. А какого цвета их кожа – неважно.
Источник(и): http://readingagency.org.uk/news/blog/neil-gaiman-lecture-in-full.html
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
Вопрос 24: Акула-ОНА имеет узкое тело и плоскую голову. Эта акула обнаруживает спрятавшихся в грунте крабов и других животных и поедает их. Какое слово мы заменили словом «ОНА»?
Ответ: Лопата.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Малоголовая_молот-рыба
Автор: Юрий Выменец
Вопрос 25: [Ведущему: кри́стофер рэ́н, джирдже́нти.]
Одна из достопримечательностей лондонского собора святого Павла – «Галерея шепота», демонстрирующая великолепное знание акустики построившим собор Кристофером Реном. Аналогичного эффекта удалось достичь и архитектору собора в итальянском городке Джирдженти, но явно не преднамеренно: иначе едва ли он бы выбрал такое место для расположения… чего?
Ответ: Исповедальни.
Комментарий: Галерея шепота известна тем, что любое сказанное в ней слово отлично слышно по всей галерее. Тем же свойством обладает и упомянутый итальянский собор – проблема лишь в том, что по всему собору отлично слышно каждое слово, произнесенное в исповедальне.
Источник(и): http://www.futilitycloset.com/2008/01/02/oops-7/
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 26: В рассказе о происхождении устойчивого выражения приводятся слова Тургенева о своем персонаже: «вина французские, особенно красные, терпеть не мог и называл их кислятиной», зато ИКС «любил, как отца родного». Назовите ИКС.
Ответ: Квас.
Зачёт: Точный ответ.
Комментарий: Эту фразу называют одним из источников возникновения выражения «квасной патриотизм».
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Квасной_патриотизм
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 27: Главный герой написанной в 1617 году пьесы Лопе де Вега «Великий герцог Московский» – положительный персонаж, законным образом восходящий на престол. Два века спустя он стал героем классического произведения русской литературы. Назовите это произведение.
Ответ: «Борис Годунов».
Комментарий: Речь о Лжедмитрии, которого, впрочем, Лопе де Вега никаким «Лже-» не считает и называет просто «Деметрио». Он или не знал о судьбе своего главного героя после восшествия на престол, или предпочел не включать печальные страницы в свою историю – рассказ о чудесным образом спасенном и восшедшем на престол наследнике показался ему гораздо более интересным. У Пушкина, разумеется, взгляд более традиционный.
Источник(и): http://fb2.booksgid.com/content/07/k-derzhavin-dramaturgiya-lope-de-vega/6.html
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 28: Большая часть методов отслеживания распространения гриппа основывается на анализе обращений к врачам, что недостаточно оперативно. Компания – мировой лидер в своей сфере деятельности – предложила способ получать достаточно точные данные гораздо раньше. Назовите эту компанию.
Ответ: Google.
Зачёт: Гугл.
Комментарий: Эта компания предложила доступ к данным, появляющимся раньше, чем заболевшие обращаются к врачам – когда у них только появляются первые симптомы, и они пытаются выяснить, чем лучше лечиться: с вопросами они обращаются к Гуглу.
Источник(и): Популярная механика N5-2012. – С. 24.
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 29: [Ведущему: зимба́бве.]
Архитектор Майк Пирс в своих проектах домов в столице Зимбабве использует вентиляционную систему, скопированную… С чего?
Ответ: С термитников.
Зачёт: Термитник.
Комментарий: Пирс пользуется рецептами, подсказанными африканской природой.
Источник(и): Музей естественной истории в Вене. Июль 2014.
Авторы: Наталья Кудряшова, Юрий Выменец
Вопрос 30: [Ведущему: гу́тенберг, Алан то́мас.]
Чтобы создать книгу размером с Библию Гутенберга, нужно было довольно много пергамента. Книготорговец Алан Томас в шутку отметил, что прикидки перед изготовлением книги были бы отличным средством… От чего?
Ответ: От бессонницы.
Комментарий: Нужно было более двухсот овец. И всех их надо было сосчитать!
Источник(и): Мангуэль А. История чтения. http://maxbooks.ru/reading/loop12.htm
Автор: Александр Коробейников
Вопрос 31: По одной из версий, ОНИ иногда отпугивали врагов флагом с белым косым крестом, означавшим чуму. Появление чего объясняет эта версия?
Ответ: «Веселый Роджер».
Зачёт: Пиратский флаг.
Комментарий: Флаг был черный с косым белым крестом, и поднимали его, когда на горизонте показывался сильный военный корабль – чтобы не трогал. Отсюда, по одной из версий, пошел «Веселый Роджер».
Источник(и): Повседневная жизнь пиратов и корсаров.
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 32: Послушайте стихотворение Игоря Губермана, в котором мы два слова заменили на ОН и ОНА:
Не ОН я и не ОНА,
И жалок в этом смысле жребий мой:
С утра забита чушью голова,
А к вечеру набита ерундой
Кого мы заменили на НЕГО и НЕЕ?
Вопрос 33: В Марокко туристам предлагают процедуру, помогающую от ревматизма, полиартрита и ряда кожных заболеваний. Назовите отечественный фильм, в котором подобная процедура применялась отнюдь не с лечебными целями.
Ответ: «Белое солнце пустыни».
Комментарий: Речь о закапывании человека в песок. В Марокко, правда, это делают всего на 10 минут.
Источник(и): http://www.kommersant.ru/pda/money.html?id=2591074
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 34: Незадолго до расстрела семье Романовых сообщили, что многие россияне стали сомневаться в том, что Романовы еще живы. Под каким предлогом членов семьи попросили собраться вместе?
Ответ: Для совместной фотографии.
Зачёт: По смыслу с упоминанием фотографии или фотографирования.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Расстрел_царской_семьи
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
Вопрос 35: Герой Оскара Уайльда, полемизируя с классиком, замечает, что спектакль выходит скверный, ибо роли распределены из рук вон плохо. Воспроизведите три слова, предшествующие этой фразе.
Ответ: Весь мир – театр.
Комментарий: Герой Уайльда полемизирует с Шекспиром.
Источник(и): О. Уайльд. Преступление лорда Артура Сэвила. http://lib.misto.kiev.ua/WILDE/crime.txt
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 36: Эксцентричный футболист Виктор Будя́нский однажды заявил, что не может выйти во втором тайме, так как уже СДЕЛАЛ ЭТО. В результате администратору команды, за которую играл Будянский, пришлось договариваться с игроком команды противника. Что же именно уже сделал Будянский?
Ответ: Обменялся майками.
Зачёт: По смыслу.
Комментарий: Обычно футболисты меняются майками после окончания матча. [В случае, если чемпион определен – Наш турнир окончен, можете обмениваться майками].
Источник(и): http://www.sports.ru/tribuna/blogs/girltalk/179149.html
Автор: Серафим Шибанов (Москва)
Вопрос 37: 1. Назовите автора статьи «Скромное исследование о природе и необходимости бумажных денег».
Ответ: [Бенджамин] Франклин.
Комментарий: Этот человек изображен на одной из самых популярных банкнот – стодолларовой – хотя даже не был президентом США.
Источник(и): http://www.e-reading.link/chapter.php/23960/17/Ivanov_-_Franklin.html
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
Вопрос 38: Средневековые арабские путешественники писали, что на этом острове иногда находят осколки металла, хорошо отражающие свет. Назовите этот остров.
Ответ: Фарос.
Комментарий: Считается, что это были осколки зеркала с вершины Александрийского маяка, упавшего при землетрясении.
Источник(и): L.Russo. Forgotten revolution. P. 116.
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 39: Однажды на вопрос, почему он не хочет посетить Россию, Иосиф Бродский процитировал Гераклита и добавил: «даже если это ОНА». Назовите ЕЕ.
Ответ: Нева.
Комментарий: Уроженец Ленинграда Бродский сказал: «Нельзя войти в одну реку дважды, даже если это Нева».
Источник(и): http://magazines.russ.ru/druzhba/2001/3/plesh.html
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 40: Согласно одной средневековой легенде, в далекой северной стране арабского купца научили видеть прошлое и будущее в шаре из НЕГО, но предупредили, что есть опасность остаться внутри шара навсегда. Из чего был сделан этот шар?
Ответ: Из янтаря.
Комментарий: Арабские путешественники забирались довольно далеко на север, в том числе и к берегам Балтики. Купца предупредили, что он может застрять в волшебном шаре, как насекомые, которых иногда находят в янтаре.
Источник(и): В. Бурлак. Стокгольм. История, легенды, предания. 1.14% текста.
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 41: Герой Иэна Бэнкса сравнивает с НИМИ сидящих на проводах птиц. Осип Мандельштам сравнивает ИХ со связками сушеных грибов. Назовите ИХ одним словом.
Ответ: Ноты.
Комментарий: Провода – как линейки нотного стана. Мандельштам пишет так о нотах произведений Баха.
Источник(и):
1. И. Бэнкс. Осиная фабрика.
2. Мандельштам. Египетская марка. http://ru-classical.livejournal.com/1972395.html
Автор: Михаил Иванов (Саратов)