https://db.chgk.info/tour/kol09v.3

Весенний чемпионат "Коломны" - 2009 3 тур. "Тыгыдымские кони"

Дата: 2009-03-28

Показать ответы

Вопрос 1: Когда-то две этих близких дисциплины были олимпийскими видами спорта. Так, на Олимпийских играх в Париже в 1900 году победу в первой дисциплине принес результат 185 см, а во второй — результат 610 см. Как ни странно, победителям в каждой из этих дисциплин вручается только одна медаль. Назовите любую из этих дисциплин максимально точно.

Вопрос 2:


    Как-то раз некий американский миллионер пригласил к себе на обед двух знаменитых шахматистов — Эммануила Ласкера и Гезу Мароци. Перед обедом он предложил им сыграть партию, но шахматистов ожидал сюрприз — все фигуры были выполнены в виде стеклянных бутылочек, заполненных различными спиртными напитками, размеры и градус которых зависели от ценности фигуры. По условиям игры, после взятия фигуры противника игрок обязан выпить всё ее содержимое. После двух ходов (1. e4 e5 2. Фh5 Кc6) на доске установилась розданная вам позиция. Отметьте на раздаточной карточке то поле, на которое сделал свой следующий ход Ласкер, игравший белыми, если известно, что партию он выиграл.

Вопрос 3: В Японии существует понятие "Нарита рикон", тесно связанное с особенностями японского общества и означающее процесс оформления документов, который производится некоторыми возвращающимися домой японцами в международном аэропорту Нарита. Переведите на русский язык слово "рикон".

Вопрос 4: Като Ломб рассказывает об одном забавном случае, свидетельницей которого она была.
    Английский офицер на таможне проверял паспорт индийского студента: "Цель поездки — учеба".
    — А что будет предметом учебы? — поинтересовался служащий.
    — ИКС, — ответил по-английски студент, который слово "ИГРЕК" видел до сих пор, очевидно, только на бумаге, потому-то и произнес его как "ИКС".
    Служащий пропустил приезжего и пробормотал себе под нос, что не стоило проделывать столько миль, ведь ИКС практически не различается во всём мире. Как переводится "ИГРЕК" на русский язык?

Вопрос 5: Этот город был образован в 1877 году в штате Мэн. Согласно некоторым данным, он находится в округе Оксфорд; по другим источникам, он сам является окружным центром. Маловероятно, что кто-либо из присутствующих в зале бывал в нем, а вот в его тезке некоторые из вас могли бы бывать. Назовите этот город.

Вопрос 6: Первое ИХ появление относится к 1914-1917 годам, однако автор оставил художникам довольно много свободы для изображения ИХ и свой политкорректный зеленый цвет они получили только в 1987 году в совершенно другой вселенной. Однако на пике популярности в 2001-2003 годах ОНИ вновь приобрели окраску, которая варьируется от светло-серой до желтой и откровенно красной. Назовите ИХ.

Вопрос 7: В последнее время этот ИКС родом из Китая всё чаще используется не по своему прямому назначению, а в качестве символа. Так, в 2004 году ИКС был одним из атрибутов некоего события, произошедшего в европейской стране ИГРЕК. А в другой стране, находящейся в Африке, противники принятия Конституции выбрали ИКС своим символом в 2005 году. Мы не просим вас назвать ИКС или ИГРЕК. Назовите то, что использовали с этой же целью в этой же африканской стране сторонники принятия Конституции.

Вопрос 8: Карл Поппер сравнивал ЭТО со зданием, построенным на сваях на болоте, а Пауль Фейерабенд заявлял, что ЭТО — по сути, анархистское предприятие с девизом "Всё дозволено", и призывал немедленно отделить ЭТО от государства. Что ЭТО?

Вопрос 9: Внимание, в вопросе есть замена.
    "ИГЛА" может быть и оружием, и средством передвижения (впрочем, тоже небезоружным). ИГЛА как оружие применялась, например, неким греком, а как средство передвижения "ИГЛА" использовалась в разное время британцем и группой французов. Согласно газете "Ведомости" от 10 марта 2009 года, "ИГЛА" — для Триполи. Назовите то, что мы заменили словом "ИГЛА".

Вопрос 10: После выборов американского президента 4 ноября 2008 года автор вопроса видел оригинальную карикатуру. Над фотографией нового президента была надпись, которую автор перевел приблизительно как: "Не ждали? А я вернулся и теперь в Белом доме!", а на фоне изображена мрачная фигура человека, многие годы ассоциировавшаяся у американцев с мировым злом и даже являющаяся главным врагом в нескольких голливудских боевиках периода 80-90-х годов прошлого века. Чья фигура возвышалась над президентом?

Вопрос 11: В программировании существуют термины, названные в честь великих ученых и описывающие программные ошибки: так, например, гейзенбагом называется ошибка, исчезающая или меняющая свойства при попытке ее обнаружения, а мандельбагом — ошибка, чье поведение столь сложно, что выглядит хаотичным. А вот ошибка, внезапно возникающая, если кто-то наткнется на нее в исходном коде или попытается использовать программу в необычных условиях и осознает, что система вообще не могла работать при наличии такой ошибки, называется... Как именно?

Вопрос 12:

Раздаточный материал

    стать — lesz, valik valamive
    ставить — helyez, allit
    оставить — hagy
    становить — alapoz
    становление — kialakulas
    приостановить — felfuggeszt
    приостанавливать — felfuggeszt, fekez, megallit
    приостанавливаться — meg megall
    приостанавливаемый — megallithato
    

    Като Ломб, говоря о русском языке, сравнивает его с ЭТИМ и приводит такой пример (русские слова переведены на венгерский язык): возьмем слово "стать" (один слог!). Назовите ЭТО.

Вопрос 13: В анимационном сериале "Madlax" есть персонаж, известный в русском переводе под довольно необычными именем и фамилией. Их вполне можно спутать друг с другом, если бы не ПЕРВЫЙ — его тезка и ВТОРОЙ — его однофамилец. ПЕРВЫЙ был "красивый малый высокого роста и безукоризненного сложения", датой его появления на свет считается 1719 год; ВТОРОГО же также не назвать низким: его рост составлял 180 см, а родился он 22 мая 1937 года. Назовите это имя и фамилию в правильном порядке.

Вопрос 14: Статья, опубликованная 10 марта газетой "Ведомости", в которой упоминаются подозрительные переводы, приписываемые то русской мафии, то "коррумпированным российским властям, похитившим кредит МВФ", называлась "ИГРЕК и клад". ИГРЕК — англоязычная аббревиатура, которую вы и расшифруете абсолютно точно.

Вопрос 15: Английский критик начала XX века писал о нем: "Его призыв "держаться" на деле означал для нас безропотно служить, когда тебя пинками гонят в пекло!". А советский критик говорил, что он обращается к будущим низовым кадрам империализма. Но, несмотря ни на что, в обеих странах он был принят обществом, а его образы взяты за примеры для подражания. Кто он?

Вопрос 16: Кого-то номер его "тезки" заставит вспомнить о трагедии, произошедшей менее десяти лет назад. У кого-то этот номер вызовет мысль о коммерческом маршруте. Разумеется, найдутся те, кто подумает, что речь идет о городе. Сомневаюсь, но есть шанс, что кто-то поймет, что речь идет о транспортном средстве, принадлежавшем Восточно-Азиатскому обществу. Как бы то ни было, мы не спрашиваем, что это, но назовите его тип.

Вопрос 17:

Раздаточный материал

    ПЛАВАНИЕ В ВИЗАНТИЙ (пер. Е. Витковского)
     
    [Четыре слова пропущены]. Зато в разгаре
    Неистовые игрища юнцов;
    Реликты птичьих стай в любовной яри,
    Ручьи лососей и моря тунцов
     
    ПЛАВАНИЕ В ВИЗАНТИЙ (пер. С. Зоновой)
     
    [Пять слов пропущено]: — Сколько сил
    Потрачено в объятьях, соловьев —
    Плодящихся и гибнущих — в силки
    Изловлено; лососей, скумбрий клев
    

    В издании 2009 года издательство "Азбука-классика" выбрало третий вариант перевода, уже известный отечественному зрителю. Воспроизведите название этого варианта.

Вопрос 18: В журнале "Шахматный Петербург" была опубликована статья Николая Крогиуса под названием "ИКСЫ от получения ИГРЕКА". В статье рассказывалось, как в матче Фишер — Спасский Фишер не явился на вторую партию. Спасский почувствовал несправедливость получения этого очка, начал уступать требованиям Фишера, психологически сломался и, в конце концов, проиграл матч. Какие антонимичные слова мы заменили на "ИКС" и "ИГРЕК"?

[XML]