"Кубок ЛКИ - 2011" (Москва), памяти Андрея Ленского 2 тур

Вопрос 1: Однажды герой Уайлдера обратил внимание на девочку-подростка, певшую романсы в кафе, и подумал об ИКСЕ. Через несколько лет эта девочка стала знаменитой актрисой. Кто написал пьесу "ИКС"?

Вопрос 2: [Ведущему: необходимо дать командам 15-20 секунд на ознакомление с раздаточным материалом.]

Раздаточный материал

    Квартирант — домовладельцу:
    — Я требую мне возместить неустойку!
    Окно моей спальни выходит на стройку.
    Грохочут с утра во дворе молотками —
    Я уши весь день зажимаю руками!
    Привозят песок для бетономешалки,
    Лежат на газоне железные балки!
    Вы мне обещали сады и фонтаны,
    А вместо фонтанов рабочие краны.
    Какая-то дрянь постоянно дымит...
    <...> из комнаты <...>! *
    Доводит меня этот <...> до предела!
    Я крайне сердит. Отвечайте: что делать??

    Домовладелец — квартиранту:
    — Ну что же, пока недоделанный <...>...
    Но стройка закончится, дым отдымит,
    Бетономешалки уедут и краны.
    Цветы зацветут, заискрятся фонтаны!
    Скамейки покрасят в веселый цветочек,
    В песочницы чистый насыплют песочек,
    Проложат дорожки, поставят оградки,
    И будет ваш двор в идеальном порядке!
    И скажете Вы, квартирант драгоценный,
    Что <...> из окошка у Вас <...>! *
    И Вашему счастью не будет предела,
    Лишь дайте работу строителям сделать.

Перед вами стихотворение Анны Игнатовой. Заполните пропуски в любой из строчек, помеченных нами звездочкой.

Вопрос 3: Герой Юстейна Гордера читает письмо отца, написанное им несколько лет назад незадолго до смерти. В этом письме отец, в частности, пишет об ИКСЕ, который недавно начал работу. И герой задумывается о том, что с помощью ИКСА люди, по сути, тоже узнают о прошлом. Какое имя собственное есть в названии ИКСА?

Вопрос 4: Дуплет.

Раздаточный материал

    — Do you like ...?
    — I don't know, you naughty boy, I've never kipled.

1. Перед вами диалог юноши и девушки с юмористической открытки. Заполните пропуск.
2. Переводя диалог из первого вопроса дуплета на русский язык, переводчик решил сохранить игру слов. В результате в диалоге появился режиссер. Какой?

Вопрос 5: Варлам Шаламов сравнивает людей, которые прокладывают дорогу по снежной целине, с ПЕРВЫМИ, а людей, которые потом ездят по этой дороге, — со ВТОРЫМИ. Кто в известном сюжете причисляет себя к ПЕРВЫМ, а не ко ВТОРЫМ?

Вопрос 6:

Раздаточный материал

E...mail

Вы видите перед собой название модуля для шифрования электронной почты, разработанного Патриком БрЮншвигом. Какие буквы мы в нем пропустили?

Вопрос 7: В романе Гомбровича описывается своеобразный поединок, в котором герои не дерутся, а строят друг другу рожи. Автор замечает при этом, что ОНИ — тоже оружие. Назовите ИХ.

Вопрос 8: Изначально в его имени была буква "D", однако хронисты, возможно, чтобы не смутить франкоязычных читателей, заменили ее другой буквой. Какой?

Вопрос 9: Неосмотрительно женившийся герой Элиаса Канетти в своей гневной реплике упоминает число 50. Назовите фамилию того, кто в аналогичной ситуации упомянул бы еще меньшее число.

Вопрос 10: Персонаж романа в жанре фэнтези сначала пил за компанию, затем — чтобы набраться храбрости в общении с девушкой. В конце концов, он стал напиваться в одиночку, и вот тогда он столкнулся с проблемой. Догадавшись, кем был этот герой, ответьте, чего ему не удалось сделать.

Вопрос 11: Точка замерзания глицерина +18 градусов Цельсия. Однако свойства глицерина таковы, что без центров кристаллизации он и при куда более низких температурах остается жидким. Но, если такой центр случайно появляется, весь объем глицерина мгновенно замерзает. Однажды из-за этого был на несколько месяцев закрыт химический завод. Рассказав об этом случае, Егор Воронин упомянул помимо глицерина и другой, куда более редкий, материал. Какой?

Вопрос 12: Герой книги Алекса Экслера, находясь в школьном спортзале, интересуется у приятеля: "А как ОНИ с такими ИКСАМИ живут? Дует ведь". Ответьте, кто ОНИ и что мы заменили на ИКС.