Дата: 2008-03-30
Вопрос 1: В полемике, посвященной принципиальной неопределенности квантовых систем, Нильс Бор как-то заметил оппоненту: "Не наше дело указывать Богу, как управлять миром!". Какое времяпрепровождение упоминается в крылатой фразе, на которую так отреагировал Бор?
Ответ: Игра в кости.
Комментарий: Эйнштейн писал Бору: "Эта теория содержит очень многое, но, похоже, мы не приближаемся к главному ответу. В любом случае, я не верю, что Бог играет в кости!", на что Бор и ответил фразой из вопроса.
Источник(и): Ч. Флауэрс. 10 заповедей нестабильности. — М.: Бином, 2007. — С. 52.
Автор: Сергей Яковлев (Киев)
Вопрос 2: Историки не дают однозначного ответа на вопрос о происхождении этого выражения. По некоторым данным, первым его произнес диктор Левитан, по другим — фельдмаршал Паулюс. Первое слово в этом выражении — имя собственное, второе, вероятнее всего, имеет латинское происхождение. Напишите это выражение.
Ответ: Гитлер капут.
Источник(и): http://www.inosmi.ru/print/143717.html
Автор: Игорь Гиленко (Киев)
Вопрос 3: Сейчас модно ругать переводчиков, которые в погоне за скоростью пренебрегают качеством. Родоначальником такой халтуры можно считать человека, который с двумя ассистентами перевел примерно 65 авторских листов всего за полгода, не имея ни хороших словарей, ни компьютера. Назовите любое из имен его младшего брата.
Ответ: КИРИЛЛ или КОНСТАНТИН.
Комментарий: Так ударными темпами Мефодий с учениками переводил Библию на славянский язык.
Источник(и): П.А. Лавров. Кирило та Методiй в давньо-слов'янському письменствi. — Киiв, 1928. — С. 80.
Авторы: Дмитрий Жарков ("Мозговорот", Новосибирск)
Вопрос 4: К этой широко известной характеристике ирландцы иногда добавляют: "Потому что Бог не верит англичанам в темноте". Сейчас, впрочем, эта характеристика уже с полвека как неактуальна. Воспроизведите ее хотя бы приблизительно.
Ответ: Над БРИТАНСКОЙ ИМПЕРИЕЙ никогда НЕ ЗАХОДИТ СОЛНЦЕ.
Источник(и): http://www.netfunny.com/rhf/jokes/92q3/ol1.html
Авторы: Дмитрий Жарков ("Мозговорот", Новосибирск)
Вопрос 5:
В конце 1950-х годов дизайнер Эрнст Беттлер получил заказ на серию
плакатов от одной фармацевтической компании, про которую он знал, что во
времена наци специалисты этой компании ставили эксперименты на живых
людях. Не имея возможности отказаться от заказа, Бетлер выполнил его,
сделав серию из четырех плакатов, каждый из которых рекламировал одно
лекарственное средство. Однако, будучи расположенными в определенном
порядке, плакаты совершенно уничтожили репутацию фирмы. Плакат, который
вы видите перед собой, занимал вторую позицию. Ответьте, что они
образовывали вместе?
Ответ: Слово NAZI.
Комментарий: Из светлых силуэтов на темном фоне складывалось слово NAZI; перед вами — буква "A". Кстати, история оказалась современным мифом — не было такого в 50-е годы. А жаль.
Источник(и): http://www.designobserver.com/archives/031066.html
Автор: Ирина Шихова (Кишинев)
Вопрос 6: Исследования поведения приматов стали особенно популярны в XX веке — например, книги Джейн Гудолл о шимпанзе и Джорджа Шаллера о гориллах. Однако психолог Сара Броснан считает, что основы социологии приматов были заложены еще в XV веке знаменитым итальянцем. Назовите его.
Ответ: Никколо Макиавелли.
Комментарий: Люди тоже приматы, и поведение человека очень сходно с поведением высших обезьян.
Источник(и): Brosnan S.F. (2007) Our social roots. Nature, 450, p. 1160.
Авторы: Дмитрий Жарков ("Мозговорот", Новосибирск)
Вопрос 7: Пьеса Юрия Бархатова "Гамлет и Джульетта" имеет подзаголовок "Весь Шекспир в кратком изложении + бонус (хэппи-энд)". Так, матерью Гамлета в пьесе является леди Макбет, жених которой — Отелло. А у Джульетты по пьесе есть две отрицательные сестры по отцу. Назовите имена этих сестер.
Ответ: Регана и Гонерилья.
Комментарий: Отцом Джульетты стал король Лир.
Источник(и): http://zhurnal.lib.ru/b/barhatow_j_w/hamlet_rus.shtml
Автор: Максим Евланов (Харьков)
Вопрос 8: В жаргоне французских математиков есть понятие "японская комбинаторика". Оно обозначает занятие, которым большинство из нас, вероятно, занимались в компании родственников, чаще дальних, или коллег, чаще иногородних. Требуются для него несколько человек и как минимум один предмет. Какой?
Вопрос 9: Цена этого на открытом рынке сильно зависит от времени года и даже от времени суток. Например, в Британии в холодный день это, как правило, дороже, а в ветреный — дешевле. Ранним вечером это всегда стоит дорого, и говорят, что в Британии пик цены этого приходится на 17 часов. Что это?
Ответ: Электроэнергия.
Комментарий: Цены на электричество, хотя и фиксированы для индивидуальных потребителей, очень сильно варьируются на оптовом рынке. Зимой спрос на электричество, как и на остальные виды энергии, выше, чем летом. Цены падают в те дни, когда на рынок поступает много дешевой электроэнергии, производимой ветряными электростанциями. Пик спроса на электричество в Британии приходится на пять часов вечера, этот феномен среди трейдеров известен как 5 o'clock tea peak.
Автор: Вика Спивак и Гриша Спивак (Лондон)
Ссылки: Виктория Спивак,
Григорий Спивак
Вопрос 10: Завсегдатаи венецианских кабачков в течение дня традиционно переходят из бара в бар на площади Сан-Марко, выпивая в каждом по бокалу ледяного вина. Название этой традиции означает "перемещение за ней". Назовите ее.
Ответ: Тень.
Комментарий: Согласно легенде, традиция andar per ombre родилась от настоящего пересаживания в барах на площади Сан-Марко.
Источник(и): Е. Костюкович. Еда: итальянское счастье. — М.: ЭКСМО, 2007. — С. 53.
Авторы: Павел Петров ("АС", Новосибирск)
Вопрос 11: Внимание, в вопросе есть замена.
Персонаж Пелевина, дизайнер, создав графический образ для очередной
рекламы, объясняет руководству, что использовал КОД ДА ВИНЧИ. "У зрителя
будет возникать безотчетное ощущение гармонии, мира и счастья", —
говорит он. Начальство с аргументом соглашается, но предупреждает, что
"КОД ДА ВИНЧИ" не стоит упоминать в сопроводительных документах: "Мы-то
с тобой знаем, что такое "КОД ДА ВИНЧИ", а в бухгалтерии могут смету не
утвердить. Решат, что дорого". Какой термин мы заменили словами "КОД ДА
ВИНЧИ"?
Ответ: Золотое сечение.
Комментарий: Термин "Золотое сечение" ввел Леонардо да Винчи, принципы золотого сечения легли в основу композиционного построения многих произведений мирового искусства.
Источник(и):
1. В. Пелевин. Generation П. Рассказы. — М.: Вагриус, 1999. — С. 234.
2. БЭКМ-2007, ст. "Золотое сечение".
Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)
Вопрос 12: Другой персонаж Пелевина назвал ЭТО визуальным дезодорантом, который обычно используют, когда человеку кажется, что от него плохо пахнет, а он хочет гарантированно пахнуть хорошо. Изобразите ЭТО на ваших ответных карточках.
Ответ: ;0)
Комментарий: Речь идет о романе В. Пелевина "Ампир V".
Источник(и): "Смена", 2007, N 4.
Автор: Ольга Неумывакина (Харьков)
Вопрос 13: На одном интернет-сайте были собраны признаки, по которым Иисуса можно было бы причислить к тому или иному народу. Например, Иисус был ирландцем, поскольку он никогда не был женат, никогда не имел постоянной работы и его последним желанием было "Пить". Назовите тот признак Иисуса, который позволяет утверждать, что Иисус был пуэрториканцем.
Ответ: Его звали Иисус.
Комментарий: Jesus (Хесус) — весьма распространенное в Латинской Америке имя.
Источник(и): http://www.ark.ru/ins/zapoved/zapoved/iisus.html
Авторы: Андрей Черданцев ("АС", Новосибирск)
Вопрос 14: Вряд ли вы слышали об американской учительнице Делии Бэкон, жившей в XIX веке. Однако, скорее всего, вы слышали о гипотезе, фанатичной сторонницей которой была мисс Бэкон. Назовите фамилии двух людей, фигурирующих в этой гипотезе.
Ответ: Бэкон, Шекспир.
Комментарий: Гипотеза состоит в том, что произведения Шекспира на самом деле написаны Фрэнсисом Бэконом.
Источник(и): http://www.phg.ru/issue16/fg-5.html
Авторы: Андрей Черданцев ("АС", Новосибирск)
Вопрос 15: Черный ящик.
Герой романа Нила Стивенсона в детстве стащил у взрослых это
приспособление и сделал из него страшного клыкастого игрушечного робота,
который кусал все другие игрушки. Потом, когда он служил в библиотеке,
это приспособление было одним из основных инструментов его
разрушительной работы. В черном ящике лежит другое приспособление, с
прямо противоположной функцией. Назовите это второе приспособление.
Ответ: Степлер.
Комментарий: Герой романа стащил антистеплер — кусачку, которая вытаскивает скобки из бумаги.
Источник(и): Н. Стивенсон. Криптономикон. — М.: АСТ, 2004. — С. 60.
Авторы: Дмитрий Жарков ("Мозговорот", Новосибирск)