Дата: 2020-11-15
Вопрос 1: Один из создателей ЕЁ отмечал, что в отдельных эпизодах давать команду «Action» было неловко из-за присутствия обладателя премии Эйнштейна. Назовите ЕЁ тремя словами.
Ответ: Теория Большого взрыва.
Зачёт: [The] Big Bang Theory [зе биг бэнг сиори].
Комментарий: обладателем премии Эйнштейна был Стивен Хокинг, поэтому Чака Лорри и смущала команда «Action», которая в отношении парализованного Хокинга звучала довольно цинично. Хокинг снялся в роли самого себя в трёх эпизодах «ТБВ».
Источник(и):
1. https://www.digitalspy.com/tv/ustv/a658487/the-big-bang-theory-how-bill-murray-saved-the-day-and-10-other-best-bits-from-comic-con/
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Stephen_Hawking
Автор: Михаил Савченко (Мурманск)
Вопрос 2: В школьные годы Николай Дроздов работал табунщиком, а ещё, как рассказывают, мечтал стать ИМ. Мальчик даже интересовался у отца, возможна ли медицинская операция. Назовите ЕГО.
Ответ: кентавр
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: совсем юный Николай Дроздов очень любил лошадей и даже хотел стать кентавром.
Источник(и): https://24smi.org/celebrity/2653-nikolaj-drozdov.html
Автор: Серафим Шибанов (Москва)
Вопрос 3: В фильме Саввы Кулиша, действие которого происходит в конце 40-х, вскоре после сообщения о НЕЙ мальчишки запускают кораблики с необычными парусами. Назовите ЕЁ словом латинского происхождения.
Ответ: деноминация
Зачёт: точный ответ
Комментарий: после деноминации, прошедшей в декабре 1947 года (преимущественно по курсу 1:10), у многих сбережения превратились в пыль.
Источник(и): «Железный занавес» (1994, реж. Савва Кулиш, ~00:48:30)
Автор: Серафим Шибанов (Москва)
Вопрос 4:
Ответ: Бойня №5, или Крестовый поход детей.
Зачёт: по словам Бойня №5.
Комментарий: ОНА – это бойня, а улица в Калининграде на самом деле называется Потроховая, а не Пороховая.
Источник(и):
1. https://old.rudnikov.com/article.php?ELEMENT_ID=29046
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Бойня_номер_пять,_или_Крестовый_поход_детей
Автор: Серафим Шибанов (Москва)
Вопрос 5: Дацан – это буддийский храмовый комплекс. В Бурятии дацаны и в наши дни поддерживают многие консервативные обычаи, поэтому, согласно шутке, в жизни бурятской женщины важную роль играют добро, добро, добро. Что мы заменили в этом вопросе?
Ответ: 3Д
Зачёт: ДДД, три Д.
Комментарий: в бурятском обществе важна триада «Дети, дом, дацан» (по аналогии с тремя «к» немецких женщин Kinder, Küche, Kirche). Буква Д в кириллице называлась «добро».
Источник(и): https://arzamas.academy/mag/875-buryat
Автор: Михаил Савченко (Мурманск)
Вопрос 6: Вспоминая школьные годы, Дмитрий Глуховский нелестно сравнил классическую русскую литературу с ЭТИМ. Переводчик одного произведения использовал ЭТО вместо экстракта корня солодки. Назовите ЭТО.
Ответ: рыбий жир.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: Глуховский признавался, что «нашу классику получал рыбьим жиром в школе, как все». Тигре из книги Алана Милна про Винни-Пуха пришёлся по вкусу экстракт корня солодки, но в пересказе Заходера вместо экстракта оказался рыбий жир.
Источник(и):
1. https://daily.afisha.ru/brain/6350-o-tehnozavisimosti-228-y-state-i-ekranizacii-metro-2033/
2. Alan Alexander Miln. The house at Pooh Corner. http://www.lib.ru/MILN/pooh2.txt
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Винни-Пух
Автор: Серафим Шибанов (Москва)
Вопрос 7:
Ответ: пиццу
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: на слух Pete’s Submarines воспринималось как Pizza Marines, поэтому сначала название сменили на Pete’s Subway, а затем и вовсе сократили до нынешнего
Источник(и): https://www.allbusiness.com/subway-owner-fred-deluca-on-making-mistakes-and-creating-success-12278202-1.html
Автор: Серафим Шибанов (Москва)
Вопрос 8: Судьба предпринимателя Ивана Кивелиди в чём-то схожа с судьбой датского монарха. Для Кивелиди, как позже выяснилось, опасность таила ОНА. Назовите ЕЁ двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: телефонная трубка.
Зачёт: трубка телефона.
Комментарий: Ивана Кивелиди, как считают ныне, отравили «Новичком», нанеся его на мембрану телефонной трубки, так что, когда бизнесмен разговаривал и прижимал трубку к уху, яд попадал в кожу. У Шекспира отец принца датского Гамлета, король Дании, был отравлен влитым в ухо ядом.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Кивелиди,_Иван_Харлампиевич
2. У. Шекспир. Гамлет. http://www.lib.ru/SHAKESPEARE/hamlet5.txt
Автор: Серафим Шибанов (Москва)
Вопрос 9: В одном матче за «Рейнджерс» Данкан Фергюсон боднул игрока соперников, разбив тому губу. Футболист получил три месяца тюрьмы, при этом поговаривали, что прокурор был… Ответьте точно, кем.
Ответ: болельщиком «Селтика».
Зачёт: фанатом «Селтика», поклонником «Селтика».
Комментарий: три месяца тюрьмы многовато за такое поведение. Однако судья не упустил шанса прижучить игрока заклятого соперника.
Источник(и): И. Калашников. Мир английского футбола. Знаменитые клубы, легендарные игроки и драматичные сюжеты.
Автор: Серафим Шибанов (Москва)
Вопрос 10: В середине 90-х на американском рынке появился генно-модифицированный овощ, который не прижился и пропал из продажи. Мартин Модер в шутку связывает такое развитие событий с тем, что в конце 70-х вышло ЭТО. Назовите ЭТО.
Ответ: «Нападение помидоров-убийц».
Зачёт: «Атака помидоров-убийц», «Помидоры-убийцы».
Комментарий: это был генно-модифицированный томат. Видимо, американцы испугались, что с помидоркой может случиться что-то не то.
Источник(и): М. Модер. Генетика на завтрак. Глава 6 «Что готовит будущее».
Автор: Серафим Шибанов (Москва)
Вопрос 11: Тамара Гвердцители в шутку посетовала, что с годами требуется больше воздуха, чтобы СДЕЛАТЬ ЭТО. Ответьте двумя словами, начинающимися на парные согласные, что такое СДЕЛАТЬ ЭТО.
Ответ: задуть свечи.
Зачёт: загасить свечи; те же самые ответы со словом «свечки».
Комментарий: на торте на день рождения, так как свечек всё больше и больше.
Источник(и): https://www.bulvar.com.ua/gazeta/archive/s482-3_1394/681.html
Автор: Серафим Шибанов (Москва)
Вопрос 12: Последний вопрос тура. В фильме «Лекарь» молодой англичанин хочет поехать в Исфахан и стать учеником Авиценны. Его предупреждают об опасностях, поэтому он отрезает… что?
Ответ: крайнюю плоть.
Зачёт: препуций
Комментарий: герою говорят, что мусульмане сильно не любят христиан, но ещё готовы терпеть иудеев. Поэтому герой сам делает себе обрезание и выдаёт себя за иудея.
Источник(и): х/ф «Лекарь» (2013, реж. Филипп Штёльцль, ~00:38:35)
Автор: Серафим Шибанов (Москва)