Дата: 2012-09-29
Вопрос 1: Добрый день, я ваш ведущий.
Римский поэт Руфин тоже жаловался на эти две беды, замечая, что с
одной он кое-как справляется, но огня другой ему не перенести. Назовите
эти две беды.
Ответ: Бедность и любовь.
Комментарий: И его тоже, как Роберта Бёрнса, любовь и бедность поймали в сети. В начале вопроса намёк на фильм "Здравствуйте, я ваша тётя!".
Источник(и): http://lib.rus.ec/b/223283/read
Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
Вопрос 2:
Путеводитель по Эрмитажу сообщает, что на картине "Новый рынок в
Амстердаме" представлены три ИКСА. Какой ИКС порицается в крылатой фразе
1738 года?
Ответ: Скучный.
Комментарий: Аудиогид по Эрмитажу сообщает, что на этой картине представлены три жанра: пейзаж, портрет и натюрморт. Вольтер писал: "Все жанры хороши, кроме скучного".
Источник(и):
1. Аудиогид по Эрмитажу, прослушан 22.04.2012.
2. http://worte.ru/все-жанры-хороши-кроме-скучного
Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
Вопрос 3: В современной книге говорится, что большинство из НИХ уже утратили свой аристократизм. Назовите ИХ.
Ответ: Благородные газы.
Зачёт: Инертные газы.
Комментарий: Химикам уже удалось заставить вступить в реакцию с другими веществами аргон, криптон, ксенон и радон.
Источник(и): П. Образцов. Мир, созданный химиками. От философского камня до графена. — М.: КоЛибри, Азбука-Аттикус, 2011. — С. 177.
Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург)
Вопрос 4: Другой персонаж называет ЕГО ангелом любви. ОН — меццо-сопрано. Напишите ЕГО имя.
Ответ: Керубино.
Источник(и):
1. Бомарше. Севильский цирюльник. Женитьба Фигаро. Пьесы. — СПб.:
Азбука-Классика, 2004. — С. 179.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Свадьба_Фигаро_(опера)
Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
Вопрос 5: Финансист Бенджамин Гуггенхайм обладал стойким характером. Википедия сообщает, что он спокойно попивал виски и курил сигару на НЁМ. Назовите ЕГО двумя словами, которые начинаются на одну и ту же букву.
Ответ: Тонущий "Титаник".
Комментарий: В вопросе есть финансист и стоик, поэтому думать надо было про "Титаник". :-) Бенджамин Гуггенхайм вместе со своим секретарём остался на тонущем "Титанике", не желая занимать место в спасательной шлюпке, которое могла занять женщина или ребёнок.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Benjamin_Guggenheim
Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
Вопрос 6: В этом вопросе словом "ФИЗИК" заменено другое слово.
Отец не одобрил опыты юного Бенджамина Франклина, заявив: "Все ФИЗИКИ
— нищие". Подтверждением этих слов можно счесть русского ФИЗИКА,
родившегося в 1883 году. Назовите этого ФИЗИКА.
Ответ: Демьян Бедный.
Зачёт: Ефим Придворов.
Комментарий: Словом "ФИЗИК" заменено слово "поэт". Отец не одобрил поэтические опыты юного Франклина.
Источник(и):
1. Генрих Эрлих. Золото, пуля, спасительный яд. 250 лет
нанотехнологий. — М.: КоЛибри, Азбука-Аттикус, 2012. — С. 13.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Демьян_Бедный
Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
Вопрос 7: Для своей книги о мафии на Французской Ривьере Грэм Грин выбрал французское название. Борису Моносову это название напомнило о якудзе. Переведите это название на русский язык.
Ответ: "Я обвиняю".
Комментарий: Книга называется "J'accuse" [жакюз], как и знаменитый памфлет Золя.
Источник(и):
1. http://www.baumanrarebooks.com/rare-books/greene-graham/j-accuse/52846.aspx
2. Высказывание Бориса Моносова 06.09.2012.
Авторы: Юрий Выменец, Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Вопрос 8: Дуплет.
1. В произведении Алексея Пьянова этот англичанин нежно гладит шишку.
Назовите этого англичанина.
2. Герой произведения Семёна Островского живёт в доме, который
вот-вот упадёт. Назовите этого героя.
Ответ:
1. Ньютон.
2. Червяк.
Комментарий: Ньютон гладит шишку на голове. Червяк живёт в созревшем яблоке.
Источник(и):
1. http://www.lgz.ru/article/19638/
2. http://www.poezia.ru/print.php?sid=51009
Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
Вопрос 9: В художественной биографии Авиценны два старика спорят во время засухи. Один, ссылаясь на НИХ, говорит, что скоро пойдёт дождь, а другой пренебрежительно отвечает, что аллах не считается с НИМИ. Назовите ИХ.
Ответ: Кости.
Комментарий: Первый говорит, что у него кости "третий день гудят". В вопросе аллюзия на фразу "Бог не играет в кости".
Источник(и): http://lib.rus.ec/b/326147/read
Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
Вопрос 10: [Ведущему: отточия при чтении игнорировать!]
В романе Шарля де Костера новым несчастьем для вдовы КлАаса, и без
того убитой казнью мужа, стала конфискация имущества. Цитата: "Бедная
вдова <...> слышала, как <...> ПРОПУСК со <...> скрежетом вытаскивали из
стены". Заполните пропуск двумя словами.
Ответ: Последний гвоздь.
Источник(и): http://lib.ru/INOSTRHIST/DEKOSTER/ulenspie.txt
Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург)
Вопрос 11: В романе Сомерсета Моэма некоторые персонажи в знак отказа от всего мирского носят такие имена, как Сен-Жозеф и Сент-Ансельм. Человек, которому эти персонажи подчиняются, называется словом, которое начинается и кончается на одну и ту же букву. Напишите это слово.
Ответ: Аббатиса.
Комментарий: В знак отказа от мирского монашки носят мужские имена святых.
Источник(и): http://www.flibusta.net/b/103046/read
Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
Вопрос 12: Алексей Баталов описывает постановку этой пьесы, в которой никакого зеркала на сцене не было, однако исполнитель заглавной роли вёл себя так, будто оно есть. Назовите эту пьесу двумя словами.
Ответ: "Голый король". Незачёт: "Новое платье короля".
Источник(и): http://www.flibusta.net/b/261826/read
Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
Вопрос 13: В одном стихотворении Александр Кушнер говорит, что Платону, Плавту и Теренцию достался спуск по лестнице, а нам — подъём. Напишите первые три слова второй строки этого стихотворения.
Ответ: До нашей эры.
Зачёт: До Рождества Христова.
Источник(и): http://magazines.russ.ru/znamia/2012/4/k5.html
Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург)
Вопрос 14:
Ответ: Изменившимся лицом.
Комментарий: В тексте вопроса по сравнению с раздаткой изменено лицо. Телеграмма "Графиня изменившимся лицом бежит пруду" была послана из Ясной Поляны.
Источник(и): http://www.kinokopilka.tv/reviews/9353
Авторы: Юрий Выменец, Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Вопрос 15: Борис Носик предлагает вариант "Портативная фиеста", а вариант, использованный в 1965 году, ему кажется годным лишь для туристической афиши. Напишите этот вариант.
Ответ: "Праздник, который всегда с тобой".
Комментарий: Носик пишет о переводе названия романа Эрнеста Хемингуэя.
Источник(и): Б.М. Носик. Прогулки по французской Ривьере. — СПб.: Золотой век, 2004. — С. 377.
Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
Вопрос 1: Персонаж Питера Акройда в русском переводе требует винА, воды и виски. На кого он при этом ссылается?
Ответ: На [Юлия] Цезаря.
Комментарий: Не слишком грамотный персонаж думает, что именно это и произнёс Юлий Цезарь после победы при Целе.
Источник(и): http://www.flibusta.net/b/199790/read
Автор: Роман Суслов (Смоленск — Москва)
Вопрос 2: В одном из эпизодов известного фильма язычники привязывают руки заглавного героя к двум косым балкам в сарае. Назовите этот фильм.
Ответ: "Андрей Рублёв".
Зачёт: "Страсти по Андрею".
Комментарий: Очевидно, намёк на косой крест, на котором распяли Андрея Первозванного.
Источник(и): Х/ф "Андрей Рублёв".
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Вопрос 3: [Каждой команде выдаётся три раздатки, скрепленные канцелярской скрепкой (не степлером!).]
Ответ: Скрепка.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Скрепка
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Вопрос 4: Известная украинцам фраза заканчивается словами "блиск святкового феєрверку", что означает "блеск праздничного фейерверка". Какому украинскому слову в этой фразе соответствует слово "блиск"?
Ответ: Блакитный.
Комментарий: Полностью фраза звучит так: "Чим Образив Жайворонка Золотавий Блиск Святкового Феєрверку" — "Чем обидел жаворонка золотистый блеск святочного фейерверка". Это мнемоническая фраза для порядка цветов радуги: червоный, оранжевый, жовтый, зелёный, блакытный, синий, фиолетовый.
Источник(и): http://uk.wikipedia.org/wiki/Веселка
Автор: Александр Шапиро (Ришон ле-Цион)
Вопрос 5: [Ведущему: прочитать слово "ловитва" так: кончик языка совершает путь в
три шажка, первый — вниз по нёбу, чтобы на втором и третьем толкнуться о
зубы. Ло. Ви. Тва.]
Внимание, ведущему даны подробные указания, как произнести слово
"ловитва".
Возвращаясь с утренней ловИтвы, ОН часто встречал дядю, который со
всякими смешными словечками ласкал милого ребёнка. Назовите ЕГО.
Ответ: [Владимир Владимирович] Набоков.
Комментарий: Указания ведущему: прочитать слово "ловитва" так: кончик языка совершает путь в три шажка, первый — вниз по нёбу, чтобы на втором и третьем толкнуться о зубы. Ло. Ви. Тва.
Источник(и): http://lib.rus.ec/b/252424/read
Автор: Роман Суслов (Смоленск — Москва)
Вопрос 6: Англичанин, герой романа Дэвида Лоджа, ведёт за границей аморальный образ жизни. Получая письма с родины, он чувствует, как даже ИКС выражает "скорбное неодобрение его поведения". ИКС можно найти в сети Facebook. Назовите ИКС.
Ответ: Профиль королевы.
Зачёт: Профиль королевы Великобритании; профиль Елизаветы II.
Комментарий: Профиль королевы традиционно изображают на британских марках.
Источник(и):
1. http://www.flibusta.net/b/33500/read
2. http://talkreview.ru/elizaveta-ii-zaregistrirovalas-v-facebook/
Автор: Дмитрий Козуров (Саратов)
Вопрос 7:
Ответ: Сложноподчинённое предложение.
Комментарий: И цитата, и текст вопроса — сложноподчинённые предложения.
Источник(и): http://www.flibusta.net/b/82421/read
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос 8: [Ведущему: чётко прочитать слово "энологов".]
Герой романа "Дегустатор" назвал энологов ИМИ. ИХ возраст — семь лет
и три года. Назовите ИХ.
Ответ: Дети подземелья.
Комментарий: Энологи — специалисты по вину, а вина хранятся в погребах. Заглавные герои повести Короленко — 7-летний мальчик и 3-летняя девочка.
Источник(и):
1. http://www.flibusta.net/b/267656/read
2. http://www.flibusta.net/b/253767/read
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос 9: Золотая решётка, находящаяся на территории Московского Кремля, на самом деле, конечно, не золотая. По преданию, своим появлением эта решётка обязана ЕМУ. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Медный бунт.
Комментарий: Бунт, в частности, был вызван введением медных монет, собственная стоимость которых, в отличие от серебряных и золотых, не соответствовала номиналу. По преданию, медяки, изъятые из обращения после бунта, переплавили в решётку.
Источник(и): Венецкий С.И. В мире металлов. — М.: Металлургия, 1982. — С. 44-45.
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Вопрос 10: Этот предсказатель всегда брал в поездки колоду пасьянсных карт. Назовите его.
Ответ: [Дмитрий Иванович] Менделеев.
Комментарий: Менделеев предсказал открытие многих химических элементов. Любовь к пасьянсам, вероятно, сказалась на том, что Менделееву пришло в голову сделать карточки с названиями элементов и сложить из них таблицу.
Источник(и): Книги, открывающие мир. — М.: Книга, 1984. — С. 214.
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Вопрос 11:
На картине в австрийском монастыре НОйбург среди персонажей есть
старец, читающий фолиант. Через много лет после появления картины было
решено СДЕЛАТЬ ЭТО. СДЕЛАЙТЕ ЭТО на розданной вам бумажке.
Ответ: [Нужно пририсовать Менделееву очки.]
Комментарий: После распространения очков старцу решили пририсовать очки. Вы должны были пририсовать портрету из учебника очки, как это часто делают несознательные школьники. Кроме того, ещё и раздатка размытая.
Источник(и): Мангуэль А. История чтения. — Екатеринбург: У-Фактория, 2008. — С. 352.
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Вопрос 12: Этот человек родился в 1923 году во Флоренции. Поскольку он был незаконнорождённым, мать, согласно тогдашним законам, сама выбрала ему фамилию. Она основывалась на тексте оперной арии, где речь идёт о тёплых ветерках. Напишите эту фамилию.
Ответ: Дзеффирелли.
Комментарий: Мать Дзеффирелли выбрала фамилию сыну, изменив слово "zeffiretti". Франко Дзеффирелли — известный оперный режиссёр.
Источник(и): http://www.saintanthonyofpadua.net/messaggero/pagina_stampa.asp?R=&ID=173
Автор: Виктория Мелехсон (Тель-Авив)
Вопрос 13: Клод Леви-Стросс пишет, что "с того времени, как человек начал дышать и питаться, вся его деятельность была не чем иным, как успешным разрушением миллиардов структур, доведением их до того состояния, в котором они уже не подлежат интеграции". Леви-Стросс предложил в названии науки заменить букву. Что у него в итоге получилось?
Ответ: Энтропология.
Комментарий: По мнению антрополога Леви-Стросса, человеку свойственно увеличивать меру беспорядка вокруг себя, а значит, вместо термина "антропология" вполне можно писать "энтропология" — от слова "энтропия".
Источник(и): http://www.pergam-club.ru/book/4258
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос 14: Героиня романа Колума Маккэнна разговаривает у себя в квартире со священником. Она замечает, что между ними двумя и богом есть еще ОНИ. В произведении 1984 года ОНИ сравниваются со слонами. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Соседи сверху.
Комментарий: Произведение — песня "Делу время": "Эй, вы, там, наверху! Не топочите, как слоны!".
Источник(и):
1. http://www.gazeta.ru/culture/2012/08/29/a_4742001.shtml
2. http://www.allapugacheva.pro/pl-body/299
Автор: Дмитрий Козуров (Саратов)
Вопрос 15: МэрилИн ЯлОм пишет: создаётся пугающая асимметрия, где одна сторона целиком посвящена лелеянию женщин, а другая — агрессии против мужчин. Назовите двумя словами то, что она так описывает.
Ответ: Грудь амазонки.
Комментарий: Амазонки удаляли одну грудь, чтобы лучше стрелять из лука. Вторая сторона служила им при вскармливании дочерей.
Источник(и): Marilyn Yalom, "A History of the Breast".
Автор: Елена Гинзбург (Хайфа)
Вопрос 1: [Ведущему: название программы можно прочесть как "Эвридэй Масематикс".]
В японском варианте этого предмета единица традиционно красная.
Программа "Everyday Mathematics" позволяет проводить эксперименты с
различным количеством этих предметов. Назовите этот предмет.
Ответ: Игральная кость.
Зачёт: Игральный кубик.
Комментарий: На грани с одной точкой эта точка традиционно красная. В результате эта грань напоминает японский флаг.
Источник(и):
1. http://homepage.ntlworld.com/dice-play/DiceStandard.htm
2. http://web-in-math.blogspot.com/2012/02/blog-post_21.html
Авторы: Юрий Выменец, Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург)
Вопрос 2: В одной научно-популярной книге сказано, что ИКС действует одинаково жёстко и на морском дне, и в тундре. Назовите ИКС двумя словами.
Ответ: Закон джунглей.
Источник(и): Браун О. Почему панда стоит на голове и другие удивительные истории о животных. — М.: КоЛибри. Азбука-Аттикус, 2011. — С. 169.
Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург)
Вопрос 3: В стихотворении Якова Полонского седок спрашивает, почему ИКС не поёт, на что ИКС отвечает, что бережёт песню на ТАКОЙ день. В словосочетании "ТАКОЙ ИКС" Яндексу кажется лишней одна буква. Напишите её.
Ответ: М.
Комментарий: Ямщик говорит седоку: "Про чёрный день мы песню бережём". В словосочетании "чёрный ямщик" Яндексу кажется лишней буква "м".
Источник(и):
1. Я. Полонский. Дорога. http://stroki.net/content/view/16766/108/
2. Запрос в Яндексе "чёрный ямщик".
Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
Вопрос 4: Автор вопроса живёт в старом доме, на двери подъезда которого среди прочей информации можно найти ЕГО. Назовите ЕГО двумя словами, которые начинаются на одну и ту же букву.
Ответ: Телефон трубочиста.
Источник(и): Дверь подъезда в доме 16 на ул. Комсомола в Санкт-Петербурге, июль 2012.
Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург)
Вопрос 5:
Герой фильма "Железный человек" — гениальный изобретатель, а другой
персонаж, которого вы видите, до определённого момента находится с
героем в дружеских отношениях. Впрочем, на истинные планы этого
персонажа намекает ОНА, использованная на 58-й минуте фильма. Назовите
ЕЁ двумя словами, не начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: Музыка Сальери.
Комментарий: Этот персонаж оказывается злодеем и пытается убить главного героя. На 58-й минуте фильма этот персонаж играет на рояле музыку Сальери.
Источник(и):
1. Фильм "Железный человек" (2008), реж. Дж. Фавро, 58-я минута.
2. http://www.imdb.com/title/tt0371746/trivia
Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
Вопрос 6: В шуточном стихотворении начала XX века два нетрезвых друга заходят в кинотеатр. Один из друзей говорит, что видит ИХ, на что другой предлагает доплатить в кассу. В наше время ОНИ позволяют имитировать раскрытую книгу. Назовите ИХ.
Ответ: Два экрана.
Комментарий: У пьяного зрителя двоилось в глазах. Друг предложил ему доплатить в кассу за второй экран. На некоторых портативных устройствах два экрана используются для отображения левой и правой страниц раскрытой книги.
Источник(и):
1. А. Ковалова, Ю. Цивьян. Кинематограф в Петербурге 1896-1917.
Кинотеатры и зрители. — СПб.: Мастерская СЕАНС, 2011. — С. 211.
2. http://www.overclockers.ru/hardnews/37671/Toshiba_Libretto_W100_planshetnyj_kompjuter_s_dvumya_ekranami.html
3. http://ru-s-nami-legko.livejournal.com/78604.html
Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
Вопрос 7: Услышав русское название оперы композитора Маццоли, можно подумать, что композитор очень сильно ограничил себя при написании музыки. Назовите главную героиню этой оперы двумя словами.
Ответ: Жена Лота.
Комментарий: Опера называется "Соль" и рассказывает о жене Лота.
Источник(и):
1. http://www.operaphila.org/missy-mazzoli-cir
2. http://www.missymazzoli.com/?p=261
Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
Вопрос 8: Цитата из стихотворения Виславы Шимборской:
Ничто её чистых цветов не нарушит.
Даже моря всегда приветливо синие.
Это стихотворение называется "ОНА". Назовите государство, бОльшая
часть столицы которого — ОНА.
Ответ: Индонезия.
Комментарий: В стихотворении речь идёт о карте. "Карта" — большая часть слова "Джакарта".
Источник(и): http://www.flibusta.net/b/272750/read
Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
Вопрос 9: В фильме "Римские приключения", когда экскурсовод упоминает длительную тяжёлую работу этого человека, один из экскурсантов говорит, что не может себе такого представить, а другая экскурсантка, по роду занятий — проститутка, говорит, что может. Назовите этого человека.
Ответ: Микеланджело.
Комментарий: Экскурсовод рассказывает, как Микеланджело лёжа расписывал потолок Сикстинской капеллы.
Источник(и): Фильм "Римские приключения" (2012), реж. Вуди Аллен.
Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
Вопрос 10: Тонино Бенаквиста пишет, что Микеланджело, расписывая Сикстинскую капеллу, при каждом взмахе кисти по старой привычке закрывал глаза. Он также пишет, что Микеланджело называл себя не художником, а исключительно... Кем?
Ответ: Скульптором.
Комментарий: При каждом взмахе кисти Микеланджело закрывал глаза, как он привык делать, работая резцом, чтобы в глаза не попала мраморная крошка.
Источник(и): http://www.flibusta.net/b/227828/read
Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
Вопрос 11: Одну находившуюся в укромном месте дюну индейцы навахо называли "сеи адилехе". Слово "сеи" означает "песок". Переведите слово "адилехе" с языка навахо на французский язык.
Ответ: Адюльтер.
Зачёт: Adultère.
Комментарий: На эту дюну ходили парочки, желавшие совершить адюльтер.
Источник(и): William Bright. Native American Placenames of the United States. http://books.google.ru/books?id=5XfxzCm1qa4C (статья "Adultery dune").
Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
Вопрос 12: Название романа Октава Мирбо, в котором рассказывается о поездке автора в Бельгию, Нидерланды и Германию, представляет собой ИКС. Во Франции ИКСЫ называют "минералогическими табличками", так как первоначально их распределением занималось министерство полезных ископаемых, имевшее отделения по всей стране. Назовите ИКС.
Ответ: Автомобильный номер.
Зачёт: Номер автомобиля.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/La_628-E8
2. http://fr.wikipedia.org/wiki/Plaque_d'immatriculation
Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
Вопрос 13: Цитата из книги "Тропик рака": "Это не книга. Это — клевета, издевательство, пАсквиль". Назовите европейца, популярность которого в России началась, по одной из версий, с первого российского издания книги "Тропик рака".
Ответ: [Рене] Магритт.
Комментарий: На обложке издания 1991 года была картина Магритта "Изнасилование", что, по одной версии, и стало началом популярности Магритта в России. Приведённая цитата относится к самой книге "Тропик рака" и напоминает знаменитую надпись "Это не трубка" на картине Магритта.
Источник(и):
1. http://www.flibusta.net/b/214910/read
2. http://www.penza.com.ru/~rubtsov/peoples/magritte_rene.htm
3. http://www.biblus.ru/Default.aspx?book=7b2o1h09p5
Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
Вопрос 14: В поэме XVIII века ЕЁ иносказательно называют девушкой с распростёртыми объятиями, глаза которой сфокусированы в одной точке. Назовите ЕЁ.
Ответ: Парабола.
Комментарий: Ветви параболы сравниваются с руками. У параболы один фокус, в который она отражает входящие в неё параллельные лучи. Парабола — разновидность иносказания.
Источник(и):
1. http://uniformlyatrandom.wordpress.com/2009/12/14/the-loves-of-the-triangles/
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Anti-Jacobin
Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
Вопрос 15: Наум Синдаловский пишет, что шестидесятая секунда является критической для человека, на ней ум и психика испытывают крайнее напряжение, развиваются неврозы. Возможно, это сказалось на наших вопросах. Какое слово мы заменили другим?
Ответ: Параллель.
Зачёт: Широта.
Комментарий: Синдаловский известен книгами о Петербурге.
Источник(и): http://lib.rus.ec/b/219405/read
Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург)
Вопрос 1: [Ведущему: чётко прочитать слово "индийца".]
ИКС из рассказа Этгара КЕрета с удовлетворением заметил, что человек,
за которым он наблюдал, стал похож на индийца. Назовите ИКСА словом
английского происхождения.
Ответ: Снайпер.
Зачёт: Киллер.
Комментарий: Прицелившись жертве в голову, снайпер заметил, что красная точка прицела находится точно в центре лба, делая жертву похожей на индийца.
Источник(и):
1. http://www.flibusta.net/b/159748/read#t13
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Снайпер
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Киллер
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос 2:
Перед вами фрагмент герба российского города. Назовите этот город.
Ответ: Астрахань.
Источник(и): http://rusgerb.clow.ru/3/information/168.html
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Вопрос 3: Дуплет.
1. Узнав, что есть только зелёный чай, автор вопроса отреагировал
известной фразой. Какой?
2. Получив пакетик с зелёным чаем, автор вопроса прокомментировал
свои дальнейшие действия известной фразой. Какой?
Ответ:
1. [Подумать только,] мой любимый цвет.
2. Входит и выходит. [Замечательно выходит.]
Источник(и): ЛОАВ.
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Вопрос 4: Ругательная интернет-рецензия на фильм про Эдгара По называется "ПРОПУСК амонтильядо". Какие два слова мы пропустили?
Ответ: Автор, выпей.
Источник(и): http://www.izvestia.ru/news/521667
Автор: Александр Шапиро (Ришон ле-Цион)
Вопрос 5: [Ведущему: не сообщать командам, что слово "Буше" написано с большой
буквы.]
Завод какого города начал в 1760-х годах выпускать бисквиты БушЕ?
Ответ: Севр.
Комментарий: Пирожное буше — действительно разновидность бисквита, однако здесь имеется в виду бисквит как вид фарфора (дважды обожжённого) и Буше — как Франсуа Буше, известный художник эпохи рококо.
Источник(и): http://www.megabook.ru/Article.asp?AID=670908
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Вопрос 6:
Чтобы сделать нечто, президент Техаса велел выкрасть архивы Остина,
но бдительная АнджелИна Эберли помешала краже, за что в Остине ей
поставили памятник. Что же хотел осуществить президент Техаса?
Ответ: Перенос столицы [Техаса].
Комментарий: Остин — столица штата; тогдашний президент Техаса Сэм Хьюстон хотел перенести столицу в другой город, а жители Остина были против. Хьюстон послал своих людей выкрасть архивы штата, но бдительная Эберли подняла тревогу, кража не удалась, перенос не состоялся. А вот в раздатке столица Техаса перенесена дважды. :-)
Источник(и):
1. http://otvet.mail.ru/question/43689060/
2. http://www.capitalareastatues.com/angelina.html
3. http://en.wikipedia.org/wiki/Angelina_Eberly
Авторы: Леонид Гельфанд, Александр Марховский (оба — Израиль)
Вопрос 7: МилорАд ПАвич, говоря о персонаже, который был похож на дядю, объясняет, что сходство в их семье передавалось ИКСОМ. Вариант, использованный словаком, начинается с ИКСА. Назовите ИКС.
Ответ: Ход шахматного коня.
Зачёт: Ход коня, ход шахматным конем, ход конем.
Комментарий: Сходство в семье персонажа Павича передавалось не по прямой, а ходом шахматного коня. Уроженец Словакии — Рихард Рети. Дебют Рети начинается ходом Кf3 [конь эф-три].
Источник(и):
1. http://www.flibusta.net/b/258808/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Рети,_Рихард
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос 8: Мексиканец ИгнАсио АнАя работал в ресторане на границе с Техасом. Ответьте, как звучит принятая в Мексике уменьшительная форма от имени ИгнАсио.
Ответ: Начо.
Комментарий: Игнасио Аная, работая в ресторане, придумал подавать хрустящие ломтики тортильи с острым соусом в виде закуски. Блюдо он назвал в свою честь — начос (Nacho's). Начос являются одном из характерных блюд кухни текс-мекс (то есть техасской с мексиканским влиянием).
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Nachos
Автор: Виктория Мелехсон (Тель-Авив)
Вопрос 9: ДжОрджо ВазАри считал, что МазАччо изобразил себя в виде библейского персонажа на одной из фресок. Назовите этого персонажа.
Ответ: [Апостол] Фома.
Зачёт: Фома Неверующий.
Комментарий: Мазаччо — сокращённая и уменьшительная форма имени Томазо, которое носил живописец (http://en.wikipedia.org/wiki/Masaccio). Примерно как Начо от Игнасио. :-)
Источник(и): http://www.krotov.info/acts/16/more/vazari_07.html
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Вопрос 10:
Розданная вам фотография сделана безлинзовым фотоаппаратом. Лучи
света отражаются от снимаемого объекта, проходят через отверстие в
стенке камеры и попадают на плёнку, причём чем меньше диаметр отверстия,
тем более чёткой будет картинка. В названии подборки фотографий Андрея
ДмитренкА, снятых при помощи подобной техники, фигурирует ЭТО. Назовите
ЭТО двумя словами.
Ответ: Игольное ушко.
Зачёт: Ушко иглы.
Комментарий: Название подобной технологии — пинхол, от английского словосочетания "булавочная головка". А мы вам раздали фотографию верблюда, прошедшего через игольное ушко. :-)
Источник(и):
1. http://www.pinholetours.com/
2. http://www.lookatme.ru/flow/posts/photo-radar/14791-pinhol-fotoapparat-bez-linz
3. http://www.colta.ru/docs/545
4. http://www.chriskeeney.com/blog/2009/07/massimo-stefanutti-july-2009--featured-pinhole-photographer/
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Вопрос 11: В не столь давнем интервью российский музыкант рассказал, что иногда бил сына, но не сгоряча, а успокоившись. Назовите этого музыканта.
Ответ: [Пётр Николаевич] Мамонов.
Комментарий: В фильме "Царь" Мамонов сыграл Ивана Грозного, который, как считается, сгоряча убил своего сына.
Источник(и): "За глаза" ("Позаочi"), 2010 (http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3096795).
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Вопрос 12: В песне Александра ЩербИны туман, укутавший Кронштадт, сравнивается с НИМ. Назовите роман, в названии которого упоминается ОН.
Ответ: "Белый бушлат".
Комментарий: Кронштадт — город моряков. Кроме того, в песне слова "Кронштадт" и "бушлат" рифмуются. "Белый бушлат" — роман Германа Мелвилла.
Источник(и): http://www.adrian-alexandr.ru/userdata/texts/cd1-07.html
Автор: Виктор Бойков (Раменское)
Вопрос 13: Ефим КопелЯн курил дорогие заграничные сигареты, но в итоге решил перейти на трубку. Причину этого перехода, если верить Артёму КарапетЯну, можно описать крылатой репликой из отечественного фильма. Воспроизведите эту реплику.
Ответ: Стреляли.
Комментарий: Табак "стрельнуть" сложнее.
Источник(и):
1. http://www.facts.kiev.ua/archive/2010-03-13/104695/index.html
2. Фильм "Белое солнце пустыни".
Автор: Леонид Гельфанд (Ришон ле-Цион)
Вопрос 14:
Устройство, изображённое на раздатке, предназначено для того, чтобы
СДЕЛАТЬ ЭТО. ЭТО ДЕЛАЮТ в романе Джона Ле КаррЕ. Ответьте двумя словами,
что такое "СДЕЛАТЬ ЭТО".
Ответ: Поймать крота.
Источник(и):
1. http://www.na123.ru/recreation_leisure/cottager_and_tourists/detail.php?IBLOCK_ID=22&SECTION_ID=0&ID=1260
2. http://lib.rus.ec/b/69967/read
Автор: Лев Шмулевич (Ришон ле-Цион)
Вопрос 15: Герой романа ДжОнатана ФОера фантазирует о мини-динамиках, которые озвучивали бы биение человеческих сердец. Далее герою приходит мысль, что на ИКСЕ грохотало бы, как на войне. ИКС находится в Центральном парке. Какие три слова мы заменили словом "ИКС"?
Ответ: Финиш нью-йоркского марафона.
Источник(и):
1. http://www.flibusta.net/b/156665/read
2. http://www.nycmarathon.org/about_index.htm
Автор: Дмитрий Козуров (Саратов)
Вопрос 1: [Ведущему: чётко произнести название буквы.]
Однажды автор вопроса увидел в меню название напитка, написанное с
ошибкой. Удивило автора то, что удвоена была буква Н [эн]. Назовите этот
напиток.
Ответ: Капучино.
Зачёт: С двумя П, с двумя Ч, с двумя Н в любых комбинациях. :-)
Комментарий: Сейчас считается, что в этом слове не нужно удваивать какую-либо букву, тем не менее часто встречается написание то с двумя П, то с двумя Ч, что, в общем, оправдано написанием в оригинале. А вот с двумя Н автор увидел впервые.
Источник(и): ЛНА в поезде Москва — Санкт-Петербург.
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Вопрос 2: [Ведущему:
1. Не забыть чётко произнести окончание слова "известные"!
2. Название издательства читается не по буквам [а эс тэ], а слитно
[аст].]
ФрЭнсис ФукуЯма говорит, что стремление к успеху в труде зачастую
связано не столько с жаждой материальных благ, сколько с моральными
установками общества, и отмечает, что этой теме посвящено много
исследований. Цитата из книги издательства "АСТ": "Наиболее известные из
этих работ, конечно, "ПРОПУСК" и "ПРОПУСК"". Восстановите любой из
пропусков.
Ответ: "Протестантская этика" / "Дух капитализма".
Комментарий: "Протестантская этика и дух капитализма" — известная работа Макса Вебера, но переводчик принял её за две.
Источник(и): Фукуяма Ф. Конец истории и последний человек. — М.: АСТ, 2007. — С. 354.
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)