Skip to Content

Елена Гинзбург

Если это Вы, пожалуйста, зарегистрируйтесь и сообщите нам.

Страница в рейтинге МАК

Вопросов в базе: 108


Вопросы

Молодежный кубок Украины по ЧГК (Червоноград, Львовская обл.). 4 тур.

Вопрос 15: МэрилИн ЯлОм пишет: создаётся пугающая асимметрия, где одна сторона целиком посвящена лелеянию женщин, а другая — агрессии против мужчин. Назовите двумя словами то, что она так описывает.

Ответ: Грудь амазонки.

Комментарий: Амазонки удаляли одну грудь, чтобы лучше стрелять из лука. Вторая сторона служила им при вскармливании дочерей.

Источник(и): Marilyn Yalom, "A History of the Breast".

Автор: Елена Гинзбург (Хайфа)

 ! 

"Благородный Дон - 2009" (Ростов-на-Дону). 4 тур.

Вопрос 15: В американском фильме "Выскочка" у старшеклассницы, которая переживает из-за бросившей ее возлюбленной, начинаются неприятности в школе. Обеспокоенные родители грозят перевести ее в частную школу для девочек, если она не исправит свое поведение. Описывая эту сцену, знакомый автора вопроса упомянул некое растение. Назовите это растение двумя словами.

Ответ: Терновый куст.

Зачёт: Куст терновника.

Комментарий: Попасть в школу для девочек для героини фильма столь же желанно, как для Братца Кролика быть брошенным в терновый куст.

Источник(и):
    1. ЛОАВ.
    2. http://www.imdb.com/title/tt0126886; http://www.kinoport.net/25370_5622_film.html
    3. http://www.ckazka.com/article/harris/000006harris.html

Автор: Елена Гинзбург (Хайфа)

 ! 

"Благородный Дон - 2009" (Ростов-на-Дону). 5 тур.

Вопрос 13: Героиня романа МАргарет Этвуд вспоминает, как в детстве, завтракая в столовой усадьбы, двигала тарелку с овсянкой по столу в попытке добавить краски в серую обыденность. Назовите слово французского происхождения, которое при этом используется в русском переводе романа.

Ответ: Витражи.

Зачёт: Витраж.

Комментарий: Витражи отбрасывали на стол разноцветные пятна, и дети пользовались этим, чтобы "раскрасить" серую овсянку.

Источник(и): Маргарет Этвуд. Слепой убийца. — М.: Эксмо, 2004.

Автор: Елена Гинзбург (Хайфа)

 ! 

"Благородный Дон - 2009" (Ростов-на-Дону). 6 тур.

Вопрос 1: Некоторые защитники религии говорят, что человек, не знакомый с тонкостями теологии и не изучивший труды отцов церкви, не имеет морального права отрицать существование бога. Пол МАйерс пародирует этот аргумент, заявляя, что человек, не разбирающийся в высокой моде и не обучавшийся у ведущих модельеров, не имеет права утверждать, что... Закончите его рассуждение двумя словами.

Ответ: Король голый.

Источник(и):
    1. http://scienceblogs.com/pharyngula/2006/12/the_courtiers_reply.php
    2. Richard Dawkins. The God Delusion (Transworld Publishers Limited, 2007).

Автор: Елена Гинзбург (Хайфа)

 ! 

"Благородный Дон - 2009" (Ростов-на-Дону). 6 тур.

Вопрос 13: [Ведущему: в слове "эйнбо" ударение на первый слог.]
    Этот термин переводится на иврит словом "эйнбо", которое буквально означает "в нем ничего нет". На самом деле, в нем есть то, что словари описывают эпитетами "инертное", "индифферентное" или "нейтральное", так что речь вовсе не о вакууме или пустоте. Назовите этот термин словом латинского происхождения.

Ответ: Плацебо.

Зачёт: Placebo.

Комментарий: Слово "Эйнбо" не только описательно, но и созвучно латинскому термину "плацЕбо". Согласно словарям, плацебо содержит "физиологически инертные", "фармакологически индифферентные" и "нейтральные" вещества.

Источник(и):
    1. http://www.babylon.com/definition/אינבו/Hebrew
    2. http://dic.academic.ru/searchall.php?SWord=плацебо&s=1&d=1

Автор: Елена Гинзбург (Хайфа)

 ! 

"Покорение Меотиды - 2010" (Ейск). Брэйн-ринг. Групповой этап.

Вопрос 56: В одной из серий есть эпизод, в котором ОН читает лекцию в музее, однако, вопреки расхожему мнению, в его фамилии нет буквы "О". Назовите его.

Ответ: Ганнибал Лектер.

Комментарий: Несмотря на некоторые переводы, правильно его фамилия пишется не Лектор, а Лектер.

Источник(и): http://lurkmore.ru/Ганнибал_Лектер

Автор: Елена Гинзбург (Хайфа)

 ! 

13-й Чемпионат Хайфского клуба. Вторая лига. 2 тур. "Черная кошка".

Вопрос 1: В учебнике Раймонда Чанга "Физическая химия" в начале каждой главы приводится цитата, имеющая отношение к ее содержанию. Так, например, в начале главы об анализе спектра приводится цитата "И сказал Бог: да будет свет". А в начале главы о необратимости физических процессов приводится цитата, в которой фигурирует герой английской литературы. Назовите героя цитаты.

Ответ: Шалтай-Болтай.

Комментарий: Частички Шалтая-Болтая стремятся к беспорядку.

Источник(и): Raymond Chang. Physical chemistry with biological applications.

Автор: Елена Гинзбург (Хайфа)

 ! 

13-й Чемпионат Хайфского клуба. Вторая лига. 2 тур. "Черная кошка".

Вопрос 3:


    Название карикатуры, которая лежит перед вами, в русском варианте отличается от названия фильма 1988 года на четыре буквы. Восстановите название карикатуры.

Ответ: Предпоследнее искушение Христа.

Источник(и):
    1. http://www.kinoexpert.ru/index.asp?comm=4&num=10315
    2. http://www.t-shirthumor.com/Merchant2/products/tmpt.html?Category_Code=tops

Автор: Елена Гинзбург (Хайфа)

 ! 

13-й Чемпионат Хайфского клуба. Вторая лига. 2 тур. "Черная кошка".

Вопрос 4: В пьесе Шекспира "Много шума из ничего" герой говорит острой на язык и словоохотливой собеседнице "Ну, вам бы только МИЛЛИМЕТРОВ обучать". Мы не спрашиваем, какое слово мы заменили на слово "миллиметр", но ответьте, какую величину перевели в миллиметры в известном произведении.

Ответ: Длину удава.

Комментарий: "Ну, вам бы только попугаев обучать".

Источник(и): Указан в вопросе.

Автор: Елена Гинзбург (Хайфа)

 ! 

13-й Чемпионат Хайфского клуба. Вторая лига. 2 тур. "Черная кошка".

Вопрос 14: Внимание, совет начинающему поэту: вы можете упоминать в лирических стихах ПЕРВЫЕ, ВТОРЫЕ и ТРЕТЬИ, но только не путайте их! Ибо покрасневшие ПЕРВЫЕ, колышущиеся ВТОРЫЕ и опущенные ТРЕТЬИ складываются в весьма неромантичную картину. Назовите ПЕРВЫЕ, ВТОРЫЕ и ТРЕТЬИ по порядку сверху вниз.

Ответ: Очи, ланиты, перси.

Комментарий: Покрасневшие очи, колышущиеся ланиты и опущенные перси — зрелище не для слабонервных!

Автор: Елена Гинзбург (Хайфа)

 ! 

Все вопросы