Skip to Content

Замечания к вопросам

3034 замечания

Фактическая ошибка в вопросе. IX Синхронный турнир "Синхрон-lite". 2 тур. Вопрос 1

Вопрос 1: Идиома "рассЫпать бобЫ" означает "раскрыть тайну". Происхождение идиомы связывают с тем, что в Древнем Риме после ЭТОГО бобы публично высыпАли. Назовите ЭТО одним словом.

Ответ: Голосование.

Зачёт: Выборы; волеизъявление; референдум.

Комментарий: Голосование проводилось с помощью бобов: черный боб значил "против", белый — "за". Кандидаты на высокий пост брали свои шлемы и обходили всех присутствующих. Люди бросали по одному бобу в каждый шлем. Затем каждый кандидат высыпАл бобы — открывал тайну голосования.

Источник(и): http://www.englex.ru/english-idioms-about-secrets/

Автор: Владимир Островский (Киев)

В источнике указана Древняя Греция, а не Рим https://englex.ru/english-idioms-about-secrets/