Skip to Content

Замечания к вопросам

2169 замечаний

Фактическая ошибка в вопросе. Открытый чемпионат вузов Санкт-Петербурга по ЧГК. 2005/06. Финал. Вопрос 38

Вопрос 38: В Москве есть водоем, изначальное название которого было образовано от названия животного. Однако позже, с выходом известного литературного произведения, название водоема стали образовывать от имени. Назовите и животное, и имя.

Ответ: Лиса, Лиза.

Зачёт: Другие формы имени Елизавета; порядок не важен.

Комментарий: С выходом "Бедной Лизы" Лисий пруд постепенно стали называть Лизин пруд, и это стало официальным названием.

Источник(и): Москва. Энциклопедия. — М.: СЭ, 1980. — С. 375.

Автор: Евгений Поникаров (Санкт-Петербург)

Лизин пруд не существует с середины 1930-х годов - на его месте тогда построены новые здания завода "Динамо". Бассейн, иногда принимаемый ныне за Лизин пруд, находится совсем в другом месте и появился значительно позже.
То же, что изначально этот пруд назывался Лисьим - факт более чем спорный. Упомянут он впервые в книжке 1840-х годов со ссылкой на слова "одного любителя истории", и больше никаких свидетельств этому нет. Во всех остальных источниках пруд называется Сергиевым или Святым.

Опечатка в вопросе. Молодежный кубок "Дружба народов. Продолжение" (Минск). 3 тур. Вопрос 14

Вопрос 14: Посетив концептуальный бар, героиня Эрика ГарсИи осталась недовольной. По её словам, повсюду слишком много шерсти, а названия выпивки — например, "ОН с содовой" — не выглядят остроумными. Назовите ЕГО словом, которое нередко пишут через дефис.

Ответ: Скотч-терьер.

Зачёт: Скотчтерьер.

Комментарий: Героиня посетила собачий бар, в котором даже названия выпивки были концептуальными.

Источник(и): Э. Гарсия. Школа для мальчиков Кассандры Френч; https://goo.gl/swsAey

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)

Запятая после слова "например" здесь не нужна - отделяется только присоединительная конструкция целиком (см. https://orfogrammka.ru/ogl05/71827507.html, пар. 24.1)

Опечатка в вопросе. Молодежный кубок "Дружба народов. Продолжение" (Минск). 3 тур. Вопрос 8

Вопрос 8: Родившийся в начале девятнадцатого века ГЕнри ЛонгфЕлло был известен ещё и как переводчик с итальянского. В названии сонета, который он написал в 1842 году, второе слово можно перевести как "путешествие". Напишите первое слово этого названия.

Ответ: Mezzo.

Зачёт: Меццо.

Комментарий: Лонгфелло с успехом переводил ДАнте. В тридцать пять лет он написал автобиографический сонет, навеянный первыми строками "Божественной комедии". Его название — "Mezzo cammin" [мЕццо кАммин] — это парафраз дантовой строки "Земную жизнь пройдя до половины".

Источник(и):
    1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Лонгфелло,_Генри_Уодсворт
    2. https://goo.gl/cvkBs1

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)

Имеет смысл добавить источник наподобие этого: https://en.wiktionary.org/wiki/cammin (во втором источнике слову "cammin" дано явно неверное объяснение).

Опечатка в вопросе. Молодежный кубок "Дружба народов. Продолжение" (Минск). 1 тур. Вопрос 2

Вопрос 2: Отречение папы БенедИкта Шестнадцатого породило много слухов. Появилось даже видео, на котором человек, очень похожий на бывшего папу, совершает ЕГО. Назовите ЕГО односложным словом.

Ответ: Хадж.

Зачёт: Точный ответ.

Комментарий: По слухам, после отречения папа принял ислам. Появилось даже видео, на котором человек, очень похожий на Бенедикта Шестнадцатого, побивает камнями шайтана в Мекке на одном из последних этапов хаджа.

Источник(и):
    1. https://goo.gl/Ef6fCx
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Побивание_камнями_шайтана

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)

Порядковые номера Пап принято писать римскими цифрами ("Бенедикта XVI"). По крайней мере, это можно безболезненно сделать в комментарии к вопросу.

Фактическая ошибка в вопросе. II синхронный турнир команды "Дети Патанджали" (Тюмень). 1 тур. Вопрос 10

Вопрос 10: Проспер Мериме пишет, что однажды несколько кордОвских сорванцов задобрили одного служителя дать преждевременный "Ангелус", чтобы ОНИ не помешали рассматривать купающихся монахинь. Автор произведения, в названии которого упомянуты ОНИ, пишет, что прикасается молотом, как камертоном. Назовите ИХ.

Ответ: Сумерки.

Комментарий: Ангелус — это колокольный звон, свидетельствующий о наступлении темноты. Так монахиням пришлось купаться засветло. Полное название труда Ницше — "Сумерки идолов, или Как философствуют молотом".

Источник(и):
    1. П. Мериме. Кармен. http://flibusta.is/b/36880/read
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Сумерки_идолов

Автор: Евгений Ярков (Тюмень)

В источнике говорится о купающихся женщинах вообще, а не только о монахинях - см. "За несколько минут до «ангелуса»[13] множество женщин собирается на берегу реки, внизу набережной, которая довольно высока. Ни один мужчина не посмел бы вмешаться в эту толпу. Когда звонят «ангелус», считается, что настала ночь. При последнем ударе колокола все эти женщины раздеваются и входят в воду. И тут подымаются крик, смех, адский шум. С набережной мужчины смотрят на купальщиц, тараща глаза и мало что видят. Между тем эти смутные бель очертания, вырисовывающиеся на темной синеве рею приводят в действие поэтические умы, и при некотором воображении нетрудно представить себе купающуюся с нимфами Диану, не боясь при этом участи Актеона[14]. Мне рассказывали, что однажды несколько сорванцов сложились и задобрили соборного звонаря, чтобы он прозвонил «ангелус» двадцатью минутами раньше урочного часа. Хотя было еще совсем светло, гуадалкивирские нимфы не стали колебаться и, полагаясь больше на «ангелус», чем на солнце, со спокойной совестью совершили свой купальный туалет, который всегда крайне прост. Меня при этом не было. В мое время звонарь был неподкупен, сумерки — темны, и только кошка могла бы отличить самую старую торговку апельсинами от самой хорошенькой кордовской гризетки." http://flibusta.is/b/36880/read

Фактическая ошибка в вопросе. Кубок малых городов - 2014. 3 тур. Вопрос 9

Вопрос 9: Есть версия, что эту кличку — "пингвины" — сербы дали американским солдатам в полной амуниции: ходит такой воин переваливаясь, ноги гнутся плохо, голова в плечи втянута. А как звучит на сербохорватском слово "пингвин"?

Ответ: Пиндос.

Источник(и): https://x-true.info/7010-pochemu-pindosov-zovut-pindosami.html

Автор: Леонид Климович (Гомель)

Source of the question from fake news site: "penguin" in Serbian (and Croatian) is "Пингвин" ("pingvin").

Фактическая ошибка в вопросе. Молодежный кубок "Дружба народов" (Дубна). 2 тур. Вопрос 1

Вопрос 1: По словам Якова Шура, в середине I века до нашей эры ОН занял подобающее ему место и мог обозревать и год минувший, и год наступающий. Напишите ЕГО имя.

Ответ: [Двуликий] Янус. Незачет: Январь.

Комментарий: Двуликий Янус, в честь которого назван январь, мог смотреть и назад, и вперед. После реформы календаря Юлия Цезаря январь стал первым месяцем года.

Источник(и): Я.И. Шур. Рассказы о календаре. — М.: Государственное издательство политической литературы, 1962. — С. 93.

Автор: Евгений Долженков (Санкт-Петербург)

It is common mistake that Ianuarius is named after Ianus. In fact it was named after Latin word "ianua" which means "doors". It was Iuno not Ianus who was tutelary deity of the month.
Moreover, depending on interpretation, January became first month of the year approx in 450 BC or in 153 BC, not after introduction of Ceazar's calendar.
https://en.wikipedia.org/wiki/January

Фактическая ошибка в вопросе. Молодежный кубок "Дружба народов" (Дубна). 1 тур. Вопрос 14

Вопрос 14: В театре города ПаневЕжиса считают, что зритель должен унести в памяти не улыбающиеся лица, а мысли, которые пробудил спектакль. Поэтому в театре Паневежиса не бывает ЕГО. В названии известного рассказа можно найти ЕГО. Назовите ЕГО двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.

Ответ: Прощальный поклон.

Зачёт: Последний поклон.

Комментарий: Артисты в этом театре не выходят на поклон после окончания действия. Фразу о том, что "ЕГО" можно найти в названии рассказа "Его прощальный поклон", вы могли истолковать применительно к местоимению "его", и тоже были бы правы. :-)

Источник(и):
    1. Б.А. Эренгросс, Удивительная наука эстетика. — М.: Детская литература, 1974. — С. 133.
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Его_прощальный_поклон

Автор: Павел Ершов (Москва)

The question is based on book which is almost 50 years old. Described practice was associated with specific theater director Juozas Miltinis and is no longer in place since 1980 when he left.

Фактическая ошибка в вопросе. Окский марафон - 2016 (Пущино). 6 тур. "Белый шум" (Санкт-Петербург). Вопрос 18

Вопрос 18: Внимание, в вопросе есть замена.
    Говоря о разделе Афганистана на сферы русского и английского влияния, герои детектива "Туркестан" писателя Николая Свечина упоминают ЕЕ. Назовите год, в котором на политической карте мира появилась более известная ОНА.

Ответ: 1945.

Комментарий: ОНА — 38-я параллель. Корея была разделена на советскую и американскую зоны влияния по 38-й параллели.

Источник(и):
    1. Н. Свечин. Туркестан.
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Разделение_Кореи

Автор: Александр Маничев (Санкт-Петербург)

В 1945 году появилась граница между зонами военной ответственности СССР и США, которая проходила по 38 параллели — но сама эта параллель присутствовала на географических картах задолго до описанных событий. Таким образом, утверждение, что "ОНА появилась на карте в 1945 году", не соответствует действительности.

Фактическая ошибка в вопросе. Синхронный турнир "Третий звонок - 2016". 1 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: Червь spirobranchus giganteus [спиробрАнкус гигантЕус] имеет перья, которые спиралью исходят из тела. Этот червь за свою форму и яркую расцветку получил прозвище "ОНА". Назовите ЕЕ двумя словами.

Ответ: Рождественская елка.

Зачёт: Новогодняя елка; рождественская ель; новогодняя ель.

Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Spirobranchus_giganteus

Автор: Сергей Шорин (Краснодар)

Упомянутые органы являются не перьями, а щупальцами, _похожими_по_форме_ на перья, см. авторский источник.