Дата: 2013-01-26
Вопрос 1: [Ведущему: В вопросе нет опечатки! Необходимо читать "древнюю штаруху".]
Слова "ОРЛИЦА" и "ОРЕЛ" являются заменами.
ОРЛИЦЕЙ можно назвать как древнюю штаруху из романа Джорджа Мартина,
живущую на морском побережье, так и разновидность прибора. Изобразите
ОРЛА на ответной карточке.
Ответ: [Должно быть изображено что-то отдаленно напоминающее трезубец.]
Комментарий: У старухи осталось всего три зуба, потому ее назвали трезубкой, к тому же трезубец — орудие рыбаков. Существует трехзубая разновидность вилки. Как и орел, трезубец — герб. Слава Українi!
Источник(и): George Martin. A Feast for Crows. Chapter "The Kraken's Daughter".
Автор: Виктория Маландина (Донецк — Киев)
Вопрос 2: В фильме "Чужая" наши малообразованные соотечественники приезжают в центральноевропейское государство. В какой-то момент они, заржав, интересуются переводом на местный язык слова "повидло", хотя логичнее, если бы они спросили про ЭТО слово, в местном языке, как известно, присутствующее. Невежественный автор вопроса не подозревал, что этим словом названа пьеса 1874 года. Назовите это слово.
Ответ: Быдло.
Комментарий: В фильме киевские бандиты приезжают в Прагу, где знакомятся с особенностями местного языка и такими словами, как "летадло" и "шлепадло", и интересуются переводом на чешский слова "повидло", на деле ведя себя, как быдло. О наличии в чешском языке свидетельствует, например, расхожая фраза "падла с быдлом на пловидле", в которой "быдло" означает "весло". Автор вопроса был бескультурен и не знал о существовании пьесы "Быдло" в цикле Мусоргского "Картинки с выставки". Впрочем, всего этого вы тоже могли не знать. :-)
Источник(и):
1. http://www.hledamka.com/kak-budet-po-cheshski-povidlo-ili-smotrite-film-chuzhaya/
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Картинки_с_выставки
Автор: Эдуард Голуб (Киев)
Вопрос 3: Цитата: "После прочтения "[ПРОПУСК]" многие осознали, что тоталитарное государство хочет, чтобы люди покорно отбывали свой номер". В определенный момент жизни Петров печально заметил, что теперь вместо привычного "[ПРОПУСК]" может написать лаконичнее, но от этого становится пусто и холодно. Заполните пропуск.
Ответ: Мы.
Комментарий: В романе Замятина "Мы" героев вместо имени носят букву и номер, например, Д-503 или О-90. Петров после смерти Ильфа мог вместо "мы" писать "я" и чувствовал себя одиноко.
Источник(и):
1. Цитата из старого реферата автора вопроса. Тема: "Техногенная
цивилизация в антиутопиях Замятина и Хаксли".
2. http://www.flibusta.net/b/172713/read
Автор: Эдуард Голуб (Киев)
Вопрос 4: ПЕРВЫЙ в 1967 году выиграл ярославский конкурс рисунков на асфальте, а спустя 30 лет многие месяцы неоднократно был синим. В сериале "Достоевский" ПЕРВЫЙ сыграл эпизодическую роль ВТОРОГО. Фамилия ПЕРВОГО длиннее фамилии ВТОРОГО на одну букву. Напишите фамилии обоих.
Ответ: Петров, Перов.
Комментарий: Петров — это не уже упоминавшийся Евгений, а Александр, выдающийся российский художник-мультипликатор, создающий свои фильмы, в основном, рисуя руками масляной краской по стеклу. В 1990-е он снял оскароносный мультфильм "Старик и море", во время создания которого его руки периодически были синими из-за рисования моря. В сериале "Достоевский" Петров сыграл Перова — художника, автора канонического портрета Федора Михайловича. Кстати, Петров создал по произведению Достоевского мультфильм "Сон смешного человека".
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Петров,_Александр_Константинович
2. http://art16.ru/gallery2/v/gmii/mult/IMG_4620.jpg.html
Автор: Эдуард Голуб (Киев)
Вопрос 5: Пруст сравнил с ИКСОМ столовую отеля в курортном городке, через огромные окна которой рабочий люд мог наблюдать за таинственной, неторопливой жизнью богачей. Василий СИгарев среди действий своего жестокого персонажа упоминает кипятильник в ИКСЕ. Назовите ИКС.
Ответ: Аквариум.
Комментарий: Огромные окна столовой — как стекло аквариума, а жизнь богачей простым людям так же непонятна, как жизнь подводных обитателей. Кстати, курортный городок находится на море. А герой Сигарева вскипятил рыбок.
Источник(и):
1. http://www.flibusta.net/b/255257/read
2. http://www.vsigarev.ru/doc/gupi.html
Авторы: Эдуард Голуб (Киев), Виктория Маландина (Донецк — Киев)
Вопрос 6: Чернокожий герой короткометражки ПепЕ ДанкАрта устает терпеть расистские оскорбления сидящей рядом старушки, потому выхватывает из ее рук предмет и совершает с ним некое действие, в результате чего старушку наказывают. Согласно шутке, парню, который осуществил это действие с другой целью, не повезло, и он умер от асфиксии. Ответьте двумя словами, что же он сделал.
Ответ: Съел билет.
Зачёт: Проглотил билет.
Комментарий: Действие фильма происходит в берлинском трамвае. Герой выхватывает из рук старушки-расистки билетик и съедает его, в результате чего та вынуждена заплатить штраф. Согласно шутке, один парень умер от асфиксии, подавившись счастливым билетиком.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Безбилетник_(фильм)
2. Шутка автора вопроса на основе
http://www.interfax.by/article/1084528 и
http://www.danetka.ru/cgi-bin/resolved.pl?id=1094883526.
Автор: Эдуард Голуб (Киев)
Вопрос 7: БаланчИн отрицает версию самоубийства Чайковского, говоря о религиозности композитора. Но далее, упоминая оперу "Пиковая дама", Баланчин выдвигает другую версию смерти композитора и сравнивает стакан сырой воды, который Чайковский выпил залпом во время эпидемии холеры, с НЕЙ. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Русская рулетка.
Комментарий: Баланчин считал, что в год смерти Чайковский действительно находился в тяжелом душевном состоянии и думал о смерти, однако не мог согрешить. Но, как истинно русский человек, подобно герою "Пиковой дамы", был азартен и предпочел довериться судьбе.
Источник(и): http://www.flibusta.net/b/263299/read
Автор: Виктория Маландина (Донецк — Киев)
Вопрос 8: Джеймс во время своей ставшей известной работы в 2004 году получил множество травм, гипотермию, вывих плеча и даже был поражен молнией, однако всё вынес. На каком языке он начал свою речь в 2006 году, участвуя в кампании против определенных медицинских исследований?
Ответ: На арамейском.
Комментарий: Джеймс Кэвизел в 2004 году снялся в роли Иисуса в фильме "Страсти Христовы", в котором Иисус говорит на арамейском языке. Как немало христиан, Кэвизел протестовал против использования эмбриональных стволовых клеток.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Jim_Caviezel
2. http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/3209223.stm
Автор: Виктория Маландина (Донецк — Киев)
Вопрос 9: [Ведущему: не озвучивать кавычки!]
Джимми Карр шутит, что, например, в Шотландии ОНА была изобретена,
когда дети пытались выйти из комнаты, в которой находились очень пьяные
родители. В "НЕЙ", по словам одной читательницы, интригующе резко
перемещаешься от одной части текста к другой. Назовите ЕЕ тремя словами.
Ответ: Игра в классики.
Комментарий: Джимми Карр издевается над шотландцами, которые, согласно стереотипу, все поголовно пьяницы. По его мнению, дети перепрыгивали через лежащих пьяных родителей — так в Шотландии и зародилась игра в классики. Хулио Кортасар создал определенную схему, по которой нужно читать его роман "Игра в классики".
Источник(и):
1. Jimmy Carr — Making People Laugh.
2. http://www.lovehate.ru/Julio-Cortazar
Автор: Эдуард Голуб (Киев)
Вопрос 10: Tianchisaurus nedegoapeferima [тианхизАурус недегоапеферИма] получил свое имя от начальных букв фамилий восьми людей, среди которых Аттенборо, Пек, Ферреро, Ричардс и Мацелло. Ответьте точно, что эти люди делали вместе двадцать лет назад.
Ответ: Играли в фильме "Парк Юрского периода".
Комментарий: Динозавр получил свое название по первым буквам фамилий восьмерых основных актеров, сыгравший в фильме "Парк Юрского периода". Неназванные фамилии — это Нилл, Дерн и Голдблюм.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Tianchisaurus
Автор: Эдуард Голуб (Киев)
Вопрос 11: При угрозе агрессии рекомендуют снять куртку (не важно, какого цвета) и резким движением вскинуть вверх. В 2008 году на лесных трассах Подмосковья зафиксировали два нападения на автомобили, причиной которых было поедание перебродивших яблок. В статье об этих событиях упоминалась ОНА. Назовите ЕЕ двумя словами, которые начинаются на соседние буквы.
Ответ: Лосиная коррида.
Зачёт: Коррида лосей.
Комментарий: При нападении со стороны лося желательно, как и во время корриды, отвести от себя удар и направить на другой объект. Однако в глазу лося мало колбочек, поэтому они очень плохо различают цвета, так что подойдет ткань любого цвета. В Подмосковье пьяные лоси напали на автомобили.
Источник(и):
1. http://moosefarm.newmail.ru/r050.htm
2. http://moosefarm.newmail.ru/r070.htm
3. http://www.ua-reporter.com/novosti/39238/
Авторы: Эдуард Голуб (Киев), Виктория Маландина (Донецк — Киев)
Вопрос 12: Многие японцы переняли западные традиции и определенные даты. До 25 лет незамужние японки являются лакомым кусочком для женихов, а после 25 считается, что они уже не то, что были раньше. Какими двумя словами, которые не начинаются на соседние буквы, стали называть японских девушек на выданье?
Ответ: Рождественский торт.
Комментарий: Японцы переняли традицию западного празднования Рождества 25 декабря. В Японии торт, который покупают к праздничному столу, должен быть приобретен до 25 декабря, а позже торты продаются по большим скидкам, потому что уже 26 или 27 декабря не особо нужны. К сожалению, к девушкам относятся схожим образом и многие считают, что после 25 лет девушка — уже не торт. :-) "Уже не торт" — довольно популярный мем.
Источник(и): http://www.openjapan.ru/note/129/394/
Авторы: Эдуард Голуб (Киев), Виктория Маландина (Донецк — Киев)
Вопрос 13: Пушку танка "Черчилль" сравнили с ПЕРВОЙ. Очень короткое орудие танка PZ-4, из которого все равно можно было вести огонь, называли ВТОРЫМ. Назовите ПЕРВУЮ и ВТОРОЙ.
Ответ: Сигара, окурок.
Источник(и):
1. http://www.spbgu.ru/index.php?ind=blog&op=mb&mid=7694&post=49193
2. http://www.litmir.net/br/?b=106673&p=41
3. http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/437/
Автор: Эдуард Голуб (Киев)
Вопрос 14: Чтобы продемонстрировать то, что в годы Великой депрессии стали называть "флагом Гувера", необходимо СДЕЛАТЬ ЭТО. В заглавии статьи, подробно рассказывающей об известном знатоке, говорится, что он ДЕЛАЕТ ЭТО. Какие два слова мы заменили словами "ДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Выворачивать карманы.
Зачёт: Все формы глагола "выворачивать" и слово "карманы" или "карман".
Комментарий: В годы президентства Гувера ироничные американцы прозвали "флагом Гувера" вывернутые пустые карманы, демонстрирующие обнищание людей. В упомянутой статье рассказывается о содержимом знаменитой жилетки Анатолия Александровича Вассермана.
Источник(и):
1. http://www.tumblr.com/tagged/daniel%20riccuito
2. http://www.e-reading-lib.org/chapter.php/146881/125/Makinerni_-_SShA__Istoriya_strany.html
3. http://www.livejournal.ru/themes/id/16616/
Авторы: Эдуард Голуб (Киев), Виктория Маландина (Донецк — Киев)
Вопрос 15: Дмитрий Быков полагает, что британец предсказал тандемную структуру власти и предвосхитил образ шварцевской Тени, которую лишь до какого-то момента удается контролировать. Тем не менее, в стране дерибана и распила всегда популярнее другое произведение этого же автора. Какими тремя словами Быков завершает свою статью?
Ответ: Пиастры, пиастры, пиастры.
Комментарий: Тандемную структуру, а также взаимоотношения человека и его теневой составляющей, Стивенсон, по мнению Быкова, предсказал в "Странной истории доктора Джекила и мистера Хайда". "Пиастры! Пиастры! Пиастры!" — это последние слова как "Острова сокровищ", так и статьи Быкова.
Источник(и): http://www.flibusta.net/b/305691/read
Автор: Эдуард Голуб (Киев)