Дата: 2007-05-26
Вопрос 1: На вступительном экзамене в экономико-математическую школу при МГУ в 1972 году поступающим было предложено написать любое известное им слово на максимально возможном количестве языков. Один находчивый абитуриент, зная всего лишь два языка, русский и английский, воспользовался своеобразной шпаргалкой, обнаружив ее в своем кармане. На скольких языках он в итоге сумел написать одно существительное?
Ответ: 16.
Комментарий: Абитуриент достал из кармана купюру достоинством один рубль и списал с нее это слово на 15 языках республик СССР + на английском.
Источник(и):
1. Рассказы очевидцев произошедшего.
2. http://bonistica.narod.ru/photogallery/61_rus/1-2.jpg
Автор: Валентин Балашов (Москва)
Вопрос 2: В 1974 году ЕГО поймали на территории СССР — на острове Ратманова, — и его чучело с тех пор хранится в Зоологическом музее. ОН стал названием в том числе и книжного магазина, в рекламном слогане которого упомянут крупный калибр. Назовите ЕГО.
Ответ: Колибри.
Комментарий: Охристый колибри залетел на остров Ратманова с Аляски. Интернет-магазин "Колибри" (CoLibri) продает, конечно, не только книги, но именно книги отображены в его названии.
Источник(и):
1. Зубакин В.А. и др. Птицы России и сопредельных регионов. — Т. 6.
Совообразные, козодоеобразные, стрижеобразные, ракшеобразные,
удодообразные, дятлообразные. — М., 2005.
2. http://www.colibri.ru
Авторы: Максим Руссо (Москва), Михаил Малкин (Калуга — Москва)
Вопрос 3: Литовское слово dantis [дантИс] означает "зуб", слово rašyti [рашИти] — "писать". То, что литовцы называют словом dantiraštis [дАнтираштис], появилось за три с лишним тысячи километров от Литвы. Переведите слово dantiraštis на русский язык.
Ответ: Клинопись.
Источник(и): Liberis A. Lietuvių-rusų kalbų žodinas. — Vilnius, 1988, ń. 136, 653.
Автор: Максим Руссо (Москва)
Вопрос 4: Газета "Аргументы и факты" утверждает, что когда продукция ПЕРВЫХ была дефицитом, ВТОРОЙ был один на всех. Известный ПЕРВЫЙ собирал ВТОРЫЕ. А фильм "ВТОРОЙ" старше фильма "ПЕРВЫЙ" на 14 лет. Назовите ВТОРОЙ двумя словами.
Ответ: Запах женщины.
Источник(и):
1. "Аргументы и факты", N 1374. — С. 17.
2. http://www.serann.ru/t/t705_0.html
3. http://www.imdb.com/title/tt0105323/
4. http://www.imdb.com/title/tt0396171/
Автор: Александр Стельмах (Столбцы)
Вопрос 5: Добавляя одну букву к названию стиля рок-музыки, представители которого работают с традиционными классическими формами, ленинградские рокеры середины 80-х годов получали название для, так сказать, направления, в котором играла санкционированная властями группа "Земляне". Воспроизведите это название.
Вопрос 6: Четверостишие Георгия Фрумкера начинается словами:
Когда, спасаясь от Фемиды,
Чтоб воровство скрыть и растраты...
Мы не спрашиваем вас, какое печальное событие происходит в третьей
строке. Назовите имя, упоминающееся в четвертой.
Ответ: Герострат.
Комментарий:
Когда, спасаясь от Фемиды,
Чтоб воровство скрыть и растраты,
Сжигают храмы Артемиды —
Всегда страдают Геростраты.
Источник(и): http://lib.ru/ANEKDOTY/FRUMKER/mgnovenie.txt
Автор: Сергей Николенко (Санкт-Петербург)
Вопрос 7: В заметке журнала "СПб Собака Ру" речь идет о том, что некая пьеса ставится двумя разными театрами одновременно. Воспроизведите название этой заметки, состоящее из четырех слов.
Ответ: "Фигаро здесь, Фигаро там".
Зачёт: "Фигаро тут, Фигаро там".
Комментарий: Ставили "Безумный день, или Женитьбу Фигаро".
Источник(и): "СПб Собака Ру", N 73, февраль 2007.
Автор: Михаил Пахнин (Санкт-Петербург)
Вопрос 8: В "Записках городского невротика" Вуди Аллен упоминает о писателе Ловберге. Урожденный Lövberg (через "o" с умляутом), он в зрелые годы снял точки над "o". Во что они у него превратились?
Ответ: В очки.
Источник(и): Аллен В. Записки городского невротика, маленького очкастого еврея, вовремя бросившего писать. — СПб.: Симпозиум, 2002. — С. 137.
Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург)
Вопрос 9:
Перед вами вывеска агентства недвижимости. Восстановите пропущенное
слово.
Вопрос 10: Владимир Набоков считал, что "Пастернак сильно выигрывает при переводе". Гор Видал как-то сказал то же самое про Курта Воннегута. А Дмитрий Панайотти заметил, что Ивлин Во в переводе, наоборот, очень многое теряет — а именно, 60%... Чего?
Ответ: Фамилии.
Комментарий: По-английски он Waugh.
Источник(и):
1. http://fenibut.livejournal.com/36707.html
2. http://www.philol.msu.ru/~tlit/texts/nm21.htm
3. http://subscribe.ru/archive/culture.rsc2000/200010/18125212.html
Автор: Михаил Пахнин (Санкт-Петербург)
Вопрос 11: Всего ИХ 12. Одна из НИХ называется БейкерлОо. Назовите двумя словами то, что ОНИ образуют вместе.
Ответ: Лондонское метро.
Зачёт: Лондонская подземка, лондонский метрополитен.
Комментарий: Линия Бейкерлоо соединяет вокзал Ватерлоо и Бейкер-стрит.
Источник(и): http://www.gotolondon.narod.ru/Travelmap.htm
Автор: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
Вопрос 12: За более чем семидесятилетнюю историю Московского метрополитена в нем эксплуатировались вагоны различных типов. Почти все они отечественного производства. Только один тип вагонов составил исключение, причем эти вагоны до Москвы использовались в другом городе. В каком?
Ответ: В Берлине.
Комментарий: Вагоны типа В изначально эксплуатировались в Берлинском метро и поступили в Московский метрополитен по репарациям в 1945-1946 годах.
Источник(и): http://www.mymetro.ru/cgi-bin/list.pl?lng=ru&a=2&b=1&c=02
Автор: Олег Макушев (Москва)
Вопрос 13: При дворе Людовика XV одно время было популярно следующее развлечение: выстраивали в цепь солдат и забавлялись, наблюдая их гримасы. Назовите город, в котором был впервые изготовлен, так сказать, источник этих гримас.
Ответ: Лейден.
Комментарий: Через эту живую цепь пропускали ток разряда лейденской банки.
Источник(и): Седов Е.А. Мир электроники. — М.: Молодая гвардия, 1990. — С. 150.
Автор: Андрей Марьянский (Долгопрудный)
Вопрос 14: Это произведение было написано в 1967 году, но официально опубликовано только двадцать лет спустя, а недавно появилась его экранизация. В одной рецензии написано, что неологизм, использованный в этом произведении, на редкость удачен: в нем сочетаются ПЕРВЫЕ — гадкие, отвратительные, достойные того, чтобы их раздавить и уничтожить, и ВТОРЫЕ — у которых не грех бы поучиться. Назовите и ПЕРВЫХ, и ВТОРЫХ.
Ответ: Мокрицы, мудрецы.
Комментарий: Это слово — "мокрец", мокрецы — персонажи повести братьев Стругацких "Гадкие лебеди".
Источник(и):
1. http://www.kinoros.ru/db/movies/279/content/pres.html
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Гадкие_лебеди_(повесть)
Автор: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
Вопрос 15: Однажды в процессе подготовки к олимпиаде по химии двое школьников решали на доске задачу методом избытка-недостатка. Задача была почти решена, но решению не суждено было дойти до конца из-за недостатка одного химического соединения. Через минуту назовите это соединение.
Ответ: Мел.
Зачёт: Карбонат кальция, CaCO3.
Источник(и): Личные наблюдения.
Автор: Кирилл Железнов (Калининград)