Дата: 2006-04-29
Вопрос 1: Помимо своего основного значения, это слово используется и как термин, например, в кулинарии или в строительстве. У славянских язычников так звали первую женщину мира. Так что теперь автор вопроса не обижается, когда ее называют этим словом, — это, скорее, комплимент, а не грубость. Что это за слово?
Ответ: Баба.
Комментарий: Например, ромовая баба; в строительстве дизель-баба — машина для забивки свай.
Источник(и):
1. "Родные боги".
2. Общие знания.
Автор: Ольга Семенцова (Хайфа)
Вопрос 2: Это слово в английском языке имеет военное значение. В нем можно увидеть два известных трехбуквенных расширения файлов. Вариант его русской транскрипции также дает военное слово, возникшее как сокращение. Назовите коллектив, воспевший это сокращение.
Ответ: "Любэ".
Комментарий: Combat в переводе означает "битва, борьба, война". Самые известные расширения исполняемых файлов — .exe, .com и .bat. Русское "комбат" — это сокращение от "командир батальона". У группы "Любэ" есть песня "Комбат".
Источник(и): Общеизвестные знания.
Автор: Александр Бородихин (Южно-Сахалинск)
Вопрос 3: Известный современный писатель Макс Фрай недавно издал энциклопедию под названием "Азбука современного русского искусства". Последняя статья этой энциклопедии посвящена самому Максу Фраю. Воспроизведите название этой статьи.
Ответ: "Я".
Комментарий: Последняя статья в энциклопедии по алфавитному признаку должна начинаться с буквы "Я". Макс Фрай посвятил статью себе самому, она так и называется — "Я".
Источник(и): М. Фрай "Азбука современного русского искусства".
Автор: Александр Бородихин (Южно-Сахалинск)
Вопрос 4: Рассказывая об ужасных последствиях урагана Чарли, обрушившегося на штат Флорида в июле 2004 года, многие телеканалы показали один и тот же кадр: с вывески заведения, подобные которому часто встречаются на дорогах США, ветром сорвало первую букву. В результате получилось нечто мрачное, инфернальное. Восстановите исходный текст вывески.
Ответ: Shell.
Комментарий: Это была автозаправочная станция "Shell", а осталось "hell" — ад.
Автор: Александр Бородихин (Южно-Сахалинск)
Вопрос 5: [Ведущему: слово "иконами" слегка выделить интонацией.]
Умберто Эко в одной из своих статей образно сравнил ПЕРВОЕ с системой
католических церквей, оснащенной роскошными иконами и каждому обещающей
царствие небесное через серию несложных действий. ВТОРОЕ же он сравнил с
системой протестантских церквей, которая требует принятия ответственных
решений и постулирует, что спасение гарантировано не каждому. Наверняка
многие из вас имели дело с ПЕРВЫМ, а вот со ВТОРЫМ — очень немногие. Мы
не просим вас назвать ПЕРВОЕ, назовите ВТОРОЕ.
Вопрос 6: Вставьте пропущенное слово в русский перевод танка Рёкана:
Человеческий век
Подобен единому мигу,
Дню цветенья вьюнка...
Ничего мне в жизни не надо,
Кроме [пропуск] — той, что имею.
Ответ: "... жизни...".
Источник(и): Тысяча журавлей. Антология японской классической литературы VIII-XIX вв. — СПб.: Азбука-классика, 2004. — С. 730.
Автор: Александр Макаров (Орел)
Вопрос 7: Если японцы говорят о традиционном для них, низком, они употребляют свое исконное слово "цукуэ". А если о высоком, то пользуются заимствованным "тээбуру". Русский человек назовет и то, и другое одним словом. Каким?
Ответ: Стол.
Источник(и): Информационно-развлекательный журнал "Panasonic — Ideas for life", N 9/2006.
Автор: Александр Макаров (Орел)