Вопрос 12: Супергерой из романа "Хранители", бывший физик, говорит: "Все мы
марионетки, а я всего лишь марионетка, которая может ДЕЛАТЬ ЭТО".
Согласно некоему источнику, ДЕЛАТЬ ЭТО — к нервному напряжению. Какие
два слова мы заменили словами "ДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Видеть струны.
Супергерой говорит о том, что он, как и прочие люди, не обладает
свободой воли, но видит, что им управляет. Слово "струны" здесь, по всей
видимости, является отсылкой к теории струн из области ядерной физики.
Видеть струны во сне, согласно одному из сонников, — к предстоящему
нервному напряжению.
Источник(и):
1. http://watchmen.wikia.com/wiki/Jon_Osterman
2. http://www.astromeridian.ru/sonnik/2/3580.html
Автор: Александр Мосягин (Санкт-Петербург)