Вопрос 5: Вспоминая своё одесское детство, актёр Юрий Стоянов рассказывает, что рядом с домом, в котором он жил, стоял киоск с вывеской: «Ремонт и изготовление ТАКИХ зонтов». Вместо «таких» на вывеске было слово иностранного происхождения. Какое именно слово?
Ответ: импортных
«ремонт и изготовление импортных зонтов». Вероятно, умельцы Малой Арнаутской не дремали. Слово «импортный» само по себе тоже «импортное».
Источник(и): творческий вечер Ю. Стоянова 27 марта 2013 года в Ульяновском театре драмы.
Автор: Денис Володин (Ульяновск)