Вопрос 10: Вопрос посвящается Александру МартЫнову, шахматисту и молодому отцу.
Космополитичная Александра КостенЮк видит в итальянском имени своей
дочери шахматный корень. Назовите это имя.
Ответ: Франческа.
По-английски шахматы — chess. Костенюк россиянка, а замуж вышла за
швейцарца колумбийского происхождения. У их дочери итальянское имя,
которое происходит от слова "Франция", а в нём "шахматы" на английском.
Вот такой космополитизм.
Источник(и): http://www.sport-express.ru/newspaper/2008-09-19/14_1/
Автор: Мишель Матвеев