Вопрос 17: В специальной нотации, используемой жонглерами, чем больше с
определенного момента цифра, тем выше должен быть бросок. Переведите то,
чему соответствует в этой нотации ноль, на японский.
Ответ: Карате.
Зачёт: Каратэ.
Ноль означает пустую руку. Бросок не производится, так как нечем.
"Карате" в переводе с японского "пустая рука".
Источник(и):
1. http://www.jugglers.ru/uchebnik-zhonglirovaniya/zhonglerskaya-notaciya
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Карате
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)