Вопрос 11: Янг Дзан обращает внимание на обилие драконов в голливудском фильме и говорит, что перед нами не ИКС, а ИКСОВЫЙ ИГРЕК. Что мы заменили словами ИКС и ИКСОВЫЙ ИГРЕК?
Ответ: Китай, китайский квартал
Зачёт: в любом порядке
эссеист китайского происхождения Янг Дзан рассказывает о том, что в их культуре дракон символизирует императора. Поэтому дракон должен быть центральным элементом любой композиции, а не украшать каждую возможную поверхность, как это часто бывает в голливудских фильмах и, в частности, мультфильме «Кунг-фу́ панда». Эссеист критикует мультфильм, говоря, что перед нами изображен не «Китай», а «китайский квартал».
Источник(и):
1. https://www.youtube.com/watch?v=tCCRuUlJ_nA&t=99s — Why China Cared About Kung Fu Panda, Video Essay
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Китайский_квартал
Автор: Дмитрий Стальнухин (Таллинн)